Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Biblioteca Carnegie (Atlanta)

Coordenadas : 33°45′28″N 84°23′17″W / 33.7578°N 84.3881°W / 33.7578; -84.3881 La Biblioteca Carnegie (también conocida como Biblioteca Central ) [ a ] era la sucursal principal ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 33°45′28″N 84°23′17″W / 33.7578°N 84.3881°W / 33.7578; -84.3881

La Biblioteca Carnegie (también conocida como Biblioteca Central ) [ a ] era la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Atlanta (APL) en el centro de Atlanta , Georgia, Estados Unidos. Ubicada en la intersección de Forsyth Street y Carnegie Way, el edificio de dos plantas fue diseñado en estilo Beaux-Arts por Ackerman & Ross . Fue la primera biblioteca pública de Atlanta y una biblioteca Carnegie , construida con fondos donados por el industrial Andrew Carnegie . El edificio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Fue demolido en 1977 para dar paso a la Biblioteca Central de Atlanta de Marcel Breuer , ubicada en el mismo sitio.

Los planes para una biblioteca pública central en Atlanta se concibieron tras una donación de 145.000 dólares del empresario Andrew Carnegie . El edificio de la Biblioteca Carnegie abrió sus puertas el 4 de marzo de 1902, siendo el primer edificio de la Biblioteca Pública de Atlanta (APL). El edificio sufrió problemas crónicos de hacinamiento a partir de la década de 1920, y se amplió hacia el sur en 1935. La Biblioteca Carnegie fue completamente renovada en 1950 y nuevamente modificada en 1966. En la década de 1960 se propuso reemplazar el edificio, y se contrató a Breuer para diseñar los planos de la nueva sucursal, cuya construcción se retrasó. El edificio de la Biblioteca Carnegie fue demolido en 1977 para dar paso al edificio de Breuer; se han conservado partes de la estructura original.

El edificio tenía dos plantas, con un sótano ligeramente elevado y planta rectangular. La fachada de mármol blanco estaba dividida verticalmente en vanos , cada uno flanqueado por columnas; los vanos contenían ventanas y tallas. Los interiores se distribuían alrededor de un pasillo central y una escalera. El sótano albergaba originalmente la sala infantil, la primera planta se utilizaba para lectura y entregas, y la segunda planta contaba con oficinas administrativas y un aula. Cuatro plantas de estanterías estaban conectadas por dos montacargas.

Historia

El Sistema de Bibliotecas del Condado de Fulton (FCLS; originalmente la Biblioteca Pública de Atlanta, o APL) desciende de la Asociación de Bibliotecas para Jóvenes (YMLA), un sistema de bibliotecas por suscripción establecido en 1867. [ 2 ] [ 3 ] La YMLA ocupó varias ubicaciones antes de mudarse a la calle Marietta en 1892. [ 4 ] Una biblioteca pública central para Atlanta fue sugerida en 1897 por Walter M. Kelly, miembro de la junta directiva de la YMLA, quien argumentó que la YMLA no podía atender a la creciente población de Atlanta. [ 5 ] [ 6 ] Kelly, gerente regional del industrial Andrew Carnegie , se había involucrado con la YMLA tras una solicitud del presidente de la asociación, Eugene M. Mitchell , padre de la escritora Margaret Mitchell . [ 7 ] A su vez, Kelly convenció a Carnegie de donar dinero para una biblioteca pública en Atlanta. [ 6 ] [ 8 ] En ese momento, Carnegie había donado varias bibliotecas Carnegie a otras ciudades estadounidenses. [ 9 ]

Desarrollo

Donaciones fundacionales y de Carnegie

En febrero de 1899, Carnegie ofreció al gobierno de Atlanta $100,000 para una biblioteca pública, con la condición de que el gobierno de la ciudad pagara el mantenimiento anual. [ 10 ] [ 11 ] El Ayuntamiento de Atlanta aceptó la donación al mes siguiente, [ 12 ] y el gobierno de la ciudad asignó $5,000 anuales para mantenimiento. [ 13 ] [ 14 ] La YMLA donó sus activos a la ciudad para la biblioteca pública propuesta ese abril, [ 15 ] y se estableció una junta de fideicomisarios. [ 16 ] El sistema de bibliotecas se estableció formalmente el 6 de mayo de 1899; [ 4 ] los fideicomisarios la llamaron "Biblioteca Carnegie de Atlanta" en reconocimiento a la donación de Carnegie. [ 17 ] Los fideicomisarios debatieron dónde ubicar el edificio de la biblioteca, lo que retrasó la construcción durante varios meses. [ 18 ] Finalmente, en septiembre, vendieron el edificio de la YMLA en Marietta Street [ 19 ] y firmaron un acuerdo de arrendamiento posterior con los nuevos propietarios, lo que permitió que la colección permaneciera en el edificio de la YMLA durante dos años. [ 11 ]

