balada de Bush

La balada , canción o poema del monte es un estilo de poesía y música folclórica que describe la vida, el carácter y los paisajes del interior australiano . La balada típica del monte emplea una estructura de rima sencilla para narrar una historia, a menudo de acción y aventura, y utiliza un lenguaje pintoresco, coloquial e idiomático australiano. Las baladas del monte varían en tono, desde lo humorístico hasta lo melancólico, y muchas exploran temas del folclore australiano , como el bandolerismo , el pastoreo , las sequías , las inundaciones , la vida en la frontera, la división entre la ciudad y el campo , y las relaciones entre los australianos indígenas y europeos .

La tradición se remonta a los inicios de la colonización europea, cuando los colonos, en su mayoría británicos e irlandeses, trajeron consigo la música folclórica de sus tierras de origen. Muchos de los primeros poemas rurales se originaron en el sistema penitenciario australiano y se transmitieron oralmente en lugar de por escrito. Evolucionó hasta convertirse en un estilo único a lo largo de las décadas siguientes, alcanzando una gran popularidad a finales del siglo XIX y principios del XX, cuando muchos australianos lo consideraban una expresión auténtica del espíritu nacional. ^{[ 1 ]} A través de la poesía rural, publicaciones como The Bulletin buscaban definir y promover la camaradería , el igualitarismo , el antiautoritarismo y la preocupación por el trabajador como valores australianos esenciales.

Aunque este estilo ha perdido popularidad desde entonces, las obras del período previo a la Federación siguen estando entre los poemas más conocidos y apreciados de Australia, y los "bardos del monte" como Henry Lawson y Banjo Paterson son considerados figuras clave de la literatura australiana . Se pueden encontrar clubes y festivales dedicados a la poesía del monte en todo el país, y la tradición perdura en la música country australiana .

Las canciones narran historias personales de la vida en la vasta e inhóspita campiña australiana. Los temas típicos incluyen la minería, la cría y el arreo de ganado, el esquileo de ovejas , las andanzas, las historias de guerra, la huelga de esquiladores australianos de 1891 , los conflictos de clase entre la clase trabajadora sin tierras y los terratenientes , y bandoleros como Ned Kelly , así como historias de amor y temas más modernos como el transporte por carretera .

Aunque técnicamente no son baladas folclóricas, también existen numerosas canciones marineras que antiguamente cantaban los balleneros y otros marineros , así como canciones sobre el viaje realizado por convictos y otros inmigrantes de Inglaterra a Australia, que se cantan en un estilo similar.

Aunque la temática puede ser constante, los estilos musicales difieren entre las baladas tradicionales y contemporáneas del género bush. Ejemplos del estilo tradicional incluyen « When the Rain Tumbles Down in July» o «Leave Him in the Long Yard» de Slim Dusty , que presentan una narrativa sólida en las estrofas y los estribillos con un ritmo de guitarra acústica (pick n' strum) . Las baladas contemporáneas del género bush pueden emplear estilos de rock con punteo y rasgueo. ^{[ 2 ]}

Las tradiciones musicales de Australia incluyen las canciones folclóricas inglesas, escocesas e irlandesas de los convictos, así como la obra de poetas pastorales de la década de 1880. ^{[ 3 ] [ 4 ]} También existía una tradición de canto de himnos traída por misioneros en el siglo XIX. ^{[ 5 ]} y las canciones de los convictos encarcelados en la isla. Representan intentos de adaptar las formas culturales europeas al entorno australiano. ^{[ 4 ]}

Los temas y orígenes distintivos de la música rural australiana se remontan a las canciones que cantaban los convictos enviados a Australia durante el período inicial de la colonización británica, a partir de 1788. Las primeras baladas australianas narran las duras condiciones de vida de la época y a personajes y acontecimientos como bandoleros , vagabundos , arrieros , ganaderos y esquiladores . Los versos de los convictos y bandoleros a menudo protestaban contra la tiranía del gobierno. Algunas canciones clásicas sobre estos temas son: The Wild Colonial Boy , Click Go The Shears , The Eumeralla Shore , The Drover's Dream, The Queensland Drover , The Dying Stockman y Moreton Bay. ^{[ 6 ]}

Entre los temas que perduran hasta nuestros días se encuentran las experiencias de la guerra, las sequías y las lluvias torrenciales, la identidad aborigen y las rutas ferroviarias y de camiones que conectan las vastas extensiones de Australia. El aislamiento y la soledad de la vida en el interior australiano también han sido temas recurrentes. Durante gran parte de su historia, la música rural australiana perteneció a una tradición oral y folclórica, y solo posteriormente se publicó en formato impreso en volúmenes como Old Bush Songs de Banjo Paterson , en la década de 1890.

Las canciones suelen hablar de la dura vida y las dificultades del australiano luchador . A menudo son irónicas y humorísticas, como el estribillo de «La hermosa tierra de Australia» de Paterson : «Illawarra, Mittagong, Parramatta, Wollongong. Si quieres convertirte en un orangután, ve al monte de Australia».

