Isla Butler (Georgia)

La isla Butler es una isla de 1600 acres (647,5 hectáreas) en el río Altamaha en el condado de McIntosh, Georgia , Estados Unidos. ^{[ 1 ]} Parte del delta del río Altamaha, la isla está ubicada1 milla (1,6 km) al sur-sureste de Darien, Georgia .

El río Altamaha se divide en el delta, y la rama más septentrional esCon una longitud de 5 km (3,1 millas ) , se conoce como río Butler. Este río fluye al norte de la isla Butler, que tiene forma de bumerán . La Interestatal 95 cruza la sección oeste de la isla Butler. La Ruta 17 de los Estados Unidos cruza la sección este de la isla Butler, conectándola con la isla General y Darien.

Un punto de referencia local es elChimenea de ladrillo de 23 m (75 pies ) de altura del molino de arroz de la plantación de Butler Island . ^[²^]^:⁸⁵

Mayor Butler

La isla Butler recibió su nombre en honor a su propietario original, Pierce Butler , un Padre Fundador y Senador de los Estados Unidos por Carolina del Sur. ^{[ 3 ]}

Butler fue el tercer hijo de un baronet irlandés y un oficial del ejército británico , ^{[ 4 ]} que llegó a las Trece Colonias para sofocar un levantamiento en Boston en 1768. ^{[ 5 ]} Se casó con Mary Middleton en 1771, heredera de una familia esclavista de Carolina del Sur. Se unió al bando estadounidense en la Guerra de la Independencia, sirviendo como ayudante general de la milicia de Carolina del Sur. ^{[ 5 ]} Fue uno de los cuatro delegados de Carolina del Sur a la Convención Constitucional de 1787, donde fue un ferviente defensor de la esclavitud. ^{[ 5 ]} Sirvió en el Senado de los Estados Unidos de 1789 a 1796 y regresó para completar un mandato inconcluso, de 1803 a 1804. ^{[ 5 ]}

plantaciones de Georgia

Tras la muerte de su esposa en 1790, el mayor Butler vendió las últimas propiedades que les quedaban en Carolina del Sur e invirtió en plantaciones en las islas costeras de Georgia. Inicialmente, las plantaciones fueron trabajadas por sus esclavos de Carolina del Sur, ^{[ 2 ]}^{: 84} pero compró 80 esclavos de Virginia en 1801 y un grupo de esclavos recién llegados de África Occidental en 1802. ^{[ 6 ]}^{: 129} Los africanos occidentales tenían experiencia en el cultivo de arroz y aprendieron suficiente inglés como para incorporarse a la fuerza laboral en 1803. ^{[ 6 ]}^{: 129} En las primeras décadas, el cultivo comercial era el algodón cultivado en la isla de St. Simon, pero a medida que el suelo de Hampton se agotó, el cultivo comercial pasó a ser el arroz cultivado en la isla Butler. ^{[ 6 ]}^{: 154}

Roswell King administró las plantaciones de Major Butler en Georgia desde 1802 hasta 1819. ^{[ 7 ]} Realizó un censo de esclavos en 1803, enumerando a 540 personas esclavizadas por nombre y clasificando a cada una según su capacidad de trabajo : una mano de "un cuarto", "la mitad", "tres cuartos" o "una mano completa". ^{[ 6 ]}^{: 127–128} La mayoría de las plantaciones tenían un capataz blanco, con un "jefe" o "conductor" negro de confianza trabajando bajo sus órdenes. ^{[ 8 ]}^{: 274} En su apogeo, la plantación de Butler Island tenía un capataz blanco, un "jefe de conductores" negro y cuatro "conductores". ^{[ 6 ]}

El mayor Butler era un disciplinario severo que gobernaba a los esclavos de su plantación con rigor militar. Las plantaciones de Butler eran modelos de eficiencia. Todo lo necesario se fabricaba en la plantación, desde zapatos y ropa hasta muebles y herramientas. Tras una visita a la isla de Butler, Sir Charles Lyell escribió: «Las casas de los negros eran pulcras y encaladas, todas con suelo de madera, cada una con una habitación llamada salón, dos dormitorios y un altillo para los niños». El algodón de Sea Island era el cultivo principal en Hampton, mientras que en la isla de Butler se cultivaba arroz. ^{[ 9 ]}^{: 137}

