Carl Nelson Gorman (5 de octubre de 1907 - 29 de enero de 1998), también conocido como Kin-Ya-Onny-Beyeh , fue un transmisor de códigos navajo , artista visual, pintor, ilustrador y profesor. Fue docente en la Universidad de California, Davis , desde 1950 hasta 1973. Durante la Segunda Guerra Mundial , Gorman sirvió como transmisor de códigos en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en el Pacífico . [ 1 ] [ 2 ]
Primeros años y educación

Carl Nelson Gorman nació el 5 de octubre de 1907 en Chinle, Arizona . [ 1 ] Chinle está ubicado en el borde del Monumento Nacional Cañón de Chelly . Fue miembro del clan Dibeh Łizhin (el Clan de la Oveja Negra) y nació para el clan Khinyá'áni (la Gente de la Casa Imponente). [ 3 ] [ 4 ] Su padre era ganadero y " comerciante de indios ". [ 5 ] Cuando era niño, su madre Alice, que era tejedora tradicional, apoyó sus primeras inquietudes artísticas. [ 6 ] [ 5 ] Su madre también trabajó traduciendo himnos del inglés al navajo. [ 5 ] Sus padres donaron una parte de sus tierras para fundar la Primera Misión Presbiteriana en Chinle. [ 5 ] [ 4 ] La educación occidental de Gorman comenzó en la Escuela de la Misión de Rehoboth en Rehoboth, Nuevo México ; una escuela internado para indígenas americanos donde fue castigado por hablar el idioma navajo. [ 7 ] [ 8 ] Su padre lo sacó de la escuela y lo matriculó en la Escuela India de Albuquerque en Albuquerque, Nuevo México [ 4 ] donde sobresalió en deportes como el boxeo y el fútbol americano. [ 9 ]
Carrera
En abril de 1942, Gorman fue uno de los 29 hombres navajos reclutados por el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos para crear un código basado en el idioma navajo . [ 2 ] [ 4 ] [ 8 ] Los operadores de código navajos lucharon y desplegaron el código en todas las campañas desde Guadalcanal hasta la ocupación de Japón . Gorman sirvió en cuatro campañas: Guadalcanal, Saipán , Tinian y Tarawa . [ 4 ] El código navajo se desarrolló formalmente y se basó en el Alfabeto Fonético Conjunto del Ejército/Armada que utiliza palabras en inglés acordadas para representar letras u otros significados. [ 2 ] Los japoneses nunca pudieron descifrar el cifrado basado en el navajo. [ 7 ] En 1945, Gorman fue dado de baja con honores como Soldado de Primera Clase . [ 4 ]
Después de la guerra, Gorman estudió arte en el Otis Art Institute (ahora Otis College of Art and Design ), gracias a la Ley GI . [ 6 ] [ 5 ] En 1949, Gorman trabajaba como ilustrador en Los Ángeles, [ 7 ] incluyendo trabajos de ilustración técnica para Douglas Aircraft Company .
En 1950, se unió al profesorado de UC Davis, donde permaneció hasta 1973. [ 7 ] Gorman ayudó en la formación del Departamento de Estudios Nativos Americanos, así como en la creación de un taller de estudio de arte nativo americano. [ 7 ] En 1969, el Departamento de Estudios Nativos Americanos de UC Davis se formó bajo el nombre de Centro Tehcumseh , Gorman fue uno de los primeros profesores que trabajó junto a Jack D. Forbes y David Risling , Jr. [ 10 ] Sarah V. Hutchison se unió al profesorado en 1970, [ 10 ] y George Longfish se unió en 1973.
Gorman utilizó motivos tradicionales navajos en su práctica artística visual. [ 5 ]
Alrededor de 1973, Gorman y su esposa Mary se mudaron a Gallup, Nuevo México, donde él trabajó en muchos proyectos comunitarios; entre ellos, dirigió el Gremio de Artes y Oficios Navajo, fundó la Asociación de Transmisores de Códigos Navajo, trabajó en un proyecto de historia oral con ancianos navajos e impartió clases tanto en el Navajo Community College (ahora Diné College ) como en la Universidad de Nuevo México-Gallup. [ 6 ]
Fechas significativas en la carrera artística

- 1964 - Carl y su hijo RC Gorman son invitados a realizar una exposición conjunta, "Nuevas direcciones en el arte indígena americano" , en el Centro de Arte Philbrook en Tulsa, Oklahoma. [ 11 ]
- 1965 - Carl y RC exponen juntos en la Galería de Arte Indio del Museo Heard en Phoenix, Arizona. John Becklaw escribe una reseña en el Arizona Republic bajo el titular: "Los Gorman: Padre e hijo, rebeldes en el arte indio" [ 11 ].
