Articulo de referencia

Somos CASA

Coordenadas : 38°59′53″N 76°59′39″O / 38.998193°N 76.9942981°O / 38.998193; -76.9942981 (as Central American Solidarity Association of Maryland)"},"headquarters":{"wt":"[[Silver...

Coordenadas : 38°59′53″N 76°59′39″O / 38.998193°N 76.9942981°O / 38.998193; -76.9942981

We Are CASA (anteriormente CASA y CASA de Maryland ) es una organización de defensa y asistencia para la comunidad latina y los inmigrantes , con sede en Maryland . Opera en todo el estado, pero centra su actividad principalmente en los condados de Prince George y Montgomery , así como en Baltimore . CASA influye en la política de Maryland en una amplia gama de temas, desde la aplicación de la ley hasta la educación. [ 5 ] También cuenta con oficinas en Virginia, Pensilvania y Georgia.

Historia

CASA se conocía originalmente como la "Asociación de Solidaridad Centroamericana de Maryland". [ 1 ] El nombre de la organización se cambió oficialmente a CASA de Maryland, Inc., el 28 de julio de 1995. [ 1 ] El nombre de la organización se cambió oficialmente a CASA de Maryland, Inc., el 4 de septiembre de 2008. [ 1 ] Ahora, la organización se llama CASA.

CASA fue fundada en 1985 en el sótano de la Iglesia Presbiteriana de Takoma Park por ciudadanos estadounidenses e inmigrantes centroamericanos. Desde entonces, ha ampliado su alcance. [ 6 ] Es una organización afiliada al Consejo Nacional de La Raza . [ 7 ] Son miembros de la Red Nacional de Organización de Trabajadores Jornaleros . [ 8 ] CASA también es miembro fundador de la Coalición Nacional de Inmigración de la Capital, que promueve una "reforma migratoria integral". [ 9 ]

En junio de 2010, CASA inauguró un centro multicultural de 1900 m² (20 000 pies cuadrados ) en el corazón de Langley Park, ubicado en la antigua mansión de Langley Park . [ 10 ] El proyecto se presupuestó en 31 millones de dólares en 2007. El gobernador Martin O'Malley , demócrata, declaró en el acto de inicio de la recaudación de fondos para el proyecto: «En nuestro Maryland, no existe un estadounidense de sobra». [ 11 ] 

El 30 de enero de 2026, CASA cambió su nombre a "We Are CASA". [ 12 ]

Actividad

CASA ofrece asistencia sanitaria, interpretación médica, clases de inglés, clases de educación financiera, formación profesional, servicios sociales, desarrollo de liderazgo, servicios legales y colocación laboral para familias de bajos ingresos, en particular inmigrantes latinos y otros inmigrantes. [ 5 ] CASA proporciona apoyo legal a la gran y creciente comunidad de inmigrantes —documentados o no— en el área metropolitana de Washington, D.C. Han promovido con éxito una amplia gama de legislación en apoyo de la comunidad inmigrante, incluida una ley de Maryland que exige un acceso razonable a los servicios gubernamentales para personas con dominio limitado del inglés . [ 13 ] CASA es muy enérgica en la persecución de empleadores que se dan a la fuga y contratistas que no pagan a sus jornaleros. [ 14 ]

CASA también participa en el derecho de la vivienda y la defensa de los derechos. En 2004, la abogada de CASA, Kimberley A. Propeack, declaró al Daily Record que el abogado de vivienda del grupo representa a inmigrantes que son blanco de los propietarios si expresan sus inquietudes o intentan formar asociaciones de residentes. [ 15 ] CASA ha rescatado a varias víctimas de esclavitud doméstica, también conocida como trata de personas . [ 16 ]

