La cabaña de Cadman

Cadmans Cottage o Cadman's Cottage es una antigua estación de policía acuática y casa de marineros declarada patrimonio histórico y ahora atracción turística ubicada en 110 George Street en el suburbio de The Rocks en el centro de la ciudad de Sídney en el área de gobierno local de la ciudad de Sídney de Nueva Gales del Sur , Australia. La propiedad es propiedad del Departamento de Planificación y Medio Ambiente , una agencia del Gobierno de Nueva Gales del Sur . Fue agregada al Registro de Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999. ^[2]

Cadmans Cottage es el segundo edificio residencial más antiguo que se conserva en Sydney, ya que se construyó en 1816 para el uso de los timoneles gubernamentales y sus tripulaciones. El edificio está muy impregnado de la historia de Sydney, y también se le atribuye el título de ser el primer edificio que se construyó en la costa de la zona de The Rocks. Se afirma que durante la marea alta, el agua llegaba a 2,4 metros (8 pies) de Cadmans Cottage; ^[3] sin embargo, debido a la recuperación de tierras durante la construcción de Circular Quay , la línea de flotación se ha alejado unos 100 metros (330 pies) ^[4] desde 1816.

El edificio ha tenido varios usos diferentes a lo largo de su existencia; el primero y más importante fue la residencia de los cuatro timoneles gubernamentales (desde 1816 hasta 1845), la sede de la Policía Acuática de Sídney (desde 1845 hasta 1864) ^[5] y la residencia de los marineros (desde 1865 hasta 1970). La restauración de Cadmans Cottage comenzó en 1972 después de que fuera proclamada patrimonio en virtud de la Ley de Parques Nacionales y Vida Silvestre y el control del sitio fuera entregado a la Autoridad de Reurbanización de Sydney Cove . En 1988 se realizó una importante investigación arqueológica (en preparación para la remodelación del bicentenario) y, desde entonces, solo se han completado obras menores de mantenimiento en el edificio. El edificio se utiliza ahora como sede del Centro de Información de Parques Nacionales del Puerto de Sídney y puede ser visitado por el público.

Antes de 1797, la construcción naval del gobierno se llevaba a cabo únicamente en el lado este de Sydney Cove. En julio de 1797, se designó un sitio para la construcción naval en el lado occidental de la ensenada. El astillero comenzó a funcionar a fines de ese año, con cercas, puertas y la construcción de dos cobertizos de madera y una casa en el norte del astillero para el carpintero de barcos principal. ^{[6] : 7} En 1798, se realizaron ampliaciones y mejoras, incluido el techado de un taller y almacén, la construcción de una casa de vigilancia, un apartamento para el empleado, una carpintería y una herrería. En 1804, se había construido un edificio largo de frente abierto, probablemente un cobertizo para botes, a lo largo del frente de George Street, y se ilustra en varias vistas del puerto de Sydney . ^[2]

Hubo quejas sobre la falta de instalaciones y el estándar de construcción de los edificios, la mayoría de los cuales estaban en malas condiciones en 1806. Se informó que un edificio utilizado por las tripulaciones de los barcos y los timoneles necesitaba reparaciones y probablemente fue demolido en 1816 al completarse el Cuartel del Timón, más tarde conocido como Cadmans. ^{[6] : 13} En 1810, Lachlan Macquarie se convirtió en gobernador e inició un importante programa de obras públicas, incluida la modernización del astillero del gobierno, aunque poco o nada de este trabajo se llevó a cabo antes de 1816. ^[2]

No existen registros oficiales de la fecha de construcción del Cuartel de los Timonel, ahora conocido como Cadmans Cottage, en honor al timonel del gobierno que más tiempo estuvo en el cargo, John Cadman . Según la evidencia de una serie de bocetos de James Wallis, se construyó entre fines de 1815 y principios de 1816, en un terreno adyacente al Astillero del Gobierno. El dibujo de Wallis del lado oeste de Sydney Cove , preparado entre enero y mayo de 1816, muestra el edificio de piedra de dos pisos terminado ubicado al borde del agua. ^{[2] [7] : 7}

No existen planos ni especificaciones conocidas para el edificio, ni registros de pago para su construcción. La ausencia de un registro de pago del Fondo de la Policía, la construcción del muro del astillero en 1818, ha llevado a Francis Greenway a dirigir la construcción de Cadman's. ^{[7] : 4} Tropman and Associates también considera posible que Greenway diseñara el edificio en su calidad de arquitecto colonial interino ^{[8] : 3} pero aún no hay evidencia sólida de la participación de Greenway y esto todavía debe considerarse especulativo. ^[2]

El puerto era el centro de la ciudad y Cadmans, como sede de los barcos del gobierno, desempeñó un papel clave en el desarrollo inicial de Sídney. La cabaña se construyó contra una plataforma rocosa que sobresalía, por debajo del nivel de George Street, para aprovechar su ubicación en la costa para supervisar los barcos del gobierno. Estos estaban amarrados cerca o en la orilla de enfrente, pero es muy poco probable que los hubieran llevado al edificio dada la escala de la sala inferior y la puerta original. ^[2]

El cuartel de los timoneles (Cadmans Cottage) estaba ocupado por los timoneles del gobierno y probablemente sirvió originalmente como oficina y como alojamiento para algunas de las tripulaciones de los barcos, aunque los timoneles posteriores parecen haber vivido allí con sus familias. ^{[7] : 17} El timonel supervisaba el transporte marítimo en el puerto y era responsable de la asignación de turnos a las tripulaciones de los barcos que se empleaban en la adquisición y el transporte de madera, hierba, conchas (para cal) y provisiones. Los timoneles también proporcionaban tripulaciones para la barcaza del gobernador y los barcos de los oficiales navales. ^[2]

El puesto de timonel del gobierno lo ocupaban cuatro personas; ^{[2] [7] : 17}

1. Bernard Williams, de 1807 a 1822
2. David Smith, de 1822 a 1823
3. John von Mangerhouse Weiss, de 1823 a 1826; y
4. John Cadman, de 1827 a 1845.