Cinco meses después de quemar la Casa Blanca durante la Guerra de 1812 , el almirante británico George Cockburn navegó hacia el estrecho del río Altamaha en enero de 1815. ^{[ 8 ]}^{: 251} Ofreció la libertad a los africanos esclavizados por el mayor Butler en la isla de San Simón, y 138 de ellos aceptaron la oferta. ^{[ 8 ]}^{: 251} La Armada británica transportó a los recién liberados a Nueva Escocia y les asignó el apellido "Butler". ^{[ 10 ]}^{: xxi}

El mayor Butler se convirtió en el mayor propietario de esclavos en la costa de Georgia, ^{[ 11 ]} "poseyendo hasta mil esclavos y cultivando tres plantaciones : Hampton en la isla de St. Simons , la isla Butler en el río Altamaha frente a Darien; y Woodville, varias millas más arriba del Altamaha, por encima de la isla Butler". ^{[ 9 ]}^{: 136} Woodville se utilizaba para cultivar maíz y criar ganado para las plantaciones.

Hampton estaba ubicado en la isla de St. Simon, aproximadamenteA 16 km (10 millas) río abajo de la isla Butler. Las plantaciones de la isla Butler y Hampton funcionaban como una sola unidad. Aproximadamente el 60% de los esclavos se alojaban en cuatro asentamientos en la isla Butler. ^[⁸^]^:⁵⁰¹ El cultivo de arroz requería un trabajo más extenuante que el del algodón, y la mano de obra de la isla Butler era más joven y fuerte. Debido a la amenaza de la malaria , las mujeres embarazadas, muchos niños, los trabajadores mayores y los enfermos se alojaban en Hampton, que se consideraba más saludable. ^[⁸^]^:⁵⁰¹ Entre 1819 y 1834, "más de la mitad de los niños de la isla Butler habían fallecido antes de los seis años". ^[⁸^]^:²³⁷

Roswell King, Jr. sucedió a su padre, administrando las plantaciones de Butler desde 1819 hasta 1838, ^{[ 7 ]} y desde 1841 hasta 1853. ^{[ 6 ]}^{: 152}

En el momento de su muerte el 15 de febrero de 1822 en Filadelfia, el mayor Butler tenía 638 africanos esclavizados en las plantaciones de Georgia. ^{[ 12 ]}

Producción de arroz

El arroz se cultivaba en campos hundidos e inundados , y requería una gestión compleja del agua dulce para maximizar la producción. Se construían diques alrededor de los arrozales para impedir la entrada del agua salobre que los rodeaba durante la marea alta.

En la Georgia costera, el arroz solía estar listo para la cosecha a finales de agosto, cuando los granos comenzaban a endurecerse. Los arrozales inundados se drenaban y los trabajadores usaban pequeñas hoces para cortar cada tallo por la base. Los tallos se ataban en gavillas y se apilaban en montones para que el arroz se curara. Los tallos se cortaban y el arroz curado se hervía en tinas, se secaba y se trillaba para separar los granos de la paja. Luego, los granos se machacaban con morteros y majaderos de madera para aflojar las cáscaras , la capa exterior dura de cada grano. Los granos machacados se transportaban en cestas de mimbre apretado por una escalera hasta el granero de aventado , un pequeño edificio sobre altos pilotes. Los granos machacados se esparcían a través de una trampilla en el suelo, para que el viento se llevara las cáscaras mientras el arroz integral, más pesado , caía en una bandeja en el suelo. El arroz integral se "pulía" para convertirlo en arroz blanco remojándolo en tinas para aflojar el salvado, la fina capa interna de cada grano. El arroz integral húmedo se amasaba hasta que el salvado y el germen se separaban del grano blanco. ^{[ 6 ]}^{: 110–111}

El machacado con mortero y majadero era el trabajo físico más agotador. Para aliviarlo, Roswell King intentó construir un molino en 1803. ^{[ 6 ]}^{: 114} Este iba a funcionar con la energía de las mareas del río, pero construir una base sólida en el suelo esponjoso resultó difícil, y tener que esperar hasta las horas en que subía la marea limitaba la eficiencia del molino. ^{[ 6 ]}^{: 115} Para 1816, un molino hidráulico ya estaba en funcionamiento, y dos máquinas de machacar molían los granos de arroz. ^{[ 6 ]}^{: 112} "Todas las fases de la producción del arroz, excepto el machacado, se realizaban a mano." ^{[ 6 ]}^{: 127}

molino de vapor

He estado en el molino de arroz, bajo la guía del capataz y jefe Frank, y me han enseñado todo el proceso de trilla del arroz, que es sumamente curioso. El número de trabajadores empleados en este molino es considerable, y toda la instalación, que comprende los hornos, las calderas y la maquinaria de una potente máquina de vapor, está bajo la supervisión y dirección de personas negras. — Fanny Kemble, 1838. ^{[ 13 ]}^{: 116–117}