CASA fue uno de los principales demandantes en el caso Trump v. CASA ante la Corte Suprema , en el que demandaron a la administración por su intento de acabar con la ciudadanía por derecho de nacimiento . CASA representó a un grupo de cinco mujeres embarazadas en el caso. [ 17 ]

centros de trabajo jornalero

CASA opera cinco centros de trabajo temporal en todo el estado de Maryland, con financiación pública y privada; tres centros se encuentran en el condado de Montgomery. Estos centros, administrados por CASA en nombre del gobierno del condado mediante contrato, proporcionan lugares centrales donde los contratistas pueden contratar trabajadores temporales . Los centros han provocado protestas y contramanifestaciones. [ 18 ] El centro cerca de Shady Grove sufrió daños por un incendio durante su primer mes de funcionamiento; la policía del condado dictaminó que el incendio fue provocado y lo clasificó como un "incidente de odio". [ 19 ] [ 20 ] Los centros permiten a los trabajadores temporales buscar trabajo sin violar la ordenanza antisolicitud de Gaithersburg, una ley que tipifica como delito menor la contratación en lugares públicos. [ 21 ] La mayor parte de la oposición se centra en la suposición de que muchos de los trabajadores temporales en el condado de Montgomery son trabajadores indocumentados , en su mayoría de Centroamérica . [ 5 ]

CASA inauguró un centro de empleo en Baltimore el 20 de diciembre de 2007. El centro se financia con fondos de fundaciones y del Programa de Subvenciones para el Desarrollo Comunitario (Community Development Block Grant ); la renovación del edificio que lo alberga fue financiada por la ciudad de Baltimore y un donante anónimo. Según Thomas Perez , secretario del Departamento de Trabajo, Licencias y Regulación de Maryland , «Los centros de empleo son la inversión más rentable de dinero público que puedo imaginar... Estamos proporcionando empleo, abordando la seguridad pública mediante la creación de un proceso ordenado, evitando que la gente trabaje en las calles y protegiendo a los trabajadores». La inauguración fue aplaudida por grupos laborales locales, defensores de los inmigrantes y líderes de la ciudad. Los residentes locales habían estado presionando para que se buscara una alternativa a la contratación informal en las calles. [ 22 ]

CASA aboga por la ciudadanía paratrabajadores agrícolas migrantes en Maryland . [ 23 ]

Fondos

A partir del año fiscal 2022, CASA recibió $13 millones en contribuciones y subvenciones; $12 millones en ingresos por servicios del programa; y $81,000 en ingresos por inversiones. $11 millones de los ingresos por servicios del programa provinieron de contratos gubernamentales. [ 2 ]

Históricamente, CASA ha recibido financiación de diversas fuentes, incluyendo una subvención de dos años para financiar operaciones en Baltimore del Open Society Institute de George Soros en 2001. [ 24 ] En 2008, CASA recibió 1,5 millones de dólares de CITGO , la corporación estatal venezolana de productos petrolíferos, para financiar programas educativos, de capacitación y de desarrollo económico. [ 25 ]

Deportación de Kilmar Abrego García

CASA ha estado muy involucrada en la defensa del regreso de Kilmar Abrego García a Estados Unidos. Kilmar es miembro de CASA. Fue deportado de Estados Unidos a El Salvador, donde fue encarcelado a pesar de no haber sido acusado ni condenado por ningún delito ni en Estados Unidos ni en El Salvador. El gobierno estadounidense ha declarado que Kilmar es un miembro de alto rango de la pandilla salvadoreña MS-13 . [ 26 ]

A Kilmar se le había concedido una suspensión de la deportación que prohibía específicamente su traslado a su país de origen , El Salvador, debido a la alta probabilidad de que corriera peligro allí. La esposa de Kilmar, Jennifer Vásquez Sura, demandó al gobierno estadounidense para obtener el regreso de Kilmar. El 6 de junio de 2025, la administración Trump repatrió a Abrego García a Estados Unidos, y el Departamento de Justicia anunció que había sido acusado en Tennessee de "conspiración para transportar ilegalmente a inmigrantes indocumentados con fines de lucro" y "transporte ilegal de inmigrantes indocumentados con fines de lucro". [ 27 ] [ 28 ]