Cadman fue el timonel que más tiempo estuvo en la cárcel. En 1798, fue deportado a Nueva Gales del Sur por robar caballos y en los registros de la lista de Sydney de 1814 aparece como si hubiera recibido un indulto incondicional. Probablemente empezó a trabajar en el astillero como timonel adjunto del gobierno en la misma época en que Williams fue nombrado timonel. ^{[7] : 18} En 1823, Cadman fue nombrado capitán del cúter del gobierno Mars, que naufragó en 1926. Cadman fue destituido de su puesto tras el hundimiento del Mars y solicitó otro puesto en el astillero. En 1827, cuando Weiss dimitió, Cadman fue nombrado timonel. Cadman se casó con Elizabeth Mortimer, que tenía dos hijas, el 26 de octubre de 1830 en la iglesia de St Phillip. Todos vivieron en la cabaña hasta que sus hijastras se casaron en 1842 y 1845. ^{[2] [7] : 21}

Cadman ocupó el puesto de timonel y ocupó la cabaña hasta que se jubiló en 1845. El directorio de Francis Low de 1847 anuncia el John Cadman Steam Packet Hotel en Parramatta, lo que confirma que ya se había marchado de Sydney en ese momento. Tras su jubilación, el puesto de timonel del gobierno fue abolido y las funciones fueron asumidas por varios otros organismos, entre ellos la policía acuática, la aduana y los comerciantes privados. Cadman murió en 1848 y fue enterrado en el cementerio de Sandhills hasta 1901, cuando comenzaron las obras en la estación central y él y su lápida fueron trasladados al cementerio de Bunnerong en Botany . ^{[2] [7] : 28}

La policía fluvial se hizo cargo de Cadmans entre 1846 y 1849 y el edificio pudo haber estado vacío durante varios años después de la jubilación de Cadman. Existe cierta incertidumbre en cuanto al año de ocupación de Cadmans por la policía fluvial. Thorp y Proudfoot creen que esto fue alrededor de 1847. Thorp citó la asignación de £ 400 en las estimaciones de 1847 "para el establecimiento de un tribunal de policía en la parte norte de la ciudad de Sydney para los fines de la policía general y fluvial". ^{[6] : 14} Aunque esta ubicación es bastante vaga, Kent cree que se refiere a Cadmans, pero como no hay evidencia documental de que se realizó ninguna construcción en este momento, o que se gastaron los fondos, cuestiona que la policía fluvial realmente se hizo cargo del edificio en este año. ^{[9] : 21} El restablecimiento de la Policía del Agua fue publicado en el boletín oficial en enero de 1847, pero la Oficina de la Policía del Agua en George Street no fue publicada en el boletín oficial como Tribunal de Sesiones Menores o un secretario designado hasta enero de 1849, que Kent considera como un momento más probable para su ocupación por la Policía del Agua. ^[2]

En esa época se realizaron algunas modificaciones al edificio. En 1853 se publicaron licitaciones para la construcción de una habitación adicional. Las especificaciones de la obra mostraban que ya se había construido una ampliación importante en el lado sur de Cadmans Cottage, más tarde denominada "habitación del guardián" o "habitación del encargado". No hay constancia de su construcción. Es posible que se construyera hacia el final de la fase del timonel o cuando la policía fluvial se hizo cargo de la cabaña. Proudfoot y Tropman atribuyen el diseño de la ampliación al arquitecto colonial Mortimer Lewis . ^{[10] : 26} Sin embargo, aunque el diseño es coherente con el trabajo de Lewis, todavía no hay pruebas documentales que respalden su participación. ^[2]

A finales de 1854, las oficinas de la Policía del Agua consistían en un recinto con paredes de ladrillo, que contenía una cámara de compensación, la cabaña, con una celda en el piso inferior, la habitación de los encargados construida entre  1835 y 1847 y en el piso superior la oficina y presumiblemente las dependencias de alojamiento. ^{[6] : 16} En 1854 se informó que el edificio era inadecuado para los propósitos de la Policía del Agua y el año siguiente se licitó la construcción de una nueva estación. Cadmans continuó siendo utilizado como calabozo de la Policía del Agua y hay registros de solicitudes para su reparación hasta 1857. ^[2]

Durante la ocupación de la cabaña por parte de la policía fluvial, se produjeron importantes cambios en la fachada del puerto. El muelle se extendió desde Kings Wharf a lo largo del lado occidental de Sydney Cove hasta Campbells Wharf a lo largo de la costa frente a Cadmans, a lo largo de la alineación actual de Quay Street. Los muelles anteriores del antiguo astillero gubernamental, las rocas sobre la marea alta y las playas en el lado occidental de Cove, eran accesibles por debajo del nuevo muelle de madera y un plano de 1860 muestra que el área frente a Cadmans todavía estaba cubierta durante la marea alta. ^[2]