La decisión de construir un molino a vapor se tomó en 1832. ^{[ 6 ]}^{: 112} Roswell King Jr. hizo clavar pilotes de madera en la sección más alta de Butler Island, el patio de la plantación junto al embarcadero del río Butler, para soportar el peso de la máquina de vapor de 14 caballos de fuerza y su chimenea de ladrillo. ^{[ 6 ]}^{: 171} El molino se completó en diciembre de 1833 y expuso problemas en la línea de producción . ^{[ 6 ]}^{: 172} Las tareas de trilla y aventado realizadas por los trabajadores fueron rápidamente superadas por las tareas de machacado y pulido impulsadas por la máquina de vapor. Ninguno de los trabajadores de trilla podía seguir el ritmo, y la máquina de vapor se apagó para darles un descanso. De manera similar, el aventado requería viento para soplar las cáscaras, por lo que la máquina de vapor estaba inactiva en los días sin viento. ^{[ 6 ]}^{: 172} Los toneleros se retrasaron en la fabricación de terces (pequeños barriles) para empacar el arroz procesado. La máquina de vapor requería un suministro constante de madera como combustible, por lo que se compraron más hectáreas de bosque de pinos. ^{[ 6 ]}^{: 172} Los trabajadores rechazaban la máquina de vapor, que creaba "una carga monótona y perpetua", como la describió Fanny Kemble. ^{[ 6 ]}^{: 171}

Familia Butler

El mayor Butler desheredó a su único hijo superviviente, Thomas, junto con la esposa y la hija de Thomas, nacidas en Francia. La única de las cuatro hijas del mayor que se casó y tuvo hijos fue Sarah, quien contrajo matrimonio con el Dr. James Mease de Filadelfia en 1800. En su testamento, el mayor Butler dispuso que los hijos de Sarah Butler Mease serían sus herederos si cambiaban irrevocablemente sus apellidos a "Butler". ^{[ 10 ]}^{: 245} Su hijo menor, Pierce Butler Mease, al alcanzar la mayoría de edad en 1831, cambió legalmente su nombre a Pierce Mease Butler. ^{[ 10 ]}^{: 245} Su hijo mayor, John A. Mease, se resistió a hacerlo cuando alcanzó la mayoría de edad. Se casó con Gabriella Morris en 1827, y su hijo Pierce, nacido en 1829, vivió solo un año. ^{[ 10 ]}^{: 245} Su segunda hija, Elizabeth (1830-1862), fue excluida de la herencia debido a su género. Sarah Butler Mease murió en febrero de 1831. En diciembre, John A. Mease siguió el ejemplo de su hermano y cambió legalmente su apellido a "Butler". ^{[ 10 ]}^{: 245} Cada uno heredó la mitad de las plantaciones y los africanos esclavizados del Mayor Butler. ^{[ 10 ]}^{: 245}

Pierce Mease Butler

Pierce Mease Butler se casó con la actriz británica Fanny Kemble en 1834. Ella y sus dos hijas pequeñas pasaron su primer invierno con él en Butler Island en 1838. Kemble creía que podría persuadir a Butler para que renunciara a la esclavitud, pero se equivocó. ^{[ 10 ]}^{: 264} Se quejó de que el administrador de la plantación, King, Jr., había engendrado hijos con mujeres esclavizadas, pero su esposo se negó a hacer nada al respecto. ^{[ 10 ]}^{: 309} La experiencia personal de Kemble con la esclavitud inspiró sus memorias: Diario de una residencia en una plantación georgiana en 1838-1839 . La pareja se separó en 1847, y Butler se divorció de Kemble en 1849. Le impidió ver a sus hijas durante años. ^{[ 14 ]}

