Articulo de referencia

Carlos Fitzcarral

Carlos Fermín Fitzcarrald López (6 de julio de 1862 – 9 de julio de 1897) [ a ] ​​[ 2 ] fue un barón peruano del caucho . Nació en San Luis, Ancash , en una provincia que más ta...

Carlos Fermín Fitzcarrald López (6 de julio de 1862 9 de julio de 1897) [ a ] ​​[ 2 ] fue un barón peruano del caucho . Nació en San Luis, Ancash , en una provincia que más tarde recibió su nombre . A principios de la década de 1890, Fitzcarrald descubrió el Istmo de Fitzcarrald , que era una ruta de transporte desde el río Ucayali hasta la cuenca del río Madre de Dios . Fitzcarrald se hizo conocido como el "Rey del Caucho " ( caucho natural ) debido a su éxito durante el auge del caucho . [ b ] Su empresa explotó y esclavizó a los Asháninka , Mashco-Piro , Harákmbut , Shipibo-Conibo y otros grupos indígenas, que luego fueron dedicados a la extracción de caucho. En 1897, Fitzcarrald, junto con su socio comercial boliviano Antonio Vaca Díez , se ahogó en un accidente en el río Urubamba . 

Primeros años de vida

Carlos Fermín Fitzcarrald López nació como Isaías Fermín Fitzgerald , el hijo mayor de un marinero y comerciante irlandés-estadounidense que se casó con una mujer peruana. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ c ] El padre de Isaías [ 7 ] y su abuelo eran marineros estadounidenses. El abuelo de Isaías, Williams Fitzgerald, era capitán de un velero y se ahogó en un naufragio. [ 8 ] Su hijo, Williams Fitzgerald Jr., emigró a Perú y se estableció en San Luis de Huari . [ 5 ] [ 9 ] Allí conoció a Fermín López, así como a su hija, de quien Fitzgerald se enamoró y se casó. De este matrimonio nacieron siete hijos, [ 5 ] cuyos nombres fueron: Isaías Fermín, Rosalía, Lorenzo, Grimalda, Delfín, Fernando y Edelmira. [ 10 ]

Williams Jr. priorizó la educación de su primogénito, Isaías, asegurándose de que asistiera a escuelas reconocidas en Perú, [ 11 ] [ 12 ] como el Colegio La Libertad de Huaraz y posteriormente en Lima , en el Liceo Peruano de Lima. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Isaías fue un estudiante destacado [ 5 ] y su padre lo animó a seguir una carrera como marinero especializado en ingeniería naval . Williams planeaba enviar a Isaías a una escuela náutica en los Estados Unidos alrededor de 1878. [ 16 ] Antes de esto, Williams animó a Isaías a viajar a lo largo del río Marañón para vender mercancías. El viaje le permitió a Isaías obtener una gran ganancia con la carga y familiarizarse con esta región relativamente inexplorada del Perú. [ 17 ]

Durante la aventura empresarial, en 1878, Isaías resultó gravemente herido. [ d ] La herida fue tan grave que los periódicos de Huaraz y Lima informaron que Isaías había fallecido. El padre de Isaías viajó a Llamellín para pagar los gastos médicos y murió poco después. [ 18 ] Isaías se recuperó durante tres meses [ 5 ] antes de viajar a San Luis de Huari para recibir mejor tratamiento y, de regreso con su familia, le comunicaron que su padre había muerto. Isaías decidió alejarse de su pueblo natal y se llevó consigo los mapas de su padre, que contenían información sobre las regiones amazónicas del Perú . [ 19 ] [ 12 ]

Isaías fue a Cerro de Pasco para unirse al ejército después de enterarse de que había estallado una guerra con Chile . Se encontró con un grupo de indígenas que habían sido atados por soldados, quienes los llevaban a Pasco como "voluntarios". [ 5 ] Isaías protestó, exigiendo que los soldados liberaran a los cautivos, quienes se quejaban de malos tratos. Los soldados le pidieron a Isaías que mostrara su identificación; Isaías no era ciudadano peruano y había dejado sus certificados de bautismo y escolares en casa. Los soldados encontraron los mapas del padre de Isaías y lo acusaron de ser un espía chileno. [ 5 ] [ 12 ] [ 20 ] No hubo prueba de la identidad de Isaías durante meses hasta el día en que se suponía que sería ejecutado. Un hombre conocido como Fray (Friar) Carlos, quien debía administrarle los últimos ritos, se había encontrado con Isaías en San Luis. Fray Carlos no reconoció a Isaías al principio debido a su enfermedad, pero reconoció su historia. Durante una confesión, Fray Carlos pudo verificar que Isaías era el primogénito de Williams Fitzgerald Jr. [ 12 ] Fray Carlos declaró inmediatamente bajo juramento que el prisionero era efectivamente Isaías Fermín y fue liberado. [ 5 ] Isaías luego cambió su nombre a Carlos porque Fray Carlos le había salvado la vida. [ 21 ] [ 22 ] [ 5 ] Entre 1878 y 1897, su apellido se hispanizó de Fitzgerald a Fiscarrald, [ 23 ] que ahora se escribe Fitzcarrald. Según el autor Jean-Claude Roux, Isaías fue a Loreto , en el norte de Perú, con la esperanza de hacer fortuna. [ 5 ] [ e ] Isaías desapareció del registro histórico durante 10 años y surgieron múltiples rumores para explicar su ausencia. [ 5 ] [ 12 ]

En 1888, Fray Carlos informó haber oído hablar de un Amachengua (reencarnación) [ 25 ] del Inca Juan Santos Atahualpa . [ 26 ] [ 27 ] [ 5 ] La figura blanca afirmó que el "Padre Sol" lo había enviado con un mensaje que decía que las tribus debían trabajar juntas. Se decía que el representante del Sol al que debían obedecer en la Tierra era Carlos Fitzcarrald. [ 5 ] [ 23 ] Fitzcarrald amenazó a los nativos y profetizó que los ríos se secarían y la caza sería ahuyentada si no escuchaban y obedecían sus palabras. [ 28 ] [ 5 ] Un misionero llamado Gabriel Sala describió un método para atrapar a los nativos; una figura blanca se presentaba como el Amachengua , manipulaba a los nativos para que se reunieran en un lugar específico usando amenazas o promesas. [ 29 ] [ 30 ] Fitzcarrald empleó a unos cincuenta hombres para saludar a los nativos y decirles que el "Padre Sol" quería ser visto en otro lugar. Luego, los nativos fueron obligados a subir a canoas antes de viajar al río Ucayali, y después a los ríos Iquitos o Manu , "para que se convirtieran en esclavos de cualquier manera y nunca volvieran a ver su tierra". [ 29 ] [ f ] Según Sala:

Fitzgerrald explotó inteligentemente la creencia de los Campas [ Asháninka ] de que un día el Hijo del Sol descenderá del cielo. El trabajador del caucho, para proveerse de peones, envió emisarios a las tribus nómadas dispersas en la inmensidad de la selva, con el lema de hacer saber a sus oídos que en cierto lugar había aparecido el Hijo del Sol  ... Utilizaron una astucia sorprendente para convencer a los indígenas de que abandonaran su libertad; mediante palabras seductoras y regalos, los sometieron y fijaron sus tiendas a las orillas de los ríos, para tenerlos más a mano como barcos de carga para recolectar caucho o como mano de obra para el cultivo de las chácaras . [ 31 ] [ 32 ]

Fotografía de indígenas shipibo tomada por Charles Kroehle en la cuenca alta del río Amazonas, alrededor de 1888.