En 1863 se presentó una propuesta para la construcción de una residencia para marineros y se eligió el sitio entre Cadmans Cottage y la Capilla de los Marineros al norte. El informe de la reunión anual de la residencia para marineros de 1864 indica que Cadmans había sido restaurada como residencia para el administrador de la residencia. La residencia para marineros, inaugurada en 1864, solo se completó parcialmente. La fachada este y el ala sur propuestas, que habrían requerido la destrucción de Cadmans, no se construyeron debido a limitaciones financieras y Cadmans continuó como residencia del administrador. ^[2]

El terreno frente a Cadmans probablemente fue rellenado y elevado en algún momento entre 1870 y 1875, ^[11] los muelles y la zona costera fueron borrados y la asociación visual de Cadmans con el puerto fue eliminada. Más tarde durante este período, el área frente a la cabaña se convirtió en un jardín. En la década de 1880, se llevaron a cabo más trabajos en Circular Quay para aumentar la capacidad de los muelles. En 1901, los muelles gubernamentales pasaron a ser responsabilidad del Sydney Harbour Trust . ^[2]

Ese año, el gobierno recuperó todas las tierras de The Rocks debido a un brote de peste bubónica y demolió los peores barrios marginales por razones de salud pública. En 1926, se amplió el Hogar de los Marineros y, a partir de entonces, los administradores vivieron en el edificio principal. En 1927, la Junta de Servicios Marítimos tomó el control de toda la zona. Cadmans se utilizó para alojar a los marineros mercantes visitantes en esa época. ^[2]

En los primeros treinta años del siglo XX, hubo una creciente conciencia del pasado de Australia y un despertar del interés histórico. Esto se reflejó en la inauguración de la Royal Australian Historical Society en 1901 y una creciente resistencia a la demolición de edificios importantes. ^{[12] : 1–17} La Federación despertó un mayor interés en los primeros años de la colonización europea y aumentó la sensación de necesidad de preservar los edificios sobrevivientes del siglo XIX. El debate público sobre la demolición de edificios importantes se centró en dos áreas: Macquarie Street y Circular Quay. ^[2]

La Oficina de Impuestos y el Comisariado de Circular Quay eran edificios importantes y destacados. La Oficina de Impuestos se construyó originalmente como cuartel de oficiales navales en 1812 y el Comisariado, construido entre 1809 y 1813, era el edificio gubernamental más antiguo que existía en la década de 1930. ^{[12] : 107} En 1937, un comité creado para preparar un plan de desarrollo para el área de The Rocks se reanudó en 1901 y recomendó que se demolieran ambos edificios. Se libró una campaña para salvar los edificios en las páginas de The Sydney Morning Herald y por parte de la Royal Australian Historical Society . No tuvo éxito y fueron demolidos en 1939. La publicidad cambió la opinión pública y este aumento de la conciencia de la necesidad de salvar los viejos edificios coloniales contribuyó al éxito de la campaña para salvar The Mint y Hyde Park Barracks en Macquarie Street. Fue en esta época cuando se comentó por primera vez el valor histórico de Cadmans. El artista Sydney Long escribió un artículo en The Sydney Morning Herald en 1939 diciendo que fue la agitación sobre la Oficina de Impuestos y el Comisariado lo que lo salvó de la demolición. ^{[2] [12] : 107}

A mediados de este siglo, Cadmans tenía un valor histórico reconocido y figuraba en el Registro B del Consejo del Condado de Cumberland como edificio histórico. En 1950, Cadmans fue descrito como "un edificio compuesto por cuatro habitaciones con las comodidades habituales", con un techo de hierro galvanizado y con una entrada principal desde George Street y escalones tallados en la roca hasta el lugar. ^{[2] [8] : 30a}

En 1962, Cadmans quedó vacío y se encontraba en mal estado de conservación. En 1964, se construyó la Terminal de Pasajeros Internacionales y la vista de Cadmans desde el puerto quedó completamente oculta. En 1970, la Autoridad de Reurbanización de Sydney Cove tomó el control de The Rocks y Cadmans Cottage fue proclamada Sitio Histórico, en virtud de la Ley de Parques Nacionales y Vida Silvestre, dos años después. ^[2]

En 1972, Philip Cox , de Storey and Partners, arquitectos, diseñó y supervisó las obras del edificio, eliminando gran parte de las pruebas arqueológicas y arquitectónicas de los cambios realizados en la cabaña. Las obras estaban mal documentadas según los estándares actuales y es difícil determinar su alcance. Un artículo inédito de Cox señalaba que se demolieron varios "anexos", al igual que las particiones internas del piso superior. Se realizaron muchos otros cambios, que se analizan a continuación. ^[2] Tras las obras de 1972, se instaló una exposición en las salas inferiores y la National Parks and Wildlife Foundation abrió una tienda en el nivel superior. En el período previo a la remodelación del Bicentenario de esta parte de Circular Quay, se llevó a cabo una investigación arqueológica en el patio delantero como preparación para las obras de paisajismo. La Fundación cerró su tienda en el piso superior y se renovó y reabrió como tienda de National Parks and Wildlife en 1988. ^[2]

En 1988, Comrealty Pty Ltd. patrocinó una importante investigación arqueológica del sitio. Un gran grupo de voluntarios, bajo la dirección de arqueólogos de servicio, llevó a cabo excavaciones en las habitaciones inferiores y en el área debajo del pavimento en el lado este del edificio. ^[2]

Desde entonces, solo se han realizado trabajos de mantenimiento menores. ^{[2] [13] : 2–7}

La línea de costa frente a Cadmans originalmente (en 1816) consistía en un lecho de roca arenisca desgastada por el agua, que posteriormente fue cubierto por depósitos de arena tras la construcción del cuartel del timonel. ^{[14] : 1} En 1797 se inició el trabajo en el astillero y se realizaron ampliaciones y mejoras durante los años siguientes. En 1810, Macquarie se convirtió en gobernador y comenzó un programa de mejoras de construcción que incluía el astillero ubicado junto al sitio de Cadmans. ^[2]