John A. Butler fue capitán de la Primera Tropa de la Ciudad de Filadelfia y sirvió en la Guerra Mexicano-Estadounidense . No participó en combate y murió de disentería en el campamento el 23 de diciembre de 1847. ^{[ 15 ]} Al igual que su abuelo, John A. Butler utilizó los términos de su testamento para imponer control mucho después de su muerte. Su patrimonio estaba en fideicomiso para su viuda Gabriella (siempre que ella nunca se volviera a casar) y su hija de 17 años, Elizabeth. John A. Butler nombró a su hermano Pierce y a su compañero de la Primera Tropa de la Ciudad, el Dr. Thomas C. James, como albaceas y fideicomisarios de su patrimonio. ^{[ 16 ]}^{: 293} El fideicomiso se disolvería y su patrimonio se liquidaría solo después de que Elizabeth se casara y tuviera un hijo que viviera hasta la mayoría de edad y cambiara legalmente su apellido a "Butler". ^{[ 10 ]}^{: 305} Si estas condiciones no se cumplieran, el patrimonio pasaría a su hermano Pierce o al hijo mayor de Pierce. (Pierce Butler solo tuvo hijas.) Elizabeth Butler se casó con Julian McAllister en 1848, pero ambos hijos murieron antes de alcanzar la mayoría de edad. ^{[ 10 ]}^{: xvii} Las tres hijas de McAllister vivieron muchos años, pero, al igual que su madre, fueron excluidas de la herencia. ^{[ 10 ]}^{: xvii}

En su testamento, John A. Butler también dispuso que se vendieran sus intereses en las plantaciones de Georgia. Sin embargo, su hermano Pierce y su viuda Gabriella utilizaron su patrimonio para ampliar esos intereses. ^{[ 10 ]}^{: 316} En agosto de 1853, Pierce y el patrimonio de John A. Butler compraron conjuntamente la plantación adyacente de 700 acres (283 hectáreas) en General's Island. ^{[ 10 ]}^{: 316} En julio de 1854, Elizabeth Butler, la única hija superviviente del mayor Butler, murió en Filadelfia. ^{[ 10 ]}^{: 317} "Tía Eliza" había tenido un usufructo vitalicio en las plantaciones; su muerte activó la cláusula en el testamento de John A. Butler que disponía la venta de sus intereses en ellas. ^{[ 10 ]}^{: 317} Eliza, que nunca se casó, también dejó un legado a Pierce Butler, lo que le permitió comprar la mayor parte de la participación de su hermano en las plantaciones. ^{[ 10 ]}^{: 317} La propiedad de John A. Butler conservaba la mitad de los africanos esclavizados en las plantaciones , pero no de la tierra.

En 1844, el molino de arroz de Butler Island producía hasta un millón de libras de arroz procesado anualmente. ^{[ 13 ]}^{: xxxix, n.7} Con la incorporación de la plantación de General's Island, la producción del molino aumentó a dos millones de libras por año a mediados de la década de 1850. ^{[ 17 ]}^{: 682}

Gran subasta de esclavos

VENTA DE ESCLAVOS.
La mayor venta de personas esclavizadas que se ha realizado en Estados Unidos en varios años tuvo lugar el miércoles y el jueves de la semana pasada, en el hipódromo cerca de la ciudad de Savannah, Georgia. El lote consistió en cuatrocientas treinta y seis personas, entre hombres, mujeres, niños y bebés, que representaban la mitad de la población negra que quedaba en las antiguas plantaciones del Mayor Butler y que pasó a uno de los dos herederos de dicha herencia. Al morir, el Mayor Butler dejó una propiedad valorada en más de un millón de dólares, la mayor parte de la cual estaba invertida en plantaciones de arroz y algodón, y en los esclavos que allí trabajaban. Toda esta inmensa fortuna pasó a dos herederos: sus nietos, el Sr. John A. Butler, ya fallecido, y el Sr. Pierce M. Butler, aún vivo y residente de la ciudad de Filadelfia, en el estado libre de Pensilvania. Las pérdidas sufridas en la gran crisis de 1857-58, y otras exigencias comerciales, obligaron al mencionado caballero a liquidar sus inversiones en el Sur para poder satisfacer a sus apremiantes acreedores. Esta necesidad conllevó la división del ganado negro en las plantaciones de Georgia entre él y la representante de la otra heredera, la viuda del difunto John A. Butler. Los negros que se subastaron la semana pasada eran propiedad del Sr. Pierce M. Butler, de Filadelfia, y de hecho se vendieron para pagar sus deudas. Los acreedores estuvieron representados por el general Cadwalader , mientras que el Sr. Butler estuvo presente en persona, acompañado por su agente comercial, para velar por sus intereses. — Mortimer Thomson, The New York Tribune , 9 de marzo de 1859. ^{[ 18 ]}