La organización ha movilizado el apoyo de la comunidad, organizado manifestaciones, lanzado peticiones y facilitado reuniones entre la familia de García y los legisladores. El equipo legal de CASA también ha desempeñado un papel directo en el litigio, con uno de sus defensores actuando como coabogado de la esposa de Kilmar. El grupo ha trabajado para dar mayor visibilidad a la familia de García y mantener su caso en la atención pública a pesar de la resistencia del gobierno. [ 26 ]

Crítica

CASA trabaja en muchos temas que preocupan a la comunidad inmigrante en Maryland y, como resultado, ha sido fuente de controversia. La mayor parte de la controversia gira en torno a las acusaciones de que los centros de trabajo diurno administrados por la organización son utilizados principalmente por inmigrantes indocumentados, quienes no pueden trabajar legalmente en ningún puesto en los Estados Unidos. [ 5 ]

Centro de trabajo diurno del condado de Montgomery

La adjudicación por parte del condado de Montgomery de contratos para desarrollar centros de trabajo diurno cerca de Gaithersburg a CASA generó cierta controversia, incluyendo un caso de incendio provocado. [ 18 ] [ 20 ]

El sitio, ubicado en las afueras de Gaithersburg y Rockville, era un parque de servicios detrás de un almacén del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas y se abrió como ubicación temporal. Debido a la ubicación del sitio, el condado tenía el control exclusivo sobre el proceso de aprobación del sitio; aunque la Junta de Planificación del condado debía llevar a cabo un proceso de remisión obligatorio, las normas de planificación permitían al Ejecutivo del Condado, Isiah Leggett, tomar la decisión final. [ 29 ]

El proyecto generó preocupación en la cercana localidad de Derwood y otras comunidades. Algunos residentes expresaron su inquietud ante la propuesta.

En una carta a The Gazette , Brad Botwin anunció la formación de un grupo llamado Help Save Maryland debido a los "crecientes abusos de poder oficial", específicamente el centro de trabajo temporal cerca de Shady Grove. Botwin describió el centro como "un centro de recogida de trabajadores ilegales financiado con fondos públicos en un terreno destinado a empresas de alta tecnología que generan empleo y a una estación de bomberos necesaria". [ 30 ] Botwin, miembro del Comité Asesor de Shady Grove y ex copresidente de la Greater Shady Grove Civic Alliance, expresó su preocupación por el impacto del centro en el proceso de implementación del plan sectorial. Afirmó que el plan requería numerosas reuniones y aprobaciones del comité, pero Leggett no utilizó dichos procesos para ubicar el centro. [ 31 ]

Pat Labuda, presidenta de la Greater Shady Grove Civic Alliance y también miembro del Comité Asesor de Shady Grove, dijo: "Creo que es un problema que lo que Rockville y Gaithersburg no quieren, Derwood lo obtiene". Al igual que Botwin, Labuda estaba preocupada por el impacto del centro en el plan del sector. Si bien Labuda apoyaba la necesidad de la instalación, expresó su deseo de que el condado hubiera consultado con los residentes antes de elegir el sitio. [ 31 ]

Un grupo de trabajo de residentes de Gaithersburg que había estudiado la situación de los jornaleros apoyó la propuesta. Cathy Drzyzgula, miembro de dicho grupo, calificó la propuesta como "una vía intermedia, ya que no satisface a ninguno de los dos extremos, sino a la mayor parte de la población que tiene opiniones moderadas sobre el tema" en una carta a The Gazette . [ 32 ]

Folleto sobre derechos

En 2007, en respuesta a las redadas migratorias locales, CASA publicó un folleto con información básica sobre derechos como el derecho a guardar silencio y el derecho a un abogado. Según The Washington Times , el folleto, "que presenta dibujos caricaturescos de policías armados, tanto blancos como negros, escoltando a hombres hispanos esposados ​​y muestra bebés llorando porque sus padres están tras las rejas, es producto de CASA de Maryland Inc., en colaboración con otras organizaciones". [ 33 ]