A finales de 1815 o 1816, comenzó la construcción de Cadmans y el edificio se muestra como terminado, al menos externamente, en un dibujo de la ensenada realizado a mediados de 1816. Si bien las afirmaciones sobre la participación de Greenway aún no se han fundamentado, el edificio fue diseñado y/o construido por un constructor o arquitecto experimentado, ya que muestra una serie de características de "detalles y proporciones arquitectónicas bien considerados". ^{[10] : 3} Estas características incluyen un zócalo de piedra labrada en la base del edificio, pilastras de piedra arenisca de sillar e hiladas de piedra arenisca en el nivel del primer piso y los aleros . Estas características son similares a las utilizadas en los edificios diseñados por Greenway, entre ellos Hyde Park Barracks. ^[2]

Las ventanas eran de guillotina, con marcos de madera, de 12 paneles en el piso superior y de 16 paneles en el piso inferior, colocadas simétricamente en la fachada del edificio. Según la evidencia del dibujo de Wallis de 1816 y el análisis de muestras de mortero, parece que los dos pisos del edificio se construyeron al mismo tiempo. ^{[6] : 29} Las puertas eran de madera con seis paneles y molduras externas de piedra . Las paredes estaban construidas con escombros de arenisca, terminadas internamente con un yeso de cal o cal de concha. ^[2]

Durante las obras de 1972, se descubrieron tejas de casuarina debajo del techo de hierro corrugado , lo que llevó a Philip Cox, Storey and Partners a creer que se trataba del material original del techo. El techo tenía una estructura de madera y originalmente tenía frontones triangulares . El suelo de la habitación inferior estaba compuesto en parte por un lecho de roca arenisca, que puede haber estado cubierto por una plataforma de madera. Cualquier otra evidencia de los niveles originales del suelo en esta habitación fue presumiblemente destruida por las obras de 1972. ^[2]

El boceto de 1816 muestra el edificio sin chimeneas y estas no se representan hasta bocetos fechados después de 1820, lo que indica que las chimeneas no se instalaron hasta unos cinco años después de que se terminara el edificio por primera vez. Las chimeneas estaban ubicadas simétricamente en las elevaciones norte y sur. La disposición interna y el uso de las habitaciones no se conocen, aunque la habitación en el piso inferior estaba dividida por una pared casi central. Una gran chimenea, agregada después de la construcción, estaba ubicada en el extremo norte de la habitación inferior y su tamaño se ha tomado para indicar un uso no doméstico. ^{[14] : 23} Durante la investigación arqueológica se descubrieron escalones debajo del pavimento de arenisca; en el extremo occidental, estos estaban tallados en el lecho de roca y en el extremo oriental estaban construidos con mampostería de arenisca y probablemente son anteriores a 1828. ^{[14] : 16} El primer muro de contención también puede haberse construido en esta época. ^{[2] [11]}

En resumen, el edificio tal como se construyó originalmente, con pilastras de arenisca, dos hileras de cuerdas, un zócalo de arenisca y un techo con extremos de hastiales triangulares, era una estructura oficial formal de estilo colonial georgiano antiguo . La arquitectura georgiana se desarrolló en Inglaterra durante los reinados de Jorge I , II y III y los primeros edificios diseñados en Australia pertenecían a este estilo, aunque en ese momento ya no estaba de moda en Inglaterra. Los edificios georgianos se caracterizan por tener una escala humana, formas rectangulares y prismáticas y fachadas simétricas. ^{[15] : 23–27} Cadmans tiene forma rectangular y su zócalo y pilastras son características del estilo georgiano clásico. ^[2]

Los detalles del tejado (los hastiales) y las chimeneas colocadas simétricamente (más pequeñas que las existentes) se muestran en un boceto a lápiz de Robert Russell, fechado el 12 de junio de 1836, que se conserva en las Dickson Galleries de Lempriere, de Thomas James. Este boceto también muestra a Cadmans encerrado por un muro de piedra con postes en las esquinas, una caseta de entrada y una puerta que da a George Street. Una pasarela cubierta abierta unida al boceto de Cadmans es muy similar en apariencia a Hyde Park Barracks y, aunque de una escala mucho más pequeña, sigue siendo claramente una estructura institucional oficial sin ninguna de las características de cabaña que adquirió más tarde. ^[2]

Se construyó una importante ampliación (la única que sobrevivió) en el extremo sur de Cadmans, posiblemente entre 1835 y 1840 o incluso entre 1846 y 1847. La ampliación, una estructura de piedra arenisca de estilo georgiano tardío de una sola planta, con dos aberturas arqueadas altas en la fachada oriental, parapeto y techo a cuatro aguas , fue diseñada de manera simpática para complementar el edificio original. Se utilizó el mismo material de pared, la hilada de cuerdas y las proporciones de las aberturas repiten las de la estructura original y también se construyó con un linth de piedra. El techo probablemente era originalmente de pizarra, no de tejas, como se muestra en las fotos tomadas durante la década de 1960. ^[10] El lecho de roca arenisca al sur del edificio de 1816 fue parcialmente excavado y nivelado para formar el piso de la ampliación y una sección de las paredes sur y trasera. ^[2]