Pierce Butler despilfarró una fortuna estimada en 700.000 dólares, pero se salvó de la bancarrota vendiendo la mitad de los 919 africanos esclavizados en las plantaciones. ^{[ 19 ]}

La Gran Subasta de Esclavos se celebró del 2 al 3 de marzo de 1859 en el hipódromo de Ten Broeck, en las afueras de Savannah, Georgia . Butler vendió 436 africanos esclavizados en la mayor venta individual de la historia estadounidense. ^{[ 4 ]} La mayoría de los esclavizados fueron transportados en tren, pero un grupo viajó en barco de vapor desde Darien hasta Savannah. ^{[ 10 ]}^{: 329} Todos fueron alojados en los establos del hipódromo, donde los posibles compradores tuvieron los cuatro días previos a la subasta para inspeccionarlos. ^{[ 19 ]} "Los esclavos fueron vendidos en grupos familiares de dos a siete personas cada uno... [y] recaudaron 303.850 dólares, o un promedio de más de 708 dólares por persona." ^{[ 9 ]}^{: 147}

Mortimer Thomson , reportero del New York Tribune , viajó a Savannah y se hizo pasar por postor, interrogando a las personas esclavizadas y asistiendo a la subasta durante los dos días. Su extenso relato, a ratos sarcástico y a ratos compasivo, se publicó en el Tribune el lunes 9 de marzo y causó tal revuelo que se reimprimió el 11 de marzo. ^{[ 20 ]} También se reimprimió en periódicos de otras ciudades del norte de Estados Unidos y como folleto por la Sociedad Antiesclavista Estadounidense .

La venta saldó la mayor parte de las deudas de Pierce Butler, pero aún le quedaba una deuda de aproximadamente 127.000 dólares, incluyendo 59.925 dólares a la herencia de su difunto hermano. ^{[ 10 ]}^{: 325} El censo estadounidense de 1860 registró 505 africanos esclavizados en la isla Butler, todos propiedad de la herencia de John A. Butler. ^{[ 10 ]}^{: 406}

Guerra civil

Pierce Butler pasó la Guerra Civil Estadounidense en Filadelfia. Se encontraba en Georgia al estallar la guerra en abril de 1861 y regresó a Filadelfia en agosto. ^{[ 21 ]} Fue acusado de traición y detenido en Fort Hamilton , Brooklyn, Ciudad de Nueva York, entre agosto y septiembre de 1861. ^{[ 16 ]}^{: 321, 327}

En febrero de 1862, la Armada de los Estados Unidos impuso un bloqueo al río Altamaha, ocupando la isla de St. Simon y la isla Butler. ^{[ 10 ]}^{: 352} Dos regimientos de Tropas de Color de los Estados Unidos —el 2.º Regimiento de Infantería de Carolina del Sur , al mando del coronel James Montgomery , y el 54.º Regimiento de Infantería de Voluntarios de Massachusetts , al mando del coronel Robert Gould Shaw— desembarcaron en la isla de St. Simon a principios de junio de 1863. Montgomery era el oficial de mayor rango y, el 11 de junio, ordenó a su regimiento saquear la ciudad abandonada de Darien. Shaw solo asignó una de sus compañías al saqueo y la limitó a artículos que serían útiles en el campamento. Una vez saqueada, Montgomery ordenó que Darien fuera incendiada. Shaw escribió a sus padres: «Le dije que no quería asumir la responsabilidad, y él estaba más que feliz de cargar con todo sobre sus hombros». ^{[ 22 ]} Shaw describió más tarde la incursión como una «acción satánica». ^{[ 23 ]}

Los africanos esclavizados en las plantaciones de Butler obtuvieron nominalmente su libertad en 1863, mediante la Proclamación de Emancipación . ^{[ 10 ]}^{: 356–357} La ocupación militar de la isla Butler y la isla St. Simon se prolongó hasta 1866. ^{[ 24 ]}^{: 5}

