Invasión Qing de Joseon

La invasión Qing de Joseon ( en coreano : 병자호란 ; en hanja :丙子胡亂) tuvo lugar en el invierno de 1636, cuando el recién establecido Imperio Qing, liderado por los manchúes , invadió el Reino de Joseon , en lo que hoy es Corea , estableciendo así su estatus de hegemonía en el sistema tributario de la China imperial y rompiendo formalmente la relación de Joseon con la dinastía Ming, liderada por los Han . Esta invasión fue precedida por la invasión de Joseon por la dinastía Jin Posterior en 1627.  

La invasión resultó en una victoria de la dinastía Qing. Joseon se vio obligado a establecer una relación tributaria con los Qing, así como a romper lazos con la decadente dinastía Ming. El príncipe heredero de Joseon y su hermano menor fueron tomados como rehenes, pero regresaron a Joseon al cabo de unos años. Uno de ellos se convirtió posteriormente en el rey Hyojong de Joseon . Es conocido principalmente por su plan para una expedición a la dinastía Qing.

En coreano, la invasión Qing (1636–1637) se llama 'Byeongja Horan' ( 병자호란 ), donde 1636 es un 'Byeongja'año en el ciclo sexagenario y' Horan' significa una perturbación causada por extranjeros del norte o del oeste, de胡( ho ; bárbaros del norte o del oeste, a menudo nómadas ) +亂( ran ; caos, desorden, perturbación, tumulto, inquietud, levantamiento, revuelta, rebelión). ^{[ 2 ]}

El Reino de Joseon continuó mostrando ambivalencia hacia el Imperio Qing tras la invasión Jin en 1627. Los Jin Posteriores acusaron a Joseon de dar refugio a fugitivos y de abastecer de grano al ejército Ming . Además, Joseon no reconoció la dinastía recién proclamada por Hong Taiji . Los delegados manchúes Inggūldai y Mafuta recibieron una fría acogida en Hanseong , y el rey Injo de Joseon se negó a reunirse con ellos o incluso a enviarles una carta, lo que conmocionó a los delegados. Un mensaje belicoso dirigido a la provincia de Pyongan también fue confiscado negligentemente por Inggūldai. ^{[ 3 ]}

Los beile (príncipes Qing) estaban furiosos con la respuesta de Joseon a las propuestas Qing y plantearon una invasión inmediata, pero Hong Taiji optó por realizar primero una incursión contra Ming. En un momento dado, las fuerzas Qing al mando de Ajige llegaron tan cerca de Pekín como el Puente Marco Polo . Aunque finalmente fueron repelidas, la incursión dejó claro que las defensas Ming ya no eran totalmente capaces de asegurar sus fronteras. Tras esta exitosa operación, Hong Taiji se dirigió hacia Joseon y lanzó un ataque en diciembre de 1636. ^{[ 3 ]}

Antes de la invasión, Hong Taiji envió a Abatai , Jirgalang y Ajige para asegurar los accesos costeros a la Corea de Joseon , impidiendo así el envío de refuerzos por parte de Ming. ^{[ 4 ]} El amotinado desertor de Ming, Kong Youde , ennoblecido como el príncipe Gongshun de la dinastía Qing, se unió a los ataques en la isla de Ganghwa y la isla de Ka . Los desertores Geng Zhongming y Shang Kexi también desempeñaron papeles destacados en la invasión de Corea. ^{[ 4 ]}

El 9 de diciembre de 1636, Hong Taiji dirigió a las banderas manchúes, mongolas y chinas Han en un ataque en tres frentes contra Joseon. El apoyo chino fue particularmente evidente en la artillería y los contingentes navales del ejército. ^{[ 4 ]}

Im Gyeong-eop, con 3000 hombres en la fortaleza de Baengma en Uiju , repelió con éxito los ataques de la división occidental de 30 000 hombres liderada por Dodo . Dodo decidió no tomar la fortaleza y la rodeó. De manera similar, en otros lugares, las fuerzas manchúes de la división principal bajo el mando de Hong Taiji eludieron las fortalezas del norte de Joseon. Dorgon y Hooge lideraron una vanguardia mongola directamente hacia Hanseong para impedir que el rey Injo evacuara a la isla de Ganghwa , tal como en la guerra anterior. El 14 de diciembre, las guarniciones de Hanseong fueron derrotadas y la ciudad fue tomada. Quince mil soldados fueron movilizados desde el sur para socorrer la ciudad, pero fueron derrotados por el ejército de Dorgon. ^{[ 1 ]}

