Carlos Miranda

Luis Carlos Miranda Cordal (nacido en Santiago , Chile , 17 de julio de 1945), también conocido como Carlos Miranda , es un compositor, pianista, director de orquesta y actor español.

Nació en Chile , donde estudió composición con Gustavo Becerra-Schmidt en el Conservatorio Nacional de Música y piano con Flora Guerra. ^{[ 1 ]} Se trasladó a Italia y trabajó como aprendiz en películas de Franco Zeffirelli ( Romeo y Julieta ) y Pier Paolo Pasolini ( Teorema ). Luego se estableció en Londres, trabajando inicialmente de noche como acompañante de la cantante de cabaret estadounidense Militia Battlefield (retratada en el documental de Jana Bokova de 1975 del mismo nombre, ^{[ 2 ]} y de día como pianista repetidor en The Dance Centre (Covent Garden) para varios profesores de danza, entre ellos: Errol Addison, Matt Mattox , Brigitte Kelly y John O'Brien.

Obtuvo una beca del British Council para estudiar en el Royal College of Music de Londres, donde cursó piano con Harry Platts, composición con John Lambert y dirección de orquesta con Vernon Handley . Tras graduarse, se unió a la Rambert Dance Company (1974-1978) como pianista y compositor residente, interpretando y componiendo música para espectáculos de danza y conciertos con el Mercury Ensemble. ^{[ 3 ]}

En 1977 compuso la música para la obra de danza-teatro de larga duración «Cruel Garden» , coreografiada por Christopher Bruce , con libreto y dirección de Lindsay Kemp . La pieza, basada en la vida y muerte de Federico García Lorca , ^{[ 4 ]} ha sido puesta en escena desde entonces por varias compañías de danza en el Reino Unido, ^{[ 5 ] [ 6 ]} Alemania y Estados Unidos. ^{[ 7 ]} La ​​adaptación televisiva de la BBC, dirigida por Colin Nears, ganó el Prix Italia Music-1982. ^{[ 8 ]}

Su colaboración con Lindsay Kemp comenzó con su primera creación para la compañía de danza Rambert, el ballet recientemente reestrenado "The Parades Gone By" . ^{[ 9 ] [ 10 ]} Luego se unió a la Lindsay Kemp Company escribiendo la música y colaborando en la creación de varias producciones de danza-teatro que realizaron giras por Europa, América, Israel, Singapur, Japón y Australia: "El sueño de una noche de verano" , "La pantomima del Sr. Punch" , "Duende, Poema fantástico para F. García Lorca" , ^{[ 11 ]} "The Big Parade" (Producciones Julio Álvarez), "Nijinsky il Matto" ( Teatro Alla Scala , Milán), "Cenicienta, una opereta gótica" (Cenicienta SL), "Variété" (Susumu Matahira-Tate Corporation), "Dreamdances" (gira italiana 2001) ^{[ 12 ]} y "Elizabeth I, la última danza" ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Carlos Miranda ha compuesto bandas sonoras para películas dirigidas por cineastas independientes españoles, entre las que destacan: " Hamlet " (1977) ^{[ 15 ]} y " El sueño de una noche de verano " (1984) de Celestino Coronado, ^{[ 16 ]} " Gaudí " (1988) de Manuel Huerga , " El placer de matar " (1988) y " Chatarra " (1991) de Félix Rotaeta.

En 1992, Miranda compuso la música y dirigió la Orquesta de la Ciudad de Barcelona para el Desfile de las Naciones durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992. ^{[ 17 ] [ 18 ]} También creó la banda sonora para el vídeo oficial de la Expo '92 de Sevilla .