De la posguerra

Las hijas de Pierce Butler y Fanny Kemble tenían opiniones opuestas sobre la esclavitud. Sarah Butler (1835-1908) se casó con el Dr. Owen Jones Wister de Filadelfia en 1859 y llevó un diario durante los primeros años de la guerra. ^{[ 16 ]} Compartía las opiniones abolicionistas de su madre, ^{[ 24 ]}^{: 83} cuyo Diario de una residencia en una plantación georgiana en 1838-1839 se publicó finalmente en 1863. ^{[ 21 ]} Frances "Fan" Butler (1838-1910) era cercana a su padre y compartía sus opiniones proesclavistas.

Pierce Butler y su hija Fan regresaron a Georgia en marzo de 1866 para reclamar las plantaciones. Ella escribió que todos los esclavos que habían pertenecido a la hacienda de John A. Butler permanecían en las propiedades, y siete de los que habían sido subastados en 1859 regresaron con ellos. ^{[ 24 ]}^{: 14} Las personas anteriormente esclavizadas acordaron trabajar como aparceros a cambio de compartir la cosecha de arroz al 50%. Pierce Butler se comprometió a mantener a los ancianos hasta su muerte y a mantener a los niños pequeños durante tres años. ^{[ 24 ]}^{: 24}

Pierce Mease Butler murió de malaria en Georgia en agosto de 1867.

Frances Butler Leigh

Fan Butler asumió la administración de las plantaciones. Unos 300 trabajadores cultivaban el arroz en la isla Butler y unos 50, el algodón en la isla St. Simon. ^{[ 24 ]}^{: 139} Sus contratos con personas anteriormente esclavizadas requerían la aprobación de la Oficina de Libertos . Les pagaba a los trabajadores 12 dólares mensuales, además de comida, ropa y alojamiento. ^{[ 24 ]}^{: 127} Convirtió un edificio existente en la isla Butler en una escuela, enfermería e iglesia, y contrató a un graduado negro de un seminario de Pensilvania como instructor/ministro. ^{[ 24 ]}^{: 158}

Un primo inglés por parte de los Butler, el reverendo James Wentworth Leigh , visitó la isla Butler en noviembre de 1869. ^{[ 25 ]}^{: viii} Fan Butler y su hermana viajaron a Inglaterra el verano siguiente y visitaron al ministro anglicano. El compromiso de la pareja se anunció en diciembre y se casaron en Inglaterra en junio de 1871. Los Leigh permanecieron allí hasta su regreso a Georgia en el otoño de 1873. ^{[ 24 ]}^{: 199}

Durante la ausencia de Fan Butler, el molino de arroz, la máquina de vapor y los edificios conexos fueron destruidos en un incendio, presuntamente provocado: «Este incendio destruyó bienes por un valor aproximado de quince mil dólares, incluyendo todo nuestro arroz de siembra para la próxima siembra». ^{[ 24 ]}^{: 200–201} Los Leigh regresaron a la isla Butler en noviembre de 1873 y reconstruyeron el molino. ^{[ 24 ]}^{: 203}

El reverendo Leigh oficiaba servicios religiosos para los trabajadores negros libres de la escuela. Esto lo llevó a oficiar servicios en un granero en Darien y a la fundación de una congregación episcopal afroamericana en 1875. ^{[ 26 ]} Frances Butler Leigh donó terrenos en Darien que había heredado de su padre, y sus feligreses construyeron la Iglesia Episcopal de San Cipriano , que fue inaugurada en 1876. ^{[ 26 ]}

El reverendo y la señora Leigh regresaron a Inglaterra en enero de 1877. ^{[ 24 ]}^{: 221}

El hijo de Sarah Butler Wister, el novelista Owen Wister (1860-1938), heredó la mitad de las plantaciones de su madre. ^{[ 10 ]} Fue el último miembro de la familia en poseer tierras en la isla Butler y vendió la última de las propiedades en 1923. ^{[ 4 ]}

Coronel Huston

Tillinghast L'Hommedieu Huston compró la plantación de Butler Island en 1926. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Huston la convirtió en una granja lechera y de lechugas. También construyó la Casa Huston en la propiedad en 1927. ^{[ 29 ]}