La directora de organización comunitaria y acción política de CASA, Kim Propeack, dijo: "Consideramos que brindar a las personas información precisa sobre sus derechos es fundamental para las personas a las que servimos, la comunidad local preocupada por la seguridad pública y la comunidad nacional, que ha adoptado una declaración de derechos". [ 33 ]

El representante Dana Rohrabacher de California, republicano, calificó el folleto de "perjudicial para Estados Unidos" porque enseña a los inmigrantes ilegales "cómo eludir la ley", y que CASA estaba "ayudando e instigando la actividad delictiva" al distribuirlo. [ 33 ]

Proyecto Minuteman

En 2006, las declaraciones de Gustavo Torres, director ejecutivo de CASA, a The Gazette , en las que afirmaba que CASA estaba decidida a vigilar a los líderes de una unidad local del Proyecto Minuteman , causaron controversia. El Cuerpo de Defensa Civil Minuteman de Maryland, un grupo de vigilancia no gubernamental, fotografió y grabó en video a empleadores que contrataban trabajadores en los centros de trabajo temporales gestionados por CASA, con la intención de denunciarlos ante las autoridades estatales y federales por violar las leyes de inmigración. Torres declaró a The Gazette que CASA atacaría a los Minutemen: «Vamos a manifestarnos frente a sus casas, las escuelas de sus hijos e ir a sus lugares de trabajo. Si nos hacen esto, responderemos de la misma manera, para que la gente sepa que sus vecinos son extremistas , que son antiinmigrantes ». [ 34 ] Posteriormente, Torres se retractó parcialmente de esta declaración, afirmando que su amenaza de manifestarse frente a las escuelas a las que asistían los hijos de los miembros de Minuteman fue un «malentendido» producto de la ira. [ 35 ]

Steven Schreiman, presidente del Cuerpo de Defensa Civil Minuteman de Maryland, declaró: «La amenaza demuestra su intención y su mentalidad, y revela quiénes son en realidad [...] Son un grupo de matones y acosadores con una agenda política que pretenden imponer sin importar las consecuencias. Además, nos han amenazado con atacarnos en nuestros hogares y lugares de trabajo, lo cual constituye acoso». [ 35 ]

Kim Propeack, portavoz de CASA, dijo: "En una sociedad moderna, la gente no debería esperar participar en una campaña de intimidación sin obtener respuesta", y agregó que si los Minutemen "quieren venir a CASA de Maryland, es perfectamente legítimo que vayamos a las casas de los Minutemen y también protestemos". [ 34 ]

Aplicación de las leyes de inmigración

CASA promueve la vigilancia comunitaria por encima de la aplicación de la ley de inmigración por parte de la policía local, un poder históricamente reservado al gobierno federal. Los funcionarios del condado de Montgomery expresaron su apoyo a esta idea; sin embargo, la inclusión por parte del gobierno, en 2002, de cientos de miles de nombres de personas con órdenes de deportación pendientes en la base de datos del Centro Nacional de Información Criminal (NCIC) amenazó con socavar los esfuerzos del condado de Montgomery. Ignorar una orden de deportación es una infracción administrativa, no una infracción penal; el NCIC es, por diseño, una base de datos de órdenes de arresto penales. [ 36 ] Dos asociaciones policiales presionaron en contra de la inclusión, argumentando que obstaculizaría la cooperación de testigos y víctimas de delitos violentos que se encuentran ilegalmente en el país. [ 36 ]