Los fideicomisarios compraron un nuevo terreno en la esquina de las calles Forsyth y Church, [ 20 ] [ 21 ] esta última fue renombrada como Carnegie Way. [ 22 ] [ 23 ] Este terreno, que costó $35,000, constaba de dos edificios que abarcaban un total de 100 por 140 pies (30 por 43 m) . [ 20 ] [ 24 ] Posteriormente, los fideicomisarios lanzaron un concurso de diseño arquitectónico a finales de 1899, con JH Dinwiddie como arquitecto supervisor; [ 25 ] invitaron a nueve arquitectos y firmas a presentar planos. [ 26 ] Carnegie también donó $25,000 adicionales para la biblioteca. [ 27 ] La firma Ackerman & Ross, con sede en Nueva York, ganó el concurso ese diciembre, proponiendo un edificio de mármol de dos pisos con techo a cuatro aguas . [ 28 ] [ 29 ] Los fideicomisarios otorgaron premios monetarios a los finalistas, Willis F. Denny y Walter T. Downing , quienes dibujaron diseños del Renacimiento italiano . [ 30 ] Carnegie hizo una tercera y última donación de $20,000 a principios de 1901; [ 31 ] esto elevó su donación total a $145,000. [ 32 ] 

Construcción

Después de que Ackerman & Ross completaran sus dibujos a principios de 1900, [ 33 ] y los fideicomisarios de la biblioteca adjudicaron el contrato de construcción del edificio ese mayo a la firma local Miles & Bradt por $113,680. [ 34 ] La ceremonia formal de colocación de la primera piedra tuvo lugar el 15 de mayo de 1900, [ 35 ] [ 11 ] y los planos del edificio se presentaron al gobierno de Atlanta dos días después. [ 36 ] Cuando comenzó la construcción, la colección tenía 15,000 volúmenes de la YMHA, que una publicación afirmó que eran "solo suficientes para llenar una esquina" del edificio. [ 37 ] A mediados de ese año, el proyecto empleaba a cuarenta trabajadores en promedio. [ 38 ] Una ceremonia de colocación de la piedra angular del edificio tuvo lugar el 29 de septiembre; [ 39 ] la piedra angular contenía una cápsula del tiempo con artículos de periódicos, documentos y otros artefactos relacionados con la biblioteca. [ 40 ] [ 41 ] El escultor Philip Martiny fue contratado para diseñar las decoraciones de la fachada del edificio de la Biblioteca Carnegie. [ 42 ]

Los fideicomisarios adjudicaron contratos para las estanterías y el mobiliario del edificio en febrero de 1901, [ 43 ] pero la construcción se retrasó debido a las dificultades para obtener mármol blanco sin vetas oscuras. [ 44 ] La inauguración prevista se retrasó varias veces. [ 2 ] [ 11 ] Los contratistas comenzaron a pagar una penalización diaria tras incumplir el plazo inicial del 1 de abril, [ 44 ] [ 45 ] y el Ayuntamiento amenazó con retirar su asignación anual de 5000 dólares. [ 46 ] En septiembre de ese año, el sistema de bibliotecas trasladó su colección al sótano del edificio, ya que las estanterías y el mobiliario de los pisos superiores aún no se habían instalado. [ 47 ] [ 48 ] En ese momento, la colección contaba con 20 000 volúmenes, [ 11 ] [ 47 ] y la biblioteca había recibido donaciones de varias sociedades históricas y particulares. [ 49 ] Al mes siguiente se instaló una vidriera . [ 50 ] En enero de 1902, los contratistas entregaron el sótano a los fideicomisarios de la biblioteca. [ 51 ] Los fideicomisarios rechazaron inicialmente los dos pisos sobre el nivel del suelo debido a la mala calidad de la mano de obra; [ 51 ] se reemplazaron las superficies del piso, lo que causó más retrasos. [ 52 ]

La sala de lectura del sótano, con vista a la repisa de la chimenea. Esta fue la primera parte de la biblioteca en abrirse.

