Idiota canadiense

" Canadian Idiot " es una canción del músico estadounidense de parodia "Weird Al" Yankovic , lanzada el 26  de septiembre de 2006 en su álbum Straight Outta Lynwood . Es una parodia de la canción " American Idiot " de Green Day .

La canción es una parodia sarcástica de la visión estereotípica estadounidense del estilo de vida canadiense y una sátira de la xenofobia estadounidense . Yankovic se burla del marcado acento canadiense y del gusto de los canadienses por el hockey sobre hielo , la cerveza , los macarrones con queso y las rosquillas . Al final de la canción, dice que los canadienses están tramando algo y pide un ataque preventivo .

Aunque la recepción de la crítica fue mixta, "Canadian Idiot" es una de las canciones de Yankovic que mejor se posicionaron en las listas, llegando al puesto número  82 del Billboard Hot  100. La incluyó en el repertorio de cuatro de sus giras de conciertos, y los fans respondieron con cientos de videos musicales caseros.

«Canadian Idiot» es una parodia de «Weird Al» Yankovic de « American Idiot », un himno punk rock de 2004 de Green Day . Mientras que la original critica a los medios estadounidenses, la parodia menciona varios estereotipos estadounidenses comunes sobre los canadienses , como la percepción de que a los canadienses les encanta el hockey sobre hielo , la cerveza , las rosquillas y los macarrones con queso . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Después de despotricar sobre lo estúpidos y ridículos que son los canadienses, el cantante menciona algunos de los atributos positivos del país. ^{[ 1 ] [ 3 ]} Sin embargo, creyendo que la excesiva cortesía canadiense es hipócrita y que los canadienses están «tramando algo», el cantante pide un « ataque preventivo » contra Canadá. ^{[ 4 ]}

Yankovic ha dicho que la letra refleja el punto de vista de un estadounidense ignorante y que la canción es "una carta de amor a Canadá". ^{[ 5 ]} El tiempo que Yankovic pasó en Canadá durante su carrera, en particular en el canal de música por cable MuchMusic , fue tal que "se sentía como un canadiense honorario". ^{[ 6 ]} Si bien esperaba que los oyentes entendieran que la canción es una broma, Yankovic estaba un poco preocupado por cómo la recibirían las "personas con poca capacidad para captar la ironía". ^{[ 7 ] [ 3 ] [ 8 ]}

En Weird Al: Seriously , la musicóloga Lily Hirsch señala que la letra reprende a los canadienses por no ser como los estadounidenses y ofrece una mirada irónica a la xenofobia estadounidense . ^{[ 1 ]} Destaca la frase en la que el cantante admite estar "nervioso" por Canadá y cómo se distingue del resto de la canción como "una petición de ayuda por radio". ^{[ 1 ]}

Hirsch escribió que la parodia tenía la misma energía y dinamismo que la original, pero su mensaje era más velado y algunos no captaron su ironía. Cita al bloguero Nathan Rabin : « " Canadian Idiot" trata fundamentalmente sobre cómo demonizamos a las personas que no son como nosotros, incluso cuando esas diferencias en realidad las hacen mejores que nosotros, no peores». Para ilustrar esto, Hirsch señala que, al igual que la canción de Yankovic de 1992, «Trigger Happy», «Canadian Idiot» satiriza la cultura de las armas en Estados Unidos . El cantante critica a los canadienses por no portar armas de fuego en lugares públicos, pero luego se refiere a las bajas tasas de criminalidad del país, «insinuando una relación entre la posesión de armas y la delincuencia». ^{[ 1 ]}

La socióloga Shoshana Magnet destaca el uso efectivo que hace la canción de estereotipos comunes pero contradictorios, como la forma en que "se burla de la seriedad canadiense  ... al tiempo que rinde homenaje al continuo compromiso de Canadá con el estado de bienestar". ^{[ 2 ]}

"Canadian Idiot" es la primera parodia que Yankovic grabó para Straight Outta Lynwood , cuya producción comenzó el 19  de febrero de 2006. ^{[ 9 ]} La canción fue lanzada con el álbum y como sencillo digital el 26  de septiembre de 2006.

