Carluke ( / k ɑːr ˈ l uː k / ; gaélico escocés : Cathair MoLuaig ) es una ciudad que se encuentra en el corazón de la campiña de Lanarkshire en South Lanarkshire , Escocia , 4+3 ⁄ 4 millas (7,5 kilómetros) al noroeste de Lanark y 4+1 ⁄ 4 mi (7 km) al sureste de Wishaw .
Carluke es en gran medida una ciudad dormitorio , con una variedad de pequeñas tiendas y supermercados disponibles en su centro. Los pueblos circundantes de Braidwood , Forth , Kilncadzow y Law cuentan con las diversas tiendas y servicios disponibles en Carluke.
Carluke hoy
Carluke es la ciudad más grande de Clydesdale, con una población de 13.300 habitantes. [2] Se encuentra en una meseta alta con vistas al río Clyde, justo en el corazón de la zona de cultivo de frutas de Lanarkshire.
Cuenta con un importante centro comercial local y ha experimentado un auge reciente en la construcción de viviendas gracias a su conexión ferroviaria directa con Glasgow. El centro de la ciudad fue rediseñado para crear un entorno comercial atractivo y las obras finalizaron en 2006.
Gracias a su proximidad a los principales productores de fruta de Clydesdale, uno de los mayores empleadores de Carluke es la empresa de mermeladas R&W Scott.
En 2006 se terminaron los monumentos a dos de los hijos más famosos de Carluke como parte del proyecto Streetscape de la ciudad [3] , que regenera el centro de la ciudad. En el pavimento de la parte inferior de High Street, se ha creado un diseño de una brújula grabada con flechas que apuntan a lugares relevantes para Carluke, como Tinto Hill y Carluke, Nueva Zelanda, en honor al célebre topógrafo y cartógrafo, el general William Roy . El lugar de nacimiento de Roy en Miltonhead está marcado con una pequeña placa conmemorativa (cerca de Miltonhead Farm en el extremo oeste de Milton Road). [4] El doctor Daniel Reid Rankin es recordado por una placa en Rankin Square con grabados de fósiles tallados en el granito.
Historia
En una carta de Roberto I , fechada en 1315, Carluke se escribe "Carneluk"; en diferentes períodos aparece como Carlowck, Carlowk, Carluk, Carlook, Carlouk y Carluke. Car o Caer nos dice que es una altura o posición fuerte [5] y Lucas sugiere que puede estar dedicada al santo de ese nombre, o al santo cristiano primitivo Moluag (o Luag), sin embargo, hay evidencia de que la iglesia más antigua estaba dedicada a San Andrés , y es más probable que "Luke" derive de la deidad precristiana comúnmente reverenciada Lugus . [6] [7]
La ciudad fue cedida al capitán Walter Lockhart de Kirkton y su esposa como burgo de baronía en 1662. [8] Carluke se expandió durante la era industrial, con trabajos que involucraban la molienda de maíz, el tejido de algodón, la minería de carbón y la fabricación de ladrillos , vidrio , confitería y mermelada .
En la actualidad

En la actualidad, Carluke tiene una población de 15.000 habitantes y cuenta con 6 escuelas primarias. En abril de 2006 se completó Carluke Streetscape, un proyecto de remodelación del centro de la ciudad de 2,35 millones de libras financiado por el Ayuntamiento de South Lanarkshire . Como resultado, después de muchos años de peatonalización, ahora se permite el tráfico vehicular unidireccional a lo largo de High Street y Hamilton Street fuera del horario comercial. En 2008, también se remodeló la escuela secundaria Carluke para hacerla más grande y más moderna. En 2010, se construyó e inauguró "The Bubbles Factory", un parque infantil cubierto y una cafetería que costó 1,1 millones de libras y que se encuentra en Hamilton Street, donde se encontraba el "viejo smiddy"; en 2012 fue votado como "el mejor parque infantil del Reino Unido". En 2011, se construyó e inauguró una nueva tienda Tesco entre Lanark Road y Shieldhill Road.
Educación
La ciudad cuenta actualmente con cinco escuelas primarias: Carluke Primary, [9] High Mill Primary, [10] Kirkton Primary, [11] Crawforddyke Primary, [12] y St Athanasius Primary; [13] todas ellas en proceso de reconstrucción o remodelación. La educación secundaria la imparte Carluke High School , que también presta servicios en Law Village, Braidwood y Forth. Carluke High School también se ha reconstruido en su emplazamiento actual y Kirkton Primary, la última de las escuelas en ser reconstruida, se completó en 2014. Braidwood Primary es una escuela cercana a Carluke.
Carluke también alberga una escuela especial financiada por el estado , Victoria Park. La escuela presta servicios a todo el Ayuntamiento de South Lanarkshire y ofrece educación a alumnos de primaria y secundaria de entre 3 y 18 años con necesidades educativas especiales.
