Calibre 9

Calibre 9 ( italiano : Milano calibro 9 , iluminado. ' Milan calibre 9 ' ; también estrenado como The Contract ^{[ 4 ]} ) es una película criminal poliziottesco italiana de 1972 escrita y dirigida por Fernando Di Leo y protagonizada por Gastone Moschin , Mario Adorf , Barbara Bouchet , Philippe Leroy , Frank Wolff , Luigi Pistilli y Lionel Stander .

La película toma su título de la colección de cuentos homónima de Giorgio Scerbanenco y está parcialmente basada en tres de sus historias. ^{[ 5 ]} La banda sonora fue compuesta por Luis Enriquez Bacalov e interpretada por la banda de rock progresivo Osanna .

Calibre 9 es la primera parte de la Trilogía del Medio de Di Leo , una serie de películas poliziotteschi . Le siguieron La mala ordina ( La conexión italiana ) en 1972 e Il Boss ( El jefe ) en 1973. ^{[ 6 ]} En 2020, se estrenó una secuela directa titulada Calibro 9. ^{[ 7 ]}

Tras pasar un tiempo en prisión, el pequeño gánster milanés Ugo Piazza es inmediatamente acosado por sus antiguos socios, liderados por un poderoso blanqueador estadounidense conocido simplemente como "El Americano" (o "El Mikado" en el doblaje al inglés), quienes creen que robó 300.000 dólares estadounidenses durante un intercambio de dinero, poco antes de su arresto por robo. Piazza niega rotundamente el robo, incluso bajo la presión de Rocco, el volátil lugarteniente de El Americano. Su novia, la bailarina go-go Nelly Bordon, también cree que robó el dinero, al igual que el comisario de policía, quien intenta sin éxito convertirlo en informante.

Piazza se reencuentra con su antiguo padrino, Don Vincenzo, ahora un anciano ciego, y con su único capo restante , Chino. Aunque Rocco se burla de la autoridad de Vincenzo, aún sienten un respeto a regañadientes por Chino, quien se ha negado a abandonar a su padrino incluso después de que todos los demás lo hayan hecho. El Americano le da a Piazza un ultimátum para que devuelva el dinero y vuelva a trabajar para él, pero este insiste en que no lo tiene y desconoce quién lo posee. Preocupado por la posibilidad de nuevos robos similares, Rocco comienza a asesinar a sus mensajeros de dinero.

Piazza es enviado a un intercambio de 30.000 dólares en una bolera. Un misterioso asaltante con una bufanda blanca (que ha estado acechando a Piazza desde su liberación) irrumpe en el intercambio, mata a su cliente y roba la bolsa de cuero marrón que contiene el dinero. El Americano envía a Rocco y Piazza a matar a los hombres que cree responsables, pero al llegar resultan ser Chino y Don Vincenzo. Piazza se niega a matar a su antiguo padrino, pero Rocco dispara fríamente al anciano, mientras que Chino escapa por poco. El Americano ordena que golpeen a Piazza por su insubordinación y está a punto de matarlo. Sin embargo, Piazza se salva cuando argumenta convincentemente que Rocco y su banda fueron los responsables del robo de los 30.000 dólares.

El Americano se retira a una finca rural con sus guardaespaldas, entre ellos Piazza, pero es asesinado a tiros en una emboscada tendida por un vengativo Chino. Piazza apunta su arma contra los hombres del Americano y los remata, antes de que Chino muera a causa de sus heridas.

Piazza viaja a una iglesia abandonada en las afueras de Milán y recupera una bolsa azul con 300.000 dólares, revelando que había robado el dinero al Americano años atrás y que había orquestado todo para que lo mataran. Sin embargo, la policía lo detiene por conducir con el permiso de conducir caducado y lo obliga a ir a la comisaría para ser interrogado.

En la sala de espera, Piazza se topa con Rocco (a quien interrogan por el tiroteo en casa del Americano). Rocco, al ver la bolsa con el dinero, no muestra hostilidad y les propone a ambos ser socios. Piazza lo rechaza y es liberado. Se dirige a casa de Nelly con el dinero, planeando que huyan juntos. Nelly está con Luca, uno de los secuaces de Rocco y el hombre de la bufanda que robó los 30.000 dólares en la bolera. Nelly había conspirado con su amante secreto, Lucato, para quedarse con los 300.000 dólares de Piazza.

Luca dispara a Piazza, pero este logra matar a Nelly de un solo puñetazo antes de morir. Rocco, que había seguido a Piazza hasta su casa, irrumpe y, en un arrebato de ira por su traición y por haber menospreciado la reputación criminal de Piazza, golpea a Luca hasta matarlo. La policía, que a su vez había seguido a Rocco, lo aparta a rastras del cadáver ensangrentado de Luca.