En conjunto con la apertura del edificio de la Biblioteca Carnegie, se contrataron cuatro aprendices para preparar la colección para uso público. [ 53 ] Los libros se colocaron en los estantes a finales de febrero de 1902, [ 54 ] y el edificio abrió el 4 de marzo de 1902. [ 2 ] [ 6 ] [ 55 ] Solo las estanterías y la sala infantil en el sótano estaban terminadas al momento de la apertura; los usuarios tenían que usar una entrada trasera, y se instaló una sala temporal de entrega de libros en el sótano. [ 56 ] La biblioteca obtuvo 1000 titulares de tarjetas dentro de los tres días de la apertura del edificio [ 57 ] y 7000 en su primer mes. [ 58 ] El edificio finalmente se completó el 29 de mayo de 1902; [ 6 ] [ 59 ] la estructura costó $125 000 en total, mientras que el mobiliario costó $20 000. [ 60 ] Miles & Bradt demandaron a los fideicomisarios de la biblioteca en octubre de 1902 por facturas impagas relacionadas con la construcción del edificio, [ 61 ] pero un juez de la ciudad falló en su contra. [ 62 ]

Uso

La sucursal central de la APL estuvo ubicada en el edificio de la Biblioteca Carnegie durante la mayor parte del siglo, [ 2 ] aunque solo una pequeña parte del diseño original permaneció intacta a lo largo de los años. [ 63 ] Fue la única ubicación de la APL hasta que se inauguró la primera sucursal en 1909, [ 64 ] y el sistema en sí también fue conocido formalmente como la Biblioteca Carnegie de Atlanta hasta 1949. [ 65 ] Debido a la segregación racial , el edificio inicialmente atendía solo a usuarios blancos; [ 66 ] [ 67 ] la Biblioteca de Auburn Avenue , que se construyó más tarde en 1921, atendía a los residentes negros de Atlanta. [ 68 ] [ 69 ] En sus primeros años, el edificio de la Biblioteca Carnegie acogió a invitados notables como Carnegie, el diplomático chino Wu Ting-fang y autores como Henry Seidel Canby , Frank Swinnerton y Richard Halliburton . [ 70 ] Con el tiempo, la asignación anual de la ciudad para la biblioteca aumentó a medida que la APL abrió más sucursales. [ 9 ]

Desde la década de 1900 hasta la de 1920

Interior de la primera planta

La primera bibliotecaria principal de la APL, Anne Wallace, propuso en 1903 que un lote adyacente se convirtiera en un pequeño parque para la biblioteca. [ 71 ] Al año siguiente, se inauguró una sala de lectura de publicaciones periódicas en el primer piso del edificio, [ 72 ] y se dedicó un busto de Carnegie en el edificio. [ 73 ] Wallace también comenzó a contratar aprendices de bibliotecario, quienes trabajaban en la Biblioteca Carnegie antes de pasar a otras instituciones. [ 74 ] En 1905, solicitó fondos adicionales a Carnegie para el establecimiento de una escuela de formación de bibliotecarios. [ 75 ] Originalmente conocida como la Escuela de Bibliotecas del Sur, la escuela de formación abrió sus puertas en el edificio de la Biblioteca Carnegie ese septiembre; [ 75 ] [ 76 ] más tarde se convirtió en la Escuela de Formación de Bibliotecas Carnegie de Atlanta . [ 77 ] Para 1907, la biblioteca contaba con 40 000 volúmenes, [ 59 ] y el edificio había comenzado a albergar programas para usuarios ciegos. [ 78 ] La fachada del edificio se limpió por primera vez en 1911, [ 79 ] y la APL también propuso estaciones de entrega de libros en toda Atlanta para reducir la necesidad de que los usuarios visitaran la Biblioteca Central. [ 80 ]

La sucursal central tenía 60.000 volúmenes a principios de la década de 1910, [ 81 ] una cifra que aumentó a casi 84.000 más tarde en esa década. [ 82 ] La Biblioteca Central siguió siendo la sucursal más concurrida de la APL a principios de la década de 1920, con aproximadamente dos tercios de la circulación del sistema . [ 83 ] En el 25.º aniversario del sistema, en noviembre de 1924, el estudio de arquitectura Hentz, Reid & Adler elaboró ​​planos para un tercer piso. [ 84 ] [ 85 ] La bibliotecaria de la APL , Tommie Dora Barker, respaldó la expansión, [ 86 ] que no se llevó a cabo. [ 87 ] La ​​APL quiso nuevamente ampliar el edificio de la Biblioteca Carnegie a mediados de 1928, [ 88 ] y un concejal propuso 190.000 dólares para un nuevo tercer piso y un anexo hacia el sur mediante una emisión de bonos. [ 89 ] G. Lloyd Preacher dibujó bocetos para la propuesta de 1928. [ 90 ] Para entonces, el edificio de la Biblioteca Carnegie estaba significativamente sobrepasado en su capacidad, con 100 000 libros [ 91 ] y archivos de 240 revistas y 38 periódicos. [ 70 ] No había espacio en el edificio para que la Escuela de Capacitación de la Biblioteca Carnegie se expandiera, lo que ponía en peligro la elegibilidad de esa institución para recibir subvenciones, [ 92 ] y partes de la colección se trasladaron a los depósitos cerrados [ 93 ] o a las bibliotecas sucursales. [ 87 ] Algunas mesas de la sala de lectura también tuvieron que ser retiradas debido a las limitaciones de espacio. [ 94 ]