Iglesia Episcopal de San Cipriano, Darien, Georgia

Véase también

Plantación de Butler Island

Referencias

↑ Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Isla Butler (Georgia)
1 2 Jingle Davis, Island Time: An Illustrated History of St. Simons Island, Georgia (Augusta: University of Georgia Press, 2013).
↑ Krakow, Kenneth K. (1975). Georgia Place-Names: Their History and Origins (PDF) . Macon, GA: Winship Press. p. 29. ISBN 0-915430-00-2.
1 2 3 "Familia Butler", Nueva Enciclopedia de Georgia (2002) de University of Georgia Press.
1 2 3 4 Pierce Butler del Centro Nacional de la Constitución.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Mart A. Stewart, Lo que la naturaleza sufre para crecer: vida, trabajo y paisaje en la costa de Georgia, 1680-1920 ( Augusta: University of Georgia Press, 2002), pág. 128.
1 2 Buddy Sullivan, "All Under Bank": Roswell King, Jr. y la administración de plantaciones en Tidewater Georgia (Hinesville, GA: Liberty County Historical Society, 2003).
1 2 3 4 5 6 William Dusinberre, Los días oscuros: la esclavitud en los pantanos arroceros estadounidenses (Nueva York: Oxford University Press, 1996).
1 2 3 Margaret Davis Cate, Nuestros hoys y ayeres: Una historia de Brunswick y las islas costeras (Brunswick, GA: Glover Bros., Inc., 1930).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Malcolm Bell Jr., El legado del mayor Butler: cinco generaciones de una familia esclavista (Athens: University of Georgia Press, 1987).
↑ "Personas y eventos de Butler Island" . PBS . Consultado el 4 de abril de 2018 .
↑ Michael Karpyn, "Pierce Butler y Charles Ingersoll", Explorando la diversidad en la historia de Pensilvania (PDF) de la Sociedad Histórica de Pensilvania.
1 2 Frances Ann Kemble, Diario de una residencia en una plantación georgiana en 1838-1839 , John A. Scott, ed. (Augusta: University of Georgia Press, 1984).
↑ Clinton, Catherine (2000). Las guerras civiles de Fanny Kemble . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-84414-1.
↑ Francis Bernard Heitman, Registro histórico del ejército de los Estados Unidos (Washington, DC: The National Tribune, 1890), pág. 162.
1 2 3 Frances Kemble Wister, "La Guerra Civil de Sarah Butler Wister", The Pennsylvania Magazine of History and Biography , vol. 102, n.º 3 (julio de 1978).
↑ La nueva guía de Georgia (Augusta: University of Georgia Press, 1996).
↑ Mortimer Thompson, alias "Doesticks", Gran subasta de esclavos, en Savannah, Georgia, 2 y 3 de marzo de 1859. (Nueva York: Sociedad Antiesclavista Americana, 1859).
1 2 Kwesi DeGraft-Hanson, "Desenterrando la época del llanto: el hipódromo Ten Broeck de Savannah y la venta de esclavos de 1859," (Universidad de Emory, 2010).
↑ Gran subasta de esclavos de Worthpoint.
1 2 Fanny Kemble y Pierce Butler, Parte 4 de PBS.
↑ Charles River Editors, Fighting for Glory: The History and the Legacy of the 54th Massachusetts Volunteer Infantry Regiment (CreateSpace, 2012), pág. 23.
↑ "Massachusetts 54th Company A" . www.mass54thcompany-a.com . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Frances Butler Leigh, Diez años en una plantación georgiana desde la guerra (Londres: Richard Bentley and Son, 1883).
↑ Catherine Clinton, ed., Los diarios de Fanny Kemble (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009).
1 2 San Cipriano de las iglesias de San Andrés y San Cipriano.
↑ Hobbs, Larry (25 de mayo de 2019). "El coronel Huston cambió a los Yankees de Nueva York por una granja en Georgia" . The Brunswick News . Consultado el 13 de abril de 2021 .
↑ "Huston, un granjero caballero en una isla del sur de Georgia" . The New York Times . Associated Press. 18 de marzo de 1932. pág. 28. ProQuest 99706418. Consultado el 13 de abril de 2021 .
↑ "Huston House en Butler Plantation" . The Georgia Trust . 7 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2021 .

[1] Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Isla Butler (Georgia)

[Davis-2] 1 2 Jingle Davis, Island Time: An Illustrated History of St. Simons Island, Georgia (Augusta: University of Georgia Press, 2013).

