No puedes llevarme a casa

Can't Take Me Home es el álbum de estudio debutde la cantante y compositora estadounidense Pink . Fue lanzado el 4 de abril de 2000 a través de LaFace Records , dos años después de la disolución del grupo femenino Choice, en el que Pink era solista. Can't Take Me Home , un disco de R&B y dance-pop , fue producido por Kevin "She'kspere" Briggs , Babyface , Kandi Burruss , Terence "Tramp Baby" Abney, Daryl Simmons y Tricky , mientras que Pink comparte créditos de composición en siete de las trece canciones. LA Reid fue el productor ejecutivo del disco. En cuanto a las letras, la mayoría de las canciones del álbum hablan sobre relaciones.

El álbum fue un éxito comercial, alcanzando el top 10 en Australia y el top 20 en el Reino Unido y Canadá. En Estados Unidos, llegó al puesto 26 en la lista Billboard 200. Posteriormente, fue certificado doble platino en Canadá, Australia y Estados Unidos, y platino en el Reino Unido y Nueva Zelanda. Can't Take Me Home recibió críticas mixtas a positivas por parte de la crítica musical contemporánea , y algunos compararon el estilo del disco con los de Destiny's Child , Aaliyah y TLC . Más tarde, Pink reveló su insatisfacción con la dirección musical del álbum, su imagen personal durante la campaña promocional y su falta de control creativo .

Tres sencillos promocionaron el lanzamiento de Can't Take Me Home . " There You Go " y " Most Girls " obtuvieron un gran éxito comercial, alcanzando ambos los primeros diez puestos en las listas de Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Reino Unido y Estados Unidos, donde llegaron a los puestos 7 y 4 respectivamente. El tercer sencillo, " You Make Me Sick ", tuvo menos éxito a nivel mundial, pero llegó al puesto número nueve en la lista de sencillos del Reino Unido. Tras el éxito comercial de los sencillos del álbum, Pink ganó el premio a la Mejor Artista Revelación Femenina en los Billboard Music Awards de 2000 .

En 1995, Pink y otras dos adolescentes, Sharon Flanagan y Chrissy Conway , formaron el grupo de R&B Choice. Enviaron una copia de su primera canción, "Key to My Heart", a LaFace Records en Atlanta , Georgia, donde LA Reid la escuchó y organizó un viaje para que el grupo pudiera verlas actuar. Posteriormente, les ofreció un contrato discográfico con el sello. El grupo se trasladó a la entonces sede del sello en Atlanta para grabar un álbum. Aunque no tuvo lanzamiento comercial, su canción "Key to My Heart" apareció en la banda sonora de la película Kazaam de 1996. Durante una fiesta de Navidad, Reid le dio un ultimátum a Pink: "o te lanzas como solista o te vas a casa". Choice se disolvió en 1998. ^{[ 1 ]}

Después de que Choice se disolviera, Pink firmó un contrato discográfico con LaFace Records y comenzó a trabajar en su primer álbum en solitario con productores como Babyface , Kandi Burruss y Tricky Stewart . ^{[ 2 ]}

El álbum fue lanzado el 4 de abril de 2000 a través de LaFace Records . Para promocionar el disco, Pink fue anunciada como telonera en la etapa norteamericana de la gira No Strings Attached de NSYNC durante todo el verano de 2000. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Pink también interpretó "Most Girls" en los American Music Awards de 2001. ^{[ 13 ]}

Can't Take Me Home recibió críticas mixtas a positivas de los críticos musicales . Stephen Thomas Erlewine , editor jefe de AllMusic , encontró el álbum similar a los trabajos de TLC, pero elogió la interpretación vocal de Pink, diciendo que "puede que aún no pueda ofrecer baladas con seguridad y sentimiento, pero nunca canta en exceso". Comentando sobre el contenido del álbum, escribió: "Si bien no hay malas canciones en Can't Take Me Home , tampoco hay golpes de gracia". ^{[ 3 ]} Robert Christgau también dio una crítica positiva, calificándolo con B+. Comentó: "Cuando admite la pérdida de su 'cereza' arrastrada en el final, uno solo puede preguntarse lo sexy que será cuando muestre el rosa de verdad". ^{[ 45 ]} NME dio una crítica positiva del álbum, calificándolo con seis de diez. diciendo: "Lamentablemente, el debut de Pink es un poco monótono y sufre de la enfermedad de diva que los artistas modernos de R&B [...] están ayudando a erradicar". ^{[ 5 ]} Q también dio una crítica positiva, otorgándole cuatro de cinco estrellas. ^{[ 46 ]}