La letra de « Waltzing Matilda », considerada a menudo el himno nacional no oficial de Australia, también fue compuesta por Paterson en 1895. Este estilo de música country australiana, con letras centradas en temas estrictamente australianos, se conoce generalmente como «música de la sabana» o « música de banda de la sabana ». ^{[ 6 ]}

El género de la balada continuó en Australia después de que la música popular se afianzara en Gran Bretaña. «La tradición oral de la balada, centrada en las zonas rurales, había estado desapareciendo en Inglaterra durante una generación como consecuencia de los desalojos, la industrialización y la urbanización, pero resurgió en el interior de Australia. Cabe suponer que estas baladas tradicionales y reelaboradas también se cantaban en los primeros "free and easys" (canciones desenfadadas y relajadas). Si bien la música popular en Inglaterra había comenzado a desarrollarse en los music halls de la clase trabajadora durante las décadas de 1830 y 1840, su difusión en Australia aún estaba en sus inicios». ^{[ 7 ]}

La diversidad en Australia ha aumentado, pero incluso en la década de 1920 Poncie Cubillo introdujo la rondalla con su banda de cuerdas filipina en Darwin . ^{[ 5 ] [ 8 ]} La tradición de la balada ha crecido para incluir algunas de estas influencias, incluidas la china y la filipina. ^{[ 5 ]} También estaban la familia de Bortoli, en Texas, Queensland, italianos que cultivaban tabaco , lo que añadió a la amalgama de melodías folclóricas y melodías hillbilly de Tex Morton . ^{[ 5 ]} Morton, un cantante de música country originario de Nueva Zelanda, lanzó una serie de 78s con temática australiana entre 1936 y 1943 (incluidos "Dying Duffer's Prayer", "Murrumbridgee Jack", "Billy Brink The Shearer", "Stockman's Last Bed", "Wrap Me Up in My Stockwhip and Blanket", "Rocky Ned (The Outlaw)" y "Ned Kelly Song"), que pueden considerarse inspirados en la tradición de la balada del monte. Sin embargo, Morton cantaba sin acento australiano y su estilo de canto tirolés se parecía más al del cantante estadounidense Jimmie Rodgers que al de los cantantes de folk australianos anteriores.

Influencias posteriores de canciones country y de vaqueros estadounidenses y del rock 'n' roll de la década de 1950 llevaron a que la interpretación de las baladas rurales se viera influenciada y combinada con estas formas. ^{[ 3 ]} Con el avance de la tecnología y las comunicaciones de masas, a las baladas rurales se unieron en la escena musical australiana moderna el rockabilly , la música country , el blues , el swing tejano , el bluegrass , las canciones de senderismo y el country pop . ^{[ 3 ]}

Artistas de música country y folk como Slim Dusty , Stan Coster , Rolf Harris , The Bushwackers , John Williamson , Graeme Connors y John Schumann de la banda Redgum han seguido grabando y popularizando las antiguas baladas rurales de Australia a lo largo del siglo XX y hasta bien entrado el siglo XXI, y artistas contemporáneos como Sara Storer y Lee Kernaghan se inspiran profundamente en esta herencia.

Ashley Cook , un baladista contemporáneo, canta sobre temas relevantes para la vida en el trabajo agrícola y minero en el interior de Australia: Cattle, Dust and Leather y Blue Queensland Dogs . Su canción "Road to Kakadu " lamenta la matanza de búfalos de agua en el Territorio del Norte en la década de 1990 para controlar la brucelosis . ^{[ 9 ]} Beneath the Queensland Moon trata sobre la vida y la muerte como arriero .

El género a veces se representa como poco sofisticado, en parte debido a imágenes y estereotipos clichés. ^{[ 10 ]}

El género ha sido influyente e inspirador en el teatro y el cine. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Desde mediados del siglo XX, las canciones de la región han sido interpretadas con frecuencia por bandas de música rural , como The Bandicoots o Franklyn B Paverty . ^{[ 13 ]} También se han estudiado las cantantes de baladas rurales. ^{[ 14 ]}

Se han establecido varios premios para reconocer a los cantantes de baladas rurales. ^{[ 15 ]} Jeff Brown fue nominado a un premio Golden Guitar en la categoría de Balada Rural del Año por una canción que grabó In the wings of the yard en 2008. ^{[ 16 ]} Entre los ganadores anteriores del premio Balada Rural del Año de los Country Music Awards Australia se encuentran Anne Kirkpatrick y Joy McKean . El premio Stan Coster Memorial Bush Ballad Award se entrega en varias categorías. Los ganadores de 2007 incluyeron a Reg Poole como vocalista masculino del año por 'A Tribute To Slim', Graham Rodger como compositor del año por 'The Battle of Long Tan' y Dean Perrett ^{[ 17 ]} por Álbum del Año por 'New Tradition'. ^{[ 18 ]} Los editores de la revista Balladeers Bulletin también organizan un concurso llamado "Bush Balladeer Starquest". ^{[ 19 ]} En la 36.ª edición de los Premios de Música Country de Australia de 2008, celebrada en Tamworth , Amos Morris se convirtió en el artista más joven en ganar el trofeo Golden Guitar en la categoría de Balada Rural del Año con Sign of the Times . ^{[ 20 ]}

Algunos ejemplos de poemas y canciones populares de baladas rurales incluyen: ^{[ 21 ]}

Tradicional:

• " El chico colonial salvaje "
• " Haz clic en las tijeras "
• " Bahía de Moreton "

Los bardos del bosque:

• " Chicas guapas y caballos grises ", de Will H. Ogilvie
• " Libertad en el Wallaby " de Henry Lawson
• " El jinete enfermo " de Adam Lindsay Gordon
• " Waltzing Matilda " de Banjo Paterson

Escritores y cantantes modernos:

• Cuando la lluvia cae en julio, de Slim Dusty
• Déjalo en el patio de Kelly Dixon (versiones de Slim Dusty y Lee Kernaghan )
• Hotel Three Rivers de Stan Coster (versiones de Slim Dusty y John Williamson )
• La balada de Camooweal cantada por Slim Dusty
• La mayor decepción, de Joy McKean (interpretada por Slim Dusty y Troy Cassar-Daley ).
• Mallee Boy de John Williamson
• Diamantina Drover por Hugh McDonald (de Redgum)

• literatura australiana

• Página de los Balladeers del Bosque
• Asociación de Poetas del Campo Australiano