Desde la década de 1930 hasta principios de la de 1950: Expansiones

La escuela de formación se trasladó a la Universidad de Emory en 1930; [ 95 ] para entonces, la APL buscaba fondos para ampliar las estanterías, [ 96 ] y el departamento de circulación tuvo que cerrar durante dos horas al día debido al hacinamiento. [ 93 ] En 1932, para agilizar el proceso de préstamo, la APL reorganizó los interiores y comenzó a permitir que los usuarios sacaran sus propios libros. [ 94 ] [ 93 ] La APL solicitó 200 000 dólares en fondos municipales al año siguiente, que habrían pagado las ampliaciones y las nuevas estanterías. [ 97 ] Finalmente, el gobierno municipal aportó 3000 dólares para el anexo sur, mientras que el gobierno federal contribuyó con el resto; [ 9 ] [ 98 ] las fuentes discrepan sobre el coste. [ b ] Los trabajadores de la Administración Federal de Ayuda de Emergencia (FERA) comenzaron la construcción en noviembre de 1934. [ 99 ] [ 100 ] El anexo recibió el nombre de la bibliotecaria de la APL en ese momento, Jessie Hopkins, y se completó en noviembre de 1935 para coincidir con el centenario del nacimiento de Andrew Carnegie. [ 9 ] [ 101 ] Con espacio para otros 75 000 volúmenes, [ 98 ] [ 101 ] el anexo Hopkins incluía un departamento infantil y una sala de publicaciones periódicas ampliados, una nueva sala de lectura y pilas de periódicos adicionales. [ 100 ]

Los fideicomisarios de la APL solicitaron sin éxito otros $125,000 para el tercer piso en 1935 [ 102 ] y nuevamente en 1938. [ 103 ] Además, una placa en honor a la filántropa Harriet Harwell Wilson High fue dedicada en la sala de niños en 1939 después de una donación del patrimonio de High. [ 104 ] El edificio continuó estando superpoblado y con falta de personal. [ 105 ] La bibliotecaria de la APL, Fanny Hinton, propuso la construcción de una nueva sucursal central por $2 millones en el informe anual de la APL de 1946. [ 105 ] Un grupo asesor propuso en abril que $1.7 millones para la APL (incluidos $1.5 millones para una sucursal central) se incluyeran en un referéndum para una propuesta de emisión de bonos , [ 106 ] que fue aprobada por los votantes ese agosto. [ 107 ] La APL contrató al experto en bibliotecas Joseph L. Wheeler a principios de 1947 para estudiar la viabilidad de reubicar la sucursal central o reemplazar el edificio de la Biblioteca Carnegie. [ 108 ] El informe de Wheeler, publicado en junio de ese año, recomendó demoler la estructura de Carnegie y erigir un edificio de reemplazo varias veces más grande. [ 109 ] Posteriormente, tanto Hinton como el presidente de la junta directiva de la APL solicitaron 1,7 millones de dólares de la emisión de bonos aprobada a principios de 1948. [ 110 ]

La adición de 1950

En marzo de 1948, el Ayuntamiento aprobó planes para ampliar el edificio Carnegie existente y adquirir los hoteles adyacentes Lorraine y Pickwick para tal fin. [ 111 ] Los edificios, que abarcaban un terreno de 60 por 100 pies (18 por 30 m) , fueron adquiridos ese mayo [ 112 ] y pronto fueron demolidos para la ampliación de la biblioteca. [ 2 ] [ 113 ] La APL aprobó la distribución del dinero de los bonos ese julio. [ 114 ] Toombs y Creighton fueron contratados para elaborar los planos, [ 23 ] [ 115 ] que el subcomité de construcción de los fideicomisarios de la APL aprobó a principios de 1949. [ 116 ] Christian & Bell Co. recibió el contrato para construir el anexo por unos 734.000 dólares en junio, [ 117 ] y los servicios de la Biblioteca Central se trasladaron temporalmente a Peachtree Street dos meses después. [ 118 ] El edificio original también fue renovado extensamente por primera vez, [ 7 ] y su interior fue vaciado. [ 23 ] La obra añadió sistemas mecánicos y ascensores, y duplicó con creces el espacio del piso a 82 000 pies cuadrados (7600 m 2 ) . [ 119 ] La primera reunión de la junta directiva de APL en el edificio recién ampliado tuvo lugar en octubre de 1950, [ 120 ] y la estructura reabrió el 30 de noviembre. [ 119 ] [ 121 ] Podía albergar 250 000 volúmenes, aproximadamente la mitad de la colección total de APL. [ 122 ]  

