Articulo de referencia

Retención de la remoción

La suspensión de la expulsión (anteriormente suspensión de la deportación) es un estatus legal contemplado en la ley de inmigración estadounidense , 8 USC 1231(b)(3)(A), que un ...

La suspensión de la expulsión (anteriormente suspensión de la deportación) es un estatus legal contemplado en la ley de inmigración estadounidense , 8 USC 1231(b)(3)(A), que un inmigrante indocumentado puede obtener para evitar ser deportado por Estados Unidos a un país cuando el Fiscal General de Estados Unidos determine que su vida o libertad corren peligro en dicho país debido a su raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social específico. Este estatus es similar al asilo , pero es más difícil de obtener y mucho menos frecuente.

La suspensión de la deportación se diferencia del asilo en que un inmigrante puede solicitar la suspensión de la deportación más de un año después de su entrada a los EE. UU. y puede solicitarla incluso si ha sido deportado anteriormente. Sin embargo, el solicitante debe demostrar que existe un temor razonable (es decir, una probabilidad superior al 50 %) de sufrir daños si es enviado de regreso a su país de origen. Para el asilo, el solicitante solo debe demostrar que existe un temor creíble (es decir, una probabilidad superior al 10 %). El solicitante que obtiene el estatus de suspensión de la deportación no es elegible para la residencia permanente en los EE. UU., pero puede obtener un permiso de trabajo . El solicitante solo puede solicitarla para sí mismo. No puede solicitarla para sus familiares inmediatos, como sí puede hacerlo con el asilo. El solicitante aún puede ser deportado a otro país, pero no al país especificado en la orden de suspensión de la deportación. [ 1 ]

Se le puede denegar a un solicitante la suspensión de la expulsión si:

  • Fueron condenados por un delito particularmente grave en los Estados Unidos o en el extranjero;
  • Ellos mismos estuvieron involucrados en la persecución de otro grupo por motivos de raza, religión, etc.;
  • representan un peligro para los Estados Unidos; o
  • Se habían reasentado definitivamente en otro país antes de entrar en los Estados Unidos. [ 2 ]

En el año fiscal 2019, 3306 inmigrantes pudieron demostrar que tenían un temor razonable de sufrir daños si regresaban a su país de origen y entraron en el proceso para obtener la suspensión de la deportación. En comparación, 75 252 inmigrantes pudieron demostrar el temor creíble requerido para el asilo. [ 3 ]

Personas notables a las que se les concedió la suspensión de la destitución

Jurisprudencia

Referencias

  1. "Tengo miedo de volver: Una guía sobre asilo: Retención de la expulsión y la Convención contra la Tortura" (PDF) . Proyecto de Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Florencia. 2022. Archivado del original (PDF) el 11 de julio de 2024. Consultado el 19 de abril de 2025 .
  2. "Asilo, suspensión de la expulsión y la Convención contra la Tortura" (PDF) . Facultad de Derecho de la Universidad de Miami . Clínica de Inmigración de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami . Consultado el 14 de abril de 2025 .
  3. "La diferencia entre asilo y suspensión de la deportación" (PDF) . Consejo Estadounidense de Inmigración . Consejo Estadounidense de Inmigración y Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes (en un programa de Heartland Alliance ). Octubre de 2022. Consultado el 14 de abril de 2025 .