CASA abogó por que el Departamento de Policía del Condado de Montgomery ignorara estas órdenes de detención civil . "Se trata de personas que no han infringido ninguna ley, salvo recibir una multa de tráfico, y están siendo arrestadas y llevadas a la cárcel", declaró Kim Propeack, directora de acción comunitaria de CASA. [ 37 ] En una reunión con defensores latinos a finales de junio de 2007, el jefe de policía del condado, J. Thomas Manger, dijo que, si bien no estaba de acuerdo con la decisión de incluir las órdenes de detención por motivos de inmigración en el NCIC, creía que los agentes de policía no tenían más remedio que ejecutarlas. Como resultado, según informó The Gazette , "el jefe dijo que no podía, en conciencia, ordenar a sus agentes que no ejecutaran las órdenes si los funcionarios del condado le decían que las ignorara. 'Consigan un nuevo jefe de policía cuando eso suceda'", dijo Manger, quien más tarde aclaró que no tenía intención de renunciar. Manger, a quien Propeack elogió por su accesibilidad, dijo que el tema de la inmigración "me rompe el corazón". [ 38 ] A junio de 2007 , la policía del condado de Montgomery seguía revisando y respetando las notificaciones de órdenes de búsqueda y captura del NCIC, aunque con cierta reticencia, como lo demuestra esta declaración del jefe Manger: "Es muy importante que el departamento de policía local desarrolle relaciones sólidas con la comunidad [...] Esa confianza está en peligro [ 36 ]

El director ejecutivo de CASA, Gustavo Torres, dijo: "Esperamos sinceramente que el condado reevalúe su papel como policía de inmigración [...] La aplicación de la ley civil de inmigración por parte de la policía del condado ha dañado gravemente la confianza de la comunidad inmigrante en su condado". [ 39 ] A octubre de 2007 Maryland no tenía una política estatal uniforme sobre detenciones civiles. La oficina del sheriff del condado de Frederick tiene agentes con capacitación especializada en la búsqueda de inmigrantes indocumentados, mientras que la policía del condado de Prince George no ejecuta órdenes de detención por motivos de inmigración, según la política del condado. Takoma Park tiene la política de ser una "ciudad santuario" y no permite que su departamento de policía arreste a personas con base en órdenes de detención penales por motivos de inmigración. [ 39 ]

conflicto israelí-palestino

En octubre de 2023, en medio de la guerra de Gaza , CASA emitió un comunicado expresando solidaridad con los palestinos y pidiendo un alto el fuego inmediato, y concluyó con la frase: "¡Palestina libre AHORA!". [ 40 ] Posteriormente, CASA se retractó de su comunicado sobre la guerra tras las críticas recibidas y emitió una disculpa. [ 41 ] En una entrevista con Maryland Matters , el director ejecutivo de CASA, Gustavo Torres, expresó repetidamente remordimiento y arrepentimiento por el comunicado, pero lo defendió diciendo que la intervención de CASA en la guerra de Gaza era coherente con su misión de "defender la humanidad y la paz". [ 40 ] CASA emitió una disculpa formal por el comunicado el 16 de noviembre. [ 42 ]

Los críticos dijeron que la declaración contenía "tropos y sentimientos antisemitas" y fue denunciada por la Fundación Harry y Jeanette Weinberg y varios miembros del Consejo del Condado de Montgomery . [ 41 ] [ 43 ] La Delegación del Senado del Condado de Montgomery [ 44 ] y un grupo de legisladores judíos en la Asamblea General de Maryland [ 45 ] también emitieron declaraciones condenando la declaración de la organización y sugirieron que el estado podría rescindir sus contratos multimillonarios con CASA. [ 44 ] Las declaraciones de los legisladores fueron condenadas por la ACLU de Maryland , que calificó la amenaza de retirar los fondos como " discriminación inconstitucional por punto de vista ". [ 45 ] [ 46 ] La ACLU y los funcionarios que se pusieron del lado de CASA exigieron que se retirara la carta y se hiciera una disculpa, lo cual, a partir de 2026, es poco probable que suceda.