Desde mediados de la década de 1950 hasta la década de 1970

Un departamento de bellas artes abrió en el segundo piso en febrero de 1953, [ 123 ] y la APL reubicó los libros en los estantes más bajos ese mayo luego de que los funcionarios descubrieron que los libros en los estantes bajos rara vez eran consultados. [ 122 ] Veinte hombres homosexuales fueron arrestados en el edificio luego de una redada ese septiembre. [ 124 ] Además, la sala de bellas artes del segundo piso del edificio fue rededicada en diciembre de 1954 en memoria de la escritora Margaret Mitchell . [ 125 ] [ 126 ] La Biblioteca Central permaneció segregada durante la década de 1950, incluso después de la desegregación de otras bibliotecas en el sur de los Estados Unidos y un fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos que desegregó las escuelas . [ 127 ] [ 128 ] Usuarios negros solicitaron a la junta directiva de la APL permiso para usar la Biblioteca Central, [ 127 ] pero la APL rechazó su solicitud en 1955. [ 129 ] [ 128 ] Otra solicitud de desegregación también fracasó dos años después; la APL alegó que las sucursales de la biblioteca para personas negras existentes eran poco utilizadas. [ 128 ] Todo el sistema de la APL fue desegregado discretamente en mayo de 1959 [ 128 ] [ 130 ] después de que el presidente de la junta directiva de la APL no pudiera identificar ninguna ley que justificara la segregación continua. [ 67 ] Pocos usuarios blancos se opusieron al cambio. [ 131 ]

La financiación para mejoras adicionales al edificio de la Biblioteca Carnegie se incluyó en un referéndum de emisión de bonos de mayo de 1963. [ 132 ] Los votantes aprobaron abrumadoramente la emisión de bonos, [ 133 ] que proporcionó $100,000 para la renovación del edificio; el gobierno federal proporcionó $82,000 adicionales. [ 134 ] Durante el año siguiente, los arquitectos elaboraron diseños para el proyecto, [ 135 ] la segunda gran remodelación del edificio. [ 7 ] El trabajo incluyó la adición de un ascensor, una escalera, un buzón de depósito de libros y un sistema de cinta transportadora de libros; la reorganización de los libros y las publicaciones periódicas; la reubicación del departamento infantil en el primer piso; y el reemplazo de la iluminación y el repintado de los interiores. [ 136 ] [ 134 ] Con un costo de $167,878, la obra comenzó en agosto de 1965 y se completó en enero de 1966. [ 134 ] La Biblioteca Central tenía ocho divisiones a finales de la década de 1960, que consistían en un mostrador de referencia, un departamento infantil, una sección de préstamo y cinco secciones de investigación. [ 7 ]

Simultáneamente, Wheeler había realizado un segundo estudio del edificio de la Biblioteca Carnegie en 1965, concluyendo que el edificio se beneficiaba de su ubicación central. [ 32 ] Dijo que el edificio se veía afectado negativamente por "un peculiar complejo de pobreza" a pesar de servir a una ciudad con un ingreso superior al promedio para el sureste de los Estados Unidos. [ 2 ] El estudio de Wheeler de 1965 impulsó a los funcionarios de la biblioteca a considerar un nuevo edificio para la sucursal central. [ 13 ] [ 137 ] Para disuadir el robo, se instaló un sistema de seguridad electrónico en 1969; en ese momento, la sucursal registraba 3500 artículos perdidos o robados anualmente. [ 138 ] Al año siguiente, la Colección Samuel W. Williams Black America se trasladó a la Biblioteca Central. [ 69 ] [ 139 ]

Reemplazo

La fachada de Carnegie Way del edificio de la Biblioteca Carnegie en 1976, justo antes de su demolición.

Incluso mientras se completaba la renovación de la década de 1960, los funcionarios de APL consideraron reemplazar la estructura, [ 134 ] que tenía una miríada de problemas que incluían cableado obsoleto, techos con goteras y yeso agrietado. [ 140 ] [ 141 ] Las estanterías abiertas de uso público podían albergar solo 70 000 volúmenes, [ 32 ] [ 142 ] y había solo una cuarta parte de probabilidad de que un usuario encontrara un libro seleccionado en las estanterías abiertas. [ 143 ] Las estanterías cerradas representaban la gran mayoría de la colección de la Biblioteca Central a finales de la década de 1960, [ 32 ] [ 144 ] pero la ausencia de sistemas de control climático en las estanterías cerradas había provocado que estos volúmenes se deterioraran significativamente. [ 140 ] La sala de lectura, que abarcaba 20 000 pies cuadrados (1900 m² ) , había sido diseñada para una ciudad de 80 000 personas, [ 32 ] [ 142 ] aunque el condado circundante de Fulton tenía 670 000 residentes a mediados de la década de 1970. [ 143 ] La Biblioteca Central también tenía una circulación menor que las sucursales en áreas más prósperas como Sandy Springs . [ 145 ] 