En 1993 dirigió la Orquestra de Cambra Teatre Lliure en interpretaciones de su partitura para el ballet completo "El Jardiner" para la Compañía de Danza Gelabert Azzopardi. En 1997 escribió la pieza "Quell Inocente Figlio" para la serie de BBC Radio 3 "The Schubert Songbook" . En 2004 compuso y grabó la música para el espectáculo de danza multimedia "Glimpse" ^{[ 19 ] [ 20 ]} (Barcelona FORUM) colaborando con el coreógrafo/bailarín Cesc Gelabert y el cineasta estadounidense de danza multimedia Charles Atlas . Ese mismo año también escribió la pieza instrumental "Del Amor Insomne ​​Noche" (City of London Festival) grabada posteriormente para BBC Radio 3 por el Galliard Ensemble Wind Quintet, con Lucy Wakeford (arpa) y Colin Currie (marimba).

Entre las películas en las que ha actuado se encuentran: Velvet Goldmine ( Todd Haynes – 1998), Mauvais Esprit (Patrick Alessandrin – 2003), The Feast of the Goat ( Luis Llosa – 2005), Goya's Ghosts ( Miloš Forman – 2006), Karol: The Pope, The Man (hecha para televisión, Giacomo Battiato – 2006) y The Promise ( Terry George – 2016).

• El asesinato de Trotsky (1972) – Sheldon Harte
• Crónica de una muerte anunciada (1987)
• Una demostración de fuerza (1990) – Matón
• La Habana (1990) – Inspector nº 1
• Capitán Ron (1992) – Pirata
• Velvet Goldmine (1998) – Pianista
• Duplo Exilio (2001) – Agente 1 del INS
• La fiesta del macho cabrío (2005) – Antonio Imbert Barrera
• Los Reyes: La verdadera historia de Buster y El Camaleón (2014) – Coronel

• Carlos Miranda "El sueño de una noche de verano", The Lindsay Kemp Co. CD- Fonè Records
• Carlos Miranda "The Big Parade", The Lindsay Kemp Co. CD- Fonè Records
• Carlos Miranda "Cenicienta, una opereta gótica" CD - Miranda Records
• "Música chilena del siglo XX, volúmenes VII y VIII", Luis Carlos Miranda, pianista

• Premio Especial "Cruel Garden" 1979, Festival Internacional de Teatro de Belgrado – BITEF ^{[ 21 ]}
• "Bailarines" (película dirigida por John Chesworth y Derek Hart) Premio Especial de Música, Festival de Cine de Cracovia 1979 ^{[ 22 ]}
• Premio Especial "El sueño de una noche de verano" 1981, Festival Internacional de Teatro de Belgrado – BITEF ^{[ 23 ]}
• "Cruel Garden" Premio Italia Music 1982 ^{[ 24 ]}

• Entrevista a Carlos Miranda , BBC Radio 3
• "Sogno di una notte di mezza estate" – archivio di 393 diapositive (Pino Addante, fotógrafo)
• "Cruel Garden" en 50 años de danza.
• René Amengual – Sonatina (1939), interpretada por Luis Carlos Miranda, piano
• "Isabel I, el último baile" en los bocetos de Lorenzo Cutùli para la escenografía.
• Portafolio "Un vistazo"
• Ceremonias de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
• Desfile del equipo español en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
• Retrato del compositor chileno por Carlos Miranda. Prato, 1983.

• Sitio web de Carlos Miranda archivado el 12 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• Carlos Miranda en IMDb
• Entrada sobre Carlos Miranda y "Del Amor Insomne ​​Noche"
• Entrada de Performing Arts Collector's Home sobre "El sueño de una noche de verano" (1985)
• Colección Diseño de Shakespeare: Detalles de la representación de "El sueño de una noche de verano"
• "Cruel Garden" (película) en IMDB
• Entrada del Diccionario Oxford de danza sobre "Cruel Garden"
• Josep Carreras – Juegos Olímpicos de Verano de Barcelona 1992
• Barcelona olímpica – Música de los Juegos, en español Archivado el 23 de enero de 2025 en Wayback Machine.
• 40 años de danza en la televisión de la BBC: de Karsavina a Mukhamedov; de La pavana del páramo a Peces extraños