Los Călușari ( en rumano : Călușarii , pronunciación rumana: [ kəluˈʃarʲ ] ; en búlgaro : Калушари ; singular: Călușar) son los participantes de una antigua danza tradicional rumana conocida como căluș . "Căluș" se traduce como caballo, pero en una forma cariñosa. Originalmente rumana, la práctica se extendió posteriormente al norte de Bulgaria. Desde tres semanas después de Pascua hasta Pentecostés , llamado Rusalii en rumano, durante aproximadamente dos semanas han viajado tradicionalmente a todas sus comunidades locales donde bailan, acompañados por algunos violinistas. [ 1 ]
Historia
Se desconocen los orígenes del Călușari, aunque las primeras constancias escritas provienen de las notaciones musicales del siglo XVII de Ioan Căianu .
El historiador rumano de la religión Mircea Eliade señaló que «Aunque el juramento se hace en nombre de Dios, el escenario mítico-ritual representado por los calusari no tiene nada en común con el cristianismo » y que, al menos en el siglo XIX, hubo oposición clerical al grupo, y sus miembros fueron excluidos de comulgar durante tres años en algunas regiones. [ 1 ]
Etimología
La derivación generalmente aceptada de Căluș proviene de la antigua forma doble latina " collusium, collusii ", que significa tanto "grupo de danza" como "sociedad secreta"; sin embargo, se han propuesto otras derivaciones. La palabra rumana căluș también significa "un pequeño trozo de madera colocado en la boca para impedir hablar", y la derivación de esta palabra tiene cierto respaldo por la presencia de la figura muda en algunos grupos y el silencio ritual que solía observar todo el grupo. Otros, como Mircea Eliade , [ 2 ] ven căluș como un diminutivo de cal "caballo", a su vez derivado del latín caballus , y señalan las asociaciones míticas del caballo con la fertilidad y la guerra, así como la imitación de caballos que se encuentra en ciertas danzas Căluș (aunque estas danzas actualmente no desempeñan un papel principal en el ritual).
Kligman (1977) comenta: «Se han dedicado numerosos estudios a probar "a cualquier precio un origen romano puro" [ 3 ] de este venerado ritual. [L]os resultados distan mucho de ser convincentes». [ 4 ] Una de estas teorías es que deriva de los « Coli-Salii » —es decir, los Salii Collini mencionados por Tito Livio— , sacerdotes romanos dedicados al culto de Marte . [ 4 ]
Descripción

Tradicionalmente, el grupo Călușari es una sociedad secreta, exclusivamente masculina, asociada a un rito primaveral, posiblemente un vestigio de sociedades guerreras tribales. El líder del grupo (generalmente un hombre mayor) recluta a varios acólitos, siempre jóvenes adultos solteros, elegidos por su destreza física. Los miembros del grupo prestan juramento de secreto, tras lo cual participan en un rito de iniciación y aprenden las formas de la danza. Los grupos Călușari recorren el país en primavera, visitando aldeas por turnos y participando en las danzas de fin de semana: la hora .
danza Căluș
El căluș es una danza grupal masculina, aunque existen registros de tradiciones de la región de Oltenia que incluían a una o dos jóvenes, ahora en desuso. El grupo elegía a una "novia" de cada pueblo por el que pasaban, basándose en sus habilidades para el baile. La "novia" se comprometía, mediante juramento, a participar en la danza ritual durante tres años consecutivos.
Los bailarines visten pantalones y túnicas blancas, con cintas de colores brillantes que cuelgan de sus sombreros. Llevan cascabeles en los tobillos y en sus danzas utilizan bastones ornamentados que sostienen en posición vertical mientras bailan o que apuntan al suelo como accesorio. La danza en sí es muy acrobática, con énfasis en la extensión y los saltos altos, muy similar a la danza Ceili .
Al igual que en muchas danzas Morris , en muchas tradiciones los bailarines de Călușari incluyen a un bufón, conocido como el " nebun " o "loco".
La danza incluye los siguientes elementos: [ 5 ]
- La figura inicial de la marcha ( plimbări ), o un paso básico , en un círculo que se mueve en sentido contrario a las agujas del reloj.
- Figuras más complejas ( mișcare ) realizadas en el mismo lugar entre los pasos de la marcha.
- Las figuras se forman a partir de combinaciones de elementos y, a menudo, tienen una estructura de principio, desarrollo y final.