En noviembre de 2023, la Fundación Harry y Jeanette Weinberg, el mayor donante privado de CASA, anunció que retiraría los fondos destinados al grupo tras la carta, indicando que redirigiría su donación "a otra organización sin fines de lucro comprometida con el servicio a refugiados y solicitantes de asilo en Maryland". [ 46 ]

demandas

CASA ha presentado varias demandas . Una de ellas se inició en 2005 contra la Administración de Vehículos Motorizados de Maryland para mejorar la administración de licencias de conducir para solicitantes extranjeros. [ 47 ] [ 48 ] La demanda sigue en curso, pero prácticamente ha quedado sin efecto tras la implementación de la Ley Federal Real ID de 2005. En respuesta a la Real ID, la Administración de Vehículos Motorizados consideró un sistema de dos niveles: emitir licencias de conducir de Maryland y luego otra identificación compatible con la Real ID que permitiría el acceso a edificios federales y el abordaje de aviones. [ 49 ] A Maryland, junto con otros estados, se le concedió una prórroga para cumplir con los requisitos de la Real ID. El gobernador Martin O'Malley rechazó la propuesta y ordenó a la Administración de Vehículos Motorizados de Maryland que implementara gradualmente el cumplimiento de la Real ID a partir de 2010.Kim Propeack, de CASA, afirmó que "la administración está priorizando el populismo político sobre la formulación de buenas políticas" y que el gobernador "está ignorando todo el apoyo que ha recibido a lo largo de los años para el sistema tal como existe". [ 50 ]