- 1968 - Carl le presta dinero a su hijo, RC Gorman, para comprar la Galería Manchester en Taos, Nuevo México. RC la rebautiza como Galería Navajo. [ 11 ] Es la primera galería de bellas artes propiedad de un nativo americano. [ 12 ]
- 1990 - Gorman recibió un doctorado honoris causa en humanidades de la Universidad de Nuevo México .
- 2020 - El trabajo de Carl aparece en la edición de noviembre de la revista Smithsonian bajo el título " El notable y complejo legado del servicio militar de los nativos americanos ".
Fechas importantes en la carrera militar
- 1941 - 4 de mayo. Carl y otros 28 navajos juran lealtad al Cuerpo de Marines. Son transportados en autobús al MCRD San Diego y designados como Pelotón 382, el primer pelotón compuesto exclusivamente por indígenas y navajos en la historia del Cuerpo de Marines. [ 12 ]
- 1944 - El soldado de primera clase Gorman es fotografiado mientras prestaba servicio en Saipán. Él y un compañero descifrador de códigos resultan heridos mientras realizaban tareas de transporte de pacientes cuando un proyectil de mortero explota cerca de ellos.
- 1945 - El soldado de primera clase Gorman es dado de baja con honores del Cuerpo de Marines en una base de los Marines en Oregón. Entre sus condecoraciones y distinciones se incluyen: Medalla de Buena Conducta de los Marines , Medalla de la Campaña Americana , Medalla de la Campaña Asiático-Pacífica , Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial y la Insignia de Tirador con Distintivo de Tirador de Élite.
- 1968 - Se desclasifica el Código Navajo.
- 1973 - Carl Gorman es elegido presidente de la Asociación de Transmisores de Códigos Navajo.
- 2000 - El senador Jeff Bingaman patrocina la Ley de Homenaje a los Transmisores de Códigos Navajo.
- 2001 - La viuda de Carl, Mary E. Gorman (Wilson), recibe una Medalla del Congreso de manos del presidente George W. Bush en nombre de Carl.
Muerte, honores y legado
Gorman murió de cáncer el 29 de enero de 1998 en Gallup, Nuevo México . [ 2 ] Su hijo RC Gorman (1931–2005) fue un renombrado artista navajo. [ 6 ] Su hija Zonnie Gorman es una destacada historiadora de los Navajo Code Talkers. [ 13 ] [ 14 ] Su hijo Alfred Kee Gorman (1957–1966) también fue artista, pero murió a una edad temprana. [ 15 ]
En 1990, Gorman recibió un doctorado honoris causa en humanidades de la Universidad de Nuevo México . [ 6 ]
Poco después de su jubilación en 1973, la UC Davis nombró su nuevo museo, el Museo CN Gorman, en su honor, y Gorman hizo una donación a la colección. [ 7 ] [ 6 ] En 1995, la Universidad del Norte de Arizona inauguró un monumento al transmisor de códigos, un busto de Gorman esculpido por su hijo, RC Gorman. [ 7 ]
Colecciones y exposiciones de museos
Su obra artística está incluida en las colecciones permanentes del Museo CN Gorman , [ 16 ] el Museo de Brooklyn , [ 17 ] y el Museo Nacional del Indio Americano . [ 18 ]
Además de las numerosas colecciones públicas y privadas de la obra de Gorman, la familia Gorman posee una extensa colección de sus obras de arte, notas y otros documentos. La galería Michael Gorman en Taos, Nuevo México , exhibe regularmente obras de arte poco comunes del difunto Carl N. Gorman.
