Hora (baile)

En la música klezmer , la horah se refiere a una danza circular. La horah tiene un paso lento _y cojeante en compás ternario, a menudo tres por ocho ( ^3/8 ), y generalmente conduce a un compás binario más rápido y animado, usualmente un freylekh o un bulgar . Entre los judíos de habla yiddish, la horah en compás ternario también se ha llamado zhok (en rumano joc , 'danza') o krumer tants (en yiddish: 'danza torcida'). ^{[ 1 ]}

La horah (הורה), que difiere un poco de la de algunos países de Europa del Este, está muy extendida en la diáspora judía y desempeñó un papel fundamental en la danza folclórica israelí moderna . Se convirtió en el símbolo de la reconstrucción del país por el movimiento sionista socialista-agrícola. ^{[ 5 ]} Aunque la horah fue adoptada culturalmente del sudeste de Europa, se hizo aún más popular en la diáspora judía debido a la danza Hora Agadati. En 1924, el bailarín y coreógrafo Baruch Agadati coreografió una danza basada en la danza rumana hora que se conoció como "Hora Agadati". ^{[ 6 ] [ 7 ]} Fue interpretada por el Teatro de Trabajadores Ohel , que realizó giras por los asentamientos pioneros en el valle de Jezreel . Según Gurit Kadman , la melodía original era una melodía folclórica moldava (Baruch Agadati nació en la gobernación de Besarabia ) y Gurit le pidió a Uriya Boskovitz que escribiera una nueva. Casi al mismo tiempo, Ze'ev Havatselet escribió la letra para la melodía ^{[ 8 ]} (que se encuentra, por ejemplo, en la Biblioteca del Congreso ^{[ 9 ]} ). Ahora, el baile se suele interpretar con canciones folclóricas israelíes y, a veces, con canciones judías, a menudo con la música de " Hava Nagila ".

Para comenzar el baile, todos forman un círculo, tomados de las manos o entrelazando los brazos detrás de la espalda o sobre los hombros, ^{[ 5 ]} y dan un paso adelante hacia la izquierda con el pie derecho, seguido del izquierdo. Luego, el pie derecho regresa, seguido del izquierdo. Esto se hace mientras se toman de las manos y giran juntos en un movimiento rápido y alegre hacia la izquierda. Los grupos grandes permiten la creación de varios círculos concéntricos o una gran formación en espiral.

En sus inicios, la horah era popular principalmente en kibutzim y pequeñas comunidades, y a menudo duraba horas. ^{[ 10 ]}

La horah se popularizó en bailes grupales por todo Israel , así como en bodas y otras celebraciones judías en Israel, Estados Unidos , Reino Unido y Canadá . Este baile llegó a Norteamérica a principios del siglo XX, mucho antes de la creación del Estado de Israel, traído directamente de Europa del Este por inmigrantes judíos.

En las bodas judías, durante la horah, es costumbre alzar a los novios, cada uno en su propia silla y sosteniendo un pañuelo entre ellos, siguiendo la tradición judía. Esto también se hace en el b'nai mitzvah , donde el homenajeado y, a veces, sus familiares también son alzados en una silla, imitando la tradición nupcial.

La canción " Hora ", interpretada por Avi Toledano , quien representó a Israel en el Festival de Eurovisión de 1982 , está basada en este baile.

El Horon, en varias de sus variantes, se baila en la región del Mar Negro / Pontos de la actual Turquía .

La danza circular oro ( en cirílico serbio : оро ) no debe confundirse con la danza Oro montenegrina de Montenegro y Herzegovina , que es una danza de cortejo en pareja. Su nombre proviene del serbio оraо , que significa "águila".

Perinița es una danza folclórica nupcial tradicional rumana. Esta danza es típica de la región de Muntenia . ^{[ 11 ] [ 12 ]}