El rey Injo, junto con 13.800 soldados, se refugió en Namhansanseong (la fortaleza de la montaña Namhan), que no tenía suficientes provisiones almacenadas para tal cantidad de personas. ^{[ 5 ]} La división principal de Hong Taiji, de 70.000 hombres, sitió la fortaleza. Fuerzas provinciales de todo el país comenzaron a llegar para socorrer al rey Injo y su séquito de defensores. Las fuerzas de Joseon bajo el mando de Hong Myeong-gu y Yu Lim , de 5.000 hombres, se enfrentaron a 6.000 manchúes el 28 de enero. La caballería manchú intentó asaltos frontales varias veces, pero fue rechazada por el intenso fuego de mosquetes . Finalmente, rodearon una montaña y emboscaron a las tropas de Hong por la retaguardia, derrotándolas. Protegidas por el terreno montañoso, las fuerzas de Yu tuvieron mejor suerte y diezmaron con éxito a las fuerzas manchúes tras rechazar sus ataques varias veces a lo largo del día. Las tropas de Joseon dentro de la fortaleza, que consistían tanto en ejércitos de la capital como de las prefecturas, también defendieron con éxito la fortaleza contra los asaltos manchúes, lo que obligó a que sus acciones se redujeran a pequeños enfrentamientos durante algunas semanas. ^{[ 6 ]}

A pesar de trabajar con raciones escasas, en enero de 1637 los defensores de Joseon lograron contrarrestar eficazmente las obras de asedio manchúes con incursiones e incluso consiguieron volar el polvorín de una batería de artillería que asaltaba la Puerta Este de la fortaleza, matando a su comandante y a muchos soldados. Algunos muros se derrumbaron bajo el bombardeo repetido, pero fueron reparados durante la noche. A pesar de sus éxitos, Dorgon ocupó la isla de Ganghwa el 27 de enero y capturó al segundo hijo y a las consortes del rey Injo. El rey Injo se rindió al día siguiente. ^{[ 7 ]}

La delegación que se rendía fue recibida en el río Han , donde el rey Injo entregó sus sellos Ming de investidura y tres oficiales partidarios de la guerra a los Qing, además de aceptar los siguientes términos de paz, que requerían que Joseon: ^{[ 8 ]}

1. Dejen de usar el nombre de la era Ming, así como de utilizar el sello, la patente imperial y los libros de jade del imperio Ming;
2. Enviar a dos príncipes reales como rehenes y aceptar el calendario Qing;
3. recibir a los enviados Qing y realizar rituales del mismo modo que Joseon lo había hecho con el imperio Ming como súbdito del Hijo del Cielo;
4. enviar tropas de Joseon y proporcionar suministros en apoyo de las expediciones extranjeras del imperio Qing;
5. no construir fortalezas para la defensa;
6. no aceptar a personas que huyen del imperio Qing; y
7. Envían homenajes cada año.

Hong Taiji instaló una plataforma en Samjeondo en el curso superior del río Han. ^{[ 9 ]} Injo de Joseon se arrodilló tres veces e hizo nueve reverencias, como era costumbre entre los demás súbditos de la corte Qing. Luego fue llamado a comer con los demás, sentándose más cerca a la izquierda de Hong Taiji, más alto incluso que el Hošo-i Cin Wang . ^{[ 10 ]} Se erigió un monumento en honor a las llamadas excelentes virtudes del emperador manchú en Samjeondo, donde se había llevado a cabo la ceremonia de sumisión. De acuerdo con los términos de la rendición, Joseon envió tropas para atacar la isla Ka en la desembocadura del río Yalu .

El oficial Ming Shen Shikui estaba bien atrincherado en las fortificaciones de la isla Ka y castigó a sus atacantes con cañones pesados ​​durante más de un mes. Finalmente, desertores Ming y Joseon, entre ellos Kong Youde, desembarcaron 70 barcos en el lado este de la isla y atrajeron a su guarnición en esa dirección. Sin embargo, a la mañana siguiente, descubrió que los Qing —«que parecían haber huido»— habían desembarcado a su retaguardia en la esquina noroeste de la isla en plena noche. Shen se negó a rendirse, pero fue alcanzado y decapitado por Ajige . Los informes oficiales cifran las bajas en al menos 10 000 , con pocos supervivientes. El general Ming Yang Sichang retiró entonces las fuerzas Ming restantes en Corea a Denglai, en el norte de Shandong . ^{[ 4 ]}