magnate del caucho

Para 1888, Fitzcarrald ya era el empresario de caucho más rico del río Ucayali. [ 33 ] [ g ] En 1888, visitó Iquitos con una gran cantidad de caucho [ 30 ] y muchos sirvientes Asháninka. En la ciudad, visitó a Manuel Cardozo , propietario de una empresa brasileña exportadora de caucho. Allí, se enamoró a primera vista de la hijastra de Cardozo, Aurora Velazco, que era viuda. [ 34 ] Pronto se casaron y Fitzcarrald se asoció con Cardozo para extraer caucho en el Ucayali. [ 30 ] [ h ] Fitzcarrald ya tenía conocimiento y vínculos con los Asháninka, Humaguacas, Cashivos y otras tribus que podían explotar para extraer caucho. Se burló de los rumores de que los nativos del Ucayali eran caníbales salvajes, afirmando que alguien sabio había inventado la historia. [ 38 ] La nueva coalición de Fitzcarrald dominaba el comercio y la industria del caucho en la zona de Atalaya , [ 39 ] que estaba cerca de la confluencia de los ríos Tambo y Urubama . [ 40 ] [ 41 ] Fitzcarrald también poseía estaciones y puestos de avanzada en el río Tambo. [ 42 ] Muchos de los comerciantes independientes alrededor de los ríos Tambo y Ucayali finalmente comenzaron a trabajar con Fitzcarrald. [ 43 ] Para 1891, la mayoría de los nativos Piro en el río Urubamba estaban endeudados con Fitzcarrald. [ 42 ] [ i ]

“Piros navegando por el río Pachitea”

Una figura indígena importante que formaba parte de la red de Fitzcarrald era un jefe Asháninka llamado Venancio Amaringo Campa . [ 44 ] Amaringo comenzó a trabajar con Fitzcarrald ya en 1893. [ 45 ] [ j ] Amaringo proporcionó mano de obra para esta red esclavizando a otros grupos nativos, que luego se agregaron a la fuerza laboral de extracción de caucho. [ 30 ] [ 48 ] Se organizaron incursiones de esclavos desde el río Unini y se centraron principalmente en el área de Gran Pajonal . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ k ] Amaringo también organizó expediciones punitivas contra otros empresarios con quienes Fitzcarrald tenía desacuerdos. [ 45 ] Fitzcarrald también tenía alianzas con otros jefes Asháninka, que capturaban y comerciaban con esclavos. [ 53 ] Las empresas de caucho adelantaban suministros a los grupos Asháninka que habían acordado extraer caucho; De esta forma, muchos nativos se endeudaron con las empresas. [ 54 ] Los Asháninka que no aceptaron recolectar caucho fueron blanco de correrias (incursiones de esclavos). [ 55 ] [ 56 ] [ l ] El asesinato de hombres indígenas y la esclavitud de mujeres y niños era una práctica común durante estas incursiones. [ 57 ] [ 58 ] [ m ] Algunos de los grupos indígenas explotados por Fitzcarrald incluyen a los Asháninka, [ 60 ] los Piro y los nativos Harakmbut. [ 61 ] [ n ]

Indígenas piro cerca de un afluente del río Pachitea. Esta fotografía fue tomada por Charles Kroehle en 1888.

Fitzcarrald se estableció como un barón del caucho a finales del siglo XIX; [ 64 ] [ 65 ] administró operaciones de caucho en los ríos Pachitea, Alto Ucayali, Urubamba, Tambo, Apurímac y Madre de Dios. [ 20 ] Se le conoció como el "Rey del Caucho " [ 3 ] [ 66 ] en referencia al látex extraído de los árboles de Castilla elastica , [ 42 ] [ 67 ] que no son aptos para la explotación a largo plazo. La forma más eficaz de extraer caucho de este árbol es talándolo; [ 68 ] esto incentivó y necesitó el movimiento constante en busca de nuevas fuentes de árboles de caucho. [ 42 ]

“El único método práctico para obtener el látex del árbol del Caucho”

El istmo de Fitzcarral

En 1892, Fitzcarrald estableció una estación de caucho en el río Mishagua , un afluente del río Urubamba. [ 69 ] [ 30 ] [ 70 ] En 1893, Fitzcarrald comenzó a buscar una ruta de porteo a través del río Mishagua y otro río. Anteriormente había oído hablar de un camino adecuado por información que le transmitieron los nativos. [ 71 ] [ 72 ] [ o ] Esta era una ruta corta y directa desde el río Urubamba hasta un río que Fitzcarrald creía que era el río Purus . [ 71 ] [ 73 ] [ p ]

Casa Fiscarrald - en la confluencia de los ríos Urubamba y Mishagua.

A Fitzcarrald se le atribuye el desarrollo de rutas de porteo entre el río Mishagua y el Manu , un afluente del río Madre de Dios. [ 74 ] El primero conduce al río Ucayali. [ 75 ] Esta área más tarde se conoció como el Istmo de Fitzcarrald . [ 76 ] [ 73 ] [ 74 ] Fitzcarrald y su empresa exploraron la región de Madre de Dios de BAP Fitzcarrald en el lago Sandoval , Madre de Dios, Perú. Se le atribuye la fundación de la ciudad de Puerto Maldonado , y también exploró el área que ahora es la Reserva de la Biosfera Manu . [ 77 ] El cacique Asháninka Amaringo comandó la flotilla de la primera expedición a través del istmo, que consistía en alrededor de 100 canoas. [ 78 ] El Contamana , un barco de vapor de tres toneladas, fue comprado en Iquitos después de que Fitzcarrald regresara de su primer viaje a través de la ruta. [ 79 ] [ 73 ] [ 71 ]

En la segunda expedición en 1894, Fitzcarrald obligó a nativos Piro [ 80 ] y Asháninka, así como a unos 100 no nativos, bajo amenaza de muerte, a desmantelar el barco de vapor Contamana [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 73 ] y transportarlo por encima de una montaña [ 77 ] y a través del istmo. [ 81 ] El porteo del Contamana tardó dos meses en completarse. [ 81 ] [ 71 ] Ernesto de La Combe declaró que había 300 Piros, 500 Asháninka y 200 hombres no indígenas en la segunda expedición. Se necesitaron 600 hombres para arrastrar el casco del Contamana a través del istmo; se colocaron troncos debajo del barco para facilitar su transporte. [ 79 ] [ q ]

Mapa que representa el istmo de Fitzcarrald, circa 1904.

El establecimiento de la ruta del Istmo de Fitzcarrald permitió el transporte de caucho desde la región de Madre de Dios. [ 76 ] El caucho se transfería luego a barcos en el Mishagua que podían llegar al Urubamba, el río Ucayali, y así navegar por el Amazonas hasta los mercados y puertos del Atlántico para su exportación. [ 77 ] [ 81 ] El istmo era atendido por nativos Piro, quienes se encargaban del porteo y el envío de mercancías a través de la ruta. [ 82 ] Caminar de un extremo al otro del istmo tomaba alrededor de 55 minutos. [ 79 ] El historiador Shipibo José Roque Maina recopiló testimonios orales de nativos Shipibo que "describen claramente su participación en el transporte del barco de Fitzcarrald desde el Ucayali hasta Madre de Dios en 1895". [ 83 ]

En un artículo titulado "'Purús Song': Nacionalización y tribalización en la Amazonía sudoccidental", el antropólogo Peter Gow refutó las afirmaciones de que Fitzcarrald, y posteriormente su hermano Delfín, descubrieron rutas de transporte terrestre. [ r ] Según Gow:

Estas eran rutas habituales utilizadas por el pueblo Piro para desplazarse entre sistemas fluviales, y se mencionan con frecuencia en la literatura antigua... Lo que en realidad relatan los "descubrimientos" que aparecen en las historias es la articulación cada vez más directa de este sistema comercial con la floreciente industria de extracción de caucho en la segunda mitad del siglo XIX. [ 76 ]

En la cuenca del río Madre de Dios

Las expediciones de Fitzcarrald a la región de Madre de Dios se consideran la causa de la división actual entre los pueblos locales Yine y Mashco Piro . [ s ] Los Yine son descendientes de los nativos a quienes Fitzcarrald obligó a trabajar para él y los Mashco son descendientes de los nativos que huyeron tras la llegada de Fitzcarrald. [ 4 ] Según Zacarías Valdez Lozano, quien trabajó con Fitzcarrald, [ t ] la presión de los barones del caucho había expulsado a los Mashco del río Manu. [ 86 ] [ 87 ] [ u ] Valdez también escribió en sus memorias que después de una escaramuza ocurrida en un río desconocido, Fitzcarrald nombró a ese río Colorado debido al color rojo del agua. [ 57 ]

El antropólogo Stefano Varese describió una estrategia utilizada por Fitzcarrald contra los nativos, afirmando:

Con un profundo conocimiento de la montaña, sabía cómo utilizar las rivalidades tradicionales  ... El método es simple: se entregan Winchesters a los Cunibo, quienes deben pagar con esclavos Kampa, y luego se entregan Winchesters a los Kampa, quienes deben pagar con esclavos Cunibo [y otros]  ... [ 89 ] [ v ]

Yesica Patiachi, una educadora indígena, declaró a los Harakmbut que Fitzcarrald "causó el mayor genocidio de todos los tiempos: en un solo día, 3000 Harakbut fueron asesinados, tiñendo de rojo los ríos de nuestro territorio". [ 91 ] El antropólogo Søren Hvalkof también implica a Carlos Fitzcarrald en el genocidio de los nativos Harakmbut. [ 50 ] Cientos de nativos Toyeri y Araseri fueron masacrados en esta parte de la Madre de Dios porque se negaron a extraer caucho para Fitzcarrald o a permitir que su empresa transitara por su territorio. [ 39 ] [ 92 ] [ w ] Un número desconocido de sus aldeas también fueron destruidas. [ 50 ] [ x ] Muchos nativos Toyeri y Araseri huyeron de la zona para escapar de estos ataques, pero las migraciones posteriores provocaron otros conflictos entre grupos indígenas. [ 95 ] Las atrocidades perpetradas en nombre de Fitzcarrald nunca fueron sometidas a una investigación sistemática durante el auge del caucho. [ 96 ]

En 1894, la mayoría de la población Mashco-Piro fue asesinada por hombres que trabajaban para Fitzcarrald. [ 97 ] Según Euclides da Cunha en su ensayo Os caucheros , Fitzcarrald, junto con un intérprete Piro, intentó persuadir a un cacique Mashco de que sería más ventajoso aliarse con Fitzcarrald que luchar. [ 98 ] [ y ] El cacique Mashco quiso ver las "flechas" que habían traído y le entregaron un cartucho Winchester. Intentó herirse con esta bala y, después de compararla con una flecha propia, que se clavó en el brazo, este cacique se alejó de Fitzcarrald con confianza. Después de un conflicto físico de media hora entre los dos grupos, 100 Mashcos, incluido el cacique, habían muerto. [ 99 ] Da Cunha describió al pequeño ejército que acompañaba a Fitzcarrald como " fisonomías dispares de las tribus que había subyugado". [ 98 ] El misionero dominico José Álvarez proporcionó detalles de otro conflicto entre Fitzcarrald y una tribu Mashco que pudo haber ocurrido durante la misma expedición que la del incidente descrito por da Cunha. Según Álvarez:

Después de un redoble de tambores, Fitzcarrald respondió, a través de un intérprete, que si los Mashco se le oponían les daría una buena paliza, hasta al bebé más pequeño  ... los indios se retiraron  ... ataron objetos (regalos traídos por los barones del caucho) a las puntas de sus flechas y, tensando sus arcos, las dispararon contra el campamento  ... Todas las tribus se alzaron para detener a Fitzcarrald quien, para acabar con los Mashco, preparó una incursión con sus capitanes Maldonado, Galdós y Sánchez  ... En el arroyo Comerjali tomaron muchos prisioneros; ejecutaron, después de un breve juicio, a 30 Mashco y destruyeron 46 canoas  ... [ z ] Otro día, los Mashco mataron a más de 100 personas y entonces los barones del caucho los atacaron, por río y por tierra, con tal violencia que el Manu quedó cubierto de cadáveres  ... no se podía sacar agua del río para todos los cuerpos de los Mashco y los trabajadores del caucho, porque era una guerra a muerte. Esto ocurrió en 1894. [ 87 ]

También hubo incursiones contra nativos en otros afluentes del Manu, especialmente en el Sahuinto, el Sotileja y el Fierro. [ 58 ] [ aa ] La mayoría de los hombres indígenas que la empresa de Fitzcarrald encontró durante sus incursiones de esclavos a lo largo del río Manu fueron asesinados. [ 101 ] [ 55 ] [ 58 ] Algunas de estas incursiones de esclavos fueron contra nativos Guarayo . [ 102 ] El capitán de Fitzcarrald, Maldonado, dirigió una campaña en el área del Sahuinto, donde su grupo mató a muchos hombres Mashco antes de esclavizar a sus mujeres y niños. [ 103 ] [ 104 ] El capitán Sánchez destruyó granjas, aldeas y canoas nativas en el río Sotileja. [ 105 ]

Grupo de guarayos cerca del río Tambopata, alrededor de 1903.

Asociación con magnates del caucho bolivianos

El 4 de septiembre de 1894, Fitzcarrald llegó a la estación de caucho "El Carmen" en el río Madre de Dios, propiedad del barón boliviano del caucho Nicolás Suárez Callaú . [ 106 ] [ 107 ] [ ab ] Fitzcarrald había viajado en el vapor Contamana junto con mercancías, las cuales ofreció a los bolivianos a precios más bajos que los que Suárez podía encontrar a lo largo de los ríos Madeira y Beni. [ 108 ] [ 107 ] El istmo proporcionó una ruta más segura para que Suárez exportara caucho. [ 109 ] [ 107 ] [ ac ] Suárez decidió invertir 500 000 pesos bolivianos para la mejora y el desarrollo de la nueva ruta que Fitzcarrald había establecido. [ 110 ] [ 111 ] [ ad ]

"Patio del asentamiento de los señores Suárez y Hermanos, repleto de galletas de caucho listas para su transporte."

Fitzcarrald viajó más tarde río abajo por el río Madre de Dios hasta el río Orton, donde conoció a Antonio de Vaca Díez , quien era un barón del caucho y senador por el departamento boliviano de Beni. [ 110 ] [ ae ] Vaca Díez fue invitado a una red comercial en desarrollo, que crearía una asociación de exportadores de caucho peruanos, bolivianos y brasileños. [ 107 ] Alrededor de 300 hombres fueron distribuidos en puntos que abarcaban de 20 a 30 millas (32 a 48 km) entre Mishagua y El Carmen para establecer nuevas estaciones de suministro, que apoyarían las operaciones de la empresa en el área. [ 30 ] [ 114 ] [ af ] Un ingeniero llamado Manuel Balbastro fue enviado al istmo para establecer un plan para un ferrocarril que se extendería desde Mishagua hasta el lado opuesto del istmo en el río Manu. [ 116 ] [ 22 ] [ ag ] Balbastro estimó que este proyecto podría costar hasta cuatro millones de soles peruanos . [ 22 ] [ ah ] El proyecto fue abandonado posteriormente porque se consideró demasiado caro. [ 118 ] Balbastro fue persuadido para quedarse en Mishagua y trabajar para la empresa de Fitzcarrald durante una temporada; más tarde le contó a Fray Sala sobre algunas de las atrocidades y abusos que presenció perpetrados por caucheros blancos contra los nativos. [ 119 ] [ 120 ] [ ai ] 

El transporte en el Madre de Dios para esta nueva asociación sería proporcionado por los vapores La Esperanza , La Shiringa y La Contamana ; mientras que en el Ucayali, los vapores Bermúdez , [ 121 ] [ aj ] La Unión , [ 122 ] [ ak ] Laura , Dorotea , [ al ] un remolcador llamado Bolívar, [ am ] Cintra y las lanchas Adolfito [ an ] facilitarían el transporte. [ 121 ] En 1895, Fitzcarrald fletó el vapor Hernán y transportó 50 000 kg (110 000 lb) de caucho ese año en un viaje a Iquitos. [ 126 ] [ ao ] [ ap ] El vapor Contamana fue vendido a los nuevos socios bolivianos de Fitzcarrald, pero se hundió el mismo día de su venta debido a daños imprevistos ocurridos durante su travesía. [ 107 ] [ 129 ]  

En 1896, el gobierno peruano otorgó a Fitzcarrald derechos de navegación exclusivos sobre los ríos Alto Ucayali, [ 7 ] Urubamba, Manu y Madre de Dios. [ 104 ] [ 130 ] [ aq ] Suárez y Vaca Díez tuvieron que negociar por separado con Fitzcarrald para poder operar en los ríos que él controlaba. Suárez ofreció a Fitzcarrald tierras con caucho en el río Manu a cambio de derechos de navegación. [ 131 ] [ ar ] Suárez y Fitzcarrald establecieron una compañía llamada Suárez y Fiscarrald. [ 112 ] A los barcos de Suárez también se les permitió navegar por el río Urubamba-Ucayali debido a estas negociaciones. [ 133 ] Ese mismo año, Vaca Díez viajó a Londres para registrar The Orton Rubber Co. y tenía la intención de regresar a Bolivia con varios nuevos inmigrantes que trabajarían para él. [ 133 ] [ 134 ] [ como ] Fitzcarrald y Vaca Díez se reunieron nuevamente en julio de 1897 cerca de Mishagua, donde discutieron negocios. [ 136 ] [ en ]

“Grupo fotografiado en el campo. El gordo es Vaca Diez”.