Entertainment Weekly le dio al álbum una reseña mixta, calificándolo con C+. Fueron críticos con su originalidad, diciendo: " Home [...] suena tan familiar como tu timbre; apenas hay un momento musical original en él". ^{[ 7 ]} Jam! y MTV Asia también dieron reseñas mixtas; ^{[ 47 ]} este último le dio al álbum una calificación de cinco sobre diez, diciendo que "la música de Pink es típica, algo que la pone en la misma línea que el R&B actual". Agregaron: "Al final del día, supongo que todavía se reduce a su color de pelo y su actitud callejera. Después de todo, la música no siempre es la razón principal por la que un artista se vuelve moderno y popular de repente". ^{[ 10 ]} Rolling Stone le dio una reseña mixta, otorgándole dos estrellas y media de cinco. Escribieron: "Su álbum debut tiene un sencillo genial, "There You Go", cuya actitud de mujer agraviada se combina con un ritmo entrecortado tan ostentoso que salva el estribillo", y continuaron: "Más allá de eso, sin embargo, cada gemido melismático, cada armonía entrecortada, cada ritmo post-Timbaland, cada arreglo de sintetizador está copiado de algún éxito de R&B de los últimos dieciocho meses". Concluyeron su reseña diciendo que "[Pink] hace una Monica bastante buena , pero ya tenemos una". ^{[ 48 ]}

Can't Take Me Home tuvo un éxito comercial moderado en todo el mundo. En Estados Unidos, debutó en el puesto 26 de la lista Billboard 200. ^{[ 52 ]} Es el único álbum de estudio de Pink que no entró en el top ten de la lista. ^{[ 16 ]} Permaneció cincuenta y nueve semanas en la lista y se ubicó en el puesto 66 de la lista Billboard Year-End en 2000. ^{[ 53 ]} También se ubicó en el puesto 89 de la lista Billboard Year-End en 2001. ^{[ 53 ]} Can't Take Me Home también entró en la lista de álbumes de R&B/Hip Hop , alcanzando el puesto 23. ^{[ 16 ]} Permaneció cincuenta y cinco semanas en la lista y se ubicó en el puesto 87 de la lista Billboard Year-End en 2000. ^{[ 54 ]} Finalmente, Can't Take Me Home fue certificado doble platino por la RIAA por envíos de dos millones de copias en Estados Unidos. ^{[ 17 ]} En Canadá, el álbum alcanzó el puesto número diecinueve, ^{[ 55 ]} mientras que llegó al puesto número 4 en la lista de álbumes de R&B canadienses. ^{[ 56 ]} Fue el 33.º álbum más vendido en Canadá en 2000 ^{[ 57 ]} y el 177 en 2001. ^{[ 57 ]} Alcanzó el estatus de doble platino por Music Canada por envíos de 200 000 copias en el país. ^{[ 58 ]}

En Australia, el álbum alcanzó el puesto número diez y encabezó la lista de álbumes de R&B australianos. ^{[ 59 ] [ 60 ]} Fue el 32.º álbum más vendido en Australia en 2000 ^{[ 61 ]} y finalmente fue certificado doble platino por ARIA por envíos de 140 000 copias en el país. ^{[ 62 ]} En Nueva Zelanda, Can't Take Me Home alcanzó el puesto número doce ^{[ 63 ]} y fue clasificado como el cuadragésimo cuarto álbum con mejor desempeño de 2000. ^{[ 27 ]} Finalmente fue certificado Platino por la Recording Industry Association of New Zealand por envíos de quince mil copias. ^{[ 27 ]} En el Reino Unido, el álbum alcanzó el puesto número trece ^{[ 64 ]} y fue certificado Platino por la British Phonographic Industry . ^{[ 65 ]} Se clasificó en el puesto número 67 en la lista de fin de año británica de 2000 ^{[ 66 ]} y en el puesto número 176 en 2011. ^{[ 67 ]} También alcanzó el puesto número tres en la lista de álbumes de R&B del Reino Unido. ^{[ 68 ]}

En otros lugares, el álbum alcanzó el puesto número 48 en Bélgica, ^{[ 69 ]} 58 en los Países Bajos, ^{[ 70 ]} 85 en Alemania, ^{[ 71 ]} 23 en Irlanda ^{[ 72 ]} y 26 en Escocia. ^{[ 67 ]}