La canción apareció en las listas de Billboard a pesar de no tener un sencillo físico en los EE. UU. ^{[ 10 ]} Alcanzó el puesto número  82 en el Billboard Hot  100 , ^{[ 11 ] [ 12 ]} el número  35 en Hot Digital Songs , ^{[ 13 ]} y el número  57 en el Pop 100. [ ^{14 ] Se} prensaron sencillos promocionales en CD de "Canadian Idiot" en Australia y se enviaron para su reproducción en estaciones de radio. ^{[ 15 ]}

«Canadian Idiot» fue la segunda canción interpretada en la gira de conciertos Straight Outta Lynwood de Yankovic en 2007-08 , después de un popurrí de polkas. ^{[ 16 ]} En una entrevista con Rolling Stone , Yankovic dijo sobre las canciones del álbum que «Canadian Idiot» era «la más divertida de interpretar en vivo». ^{[ 17 ]} La respuesta del público fue tan positiva que incluyó la canción en los repertorios de tres giras posteriores del álbum. ^{[ 16 ]}

Durante las presentaciones de la canción en la gira Straight Outta Lynwood , Yankovic y su banda usaron camisas negras con cuello y corbatas rojas, similares a las que Armstrong usó en las presentaciones y promociones de American Idiot . En presentaciones posteriores de la gira, Yankovic usó una chaqueta roja y blanca con estampado de hojas de arce. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

La primera interpretación canadiense de la canción fue ante 4000 fans en el MTS Centre de Winnipeg, Manitoba, el 20  de junio de 2007. Rob Williams del Winnipeg Free Press escribió que el popurrí de polka y "Canadian Idiot" fueron "la manera perfecta de comenzar" su regreso a Canadá y calificó el concierto con 4 de 5 estrellas. ^{[ 21 ] [ a ]} ​​David Schmeichel del Winnipeg Sun escribió que la canción fue bien recibida, incluyó el característico "Call of the Loon" de los McKenzie Brothers como estribillo y concluyó con una explosión de serpentinas rojas y blancas. Después de la canción, Yankovic bromeó con el público: "Esta es la primera vez que tocamos esto en Canadá, así que gracias por no matarnos". ^{[ 23 ]}

Una interpretación de "Canadian Idiot" en el Massey Hall de Toronto el 16  de julio de 2011 está incluida en el video del concierto "Weird Al" Yankovic Live!: The Alpocalypse Tour . ^{[ 24 ] [ 25 ]} Se emitió en Comedy Central el 1  de octubre de 2011 ^{[ 26 ]} y fue lanzado en Blu-ray y DVD por Paramount Home Entertainment más tarde ese mes. ^{[ 27 ] [ 25 ]}

El 19  de febrero de 2013, Yankovic interpretó "Canadian Idiot" con el grupo independiente Portugal. The Man para cerrar una transmisión web de una hora al estilo de un teletón que anunciaba la programación del Festival de Música Bonnaroo . ^{[ 28 ]}

La canción se incluyó en un espectáculo especial gratuito al aire libre de la gira Mandatory Fun  el 21 de julio de 2015 en Place des festivals en Montreal, Quebec, como parte del festival de comedia Just For Laughs . ^{[ 18 ] [ 20 ] [ b ]} A pesar de la lluvia temprana, la asistencia en la plaza pública se acercó a su capacidad de 25 000. ^{[ 18 ]}

Créditos de las notas del álbum The Essential "Weird Al" Yankovic : ^{[ 41 ]}

• "Weird Al" Yankovic – voz principal y coros
• Jim West – guitarras
• Steve Jay – bajista
• Jon "Bermuda" Schwartz – batería

En los cuartos de final de la Conferencia Oeste de la NHL de 2007 , los aficionados de los Dallas Stars votaron para que se reprodujera "Canadian Idiot" durante el intermedio de un partido contra los Vancouver Canucks . ^{[ 42 ]} Los Stars fueron eliminados. ^{[ 43 ]}

En 2013 y 2017, la revista Maclean's incluyó "Canadian Idiot" en listas de historias de ficción sobre el inicio de una guerra entre Canadá y Estados Unidos. ^{[ 4 ] [ 44 ]}

En 2014, ^{[ c ]} Billboard evaluó "Canadian Idiot" como el décimo mayor éxito de Yankovic, basándose en el rendimiento acumulado en las listas. ^{[ 12 ]}

• Sentimiento anticanadiense
• Ser canadiense : documental que examina los estereotipos sobre los canadienses.
• " Culpa a Canadá "
• humor canadiense
• Soy Canadiense
• Ironía
• Estadounidense feo (término peyorativo)

• "Canadian Idiot" de Straight Outta Lynwood – 4 de junio de 2018, publicación en el blog Happy Place de Nathan Rabin.
• Directamente desde Lynwood en Allthingsyank.com (archivado)
• Directorio de vídeos creados por fans en Weirdal.com
• Ganador del concurso Canadian Idiot MuchMusic en YouTube