Véase también
Referencias
- 1 2 Thomas, Robert Jr. (1998-02-01). "Carl Gorman, transmisor de códigos en la Segunda Guerra Mundial, muere a los 90 años" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado el 15 de septiembre de 2021 .
- 1 2 3 4 "El artista Carl Gorman muere a los 90 años" . Washington Post . 31 de enero de 1998. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
- ↑ Monthan, Doris Born (1978). RC Gorman: Las litografías . Santa Fe, NM: Northland Press. pág. 5. ISBN 9780873581790.
- 1 2 3 4 5 6 Greenberg, Henry; Greenberg, Georgia (1984). El mundo de Carl Gorman . Univ. de Nuevo México Press. ISBN 978-0826307385.
- 1 2 3 4 5 6 Griffin-Pierce, Trudy (2010). La guía Columbia de los indígenas americanos del suroeste . Guías Columbia de historia y cultura de los indígenas americanos. Columbia University Press . ISBN 978-0-231-12790-5.
- 1 2 3 4 5 6 Rosebrough, Elizabeth Hardin-Burrola, Carol Sarath y Bob (2017). Legendary Locals of Gallup . Arcadia Publishing. pág. 109. ISBN 978-1-4671-2567-3.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - 1 2 3 4 5 6 7 Holder, Kathleen (19 de mayo de 2009). "Mirando hacia atrás, homónimos: Carl N. Gorman" . Centenario de UC Davis . Archivado del original el 23 de julio de 2009. Recuperado el 15 de septiembre de 2021 .
- 1 2 Melton, Brad; Smith, Dean (2003). Arizona Goes to War: The Home Front and the Front Lines During World War II . University of Arizona Press. ISBN 978-0-8165-2190-6.
- ↑ Gorman, Michael (7 de julio de 2022). "Dr. Carl N. Gorman" . Galería Michael Gorman .
- 1 2 Lutz, Hartmut (1980). DQ University: Autodeterminación de los nativos americanos en la educación superior . Departamento de Ciencias del Comportamiento Aplicadas, Estudios Nativos Americanos, Centro Tecumseh. pág. 22.
- 1 2 3 Adams (1), Newlin (2), Ben (1), Richard (2) (1987). RC Gorman - The Graphic Works (1.ª ed.). Albuquerque, NM: Taos Editions, Ltd. págs. 232–238 . ISBN 0-9619950-0-9.
{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - 1 2 Gorman, Michael (10 de julio de 2022). "Home" . Recuperado el 10 de julio de 2022 .
- ↑ "'Creciendo con héroes: Los primeros veintinueve descifradores de códigos navajos de la Segunda Guerra Mundial'" . Sala de prensa de la UNM . Universidad de Nuevo México . Archivado del original el 28-10-2016 . Consultado el 15-09-2021 .
- ↑ "Navajo Code Talkers: Zonnie Gorman" . The History Channel . A&E Television Networks, LLC. Archivado del original el 12 de noviembre de 2020.
- ↑ "Exposiciones: El verano navajo del Museo CN Gorman" . UC Davis . 25 de junio de 2013. Archivado del original el 18 de julio de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Carl Nelson Gorman, Pintura rupestre Chumash I" . gormanmuseum.ucdavis.edu . 17 de agosto de 2021.
- ↑ "Museo de Brooklyn" . www.brooklynmuseum.org .
- ↑ "Pastor de ciervos" . Museo Nacional del Indio Americano, Smithsonian . Archivado del original el 11 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
Lecturas adicionales
- Greenberg, Henry; Greenberg, Georgia (1984). El mundo de Carl Gorman . Albuquerque, Nuevo México: University of New Mexico Press. ISBN 9780826307385.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- 1907 nacimientos
- Muertes en 1998
- artistas navajos
- descifradores de códigos navajos
- Profesorado de la Universidad de California, Davis
- pintores navajos
- ex alumnos del Otis College of Art and Design
- Personas de la Universidad de Nuevo México
- Gente de Chinle, Arizona
- Gente de Gallup, Nuevo México
- Personal del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos de la Segunda Guerra Mundial
- Artistas nativos americanos del siglo XX
- Navajo nacido para el clan de la Casa Imponente
- Pueblos nativos americanos de Arizona
- Pueblos nativos americanos de Nuevo México