A pesar del éxito de Can't Take Me Home , Pink se sentía insatisfecha y limitada por su falta de control creativo y por ser comercializada para un público adolescente como cantante de R&B. ^{[ 73 ] [ 74 ]} Su padre, Jim Moore, dijo en una entrevista con MTV News en octubre de 2000 que Pink expresó interés en experimentar y mostrar su versatilidad en su próximo álbum. ^{[ 75 ]} Buscaba crear un álbum que reflejara las influencias musicales con las que creció, similar a la música de Annie Lennox y Method Man . ^{[ 75 ]}

Cansada de ser comercializada como una artista pop más , y ansiosa por ser vista como una compositora y música más seria y por interpretar el tipo de música que quería, Pink llevó su sonido en una nueva dirección y buscó un mayor control artístico o creativo durante la grabación de su segundo álbum, Missundaztood . ^{[ 76 ]} Reclutó a Linda Perry , ex cantante de 4 Non Blondes . ^{[ 77 ]} Perry coescribió y coprodujo el álbum con Dallas Austin y Scott Storch , y según el programa Driven de VH1 , Antonio "LA" Reid de LaFace Records no estaba inicialmente satisfecho con la nueva música que Pink estaba haciendo. A Reid le preocupaba que Pink se alejara de su sonido R&B, alienando a una audiencia que esperaba otro álbum como Can't Take Me Home . ^{[ 78 ]} Su deseo de mayor control creativo encontró resistencia, pero Reid no logró persuadir a Pink para que grabara más canciones de R&B. Después de una enérgica disputa, cedió y le dio a Pink "la oportunidad de fracasar". ^{[ 79 ]} El álbum, titulado Missundaztood debido a la creencia de Pink de que la gente tenía una imagen equivocada de ella, ^{[ 77 ]} fue lanzado en noviembre de 2001. ^{[ 80 ]} Kate Sullivan de Spin calificó la dirección de Pink en el álbum como "una rebelión contra la maquinaria impulsada por el productor que creó su debut de 2000, Can't Take Me Home ". ^{[ 78 ]}

La mayoría de los críticos elogiaron el alejamiento musical de la música contemporánea y la alteración de la percepción de la industria sobre Pink como artista. ^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]} Robert Hilburn escribió para Los Angeles Times que la reinvención de Pink (y su potencial impacto comercial) fue inicialmente cuestionada, pero luego fue "una jugada que los observadores de la industria ahora aplauden como brillante". ^{[ 84 ]} En su libro de 2019, White Negroes , Lauren Michele Jackson comparó la transformación artística rebelde de Pink con Control (1986) de Janet Jackson . Según Jackson, la decisión de Pink de abandonar la industria del R&B dominada por artistas negros "en última instancia la mantendría separada de sus compañeros". ^{[ 85 ]} En una retrospectiva de 2021, Arielle Gordon de Stereogum dijo que la oposición de Pink a la presión de su discográfica para que siguiera siendo una cantante de R&B "de alguna manera luchó por la autonomía de su imagen y sonido en una industria prácticamente alimentada por el control total de sus jóvenes estrellas, principalmente femeninas". ^{[ 86 ]}

Debido a la opinión de Pink sobre el álbum, no interpretó sus canciones desde 2001 hasta su gira The Truth About Love Tour de 2013 .

En una entrevista de 2012 con Los Angeles Times , Pink dijo:

"Me encantó 'Can't Take Me Home'. Lo único que no me gustó fue no tener voz ni voto. En aquella época, en Atlanta, no se trataba del artista, sino del productor, y sobre todo de los artistas noveles."

En una entrevista de 2019 con Variety, dijo: "Mucho de ello era mío: hay algunas canciones que surgieron de mi época en el Bronx, como 'Hiccup', 'Is it Love' y 'Can't Take Me Home'. 'Split Personality' era mía; la escribí en la playa de Miami. Era muy joven. Estaba sola. Y estaba haciendo música. Pensaba que lo mío no apestaba. Así que sí, fue muy divertido". ^{[ 87 ]}

Notas

• ^{^[a]} significa productor vocal
• ^{^[b]} significa coproductor

Créditos de muestra

• "Let Me Let You Know" contiene elementos de "Cease the Bombing", escrita por Neal Creque e interpretada por Grant Greene.