Carlton Rochell propuso una nueva estructura poco después de convertirse en director del sistema APL en 1968. [ 146 ] Dos estudios habían determinado que era inviable renovar el edificio de la Biblioteca Carnegie, [ 143 ] y preservar la fachada existente frente a un nuevo edificio habría requerido cambios estructurales engorrosos. [ 147 ] La nueva Biblioteca Central se planeó tentativamente para ocupar toda la manzana de la ciudad entre Carnegie Way y las calles Fairlie, Williams y Forsyth, incluyendo el sitio Carnegie. [ 142 ] Hubo breves discusiones sobre la construcción de la sucursal central en otro lugar para 1969, [ 32 ] pero para el año siguiente, el sitio Carnegie se propuso nuevamente para la ubicación de la nueva sucursal central. [ 148 ] La APL contrató a Marcel Breuer and Associates para elaborar los planos de un nuevo edificio en 1970, [ 137 ] [ 149 ] y estos planos se anunciaron al año siguiente. [ 137 ] [ 150 ] La construcción se retrasó varios años debido a disputas sobre la financiación; [ 141 ] [ 151 ] se aprobó una emisión de bonos para la nueva estructura en 1975. [ 152 ] [ 153 ]

Demolición

La Comisión de Diseño de la ciudad quería agregar la fachada del antiguo edificio al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) y construir un museo allí. [ 154 ] Finalmente, tanto la junta de la biblioteca [ 155 ] como el Ayuntamiento recomendaron que la nueva sucursal central se construyera en el sitio de la Biblioteca Carnegie. [ 156 ] El edificio de la Biblioteca Carnegie se agregó simultáneamente al NRHP en octubre de 1976, [ 157 ] [ 147 ] pero aún estaba marcado para demolición, lo que llevó a los conservacionistas a formar el Comité Ad Hoc para Salvar la Antigua Biblioteca Carnegie en enero de 1977. [ 158 ] Simultáneamente, como parte de un intercambio de terrenos propuesto que involucraba otra parcela cercana, la Autoridad de Tránsito Rápido Metropolitano de Atlanta (MARTA) propuso adquirir un sitio adyacente para una entrada a la estación Peachtree Center , preservando la fachada del antiguo edificio. [ 158 ] En los días previos al cierre de la Biblioteca Carnegie, muchos usuarios usaban el edificio simplemente para descansar o resguardarse del frío. [ 159 ] La Biblioteca Carnegie cerró el 14 de febrero y la sucursal central de la APL se trasladó a la calle Pryor. [ 160 ]

En marzo de 1977, el Comité Ad Hoc solicitó una orden de restricción para evitar la destrucción del edificio de la Biblioteca Carnegie, [ 161 ] pero el Consejo Asesor Federal sobre Preservación Histórica , que debía aprobar las modificaciones a los sitios incluidos en el NRHP, recomendó la demolición. [ 147 ] Aunque el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos otorgó una orden judicial temporal en abril, [ 162 ] esta fue rápidamente revocada. [ 163 ] Las obras comenzaron en octubre de 1977; [ 153 ] el edificio de la Biblioteca Carnegie fue retirado del NRHP ese mes [ 157 ] y fue demolido para dar paso a la estructura de Breuer. [ 164 ] [ 165 ] Se rescataron partes de la fachada, [ 165 ] y la sucursal central temporal en la calle Pryor utilizó muebles del antiguo edificio. [ 13 ] La cápsula del tiempo de la biblioteca original fue abierta ese diciembre. [ 40 ] [ 41 ] El nuevo edificio fue inaugurado en 1980, [ 166 ] albergando 350 000 volúmenes de la colección de la Biblioteca Carnegie. [ 167 ]

Descripción

Vista frontal de la Biblioteca Carnegie.

El edificio de la Biblioteca Carnegie estaba ubicado en la esquina oeste de Forsyth Street y Carnegie Way en Atlanta , Georgia, Estados Unidos. [ 20 ] [ 21 ] Fue diseñado en estilo Beaux-Arts [ 168 ] por la firma de Ackerman y Ross . [ 169 ] [ 170 ] El edificio tenía dos pisos de altura con un sótano ligeramente elevado y una planta rectangular. Tenía una fachada de mármol de Georgia rematada por un techo a cuatro aguas . [ 23 ] La estructura principal medía 116 por 64 pies (35 por 20 m) de ancho, mientras que un anexo saliente para las estanterías, que medía 18 por 56 pies (5,5 por 17,1 m) de ancho, estaba ligeramente retranqueado de la calle. [ 171 ] Cuando fue demolido, el edificio de la Biblioteca Carnegie era el único edificio Beaux-Arts del centro de Atlanta de principios del siglo XX. [ 163 ]  