Caliber 9 fue la segunda película de Di Leo basada en la obra del escritor Giorgio Scerbanenco , después de Violencia al desnudo (1969). Según el historiador de cine Roberto Curti, el director consideraba las obras de Scerbanenco como "revolucionarias" y creía que compartían visiones del mundo igualmente "sombrías y desilusionadas", señalando que al escritor le habría gustado el "terrible pero amargamente irónico juego de apariencias, coincidencias y traiciones" de la película, que lleva la historia a su inevitable desenlace. Atribuido a estar basado en la colección de cuentos de Scerbanenco de 1969, Milano calibro 9 , el guion es en gran parte una obra original, aunque estuvo parcialmente influenciado por tres de los cuentos del libro: su descripción del intercambio de dos paquetes entre una serie de mensajeros, que culmina con la explosión simultánea de ambos paquetes al llegar a su destino final, está tomada de "Stazione centrale ammazzare subito", mientras que se hacen referencias menores a "Vietato essere felici" y "La vendetta è il miglior perdono". ^{[ 5 ]}

El título provisional de la película era Da lunedì a lunedì ("De lunes a lunes"), y el guion indicaba que los intertítulos señalarían la hora y el día de cada escena. El editor Amedeo Giomini reveló que, si bien estos intertítulos aparecían en la copia de trabajo de la película , no se utilizaron en las copias para cines. ^{[ 8 ]}

Al hablar de Caliber nueve años después de su estreno, Di Leo lamentó no haber eliminado las escenas entre el comisario de policía de derecha interpretado por Frank Wolff y su colega de izquierda Fonzino/Mercuri, interpretado por Luigi Pistilli , pues creía que su inclusión entorpecía el ritmo de la película y la desviaba de su enfoque en los personajes criminales. ^{[ 9 ]}

La banda sonora de la película, Preludio Tema Variazioni e Canzona , es un álbum de colaboración entre Luis Enríquez Bacalov y el grupo italiano de rock progresivo Osanna . ^{[ 10 ]}

Caliber 9 se estrenó en Italia el 15 de febrero de 1972, donde fue distribuida por Lia Film. ^{[ 3 ]} Para obtener la clasificación VM14 , la junta de clasificación cinematográfica italiana solicitó cortes en la escena en la que Rocco tortura a un mensajero con una navaja y en la secuencia culminante en la que Rocco mata a golpes a Luca; Giomini consideró que la censura de esta última escena disminuyó su impacto previsto. ^{[ 8 ]} Recaudó un total de 754.443.000 liras italianas durante su exhibición en cines en Italia. ^{[ 3 ]}

La película fue lanzada en Blu-ray por Raro Video el 22 de febrero de 2011. ^{[ 11 ]} Fue lanzada nuevamente en Blu-ray y DVD por Arrow Video el 16 de junio de 2015. ^{[ 12 ]}

Según las críticas contemporáneas, John Raisbeck, del Monthly Film Bulletin , reseñó una versión doblada al inglés de 98 minutos titulada The Contract . Raisbeck afirmó que «tras una secuencia previa a los créditos editada con rapidez, [...] The Contract degenera en un irregular thriller de gánsteres». La crítica señaló que la película «anuncia varios temas —las conexiones empresariales del sindicato del crimen, el respeto mutuo entre los dos profesionales Ugo y Chino, al estilo de Melville— sin desarrollarlos satisfactoriamente», y criticó la interpretación de Rocco por parte de Mario Adorf , calificándola de «a menudo al borde de la caricatura». ^{[ 4 ]}

La película posterior de Di Leo, Sangre y diamantes (1978), es considerada por Curti como una "inversión" de Calibre 9 , ya que las relaciones en la película son opuestas entre sí. El título provisional de Sangre y diamantes era Roma calibre 9 , y Barbara Bouchet interpreta papeles similares en ambas películas. ^{[ 13 ]}

Más tarde, Moschin interpretaría a un personaje gánster, Don Fanucci , en El Padrino II (1974).

La película fue referenciada en el cortometraje publicitario de Nike Italia de Kobe Bryant titulado "Milano Kalibro Kobe", y contó con la participación de los futbolistas internacionales italianos Giampaolo Pazzini , Gennaro Gattuso , Alberto Aquilani , Claudio Marchisio y Marco Materazzi , el futbolista internacional neerlandés Wesley Sneijder y la estrella italiana de la NBA Marco Belinelli en parodias de los personajes originales. El comercial fue dirigido por Enzo G. Castellari , quien, al igual que Di Leo, fue un destacado director de películas poliziottesco . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

Una secuela directa, Calibro 9, se produjo en 2020. ^{[ 7 ]} Está dirigida por Toni D'Angelo y producida por Gianluca Curti, cuyo padre Ermanno fue coproductor de la primera película. ^{[ 17 ]} El reparto está encabezado por Marco Bocci como Fernando Piazza, el hijo del personaje de Moschin, con Barbara Bouchet retomando su papel de Nelly Bordon. ^{[ 17 ]} También cuenta con Michele Placido , Alessio Boni y Kseniya Rappoport . ^{[ 7 ]}

• Lista de películas italianas de 1972

• Calibre 9 en IMDb
• Caliber 9 en Rotten Tomatoes