Deporte
Carluke es el hogar del equipo de la Liga de Fútbol del Oeste de Escocia, Carluke Rovers FC, que juega en el estadio John Cumming, del club de hockey sobre césped Clydeside y de los Carluke Cobras, uno de los tres mejores equipos de fútbol bandera del Reino Unido.
También hay varios equipos de fútbol amateur masculino en la ciudad: Carluke Thistle y Carluke FC 35's. A nivel juvenil también están Milton Rovers, Carluke United y Carluke Boys Club.
Fue el hogar de uno de los equipos de fútbol americano escocés más exitosos , los Clydesdale Colts (finalistas nacionales 3 veces y ganadores una vez). Los Colts fueron fundados por Lex Carson y Harvey Gordon. Sus partidos locales se jugaban en el estadio Loch Park. El equipo de la liga de rugby de Carluke es Carluke Tigers .
Las instalaciones del estadio John Cumming incluyen una pista de atletismo para todo tipo de clima de 400 metros y un campo de fútbol sintético de 3G para 11 jugadores. Situado en el mismo sitio, las instalaciones del centro de ocio Carluke incluyen un gimnasio, una piscina, un centro de salud, una guardería y una cafetería. [14] Carluke tiene dos clubes de bolos sobre césped , el Castlehill Bowling Club y el Carluke Bowling Club. Un skatepark al aire libre de hormigón está situado cerca de la escuela primaria Crawforddyke, que incluye quarter pipes, pad manual y sección de bolos. [15]
Transporte
Carluke está situado a 6+A 1 ⁄ 2 millas (10 kilómetros) de la salida 8 de la M74 , a 8 millas (13 km) de la salida 6 de la M8 y a 17 millas (27 km) de la M80 en Cumbernauld , y es el lugar de encuentro de las carreteras A73 y A721. La ciudad también se beneficia de servicios ferroviarios directos frecuentes a Lanark , Motherwell y Glasgow y un servicio recientemente mejorado cada dos horas a Edimburgo (excepto los domingos) desde la estación de tren de Carluke , a menos de 10 minutos a pie del centro de la ciudad. Hay una ruta circular de autobús urbano que conecta el centro de la ciudad con varios proyectos de vivienda locales. También hay servicios regulares de autobús a Lanark, Wishaw , Motherwell, Hamilton y Glasgow, así como un servicio de autobús exprés cada hora a Glasgow que funciona sin escalas desde las afueras de Motherwell a través de las autopistas M74, M73 y M8.
Personas notables
La ciudad fue el hogar de tres receptores de la Cruz Victoria :
También es la cuna de:
- Mayor Thomas Weir , soldado del pacto y supuesto brujo
- El mayor general William Roy , considerado ampliamente como el padre fundador de Ordnance Survey
- Joe Dodds , un defensor izquierdo que jugó para Celtic , Cowdenbeath , Queen of the South y la selección nacional de Escocia.
- Dougie Arnott , exdelantero del Motherwell , reside actualmente en la ciudad.
- Tom Steele (doble de riesgo) .
- John Jackson , piloto de carreras
- John Cumming , futbolista del Heart of Midlothian FC y de la selección nacional de Escocia . La instalación deportiva de la ciudad lleva su nombre. [16]
- David Turnbull , futbolista del Celtic y de la selección nacional de Escocia .
- Angus Grossart , fundador, presidente y director ejecutivo del banco comercial Noble Grossart, con sede en Edimburgo.
Véase también
Referencias
- ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
- ^ "Localidad de Carluke". Población de la ciudad. 30 de mayo de 2015. Consultado el 3 de julio de 2017 .
- ^ "Paisaje urbano para conmemorar a las figuras históricas más famosas de Carluke". Carluke Gazette. 1 de marzo de 2006.
- ^ Mapa de calle abierto
- ^ Hicks, Davyth A.: Lenguaje, historia y onomástica en la Cumbria medieval (un análisis del uso generativo de los genéricos habitacionales cúmbricos cair y tref) (PDF), pág. 96-97
- ^ Hicks, Davyth A.: Lenguaje, historia y onomástica en la Cumbria medieval (un análisis del uso generativo de los genéricos habitacionales cúmbricos cair y tref) (PDF), pág. 169
- ^ «Iglesia de Mauldslie», Canmore
- ^ "Avisos históricos, estadísticos y biográficos relacionados con la parroquia de Carluke, desde 1288 hasta 1874". Archivo de Internet. 1874. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
- ^ "Bienvenidos". Carluke-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ "Bienvenidos". Highmill-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ "Bienvenidos". Kirkton-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ "Escuela primaria Crawforddyke". Crawforddyke-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ "Bienvenidos". St-athanasius-pri.s-lanark.sch.uk . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
- ^ "Centro de ocio Carluke". Ayuntamiento de South Lanarkshire.
- ^ "Parque de patinaje Carluke". 12 de enero de 2015.
- ^ "El estadio Carluke lleva el nombre del héroe de los Hearts, John_Cumming". Carluke Gazette .
Enlaces externos
- Imágenes de Carluke en Flickr.com