Muerte

Fitzcarrald murió a los 35 años el 9 de julio de 1897, junto con su socio comercial boliviano Vaca Díez, cuando su barco Adolfito se hundió en el río Urubamba en un accidente. [ 138 ] [ 139 ] [ au ] Viajaban a Mishagua al frente de un convoy, y eran seguidos por los vapores Laura y Cintra . [ 141 ] [ 123 ] [ av ] En una carta a su familia, Lizzie Hessel, quien presenció el accidente, escribió que Fitzcarrald había abordado el Adolfito para persuadir a Vaca Díez de viajar en canoa porque Fitzcarrald no tenía fe en el nuevo vapor. [ 142 ] Fitzcarrald fue persuadido de quedarse en el barco con su socio comercial. [ 142 ] [ 143 ] Albert Perl, quien navegaba el Adolfito , escribió que Fitzcarrald había abordado el vapor para desearles buenos días a la tripulación y a los pasajeros; sin embargo, Fitzcarrald no tenía intención de viajar con ellos, ya que se sentía más seguro viajando con sus nativos en canoa. Perl afirmó que Fitzcarrald fue persuadido para permanecer a bordo durante el viaje. [ 144 ] [ aw ]

Perl escribió que alrededor de las 3:30 de la tarde el Adolfito se topó con un rápido peligroso, que se convirtió en un obstáculo fatal para el barco. [ 123 ] [ 145 ] Hessel también creía que se rompió una cadena en el Adolfito y después el barco perdió el control por la corriente. [ 142 ] [ ax ] Perl escribió que después de que el barco perdió el control en la corriente, fue golpeado contra las rocas [ 137 ] y luego se hundió. [ 147 ] El biógrafo de Fitzcarrald, Reyna, afirmó que Fitzcarrald era un "nadador renombrado" y había intentado salvar a su amigo Vaca Díez, que no sabía nadar. [ 146 ] Perl escribió que vio "[t]odo Vaca-Diez y Fizcarrald balancearse a través de las ventanas hacia la furiosa inundación". [ 143 ] Perl fue atrapado en un remolino del que logró escapar, a diferencia de Fitzcarrald. [ 145 ] El cuerpo de Fitzcarrald fue encontrado días después y fue enterrado en el bosque. [ 142 ] Fue enterrado nuevamente dos años después en un cementerio en Iquitos. [ 148 ]

Hessel escribió que la esposa de Fitzcarrald culpó al grupo de viajeros que acompañaban a Vaca Díez por la muerte de Fitzcarrald, porque él había organizado alojamiento para este grupo. [ 142 ] [ ay ] Ernesto Reyna culpó a Perl, quien pilotaba Adolfito en ese momento, por el accidente. [ 43 ] [ 150 ] [ 123 ] Tony Morrison, quien recopiló y editó las cartas de Lizzie Hessel, especuló que el accidente del río pudo haber sido planeado y dijo que los "accidentes convenientes" eran una táctica comercial utilizada por los barones del caucho. [ 142 ] [ az ] Después de julio de 1897, algunos de los nativos Mashco y Guarayo restantes a lo largo del río Madre de Dios comenzaron a atacar canoas y a asaltar asentamientos establecidos por la empresa de Fitzcarrald. [ 114 ] [ 152 ] [ ba ] Los Mashcos lograron tomar el control del istmo y quemaron estaciones de caucho, [ 153 ] mataron mulas que proporcionaban transporte en la ruta y dañaron la infraestructura que la empresa de Fitzcarrald había establecido. [ 154 ] [ bb ]

Mapa realizado por la Comisión Exploratoria del Istmo Fitz-Carrald, alrededor de 1902.

Legado

Tanto Fitzcarrald como Vaca Díez tenían una relación comercial con Suárez, quien fue el principal beneficiario del accidente. [ 156 ] [ 151 ] Suárez absorbió una parte sustancial de la flota de Fitzcarrald, [ 153 ] [ bc ] junto con muchos de sus empleados peruanos; Suárez pronto se convirtió en el mayor exportador de caucho en Bolivia. [ 112 ] Suárez reclamó activos propiedad de la empresa de Fitzcarrald y comenzó excursiones en territorio controlado por Perú en los ríos Madre de Dios y Ucayali. [ 155 ] [ 153 ] [ 151 ] La Orton Rubber Co., que Vaca Díez fundó, fue absorbida por la compañía de Suárez. [ 158 ] [ 138 ] El antropólogo Alberto Chirif dijo que un factor significativo para la variabilidad de los impactos del auge del caucho en el Amazonas se debe al naufragio de 1897 que mató a Fitzcarrald y Vaca Díez. [ 159 ]

El resto de la empresa de Fitzcarrald quedó bajo la dirección de su hermano Delfín Fitzcarrald y los capataces de Carlos Fitzcarrald, Carlos Scharff y Leopoldo Collazos . [ 160 ] El cacique Asháninka Venancio Amaringo continuó trabajando con esta empresa después de la muerte de Delfín Fitzcarrald en 1900. [ 45 ] [ 161 ] [ bd ] El establecimiento de la ruta de portaje entre los ríos Urubamba y Purus fue disputado entre Delfín Fitzcarrald y Leopoldo Collazos. [ 162 ] Delfín murió en una emboscada al regresar de su primer viaje al río Purus. [ 163 ]

“Trabajadores piro en la casa de Carlos Scharff en Curanja, 1905”

Scharff adquirió el control de un número desconocido de nativos Piro que inicialmente habían sido esclavizados por la familia Fitzcarrald. [ 164 ] Alrededor de 1903, una disputa sobre a qué lugar Scharff enviaba su caucho se convirtió en un conflicto entre Scharff y la familia Fitzcarrald. Este problema posteriormente escaló a un conflicto fronterizo entre Perú y Brasil. [ 165 ] [ 166 ] [ be ] Otro hermano de Carlos Fitzcarrald, Lorenzo, fue asesinado por bandidos en 1905 cuando regresaba a San Luis. Lorenzo había estado administrando las operaciones de una empresa de caucho en los años previos a su muerte. [ 167 ] [ bf ]

Velazco se mudó a París para supervisar la crianza de los hijos que tuvo con Carlos Fitzcarrald. [ 163 ] [ bg ] Al menos dos de sus hijos, Federico y José, se educaron en esa ciudad. [ 168 ] Velazco también estableció un hotel en París. [ 169 ] [ 111 ] En 1915, Federico y José controlaban una gran fuerza laboral de nativos Asháninka en la Casa Fitzcarrald, que estaba ubicada en la confluencia de los ríos Urubamba y Tambo. [ 40 ] [ bh ] En algún momento durante ese año, la Casa Fitzcarrald y dos hermanos fueron atacados en una rebelión indígena; los periódicos inicialmente informaron que los hermanos murieron junto con su familia. Los atacantes se llevaron tantos rifles y tanta munición como pudieron cargar. [ 171 ] Informes posteriores afirmaron que Federico y José sobrevivieron al ataque y habían organizado una expedición de represalia de ochenta y dos hombres contra los nativos. [ 172 ] Casa Fitzcarrald fue una de las pocas empresas exportadoras de caucho que sobrevivió a la revuelta de 1915 y continuó operando. [ 173 ]