En noviembre de 2008, CASA presentó una demanda en virtud de la Ley de Información Pública alegando que la Oficina del Sheriff del Condado de Frederick violó la Constitución y participó en discriminación racial al realizar funciones de aplicación de la ley de inmigración bajo la sección 287(g) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad . "Estamos tratando de arrojar luz sobre este programa, que creemos que ha estado operando en la sombra", dijo Justin Cox, abogado de CASA. "Tenemos pruebas anecdóticas muy sólidas de violaciones constitucionales y discriminación racial, y el objetivo final es asegurar que la Oficina del Sheriff rinda cuentas". [ 51 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 " "Casa de Maryland, Inc" . UCC y Búsqueda de Estatutos . Departamento de Evaluaciones e Impuestos de Maryland . Recuperado el 12 de abril de 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "Formulario 990: Declaración de organización exenta del impuesto sobre la renta" (PDF) . Casa Inc. Declaración 990 2022 a través del IRS . Recuperado el 23 de abril de 2025 .
  3. Planas, Antonio (12 de diciembre de 2025). "George Escobar, nuevo líder de CASA, promete responsabilizar al gobierno" . La pancarta de Baltimore . Consultado el 12 de diciembre de 2025 .
  4. "Junta" . CASA de Maryland . Archivado del original el 21 de abril de 2016. Recuperado el 12 de abril de 2016 .
  5. 1 2 3 4 MacDonald, Christine (18 de febrero de 2009). "Llega el hombre de hielo" . Washington City Paper . Archivado del original el 5 de julio de 2009. Recuperado el 26 de febrero de 2009 .
  6. Feola, Carolyn (6 de julio de 2002). "Langley Park: 'El corredor internacional de Maryland'"" . The Washington Post . p.  H01. Archivado del original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  7. "Casa of Maryland, Inc." . Red de afiliados . Consejo Nacional de La Raza . 2010. Archivado del original el 1 de noviembre de 2010 . Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  8. "Organizaciones miembros de NDLON" . NDLON . Red Nacional de Organización de Jornaleros. Archivado del original el 4 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  9. "Inicio" . Coalición/junta de Inmigración de la Capital Nacional . Washington, DC. Archivado del original el 16 de enero de 2009. Consultado el 23 de abril de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  10. Izadi, Elahe (24 de junio de 2010). "Casa of Maryland se muda a la histórica mansión de Langley Park" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 25 de agosto de 2015. Recuperado el 11 de septiembre de 2010 .
  11. Ford, C. Benjamin (5 de octubre de 2007). "El proyecto destaca los problemas de los inmigrantes" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Recuperado el 6 de marzo de 2009 .
  12. Planas, Antonio (30 de enero de 2026). "Nuevo nombre marca el comienzo de una nueva era para el grupo defensor de los inmigrantes" . The Baltimore Banner . Consultado el 3 de febrero de 2026 .
  13. Burnie, Glen; Zaayer, Caroline (15 de noviembre de 2005). "Demanda acusa al MVA de negar ilegalmente licencias de conducir a inmigrantes" . The Bay Net . Lexington Park, Maryland: Bay Media Services. Capital News Service. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  14. Castaneda, Ruben (30 de agosto de 2007). "Trabajadores de Maryland reciben indemnización por salarios atrasados" . The Washington Post . pág. B06 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 . 
  15. Hurley, Lawrence (16 de julio de 2004). "CASA se expande al derecho de vivienda" . The Daily Record . Baltimore: Dolan Media Newswires. pág. 02. Consultado el 6 de marzo de 2009 . 
  16. Castaneda, Ruben (3 de marzo de 2005). "Mujer condenada por esclavizar a una niña huye" . The Washington Post . pág. 02. Consultado el 6 de marzo de 2009 . 
  17. Valera, Dennis (22 de enero de 2025). "Grupos de inmigrantes presentan demanda en Maryland por la orden de Trump sobre la ciudadanía por derecho de nacimiento - CBS Baltimore" . CBS News .
  18. 1 2 Londoño, Ernesto (22 de julio de 2007). "Centro de trabajadores jornaleros provoca protestas" . The Washington Post . Recuperado el 6 de marzo de 2009 .
  19. Montes, Sebastian (4 de mayo de 2007). "Incendio provocado en un centro para jornaleros cerca de Shady Grove" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 9 de mayo de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  20. 1 2 Montes, Sebastian (23 de mayo de 2007). "Escasez de pruebas en el incendio provocado en el centro laboral" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  21. Montes, Sebastian (18 de abril de 2007). "Centro para jornaleros abre sus puertas" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  22. Brewington, Kelly (20 de diciembre de 2007). "Se inaugura un centro de trabajo temporal: proyecto diseñado para frenar la vagancia, ofrecer empleos y capacitación". The Baltimore Sun. Baltimore . pág. B. 1. 
  23. CASA de Maryland (2021). "CASA: "Los demócratas deben brindar ciudadanía por cualquier medio necesario" - Somos Casa" . Recuperado el 10 de enero de 2023 .
  24. "CASA of Maryland, Inc." . OSI-Baltimore . Open Society Foundations. 2001. Archivado del original el 10 de octubre de 2007. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  25. Lazo, Alejandro (5 de agosto de 2008). "Citgo dona 1,5 millones de dólares a una organización benéfica de Maryland" . The Washington Post . pág. D8 . Consultado el 6 de marzo de 2009 . 