Muchas mujeres coreanas fueron secuestradas y violadas por las fuerzas Qing, y como resultado no fueron bien recibidas por sus familias incluso si fueron liberadas por los Qing tras el pago de un rescate. Las demandas de divorcio aumentaron, causando malestar social, pero el gobierno rechazó las solicitudes de divorcio y dijo que las mujeres repatriadas no debían ser consideradas deshonradas. ^{[ 11 ]} En 1648, Joseon se vio obligado a proporcionar varias princesas reales como concubinas al regente Qing, el príncipe Dorgon . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} En 1650, Dorgon se casó con la princesa Uisun de Joseon , hija del príncipe Geumnim, quien tuvo que ser adoptada previamente por el rey Hyojong. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Dorgon se casó con otra princesa de Joseon en Lianshan . ^{[ 18 ]}

Los coreanos continuaron mostrando una actitud desafiante hacia la dinastía Qing en privado, aunque oficialmente le rindieron obediencia, y los sentimientos de "barbarie" manchú persistieron en el discurso coreano. Los eruditos de Joseon utilizaron en secreto nombres de la era Ming incluso después del colapso de esa dinastía, y algunos creían que Joseon debería haber sido el sucesor legítimo de la dinastía Ming y de la civilización china en lugar de la "bárbara" dinastía Qing de los manchúes. A pesar del tratado de paz que prohibía la construcción de fortalezas, estas se erigieron alrededor de Hanseong y en la región norte. El futuro Hyojong de Joseon vivió como rehén durante siete años en Mukden (Shenyang) . Planeó una invasión de Qing llamada Bukbeol ( coreano : 북벌 ; Hanja :北伐; lit. ' expedición del norte ' ) durante sus diez años en el trono de Joseon, aunque el plan murió con su fallecimiento en vísperas de la expedición. ^{[ 19 ]}   

Desde 1639 hasta 1894, la corte de Joseon formó un cuerpo de traductores profesionales de coreano-manchú. Estos reemplazaron a los intérpretes anteriores de yurchen , quienes habían sido formados utilizando libros de texto en la escritura yurchen . Los primeros libros de texto de manchú de Joseon fueron elaborados por Shin Gye-am , quien previamente había sido intérprete de yurchen, y él transcribió antiguos libros de texto de yurchen a la escritura manchú . ^{[ 20 ]} Los libros de texto adaptados de Shin, completados en 1639, se utilizaron para el yeokgwa (exámenes especiales de lenguas extranjeras) hasta 1684. ^{[ 20 ]} El examen de manchú reemplazó al examen de yurchen, y el título oficial del examen no cambió de "yurchen" a "manchú" hasta 1667. ^{[ 20 ]}

Durante gran parte del discurso histórico de Joseon posterior a la invasión, la invasión Qing se consideró un acontecimiento más importante que las invasiones japonesas de Corea entre 1592 y 1598, las cuales, si bien devastadoras, no culminaron en una derrota total para Joseon. La derrota a manos de los manchúes, a quienes calificaron de "bárbaros", la humillación de los reyes de Joseon y de la familia Yi , así como la destrucción de la dinastía Ming, tuvieron un impacto psicológico más profundo en la sociedad coreana contemporánea que las invasiones japonesas. Estas últimas no provocaron un cambio fundamental en el orden mundial Ming del que Joseon formaba parte. Solo tras el auge de Japón durante el siglo XIX y la posterior invasión y anexión de Corea , las invasiones japonesas del siglo XVI lideradas por Toyotomi Hideyoshi adquirieron mayor relevancia. ^{[ 19 ]}

• La novela Namhansanseong del novelista surcoreano Kim Hoon está basada en la segunda invasión. ^{[ 21 ]} Posteriormente fue adaptada al cine en 2017 con el título de The Fortress .
• El musical de 2009 , Namhansanseong , está basado en la novela homónima, pero se centra en la vida de la gente común y su espíritu de supervivencia en situaciones difíciles. Está protagonizado por Yesung, del grupo Super Junior, en el papel del villano "Jung Myung-su", un sirviente convertido en intérprete. Se representó del 9 de octubre al 14 de noviembre en el Teatro de la Ópera del Centro de Artes de Seongnam . ^{[ 22 ]}
• La película surcoreana de 2011, La guerra de las flechas, está ambientada durante la invasión Qing.
• El drama surcoreano de 2015, Splendid Politics .
• La película surcoreana de 2017, La Fortaleza .
• La serie de televisión surcoreana de 2023, My Dearest, narra los acontecimientos de esta invasión utilizando dos parejas de amantes ficticios, y colocándolos como protagonistas en eventos clave de la invasión y sus consecuencias.
• La serie de televisión surcoreana de 2024, Captivating the King, narra la historia tras esta invasión utilizando personajes ficticios del Palacio y situándolos como protagonistas en la capital.

• Posteriormente, la invasión Jin de Joseon
• Historia de Corea
• Yeongeunmun
• Puerta de la Independencia
• Monumento a Samjeondo
• conflictos fronterizos entre coreanos y yurchen