La trata de personas persistió en las áreas de Ucayali y Atalaya hasta 1988. [ 96 ] En 1987, el antropólogo Søren Hvalkof descubrió que miembros de la familia Scharff, emparentados con el capataz de Carlos Fitzcarrald, Carlos Scharff, seguían participando en la servidumbre por deudas. [ 174 ] Søren Hvalkof afirmó que la reputación local de Fitzcarrald y Scharff en el área de Ucayali legitimaba el trato explotador de los nativos de esa región. [ 50 ] Según Hvalkof:

A pesar de sus crímenes, estos magnates del caucho siguen siendo héroes nacionales hoy en día. En Ucayali y Atalaya se les presenta como modelos de comportamiento civilizado. Su cultura era refinada, eran personas educadas, sabían comportarse y eran enérgicos. Pianos y muebles de terciopelo. Así, las normas de conducta y la relación con la población indígena de Atalaya fueron definidas y sancionadas por la "opinión pública" durante muchos años. [ 50 ]

Biografías

Ernesto Reyna publicó la primera biografía de Carlos Fitzcarrald, titulada Fitzcarrald, el rey del caucho , en 1942. [ 175 ] Parte de esta información fue cuestionada por Zacarías Valdez Lozano en 1944, quien dio su relato de los hechos en un libro en español titulado El verdadero Fitzcarrald ante la historia . [ 101 ] Valdez negó que Fitzcarrald tuviera que usar el mito del "amachengua" para dominar a los nativos Asháninka. [ bi ] Gabriel Sala informó por primera vez estos rumores en 1897, y fueron incluidos en la biografía de Reyna; Valdez negó esta afirmación pero no ofreció una explicación del uso de este mito. El antropólogo Michael Fobes Brown dijo que caciques como Amaringo, que trabajaba para Fitzcarrald, pudieron haber usado estos rumores pero afirma que si esas figuras estaban lo suficientemente familiarizadas con el concepto de un "amachengua" como para explotar esta creencia puede que nunca se sepa. [ 176 ] Otra biografía de Fitzcarrald fue publicada en 2015 por Rafael Otero Mutín; esta se considera mejor documentada que el libro de Reyna. [ 177 ]

«Lizzie: La aventura amazónica de una dama victoriana» es una colección de cartas de Elizabeth Mathys Hessel y su esposo Fred Hessel a su familia en Inglaterra. Fred Hessel fue contratado por Antonio de Vaca Díez y viajó con él en su viaje de regreso de Europa. Este libro analiza la sociedad entre Carlos Fitzcarrald, Vaca Díez y Nicolás Suárez, e incluye el testimonio de un testigo presencial del accidente del Adolfito . [ 140 ]

  • La provincia Carlos Fermín Fitzcarrald recibió su nombre en su honor.
  • En Puerto Maldonado se pueden contemplar los restos hundidos del barco de vapor de Fitzcarrald, el Contamana, que se encuentra en el río Madre de Dios.
  • El desmantelamiento y transporte de Fitzcarrald a través de un puente terrestre montañoso en la selva, así como sus hazañas, inspiraron la película Fitzcarraldo (1982) del director y escritor Werner Herzog , que simboliza los extremos generados durante el auge del caucho y lleva el transporte simbólico de Fitzcarrald de un barco desmantelado a una hipérbole explícita al arrastrar un barco de vapor entero sobre una montaña. [ 77 ] El personaje basado en Fitzcarrald, llamado "Brian Sweeney Fitzgerald" en la película, es interpretado por Klaus Kinski .