Asociación con las hadas
Según el historiador rumano Mircea Eliade , los Călușari eran conocidos por "su capacidad para crear la impresión de volar en el aire" [ 6 ], lo que él creía que representaba tanto el galope de un caballo como la danza de las hadas ( zâne ). De hecho, la patrona del grupo era la "Reina de las Hadas" ( Doamna Zânelor ), también conocida como Irodiada y Arada , a quien Eliade relacionó con la figura folclórica de Diana . [ 7 ] Se creía que los Călușari podían curar a las víctimas de las hadas. [ 1 ]

Elementos militares
En su danza, los Călușari portaban mazas y una espada, además de una bandera y una cabeza de caballo de madera. Juraron sobre la bandera del grupo tratarse como hermanos, respetar las costumbres de los Călușari y permanecer castos durante los siguientes nueve días. [ 6 ] A su regreso a casa, clavaron su bandera en el suelo, y un miembro la escaló gritando "¡guerra, queridos, guerra!". [ 1 ]
Bailes similares
Otras danzas grupales masculinas originarias de danzas rituales se encuentran a lo largo de los Cárpatos y en Transilvania . [ 8 ] Las variantes de los Cárpatos, como Trilișești y Țânțăroiul de Moldavia y Bărbătescul y De sărit de Maramureș, incluyen solo las características más básicas, mientras que De bâtă , Haidău y Fecioreasca de Transilvania son muy similares a Călușari, con la adición de desarrollos posteriores más complejos. [ 8 ]
La danza suele agruparse con las rusalii búlgaras y macedonias . De manera similar, consiste en un grupo de hombres que observan un silencio ritual. Se forman durante la Semana Verde y los días entre Navidad y Epifanía , recorriendo pueblos, interpretando música y danzas rituales para curar enfermedades. [ 9 ] Sus sombreros están decorados con artemisia y otras hierbas, y portan espadas, que utilizan en los rituales.
La danza Morris inglesa también presenta similitudes en la coreografía, el significado de la danza ritual con espadas y el vestuario. Podría tratarse simplemente de una danza folclórica europea común , de ahí su conexión con creencias populares como la de las hadas.
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 Eliade (1975) , pág. 162.
- ↑ Eliade (1973) , págs. 115-122.
- ^ C. Ghenea (1957). "Contribuţii la studiul dansului Călușarilor". En Gheorghe Barbu; Gheorghe Bratescu; Vasile Manoliu (eds.). Istoria Medicinei: Studii și Cercetări (en rumano). Bucarest.
{{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de la ubicación ( enlace ) Traducción citada en Kligman (1977) , pág. 45 - 1 2 Kligman (1977) , págs. 45–46.
- ↑ Mellish y Green (2020a) .
- 1 2 Eliade (1975) , pág. 161.
- ↑ Eliade (1975) , págs. 160–161.
- 1 2 Mellish y Green (2018) .
- ↑ Шапкарев (1884) .
Bibliografía
- Kligman, Gail (1977). Căluș: Transformación simbólica en el ritual rumano . Chicago: Chicago University Press.
- Eliade, Mircea (1973). "Notas sobre los Călușari". Revista de la Sociedad del Antiguo Cercano Oriente de la Universidad de Columbia . 5 (The Gaster Festschrift).
- Eliade, Mircea (1975). "Algunas observaciones sobre la brujería europea". Historia de las religiones . 14 (3): 149– 172. doi : 10.1086/462721 . S2CID 161503454 .
- Mellish, Liz; Verde, Nick, eds. (2018) [1 de marzo de 2018]. "Ceată de feciori - bailes grupales de hombres" . Eliznik.
- Mellish, Liz; Green, Nick, eds. (2020a) [23 de julio de 2020]. "Călușari del Bajo Danubio" . Eliznik.
- Шапкарев, Кузман (1884). "Руссаллии, древенъ и твьрдѣ интересенъ българский обичай, запазенъ и до днесь въ Южна Македония" . Пловдив: Търговска печатница.
Lecturas adicionales
- Mellish, Liz (2006), La tradición rumana de Căluș y su simbolismo cambiante a medida que viaja desde el pueblo a la plataforma global (PDF) , Universidad de Uppsala, archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2007.
- Mellish, Liz; Green, Nick, eds. (2020b) [23 de junio de 2020]. "Călușeri de Transilvania" . Eliznik.
Enlaces externos
- Historia de las danzas sagradas: Choros, Hora, Calusul y danza Morris.
- Relato de los Vancouver Morris Men sobre su experiencia bailando con la canadiense Regina Călușari en 1997.
- El rumano Călușari
- Proclamación del Patrimonio Oral e Intagible de la Humanidad: La Tradición Calus
- Historia y antecedentes de la danza Călușari del sitio web de Dunav
- danzas folclóricas rumanas
- danzas folclóricas moldavas
- Obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad
- tradiciones moldavas
- Folclore rumano
- tradiciones búlgaras
- tradiciones macedonias
- Hadas
- Danzas rituales
- bailes grupales
- Pentecostés