No se sabe con certeza la fecha de construcción de la ampliación. Como se la conoce popularmente como la sala "llave en mano" o "de los guardianes", con la función asumida de una casa de vigilancia o celdas, se ha aceptado que la ampliación se construyó con ese propósito y, por lo tanto, se construyó alrededor de 1847. Definitivamente se construyó en esa fecha porque se muestra en los planos (ver Thorp; 1986: Plan 5), pero aún no hay evidencia del momento exacto de la construcción. ^{[9] : 23} Se desconoce su función original, aunque Kent ha sugerido que si se construyó durante la fase del timonel, puede haber sido para almacenamiento. ^{[9] : 23} Ella ha sugerido que una mayor investigación sobre el período de fines de la década de 1830 puede proporcionar evidencia del momento de la construcción de la ampliación. ^[2]

También se especula que la ampliación fue diseñada por Mortimer Lewis, el arquitecto colonial designado en 1835, ^{[10] : 4} pero, nuevamente, no hay evidencia directa de su participación. Aparte de ocupar el puesto de arquitecto colonial, otra evidencia que se considera sugerente de la participación de Lewis son las características de la ampliación que se consideran reminiscentes de los edificios diseñados por él. En particular, las altas aberturas arqueadas que son similares en escala y forma a las ventanas de la estación de policía de Water en Goat Island que él diseñó. Sin embargo, al igual que la posible participación anterior de Greenway, la participación de Lewis debe considerarse un tema de especulación interesante hasta que se encuentre evidencia sólida. Independientemente de la participación de Lewis, la ampliación fue diseñada y/o construida por un constructor o arquitecto competente y hábil, con detalles que simpatizan con la estructura original. ^[2]

Entre 1846 y 1849, la policía fluvial se hizo cargo de Cadmans tras la abolición del puesto de timonel del gobierno. Thorp, Proudfoot y Tropman creen que la ampliación sur se construyó en esa época. Hay pruebas de que una pared divisoria atravesaba la habitación de este a oeste, aunque no se sabe si esto formaba parte de la construcción original de la ampliación. Se cortó una puerta en la pared sur del edificio de 1816 para proporcionar acceso, aunque tampoco se sabe cuándo se hizo. En una etapa posterior, esta puerta se rellenó y se construyó una nueva chimenea más pequeña, parcialmente sobre esta puerta, en el extremo sur de la habitación de 1816 (posiblemente durante la fase de la Casa del Marinero). ^[2]

La chimenea más grande del extremo norte fue rellenada. La nueva chimenea era de una escala más adecuada para fines domésticos que la del norte y puede estar relacionada con el traslado de Cadmans a la Casa de los Marineros. En 1854-1857 se construyó un baño al sur de la ampliación y en un momento desconocido se construyó una escalera que unía los pisos. ^{[2] [14]}  : ²⁴

Nuevamente, las funciones de las habitaciones durante esta fase no son seguras; la ampliación se denominó habitación "llave en mano" o "habitación de los guardianes" y la otra habitación en este nivel puede haber sido utilizada como celdas. Las altas aberturas arqueadas pueden haber sido dos puertas o una puerta y una ventana, pero aún no hay evidencia de su tratamiento original. En la restauración de 1972 se vidriaron y se trataron como dos ventanas. Las fotografías tomadas durante este trabajo muestran que había insertos en la parte superior de las aberturas, una funcionando como ventana y la otra como puerta, la fecha de esta disposición se desconoce. Dado el diseño simpático de la ampliación y el énfasis en la simetría (aceptando que el tratamiento de tales aberturas en un edificio institucional oficial de estilo georgiano tardío probablemente fuera similar al de la Oficina de Policía Acuática en Goat Island independientemente del diseñador), se considera probable que estas dos aberturas fueran originalmente ambas puertas o ambas ventanas, con insertos de mampostería en la parte superior de los arcos. ^[2]

La investigación arqueológica de la ampliación muestra que se instalaron cinco sistemas de drenaje para superar los problemas perennes de drenaje. Esto también sugiere que el uso de este espacio no se alteró notablemente hasta mucho después. ^{[2] [14] : 28}

Durante esta fase, el edificio y sus alrededores sufrieron una serie de cambios. La zona del muelle de Cadmans se recuperó, inicialmente con basura vertida desde la Casa del Marinero y más tarde con desechos de fundición. ^{[14] : 19–21} Se construyó un muro de contención, probablemente el segundo, en algún momento entre 1870 y 1880 para nivelar el área recuperada. Se demolieron el muro de piedra y la caseta de la entrada. Se añadió un cobertizo de madera en el extremo norte del edificio. El lado este de Cadmans se convirtió en un jardín y esto, el cobertizo y una veranda y enrejado en el lado oeste, le dieron al edificio su sensación de cabaña. ^[2]

El traslado de Cadmans a la Casa de los Marineros se vio acompañado por numerosas modificaciones internas. Es probable que la puerta que comunicaba las habitaciones de 1816 y c.1835-1847 se sellara y que en ese momento se instalaran la escalera y una chimenea más pequeña. La puerta existente que conducía a la habitación de 1816 probablemente se estrechara. Un techo de hierro corrugado reemplazó las tejas del edificio de 1816 y la (probable) pizarra del anexo. ^[2]

El administrador de la Casa de los Marineros vivió en Cadmans durante la primera parte de esta fase, pero hay poca información sobre el uso de las diferentes habitaciones. En la década de 1920, la Casa de los Marineros fue remodelada y, a partir de ese momento, el administrador vivió allí. La evidencia del trabajo arqueológico sugiere que se produjo un cambio en la función de la ampliación, posiblemente en esta época. Se instaló una tubería de alcantarillado en una zanja excavada en el lecho de roca y se conectaron cinco líneas de alcantarillado independientes a intervalos de un metro, probablemente con los baños orientados al sur y la pared divisoria central en la parte trasera. Si bien no se ha datado el sistema de alcantarillado, es probable que tenga una antigüedad entre 1910 y 1930. ^{[2] [14] : 20}