Véase también

Notas

  1. En documentos españoles, el nombre Fitzcarrald también se escribe "Fiscarral" o "Fiscarrald". [ 1 ]
  2. Este título se atribuye a Fitzcarrald por su biógrafo, Ernesto Reyna.
  3. Gabriel Sala corrobora que el padre de Fitzcarrald era estadounidense y su madre peruana. [ 6 ]
  4. La biografía de Isaías, Fitzcarrald, el rey del caucho, afirma que fue apuñalado tras enfrentarse a alguien con quien estaba jugando, ya que Isaías creía que esta persona hacía trampa usando dados trucados. Este incidente ocurrió en Llamellín , Perú. [ 17 ]
  5. Reyna escribió que, por consejo de Fray Carlos, Isaías decidió viajar a Loreto para buscar «la felicidad que los civilizados le habían negado». [ 24 ]
  6. El 21 de marzo de 1897, Sala escribió: "Todos estos y otros mil desastres son causados ​​por el negocio del caucho en Ucayali". [ 29 ]
  7. Anteriormente tambiénhabía trabajado a lo largo del río Pachitea . [ 20 ]
  8. José Cardozo de Rosa y Delfín, hermano de Carlos Fitzcarrald, trabajaban juntos en el río Urubamba ya en 1892. [ 35 ] En el momento del viaje de Gabriel Sala, Delfín y dos de sus primos se alojaban en el puerto de Masisea. [ 36 ] [ 37 ]
  9. Valdez Lozano observó que algunos de los nativos piro del río Tambo comerciaban exclusivamente con Fitzcarrald y habían dejado de tratar con otros comerciantes blancos. [ 42 ]
  10. En 1897, Gabriel Sala documentó un encuentro con Amaringo, quien dirigía una expedición con cuatro grandes canoas y veinticinco hombres armados. [ 46 ] Este grupo arrestó a un hombre que viajaba con Sala y le debía dinero a Fitzcarrald. [ 47 ]
  11. Gabriel Sala señaló que cuando viajó por la región del Gran Pajonal, vio muchas casas incendiadas o abandonadas y se encontró con numerosas bandas de cazadores de esclavos indígenas y sus "capataces blancos". [ 50 ] [ 52 ]
  12. Estos métodos también se practicaron contra otros grupos nativos, y Fitzcarrald tenía una alianza con al menos cuatro jefes Piro en el río Urubamba. [ 43 ] [ 56 ]
  13. "Capturaban especialmente a mujeres y jóvenes, que constituían valiosos objetos de intercambio, mientras que los hombres adultos eran eliminados, ya que nunca formarían una fuerza laboral tan maleable como los niños, que eran asimilados con mayor facilidad y plenitud. [ 59 ] "
  14. Los Piro [ 62 ] y Harakmbut, que incluye a los Mashco, [ 61 ] Toyeri y Araseri, todos hablanlenguas arawak . [ 63 ]
  15. George Earl Church afirmó que Fitzcarrald había enviado nativos río arriba desde el Ucayali para buscar un camino adecuado para el transporte terrestre hasta el río Purus. [ 73 ]
  16. Fitzcarrald descubrió más tarde que este río era el Madre de Dios y no el río Purus en su segundo viaje, cuando llegó a una estación de caucho boliviana. [ 73 ]
  17. La información de Roux corrobora que el barco de vapor fue transportado en una "vía improvisada" construida con trozos de madera. [ 71 ]
  18. A Delfín se le atribuye el descubrimiento de una ruta entre los ríos Sepahua y Cujar. [ 76 ]
  19. Euclides da Cunha enfatizó que Mashco-Piro fue uno de los grupos esclavizados por Fitzcarrald. [ 84 ]
  20. Valdez fue la "mano derecha" de Fitzcarrald y publicó sus memorias en 1944. [ 85 ] Valdez comenzó a trabajar con Fitzcarrald en 1891, cuando Valdez tenía 17 años. [ 42 ]
  21. Algunas de las incursiones descritas por Valdez no eran de naturaleza punitiva, sino que se llevaban a cabo con la intención de exterminar a la población nativa, con excepción de los niños. [ 57 ] El antropólogo Klaus Rummenhoeller se refirió a Fitzcarrald como "el más sanguinario de los caucheros de su época". [ 88 ]
  22. Guillermo Reaño afirmó que la figura de Carlos Fitzcarrald "representaba el epítome de la crueldad y la explotación indígena en los bosques peruanos". [ 90 ]
  23. Toyeri es un grupo étnico extinto que formaba parte de la demografía Harákmbut. [ 93 ]
  24. "Entre otras cosas, varias aldeas fueron destruidas con ametralladoras. [ 94 ] " [ 50 ]
  25. Euclides da Cunha proporciona el nombre del lugar donde ocurrió este incidente, "Playa Mashcos". [ 98 ]
  26. Ernesto de la Combe corroboró que treinta mashcos fueron ejecutados, sin embargo su información indica que más de diez canoas fueron destruidas en este incidente. [ 79 ]
  27. Stenfao Varese escribió: «Fitzcarrald, [quien], despreciándolos y matando por el camino a algunos que se le oponían, se ha establecido en el centro de su dominio». [ 100 ]
  28. El Carmen se encuentra en la confluencia de los ríos Sena y Madre de Dios. [ 107 ]
  29. Ernesto de La Combe afirma que alrededor del cincuenta por ciento del caucho transportado [por los nativos en canoas] a lo largo de la ruta del Madeira se perdió debido a naufragios. [ 107 ] Esto se debió en gran medida a los rápidos conocidos localmente como cachuelas , que representaban importantes obstáculos para quienes navegaban por el río Madeira. [ 109 ]
  30. Según la información de Frederic Vallve, Suárez invirtió 25.000 libras esterlinas. [ 112 ]
  31. Vaca Díez era también prima de Nicolás Suárez. [ 113 ]
  32. Gabriel Sala estimó que había alrededor de cuarenta días de viaje entre Mishagua y Cachuela Esperanza, donde Nicolás Suárez tenía su cuartel general. [ 115 ]
  33. Gabriel Sala escribe mal el nombre de Manuel como Ballarto en la página 95 de su libro; esto se corrige en la página 198. [ 117 ]
  34. Según Ernesto Reyna, este ferrocarril fue diseñado para operar una locomotora Decauville . [ 116 ]
  35. En su libro de 1897, Sala no profundizó en lo que Balbastro presenció. Sala escribió: «En este asunto y en lo que respecta a la carne humana, hay tanto que corregir, que es mejor no decir nada, hasta que el Gobierno Supremo pueda actuar con mayor rapidez sobre esa plétora de problemas …» [ 120 ]
  36. Este era un barco de 180 toneladas [ 121 ] que Suárez compró en Iquitos. [ 122 ] Gabriel Sala viajó en este barco de vapor a través del territorio controlado por la empresa de Fitzcarrald. [ 6 ]
  37. La Unión era un buque de vapor de 60 toneladas [ 121 ] que Suárez encargó a Europa [ 122 ].
  38. Este era un barco de 22 toneladas. [ 121 ]
  39. Esto fue comprado por Vaca Díez en Orton. [ 122 ]
  40. El Cintra era un barco de 5 toneladas, mientras que el Adolfito era de 8 toneladas; ambos fueron comprados por Vaca Díez y llevados a Iquitos a principios de 1897. También tenía otro barco, el Sernamby, esperándolo en Bolivia. [ 122 ] El Adolfito fue construido en Londres y fue diseñado específicamente para la navegación en los ríos del Amazonas. [ 123 ] Un segundo barco fue construido especialmente en Europa para esta empresa, pero la fuente que se refiere a este barco no proporciona un nombre. [ 124 ] [ 125 ]
  41. Ernesto Reyna afirmó que "la travesía [de Hernán] de Iquitos a Mishagua duró 310 horas, y el regreso 86 [horas], transportando 50.000 kilos de caucho. [ 126 ]
  42. Hernán fue fletado por Fitzcarrald a Wesche & Compania en 1894. Esta fue la misma compañía que vendió el vapor Laura [ 127 ] a Vaca Díez en 1897. [ 128 ]
  43. Esto le fue otorgado a Fitzcarrald por el Ministro de Guerra del Perú en ese momento, Coronel Juan T. Ibarra. [ 130 ] [ 7 ]
  44. Fitzcarrald estableció estaciones de caucho a lo largo de los afluentes Panahua, Sotileja, Cumerjali y Cashpajali en el río Manu. [ 132 ]
  45. Vaca Díez reclutó a unos 500 migrantes para que viajaran con él a través del Atlántico; sin embargo, solo 17 de ellos continuaron el viaje con él más allá de Iquitos. [ 135 ]
  46. Según el alemán Albert Perl, que navegaba el Adolfito , este encuentro tuvo lugar el 8 de julio de 1897. [ 137 ]
  47. Hessel declaró que el accidente ocurrió después de tres días de viaje por el río desde Mishagua. [ 140 ]
  48. Vaca Díez y su grupo viajaban hacia el río Orton al otro lado del istmo. [ 123 ]
  49. El Adolfito tenía una caja de música que sonó durante todo el viaje; y Perl describió el ambiente como festivo. [ 123 ]
  50. Ernesto Reyna también afirmó que la cadena del timón se rompió. [ 146 ] Perl escribió que no podía controlar el timón. [ 143 ]
  51. Hessel también afirmó que, tras la muerte de Fitzcarrald, su esposa maltrataba físicamente a los nativos, algunos de los cuales eran encadenados a su cama por la noche para que no pudieran escapar. [ 149 ]
  52. Suárez utilizó el hecho de que ambos socios habían fallecido como justificación para adquirir todos los bienes pertenecientes a la sociedad. [ 151 ]
  53. Albert Perl dijo que después de la muerte de Fitzcarrald, los nativos alrededor de Mishagua se volvieron rebeldes y atacaban a los caucheros y sus familias. [ 152 ]
  54. Tras la muerte de Fitzcarrald y Vaca Diez, Suárez volvió a exportar principalmente su caucho a través de la ruta de Madeira. [ 155 ]
  55. Esto incluía los buques de vapor Shiringa , Esperanza y Campa . Campa llegó a la zona de operaciones después de la muerte de Fitzcarrald. [ 157 ]
  56. La edición de 1915 de El proceso del Putumayo y sus secretos inauditos del juez Carlos A. Valcárcelcorrobora que la muerte de Delfín se produjo tres años después de la muerte de su hermano Carlos. [ 151 ]
  57. Una parte de la empresa Fitzcarrald fue adquirida por la suegra de Carlos Fitzcarrald. Esto incluía grandes extensiones de territorio en los ríos Purus y Acre, que quedaron bajo dominio brasileño debido a las acciones de la suegra de Fitzcarrald. [ 155 ] [ 153 ]
  58. Lorenzo regresaba a la casa familiar en San Luis con el dinero que había ganado trabajando en la industria del caucho. Se desconocen las circunstancias exactas de su muerte y su cuerpo nunca fue encontrado. [ 167 ]
  59. Juntos, Aurora y Carlos Fitzcarrald tuvieron cuatro hijos. [ 142 ]
  60. Federico y José regresaron al Perú a principios de la década de 1910 y asumieron el control operativo de lo que quedaba de la empresa de su padre. Esto ocurrió tras la muerte de sus tíos Delfín y Lorenzo. [ 170 ]
  61. Valdez escribió: «En la vida de Fitzcarrald no había nada de fantasía ni de leyenda». [ 176 ]