  26. ^ Tatyana Tandanpolie (19 de abril de 2025) . ""No nos rendimos, redoblamos la apuesta": La lucha popular para traer a Kilmar Abrego García a casa . Salon .
  27. Error de cita: La referencia con nombre :17fue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  28. Sacchetti, Maria; Stein, Perry; Roebuck, Jeremy (7 de junio de 2025). "Kilmar Abrego García regresa a EE. UU., acusado de tráfico de personas" . The Washington Post . Consultado el 8 de junio de 2025 .
  29. Montes, Sebastian (19 de enero de 2007). "Montgomery elige un emplazamiento para jornaleros" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  30. Botwin, Brad (17 de enero de 2007). "Nuevo grupo se opone al centro laboral en el área de Shady Grove (opinión)" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  31. 1 2 Brachfeld, Melissa J.; Montes, Sebastian (23 de enero de 2007). "El condado recibe reacciones mixtas ante la elección del centro" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  32. Montes, Sebastian (7 de febrero de 2007). "El centro laboral recibe la aprobación inicial de los planificadores" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  33. 1 2 3 Seper, Jerry (7 de mayo de 2007). "Guía a los entrenadores sobre los inmigrantes ilegales en las redadas: CASA explica los derechos en el lugar de trabajo" . The Washington Times . pág. A01 . Recuperado el 7 de noviembre de 2010 . 
  34. 1 2 Summers, Keyonna (25 de febrero de 2006). "Grupo de inmigrantes protestará contra los vigilantes: CASA responde a la 'intimidación'"" . The Washington Times . Washington, DC: News World Media Development. p.  A01 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  35. 1 2 Sands, Sean (8 de marzo de 2006). "El líder de Casa se retracta de su llamado a manifestarse frente a las escuelas de los hijos de los Minutemen" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  36. 1 2 3 Londoño, Ernesto (13 de junio de 2007). "La base de datos es una herramienta para deportar fugitivos" . The Washington Post . Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  37. Ford, C. Benjamin; Montes, Sebastian (21 de marzo de 2007). "La policía está preocupada por la creciente desconfianza entre los inmigrantes" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  38. Ford, C. Benjamin (27 de junio de 2007). "El debate sobre inmigración deja al jefe dividido" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  39. 1 2 Montes, Sebastian; Ford, C. Benjamin (24 de octubre de 2007). "Los arrestos de inmigrantes continuarán, dice el jefe" . The Gazette . Gaithersburg, Maryland: Post-Newsweek Media. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Recuperado el 7 de noviembre de 2010 .
  40. 1 2 Kurtz, Josh (10 de noviembre de 2023). "CASA se esfuerza por salvar el apoyo político y financiero" . Maryland Matters . Recuperado el 10 de noviembre de 2023 .
  41. 1 2 Bixby, Ginny (7 de noviembre de 2023). "Los concejales del condado de Montgomery critican duramente la respuesta de CASA a la guerra entre Israel y Hamás" . MoCo360 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  42. Kurtz, Josh (17 de noviembre de 2023). "CASA emite una disculpa largamente esperada por declaraciones anteriores sobre el conflicto de Gaza" . Maryland Matters . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  43. Pagnucco, Adam (7 de noviembre de 2023). "Friedson critica duramente a CASA por su declaración sobre Israel" . Montgomery Perspective . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  44. 1 2 Thakker, Prem (9 de noviembre de 2023). "Los demócratas de Maryland amenazan con retirar la financiación a un grupo de defensa de los derechos de los inmigrantes que pidió un alto el fuego en Gaza" . The Intercept . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  45. 1 2 Bixby, Ginny (14 de noviembre de 2023). "Continúan el apoyo y las críticas a la carta pro-Palestina de CASA; lo último de la ACLU de Maryland" . MoCo360 . Recuperado el 16 de noviembre de 2023 .
  46. 1 2 Gaines, Danielle E. (16 de noviembre de 2023). "La fundación retira la financiación de CASA mientras los legisladores buscan una disculpa formal" . Maryland Matters . Recuperado el 16 de noviembre de 2023 .
  47. "Demanda acusa al Departamento de Vehículos Motorizados de Maryland de negar licencias de conducir a inmigrantes" . Fox News . 16 de noviembre de 2005. Archivado del original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 13 de octubre de 2007 .
  48. Aizenman, NC (16 de noviembre de 2006). "Inmigrantes de Maryland demandan por el proceso de licencias" . The Washington Post . pág. B09 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 . 
  49. Rein, Lisa (13 de enero de 2008). "Funcionarios estatales proponen 2 tipos de licencia de conducir" . The Washington Post . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  50. Rein, Lisa (16 de enero de 2008). "O'Malley rechaza la identificación de conductor inmigrante" . The Washington Post . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  51. Green, Erica L. (5 de marzo de 2009). "Casa de Maryland lista para llevar la demanda 'hasta el final'"" . The Gazette . Post-Newsweek Media. Archivado del original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  • Sitio web oficial