Cadmans se utilizó para proporcionar alojamiento a oficiales de la marina mercante al menos hasta 1950, pero durante la década de 1960 cayó en desuso y fue recuperado por el gobierno estatal. ^[2]

Cadmans fue declarado Sitio Histórico en virtud de la Ley de Parques Nacionales y Vida Silvestre en 1972 y se contrató a Philip Cox, Storey and Partners para restaurar el edificio. El trabajo que llevaron a cabo estuvo mal documentado según los estándares actuales y gran parte de lo que sigue se basa en una serie de fotografías del exterior tomadas durante las obras y en la correspondencia entre los arquitectos y la SCRA. ^[2]

Aunque no está claramente documentado, el objetivo de la obra parece haber sido restaurar el edificio a su forma de principios y mediados del siglo XIX. El techo de hierro corrugado del edificio de 1816 y la pizarra del añadido se reemplazaron por tejas de casuarina. Los frontones en forma de caja reemplazaron los frontones triangulares originales del techo de 1816. Se restablecieron dos chimeneas colocadas simétricamente, pero estas son de una escala mucho mayor que cualquiera de las representadas en los bocetos del edificio del siglo pasado. ^[2]

El cobertizo de madera en el extremo norte de Cadmans y la galería y el enrejado en el lado oeste fueron demolidos. La ventana en el lado oeste de Cadmans fue reabierta y la ventana y la puerta en la ampliación sur fueron reemplazadas por aberturas vidriadas. La puerta de la habitación inferior de 1816 fue devuelta a su (probablemente) ancho original, revelando el dintel de piedra arenisca grabado con las letras GR Esto indica que el edificio fue erigido durante el reinado de Jorge III , como The Commissariat Store, ahora demolido. ^{[7] : 3} La puerta adicional al norte de la entrada original (en la fachada este) fue reemplazada por una ventana. ^[2]

Las tuberías de desagüe se trasladaron a los lados de las pilastras del edificio de 1816, atravesando la hilada de cuerdas en el nivel del primer piso. Se eliminó el yeso o revoque que cubría el piso inferior y el lado occidental del edificio y se repavimentaron las paredes con cal. Se realizaron amplias reparaciones en la mampostería externa e interna y se reemplazaron las puertas y ventanas y se pintaron de verde. ^[2]

El trabajo también eliminó una gran cantidad de evidencia interna de la evolución de Cadmans y, como el interior no fue fotografiado, esto está aún más mal documentado. De la correspondencia parece desprenderse que se demolió una cantidad sustancial de la estructura interna, incluida una pared divisoria en la sala inferior de 1816 y particiones, una chimenea y una chimenea en las salas superiores. ^{[6] : 28} Se instalaron nuevas tablas de piso y revestimientos de techo en todas las habitaciones, se enyesaron las paredes y se instalaron nuevos marcos y vidrios. Los baños en la extensión sur se habían eliminado antes de las obras de 1972 ^[14] y no se sabe si la escalera se eliminó en 1972 o antes. La investigación arqueológica muestra que toda la evidencia de los niveles de piso originales en la sala inferior de 1816, y los depósitos arqueológicos superpuestos (supuestamente de aproximadamente  1 metro (3 pies 3 pulgadas) de profundidad), fueron destruidos durante el trabajo de 1972. Se excavó el yacimiento arqueológico y se instaló una capa de arena, cantos rodados de río y una membrana plástica para evitar los problemas de penetración de agua. ^[2]

Se limpiaron las paredes con chorro de arena, se instaló una nueva puerta entre la habitación de 1816 y la ampliación al sur y se elevó el nivel del suelo en la sección superior, quizás hasta 600 centímetros (240 pulgadas). ^[2]

De la secuencia anterior y del contexto histórico se desprende claramente que Cadmans y su entorno han sufrido muchos cambios a la par de la evolución del paisaje urbano y del muelle. Las obras de 1972 eliminaron gran parte de las pruebas de estos cambios y, aunque en su momento se consideró una intervención aceptable, hoy en día el enfoque de la conservación del edificio sería algo diferente. Philip Cox, Storey and Partners intentaron restaurar el edificio a la fase que ahora se considera la más significativa en términos históricos y arquitectónicos: la del edificio georgiano original de 1816 con su extensión georgiana tardía hacia el sur. ^[2]

En cuanto a la supervivencia de la estructura del edificio, también está claro que la mampostería, incluido el zócalo de arenisca (actualmente parcialmente oculto por los depósitos), es el único elemento importante que sobrevive de este importante período. Algunas de las características del sitio, incluidas las escaleras que conducen a la cabaña en el extremo noreste y los depósitos arqueológicos debajo de las losas de arenisca y en la habitación sur, también datan de esta importante fase. ^[2]

Las proporciones y relaciones de las puertas y ventanas de la etapa de 1816 del edificio fueron devueltas a su simetría georgiana original durante la obra de 1972. Asimismo, las dos chimeneas ubicadas simétricamente fueron reconstruidas, pero a una escala mucho mayor que la original. La forma del techo con sus frontones en forma de caja, las tejas del techo de la ampliación y el acristalamiento de sus aberturas arqueadas no tienen precedentes históricos. ^{[2] [13] : 8–13}

El Sitio Histórico Cadman's Cottage es un lugar con importancia social e histórica a nivel nacional y arquitectónica y arqueológica a nivel estatal. Es uno de los Sitios Históricos más importantes administrados por el Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre. ^[2]

El sitio histórico Cadman's Cottage tiene importancia a nivel nacional porque: ^[2]

• Su supervivencia en la antigua costa de Sydney Cove demuestra la evolución del muelle y de la propia Sydney;
• Es el edificio más antiguo de The Rocks y el tercer edificio más antiguo de la ciudad de Sydney;
• Es un ejemplo raro y temprano de un edificio colonial oficial.