Referencias

  1. Istmo de Fiscarrald 1904 , pág. 5-6.
  2. Sevillano, Alfonso Cueva (2004). "Carlos Fermín Fitzcarrald". Diccionario histórico biográfico: peruanos ilustres (en español). AFA Editores Importadores. pag.  222.
  3. 1 2 Lawrence 1999 , pág. 88.
  4. 1 2 Anderson, Jon Lee. "Una tribu aislada emerge de la selva tropical" . The New Yorker . Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Roux 1994 , pág. 264 . 
  6. 1 2 Sala 1897 , pág. 49.
  7. 1 2 3 Hessel 1987 , pág. 32.
  8. Reyna 1942 , pág. 5.
  9. Dávila Francia 2021 , pág. 233.
  10. ^ Serie, Jean-Baptiste (2000). Los barones del caucho . Centro de cooperación internacional en investigación agronómica para el desarrollo. pag. 56.ISBN  978-2-84586-029-2.
  11. Reyna 1942 , pág. 7.
  12. 1 2 3 4 5 Lawrence 1999 , pág. 89.
  13. «Fermín Fitzcarrald» . ElPeruano.pe (en español). El Peruano.
  14. «Documental del Perú» . Documental del Perú . 4 . Información, Opinión Pública, Publicidad y Encuestas: 141. 1966c.
  15. Reyna 1942 , pág. 8.
  16. Reyna 1942 , pág. 9.
  17. 1 2 Reyna 1942 , págs. 11-12.
  18. Reyna 1942 , págs. 11, 13.
  19. Reyna 1942 , págs. 12-14.
  20. 1 2 3 Varese 2004 , pág. 124.
  21. Reyna 1942 , págs. 13-17.
  22. 1 2 3 Sala 1897 , pág. 93.
  23. 1 2 Guerra de las Sombras 1991 , pág. 62.
  24. Reyna 1942 , pág. 18.
  25. Ferguson 2000 , pág. 188.
  26. Reyna 1942 , págs. 19-22.
  27. Sala 1897 , pág. 130.
  28. Reyna 1942 , págs. 19-23.
  29. 1 2 3 Sala 1897 , pág. 141.
  30. 1 2 3 4 5 6 Roux 1994 , pág. 265.
  31. Reyna 1942 , pág. 22.
  32. Paredes Pando, Óscar (2013). Explotación del caucho-shiringa Brasil - Bolivia - Perú: economías extractivo-mercantiles del Alto Acre - Madre de Dios . Editado e impreso en JL Editores. pag. 204.ISBN  978-612-46447-0-2.
  33. Gray 1996 , pág. 223.
  34. Reyna 1942 , pág. 23.
  35. Hecht 2013 , pág. 394.
  36. Reyna 1942 , pág. 101.
  37. Sala 1897 , págs. 49-50.
  38. Reyna 1942 , págs. 23-25.
  39. 1 2 Liberación a través de la tierra 1998 , pág. 137.
  40. ^ Santos -Granero 2018 , p. 29.
  41. Madre de dios 2020 , pág. 137.
  42. 1 2 3 4 5 6 La libertad en la práctica 2016 , pág. 135.
  43. 1 2 3 Guerra de las Sombras 1991 , pág. 64.
  44. Guerra de las Sombras 1991 , pág. 160.
  45. ^ Os kaxinawa 2010 , pág .54. 
  46. La frontera domesticada 2002 , pág. 72.
  47. Sala 1897 , pág. 96.
  48. Hecht 2013 , pág. 267.
  49. Ferguson 2000 , pág. 187.
  50. 1 2 3 4 5 6 7 Liberación a través de la tierra 1998 , pág. 138.
  51. Santos-Granero 2018 , pág. 81.
  52. Varese 2004 , págs. 130-131.
  53. ^ Ferguson 2000 , pág. 186-187.
  54. Santos-Granero 2018 , pág. 46.
  55. ^ Santos -Granero 2018 , p. 74.
  56. 1 2 Reyna 1942 , pág. 86.
  57. 1 2 3 Valcárcel 1915 , pág. 38.
  58. 1 2 3 Huertas Castillo 2004 , pág. 52.
  59. ^ Hassel, Georg (1907). Últimas exploraciones ordenadas por la Junta de Vías Fluviales a los ríos Ucayali, Madre de Dios, Paucartambo y Urubamba . Lima, Perú, Oficina Tipográfica de "La Opinión Nacional", 1907. p. 63. 
  60. Varese 2004 , pág. 126.
  61. 1 2 Valcárcel 1915 , pág. 37.
  62. Farabee 1922 , pág. 53.
  63. Farabee 1922 , págs. 53, 77.
  64. Dolkart, Ronald (1985). "El aria de la civilización: el cine como tradición y la ópera como metáfora en Fitzcarraldo de Werner Herzog" . Journal of Latin American Lore . 2 : 129.
  65. Vallve 2010 , pág. 18.
  66. Gow 2001 , pág. 198.
  67. Roux 1994 , pág. 166.
  68. Hardenburg, Walter (1912). El Putumayo, el paraíso del diablo; viajes por la Amazonía peruana y relato de las atrocidades cometidas contra los indígenas de la zona . Londres: Fischer Unwin. pág. 95. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  69. Hessel 1987 , pág. 54.
  70. Madre de dios 2020 , pág. 134.
  71. 1 2 3 4 5 Roux 1994 , pág. 266.
  72. Reyna 1942 , pág. 33.
  73. 1 2 3 4 5 6 Iglesia 1904 , pág. 602.
  74. 1 2 Fifer 1970 , pág. 131.
  75. Iglesia 1904 , págs. 602, 609.
  76. 1 2 3 4 Gow 2006 , pág. 284.
  77. 1 2 3 4 Dan James Pantone, PhD., "El mito de Fitzcarraldo" , Iquitos News and Travel , 2004-2006
  78. Reyna 1942 , pág. 32.
  79. 1 2 3 4 Istmo de Fiscarrald 1904 , pág. 5.
  80. 1 2 Hecht 2013 , pág. 393.
  81. 1 2 3 4 Guerra de las Sombras 1991 , pág. 63.
  82. 1 2 Hessel 1987 , pág. 66.
  83. ^ Myers, Thomas; Cipolletti, María Susana (2002). Artefactos Y Sociedad en Amazonia . Editorial Anton Saurwein. pag. 134.ISBN  978-3-931419-63-9.
  84. Hecht 2013 , pág. 482.
  85. Huertas Castillo 2004 , pág. 51.
  86. Dávila Francia 2021 , pág. 235.
  87. 1 2 Huertas Castillo 2004 , pág. 51-52.
  88. Rummenhöeller 2003 , p. 163.
  89. Varese 2004 , pág. 106.
  90. Deforestación en tiempos de cambio climático 2019 , pág. 240.
  91. Deforestación en tiempos de cambio climático 2019 , pág. 241.
  92. Gray 1996 , págs. 223-225.
  93. Van Linden, An (2019). "Harakmbut" . Lenguas amazónicas, un manual internacional . 2 :2.
  94. Gray 1996 , pág. 225.
  95. Gray 1996 , pág. 14.266.
  96. 1 2 Liberación a través de la tierra 1998 , pág. 132.
  97. Scott Wallace (31 de enero de 2012). "El drama se agrava para las tribus no contactadas" . National Geographic . Archivado del original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  98. ^ Da Cunha , Euclides. «Os Caucheros» . euclidesita .
  99. Hecht 2013 , págs. 435-436.
  100. Varese 2004 , pág. 127.
  101. 1 2 Madre de dios 2020 , pág. 136.
  102. Iglesia 1904 , pág. 604.
  103. Reyna 1942 , pág. 47.
  104. 1 2 Os kaxinawa 2010 , pág. 55.
  105. Reyna 1942 , pág. 48.
  106. Reyna 1942 , pág. 55.
  107. 1 2 3 4 5 6 7 Istmo de Fiscarrald 1904 , pág. 6.
  108. Reyna 1942 , pág. 56.
  109. 1 2 Vallve 2010 , pág. 109.
  110. 1 2 Reyna 1942 , pág. 58.
  111. 1 2 Roux 1994 , pág. 271.
  112. 1 2 3 Vallve 2010 , pág. 257.
  113. Hessel 1987 , pág. 103.
  114. 1 2 Istmo de Fiscarrald 1904 , pág. 7.
  115. Sala 1897 , pág. 94.
  116. 1 2 Reyna 1942 , pág. 70.
  117. Sala 1897 , pág. 95,198.
  118. Reyna 1942 , pág. 116.
  119. Roux 1994 , pág. 153.
  120. 1 2 Sala 1897 , pág. 95.
  121. 1 2 3 4 5 Reyna 1942 , pág. 59.
  122. ^ Hessel 1987 , pág . 47. 
  123. 1 2 3 4 5 6 Kozikoski Valereto 2018 , pág. 157.
  124. Sala 1897 , pág. 86.
  125. Roux 1994 , pág. 270.
  126. 1 2 Reyna 1942 , pág. 67.
  127. La frontera domesticada 2002 , pág. 110.
  128. Hessel 1987 , págs. 48-49.
  129. Reyna 1942 , págs. 61-62.
  130. 1 2 Reyna 1942 , pág. 68.
  131. Hessel 1987 , págs. 32, 91.
  132. Huertas Castillo 2004 , pág. 50.
  133. 1 2 Fifer 1970 , pág. 132.
  134. Hessel 1987 , págs. 12, 21.
  135. Roux 1994 , pág. 200.
  136. Hessel 1987 , pág. 96.
  137. 1 2 Kozikoski Valereto 2018 , pág. 158.
  138. 1 2 Fifer 1970 , págs. 132-133.
  139. Kozikoski Valereto 2018 , págs. 157-158.
  140. 1 2 Hessel 1987 , págs. 66-67.
  141. Perl 1904 , pág. 162.
  142. ^ Hessel 1987 , pág . 67.
  143. 1 2 3 Perl 1904 , pág. 157.
  144. Perl 1904 , págs. 157-158.
  145. 1 2 Perl 1904 , pág. 158.
  146. 1 2 Reyna 1942 , pág. 130.
  147. Perl 1904 , pág. 159.
  148. Reyna 1942 , pág. 143.
  149. Hessel 1987 , págs. 72-73.
  150. Reyna 1942 , pág. 153.
  151. 1 2 3 4 Valcárcel 1915 , pág. 47.
  152. 1 2 Perl 1904 , pág. 166.
  153. 1 2 3 4 Roux 1994 , pág. 273.
  154. Reyna 1942 , pág. 123.
  155. 1 2 3 Reyna 1942 , pág. 134.
  156. Vallvé 2010 , pág. 109,229-230.
  157. Reyna 1942 , pág. 133.
  158. Vallve 2010 , pág. 230.
  159. Oyuela-Bonzani, Isabel. "Explotación por diseño: señales de advertencia del noroeste de la Amazonía" . Harvard.Edu . Escuela de Posgrado de Diseño de Harvard. págs. 52–53 . Consultado el 17 de julio de 2023 . 
  160. Gow 2006 , págs. 281, 284.
  161. La frontera domesticada 2002 , pág. 73.
  162. Os kaxinawa 2010 , pág. 281.
  163. 1 2 Gow 2006 , pág. 281.
  164. Gow 2001 , pág. 446.
  165. Gow 2006 , pág. 282.
  166. Marcos de Almeida 2018 , pág. 293.
  167. 1 2 Reyna 1942 , pág. 157.
  168. Reyna 1942 , pág. 67,156.
  169. Reyna 1942 , pág. 156.
  170. Santos-Granero 2018 , pág. 52.
  171. Santos-Granero 2018 , pág. 30.
  172. Santos-Granero 2018 , pág. 44.
  173. Santos-Granero 2018 , pág. 110.
  174. Liberación a través de la tierra 1998 , pág. 126.
  175. Reyna 1942 , pág. 1.
  176. 1 2 Guerra de las Sombras 1991 , pág. 65.
  177. Madre de dios 2020 , pág. 138.