Exterior

Las elevaciones principales de la fachada, en Forsyth Street y Carnegie Way, estaban divididas verticalmente en tramos ; había dos columnas jónicas entre cada tramo, mientras que los extremos de cada elevación tenían una columna jónica y una pilastra jónica plana . Las columnas y pilastras sostenían un friso con una inscripción. Dentro de cada tramo, el primer piso tenía ventanas de arco de medio punto . [ 23 ] Con la excepción del arco central en Carnegie Way —que contenía la entrada principal— había puertas y frontones en cada arco del primer piso, rematados por placas con inscripciones de nombres de figuras literarias notables. [ 23 ] [ 172 ] [ c ] Se accedía a la entrada principal por un tramo de escaleras y estaba rematada por una talla del rostro de Andrew Carnegie ; [ 23 ] los primeros planos habían previsto leones flanqueando esta escalera. [ 28 ] En el segundo piso, las ventanas de cada tramo estaban divididas en tres paneles cada una. [ 23 ] Incrustada en la fachada había una piedra con las iniciales de la YMLA, rescatada del antiguo edificio de la YMLA. [ 173 ]

Partes de la fachada de la biblioteca se incorporaron al Pabellón Educativo Carnegie (en la foto, 2018) .

Una pequeña cantidad de decoraciones del edificio original permanecen en existencia. [ 165 ] [ 174 ] Partes de la fachada fueron trasladadas a la Antigua Granja Penitenciaria de Atlanta cuando el edificio fue demolido. [ 168 ] [ 174 ] Cuando la Antigua Granja Penitenciaria de Atlanta cerró, partes del edificio fueron reutilizadas como barricadas para vehículos. [ 174 ] Algunas de las decoraciones de la granja fueron incorporadas a un arco diseñado por Henri Jova para el cercano Pabellón Educativo Carnegie . [ 175 ] El pabellón, construido en conjunto con los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 [ 170 ] [ 176 ] e inaugurado en 1997, [ 169 ] consta de bloques que pesan entre 0,4 y 7,5 toneladas cortas (0,36 a 6,70 toneladas largas; 0,36 a 6,80 t) cada uno. [ 175 ] También existen decoraciones dispersas a lo largo del Sendero Carnegie en el sureste de Atlanta. [ 177 ] 

Interior

El edificio original tenía una capacidad de 70.000 [ 60 ] o 75.000 volúmenes. [ 91 ] Originalmente abarcaba 36.000 pies cuadrados (3.300 m 2 ) pero se amplió a 82.000 pies cuadrados (7.600 m 2 ) en 1950, con un espacio total para 380.000 volúmenes. [ 119 ] Los interiores originalmente tenían una combinación de colores verde y oscuro. [ 60 ] [ 178 ] Se utilizaron azulejos de mosaico, mármol y carpintería de roble en todo el edificio, [ 60 ] y había cuatro pisos de estanterías conectados por dos montacargas. [ 171 ] Los interiores originales fueron completamente renovados durante la renovación de 1949-1950. [ 23 ]  

El sótano original tenía una habitación infantil en el lado izquierdo (sureste), [ 171 ] con su propia entrada, baño y guardarropa. [ 60 ] [ 178 ] Con unas dimensiones aproximadas de 60 por 33 pies (18 por 10 m) de ancho, [ 60 ] [ d ] estaba decorada en una paleta de colores beige y azul para "iluminar considerablemente la habitación", como la describió el Atlanta Constitution . [ 178 ] La habitación infantil, ubicada en el sótano, tenía una repisa de chimenea con azulejos que representaban las ilustraciones de AB Frost de escenas del cuento popular del tío Remus . [ 60 ] Un taller, de tamaño similar a la habitación infantil, estaba ubicado en el lado derecho (noroeste) del sótano y conducía a las chimeneas. [ 171 ] 

Plano de planta interior

La primera planta se utilizaba para lectura y entregas, mientras que la segunda albergaba programas de formación y oficinas. [ 85 ] [ 171 ] La primera planta estaba organizada alrededor de un pasillo principal y una escalera. [ 60 ] [ 171 ] El vestíbulo central, un espacio cruciforme de 12,8 x 6,1 m (42 x 20 pies) , conducía a una sala de entregas a la derecha y a una sala de revistas a la izquierda. Había cuatro salas de lectura más pequeñas, una en cada esquina del vestíbulo central; una escalera se extendía desde la pared trasera (suroeste). [ 171 ] La primera planta también albergaba un departamento de reparación de libros. [ 179 ] En la segunda planta, la sala de referencia se encontraba a la derecha, justo encima de la sala de entregas y las estanterías abiertas. El centro de la segunda planta albergaba varias oficinas administrativas, y a la izquierda había un aula de conferencias. [ 171 ] 