El sitio histórico Cadman's Cottage tiene importancia a nivel estatal porque: ^{[2] [13] : 18–19}

• El edificio es un "documento" de dos fases de uso marítimo gubernamental, los Barcos Gubernamentales y la Policía Acuática, que son períodos de gran potencial para la investigación histórica;
• por su asociación con el más conocido y más antiguo timonel del Gobierno, John Cadman y su familia y como tal es un hito para el turismo cultural;
• El edificio es un buen ejemplo del fino estilo georgiano, con un ejemplo inusual de una adición de estilo georgiano tardío diseñada con simpatía;
• El sitio tiene un gran potencial para la investigación arqueológica, en particular en la costa original y el período de la Casa de los Marineros, que está pobremente representado en la estructura del edificio;
• Ilustra la evolución de la ética de la conservación y los principios de gestión de sitios históricos.

La cabaña de Cadman fue incluida en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999 tras cumplir los siguientes criterios. ^[2]

El lugar es importante para demostrar el curso o patrón de la historia cultural o natural en Nueva Gales del Sur.

Cadmans Cottage se construyó en 1816, tras lo cual se construyó una importante ampliación en el extremo sur del edificio entre 1835  y 1847. Es el edificio más antiguo de The Rocks, cuna de la ciudad, el tercero más antiguo de la ciudad y uno de los diez edificios georgianos que sobreviven de la Sydney anterior a 1840. Como sede de los barcos del gobierno hasta 1846, Cadmans estuvo estrechamente asociada al desarrollo y la vida comercial de Sydney. Cadmans era un punto focal del puerto del que dependía la ciudad e indica hasta qué punto la regulación gubernamental de la colonia dependía del control de sus vías fluviales. Este importante uso marítimo gubernamental continuó cuando Cadmans fue absorbido por la Policía del Agua. Aunque el frente de agua del puerto se perdió durante la fase de la Casa de los Marineros (cuando se recuperó el área al este de Cadmans), ahora es el único edificio o lugar capaz de ilustrar la línea de costa original de Sydney Cove y demostrar la evolución de esta parte del puerto de Sydney. ^[2]

El edificio está asociado con una conocida familia de principios de la época colonial. John Cadman fue el timonel del gobierno que más tiempo estuvo en el cargo y ocupó el puesto durante dieciocho años. Vivió en el cuartel durante este período con su esposa, Elizabeth Mortimer, y sus dos hijas, que crecieron durante la ocupación del cuartel por parte de la familia. Las dos primeras etapas de la ocupación del edificio, la del timonel y la de la policía acuática, son períodos poco investigados, pero de considerable interés en la historia australiana y están mejor representados en la estructura superviviente. La tercera fase de la ocupación, la del hogar de los marineros, es la menos representada en la estructura superviviente. ^{[2] [13] : 16–17}

El lugar es importante para demostrar características estéticas y/o un alto grado de logro creativo o técnico en Nueva Gales del Sur.

El edificio fue construido prestando atención a los detalles y a los elementos de diseño formal que reflejaban su función como edificio oficial del gobierno. Entre ellos se encontraban un zócalo de arenisca, hiladas de cuerda en los aleros y en el primer piso, pilastras de arenisca de sillar y un tejado a dos aguas con frontones triangulares. Un boceto de 1836 del lugar, con su muro de piedra, la puerta y la caseta de entrada, recuerda a Hyde Park Barracks y confirma que Cadmans era un edificio formal y oficial. ^[2]

Aunque las afirmaciones sobre la autoría de Francis Greenway aún no están confirmadas, el estilo georgiano demuestra que Cadmans fue construido o diseñado por un constructor o arquitecto competente y experimentado. Si bien el estilo arquitectónico georgiano era la norma para los edificios gubernamentales y las casas privadas más grandes en el período temprano de la historia de la colonia, menos de diez edificios de este tipo sobreviven en Sydney de antes de 1840. Cadmans es el único ejemplo conocido de un edificio colonial temprano con una adición que está diseñada de manera simpática y competente en estilo georgiano tardío. En resumen, el edificio es un ejemplo raro de un edificio de cuartel colonial oficial y una de las estructuras sobrevivientes más antiguas del país. ^{[2] [13] : 17}

El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una comunidad o grupo cultural particular en Nueva Gales del Sur por razones sociales, culturales o espirituales.