[3] Krakow, Kenneth K. (1975). Georgia Place-Names: Their History and Origins (PDF) . Macon, GA: Winship Press. p. 29. ISBN 0-915430-00-2.

[Family-4] 1 2 3 "Familia Butler", Nueva Enciclopedia de Georgia (2002) de University of Georgia Press.

[NCC-5] 1 2 3 4 Pierce Butler del Centro Nacional de la Constitución.

[Stewart-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Mart A. Stewart, Lo que la naturaleza sufre para crecer: vida, trabajo y paisaje en la costa de Georgia, 1680-1920 ( Augusta: University of Georgia Press, 2002), pág. 128.

[Sullivan-7] 1 2 Buddy Sullivan, "All Under Bank": Roswell King, Jr. y la administración de plantaciones en Tidewater Georgia (Hinesville, GA: Liberty County Historical Society, 2003).

[Dusinberre-8] 1 2 3 4 5 6 William Dusinberre, Los días oscuros: la esclavitud en los pantanos arroceros estadounidenses (Nueva York: Oxford University Press, 1996).

[Cate-9] 1 2 3 Margaret Davis Cate, Nuestros hoys y ayeres: Una historia de Brunswick y las islas costeras (Brunswick, GA: Glover Bros., Inc., 1930).

[Bell-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Malcolm Bell Jr., El legado del mayor Butler: cinco generaciones de una familia esclavista (Athens: University of Georgia Press, 1987).

[11] "Personas y eventos de Butler Island" . PBS . Consultado el 4 de abril de 2018 .

[Karpyn-12] Michael Karpyn, "Pierce Butler y Charles Ingersoll", Explorando la diversidad en la historia de Pensilvania (PDF) de la Sociedad Histórica de Pensilvania.

[Scott-13] 1 2 Frances Ann Kemble, Diario de una residencia en una plantación georgiana en 1838-1839 , John A. Scott, ed. (Augusta: University of Georgia Press, 1984).

[14] Clinton, Catherine (2000). Las guerras civiles de Fanny Kemble . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-84414-1.

[15] Francis Bernard Heitman, Registro histórico del ejército de los Estados Unidos (Washington, DC: The National Tribune, 1890), pág. 162.

[Wister-16] 1 2 3 Frances Kemble Wister, "La Guerra Civil de Sarah Butler Wister", The Pennsylvania Magazine of History and Biography , vol. 102, n.º 3 (julio de 1978).

[17] La nueva guía de Georgia (Augusta: University of Georgia Press, 1996).

[18] Mortimer Thompson, alias "Doesticks", Gran subasta de esclavos, en Savannah, Georgia, 2 y 3 de marzo de 1859. (Nueva York: Sociedad Antiesclavista Americana, 1859).

[DeGraft-Hanson-19] 1 2 Kwesi DeGraft-Hanson, "Desenterrando la época del llanto: el hipódromo Ten Broeck de Savannah y la venta de esclavos de 1859," (Universidad de Emory, 2010).

[20] Gran subasta de esclavos de Worthpoint.

[PBS_4-21] 1 2 Fanny Kemble y Pierce Butler, Parte 4 de PBS.

[22] Charles River Editors, Fighting for Glory: The History and the Legacy of the 54th Massachusetts Volunteer Infantry Regiment (CreateSpace, 2012), pág. 23.

[23] "Massachusetts 54th Company A" . www.mass54thcompany-a.com . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .

[Leigh-24] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Frances Butler Leigh, Diez años en una plantación georgiana desde la guerra (Londres: Richard Bentley and Son, 1883).

[Clinton-25] Catherine Clinton, ed., Los diarios de Fanny Kemble (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009).

[Cyprian-26] 1 2 San Cipriano de las iglesias de San Andrés y San Cipriano.

[27] Hobbs, Larry (25 de mayo de 2019). "El coronel Huston cambió a los Yankees de Nueva York por una granja en Georgia" . The Brunswick News . Consultado el 13 de abril de 2021 .

[28] "Huston, un granjero caballero en una isla del sur de Georgia" . The New York Times . Associated Press. 18 de marzo de 1932. pág. 28. ProQuest 99706418. Consultado el 13 de abril de 2021 .

[29] "Huston House en Butler Plantation" . The Georgia Trust . 7 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2021 .

[ 1 ]

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]