Bibliografía

  • «Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima» . Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima . 32 (4). 1917.
  • Chirif, Alberto; Reaño, Guillermo (2019). Perú: Deforestación en tiempos de cambio climático . Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas.
  • Church, George (1904). "El territorio de Acre y la región de Caoutchouc del suroeste de la Amazonia" . Geographical Journal . 23 (5): 596– 613. Bibcode : 1904GeogJ..23..596C . doi : 10.2307/1776006 . JSTOR 1776006 . 
  • Curtis Farabee, William (1922). Tribus indígenas del este del Perú . Leer libros. ISBN 978-0-527-01216-8.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Dávila Francia, Jesús (2021). «Los dominicos y los pueblos indígenas de Madre de Dios» . Arqueología y Sociedad (en español). 34 (34): 225– 239. doi : 10.15381/arqueolsoc.2021n34.e20628 . S2CID 238844015 . 
  • Eduardo, Fernández; Fobes Brown, Michael (1991). Guerra de sombras: La lucha por la utopía en la Amazonía peruana . University of California Press. ISBN 978-0-520-07435-4.
  • Ferguson, Brian (2000). La guerra en la zona tribal: Estados en expansión y guerra indígena . School of American Research Press.
  • Fifer, Valerie (1970). "Los constructores del imperio: una historia del auge del caucho boliviano y el ascenso de la Casa de Suárez" . Journal of Latin American Studies . 2 (2): 113– 146. doi : 10.1017/S0022216X00005095 . JSTOR 156583. S2CID 145187884. Recuperado el 4 de julio de 2023 .  
  • García Hierro, Pedro; Hvalkof, Søren; Gray, Andrew (1998). Liberación a través de los derechos sobre la tierra en la Amazonía peruana . Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas.
  • Gow, Peter (2006) ."Purús Song": Nacionalización y tribalización en la Amazonía sudoccidental" . Tipiti: Revista de la Sociedad para la Antropología de las Tierras Bajas de Sudamérica . 4 (1).
  • Gow, Peter (2001). Un mito amazónico y su historia . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924196-5.
  • Gray, Andrew (1996). El Arakmbut: mitología, espiritualidad e historia . Berghahn Books. ISBN 978-1-57181-876-8.
  • Hecht, Susana (2013). La lucha por el Amazonas y el paraíso perdido de Euclides Da Cunha . Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 978-0-226-32283-4.
  • Hessel, Lizzie; Morrison, Tony; Brown, Ann; Rose, Anne (1987). Lizzie: la aventura amazónica de una dama victoriana . Nueva York: Parkwest Publications; Londres: British Broadcasting Corp.
  • Huertas Castillo, Beatriz (2004). Pueblos indígenas en aislamiento en la Amazonía peruana . Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas.
  • Junta de Vías Fluviales (1904). El istmo de Fiscarrald (en español). Impr. La Industria.
  • Kozikoski Valereto, Deneb (2018). Aporías de la movilidad: paisajes amazónicos entre la exploración y la ingeniería (tesis). Bibliotecas de la Universidad de Columbia. doi : 10.7916/D8QV540Q .
  • Lawrence, Clayton (1999). Perú y Estados Unidos: El cóndor y el águila . University of Georgia Press. ISBN 978-0-8203-2024-3.
  • Lino e Silva, Moisés; Wardle, Huon (2016). Libertad en la práctica: Gobernanza, autonomía y libertad en la vida cotidiana . Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-41549-7.
  • Manuel Piedrafita Iglesias, Marcelo (2010). Os kaxinawa de felizardo correias trabalho e civilização no alto jurua . Universidad Federal de Río de Janeiro.
  • Marcos de Almeida, Matos (2018). Organização e história dos Manxineru do alto rio Iaco (PhD) (en portugues). Universidad Federal de Santa Catarina.
  • Moore, Thomas; Rummenhöller, Klaus; Chavarría, María (2020). Madre de Dios refugio de pueblos originarios . USAID. ISBN 978-9972-9753-1-8.
  • Perl, Albert (1904). Durch die Urwälder Südamerikas (en alemán). De Gruyter, Incorporada. ISBN 978-3-11-111193-3.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Reyna, Ernesto (1942). Fitzcarrald, el rey del caucho (en español). Taller gráfico de P. Barrantes C.
  • Roux, Jean-Claude (1994). L'Amazonie Peruvie Ne Un Eldorado dévoré par la forêt 1821-1910 (PDF) . Ediciones L'Harmattan.
  • Rummenhöeller, Klaus (2003). Los Pueblos Indígenas de Madre de Dios: Historia, etnografía y coyuntura . IWGIA.
  • Sala, Gabriel (1897). Apuntes de viaje del RP P. Gabriel Sala (en español). Impr. La "Industria".
  • Santos Granero, Fernando; Barclay, Frederica (2002). La frontera domesticada  : historia económica y social de Loreto, 1850-2000 . Pontificia Universidad Católica del Perú. Fondo Editorial. ISBN 9972-42-404-9.
  • Santos-Granero, Fernando (2018). Esclavitud y utopía: Las guerras y los sueños de un transformador del mundo amazónico . University of Texas Press. ISBN 978-1-4773-1643-6.
  • Valcárcel, Carlos (1915). El proceso del Putumayo y sus secretos inauditos . Putumayo: IWGIA. ISBN 978-9972-9410-9-2Consultado el 21 de julio de 2023 .{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Vallve, Frederic (2010). "La economía del caucho y el sistema Habilito". El impacto del auge del caucho en las tierras bajas bolivianas (1850-1920) (tesis doctoral). Universidad de Georgetown . Recuperado el 11 de agosto de 2023 .
  • Varese, Stefano (2004). Sal de la Montaña Campa Asháninka: Historia y Resistencia en la Selva Peruana . University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3512-0.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlos_Fitzcarrald&oldid=1346573716 "