El lugar tiene importancia social por muchas razones. Se ha convertido en un símbolo de la Sydney primitiva debido a su ubicación en la costa original de Sydney Cove, su edad y su aura de autenticidad histórica. Está asociado con el timonel del gobierno más conocido y de mayor antigüedad, John Cadman, una de las figuras históricas más conocidas de Sydney de la primera mitad del siglo pasado, y su familia. ^[2]

La escala humana y cómoda de Cadmans contrasta con la ciudad moderna y transmite una sensación de lugar, tiempo y autenticidad histórica. La atmósfera que transmite Cadmans contrasta con el carácter comercializado y uniformemente higienizado de otros destinos turísticos en The Rocks y los visitantes suelen comentarla de forma positiva. ^[2]

El punto de venta en el nivel superior de Cadmans resta algo de valor a esta atmósfera. Los visitantes que deseen conocer el edificio más antiguo de The Rocks entran en una "cápsula" que podría estar ubicada en cualquier lugar de Sydney y que no tiene relación con el resto del edificio y el sitio. La tienda contiene información y objetos que no tienen relación con la historia del edificio o de Sydney Cove, y que son prácticamente indistinguibles de los artículos que se ofrecen en The Rocks, lo que aumenta la sensación de incongruencia. En este sentido, la presencia de la tienda del Servicio disminuye la importancia del sitio y, por lo tanto, debería eliminarse. ^[2]

La importancia social de Cadmans hoy en día se demuestra en el interés público que despierta el lugar. Operadores turísticos comerciales, como The Rocks Walking Tours, lo utilizan como punto focal de sus excursiones, comenzando sus recorridos fuera del edificio. Es visitado por muchos turistas y es el destino de un gran número de excursiones escolares. Las actividades centradas en el lugar también han generado un gran interés público, por ejemplo, el proyecto de arqueología pública de 1988, que involucró a un gran equipo de trabajo de voluntarios, recibió miles de visitantes y una cobertura constante de los medios de comunicación. ^[2]

En resumen, el sitio histórico Cadmans Cottage tiene importancia social a nivel nacional debido a su antigüedad, su supervivencia en la línea costera original de Sydney Cove y su asociación con una familia colonial temprana. ^[2]

Cadmans Cottage tiene un gran potencial para contar la historia del crecimiento de Sydney, ilustrar los cambios en la cara del puerto y explicar la importancia del papel marítimo del Gobierno durante este período. ^[2]

Cadmans Cottage también tiene un gran potencial como vehículo para que el Servicio cuente y venda la historia de sus sitios históricos, en particular los que rodean el puerto y que hasta cierto punto comparten su historia. El Servicio es el departamento del gobierno estatal con la mayor responsabilidad de gestionar una variedad de recursos históricos, aunque su imagen pública es principalmente la de una organización de conservación de la naturaleza. Cadmans es el sitio histórico más visitado y accesible del estado y, si se planifica y gestiona adecuadamente, sería el foco de interpretación de los numerosos sitios históricos del Servicio que rodean el puerto. ^{[2] [13] : 15–16}

El lugar tiene potencial para proporcionar información que contribuirá a la comprensión de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.

La evidencia arqueológica más antigua del lugar fue descubierta gracias al trabajo de Gojak y reveló la zona costera rocosa sobre la que se construyó Cadmans. También se descubrieron escalones que conducían a la superficie más antigua frente a la cabaña debajo de las losas de arenisca en el lado este del edificio. La evidencia debajo de las losas se considera muy significativa, ya que abarca la transición desde la zona costera rocosa hasta el relleno. ^{[2] [14] : 15}

El patio/área recuperada frente a la cabaña, investigada por Thorp en 1986, carecía de evidencia anterior a la construcción de Cadmans y las dos primeras fases de ocupación por parte del timonel gubernamental y la política hídrica. ^{[6] : 67} Sí contenía evidencia sustancial que databa de la fase de Sailors Home, el período de arrendamiento representado en la estructura del edificio actual. Estos depósitos bien estratificados de este tipo de sitio en Sydney, que tienen el potencial de preservar material orgánico en suelo anegado, son muy raros. ^{[14] : 14} Es probable que la tierra recuperada frente al edificio sea el único lugar donde sobreviva evidencia del período de Sailors Home y los depósitos deben considerarse de gran importancia dada la falta de evidencia histórica y arquitectónica de esta tercera fase de ocupación. ^[2]

La investigación dentro del edificio reveló una serie de obras de drenaje y un sistema de alcantarillado en la sala sur con algunos depósitos que datan de antes de su construcción. Estos también son de gran importancia como la única evidencia arqueológica sobreviviente dentro del piso inferior del edificio ; el resto presumiblemente fue destruido durante las obras de 1972. La evidencia en las paredes interiores occidental y norte también es significativa porque proporciona un registro del uso de este espacio desde 1816 hasta el presente, que no está documentado históricamente. El piso superior del edificio también tiene el potencial de proporcionar información no disponible en fuentes históricas sobre el uso de estas habitaciones y el impacto de la obra de 1972 en la estructura sobreviviente. ^{[2] [13] : 17–18}

• Estilos arquitectónicos residenciales australianos

• Página de inicio de la atracción (2007). "Cadman's Cottage".
• Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre. Plan de conservación: Sitio histórico Cadman's Cottage .
• Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre de Nueva Gales del Sur. Plan de gestión del sitio histórico Cadmans Cottage .
• VisitNSW (2007). «Cadman's Cottage». Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .

Este artículo de Wikipedia contiene material de Cadman's Cottage, grounds, trees, space, entrada número 981 en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo licencia CC-BY 4.0, consultado el 13 de octubre de 2018.

• "Cadmans Cottage Space, 110-124 George St, The Rocks, NSW, Australia (ID de lugar 2130)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . 21 de marzo de 1978.
• "Cadmans Cottage, incluidos los terrenos y los árboles, 110 George St, The Rocks, NSW, Australia (ID de lugar 2131)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . 21 de marzo de 1978.
• "Página web oficial de Cadmans Cottage". Servicio de Parques y Vida Silvestre de Nueva Gales del Sur . Gobierno de Nueva Gales del Sur .
• Ellmoos, Laila (2008). «Cadmans Cottage». Diccionario de Sydney . Consultado el 8 de octubre de 2015 .[ CC-By-SA ]