Recepción y medios de comunicación

Cuando Ackerman & Ross fueron contratados para construir la estructura de la Biblioteca Carnegie, The Atlanta Constitution describió los planos como "simples y directos" tanto en el interior como en el exterior. [ 28 ] The Atlanta Journal escribió en 1901 que la "arquitectura y la mano de obra del edificio lo convierten en un adorno para Atlanta". [ 14 ] Para cuando se propuso la demolición del edificio, The Atlanta Constitution escribió en 1975 que el edificio era "un patético recordatorio del lugar de la cultura en esta moderna capital comercial". [ 22 ] Después de que se completó la demolición, el edificio de la Biblioteca Carnegie fue representado en una exposición de 1978 en la Sociedad Histórica de Atlanta . [ 180 ] En un libro de 1993 sobre la arquitectura de Atlanta , el Instituto Americano de Arquitectos incluyó la Biblioteca Carnegie como uno de los monumentos más notables de la ciudad que fueron demolidos, junto con el Peachtree Arcade , el Edificio Equitable y la Terminal Station . [ 181 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ Dado que tanto la Biblioteca Central original como el sistema de bibliotecas se conocían antiguamente como la "Biblioteca Carnegie de Atlanta", para mantener la coherencia, este artículo se refiere al edificio como la Biblioteca Carnegie (o edificio Carnegie) y al sistema de bibliotecas como la APL.
  2. ↑ Diferentes fuentes dan el costo como $60,000, [ 98 ] $65,000, [ 9 ] o $70,000. [ 4 ]
  3. ↑ De izquierda a derecha, las inscripciones deletreaban los nombres de Esopo , Homero , Virgilio , Dante , Milton y Poe . [ 172 ]
  4. ↑ Otra fuente da una cifra de 33,5 por 58 pies (10,2 por 17,7 m). [ 171 ]

Citas

  1. ↑ "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  2. 1 2 3 4 5 6 Sibley, Celestine (18 de abril de 1971). "Nueva biblioteca asombrosa". The Atlanta Constitution . págs. SM12, SM14, SM56, SM58. ISSN 2473-1609 . ProQuest 1555878548 .   
  3. ↑ "100 años de servicio bibliotecario" . Sistema de bibliotecas públicas de Atlanta-Fulton. Archivado del original el 17 de abril de 2018. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  4. 1 2 3 "La biblioteca pública, organizada en 1867, ha seguido el ritmo del crecimiento de la ciudad" . The Atlanta Constitution . 8 de agosto de 1936. pág. 25. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  5. ↑ DuVernay, Jina D. (1 de septiembre de 2021). "Dallas Hanbury, El desarrollo de las bibliotecas públicas del sur y la búsqueda afroamericana de acceso a las bibliotecas, 1898-1963 . Nueva York: Lexington Books, 2020. Págs. 186. $90.00 (tapa dura)" . The Journal of African American History . 106 (4): 748-750 . doi : 10.1086/716276 . ISSN 1548-1867 . 
  6. ^ Callaham 1967 , pág . 151. 
  7. 1 2 3 4 Taylor, Ron (13 de agosto de 1967). "La idea yanqui engalana Atlanta" . The Atlanta Journal . pág. 10. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  8. ↑ "Historia Central" . Sistema de Bibliotecas del Condado de Fulton . 9 de diciembre de 2025. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  9. 1 2 3 4 5 Coston, Eunice (24 de noviembre de 1935). "Cuando Atlanta se sacudió y leyó" . The Atlanta Journal . pág. 56. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  10. ↑ "El regalo de Carnegie a Atlanta" . The Baltimore Sun. 8 de febrero de 1899. pág. 6. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com . « Andrew Carnegie ofrece a la ciudad de Atlanta 100 000 dólares para construir una biblioteca pública» . The Atlanta Constitution . 8 de febrero de 1899. págs. 1, 6. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  11. 1 2 3 4 5 "Historia de la biblioteca desde sus inicios" . The Atlanta Journal . 4 de marzo de 1902. pág. 1. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  12. ↑ "El consejo acepta la donación del Sr. Carnegie" . The Atlanta Journal . 7 de marzo de 1899. pág. 3. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com . « Elegidos comisionados de policía; la ciudad acepta la donación de la biblioteca» . The Atlanta Constitution . 7 de marzo de 1899. pág. 5. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  13. 1 2 3 Shields, Mitchell J. (5 de agosto de 1979). "Checking Out The Atlanta Library" . The Atlanta Constitution . págs. SM22, SM24 , SM26 , SM28 , SM30 . ISSN 2473-1609 . ProQuest 1622922746. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.   
  14. 1 2 "La Biblioteca Carnegie de Atlanta" . The Baltimore Sun. 25 de mayo de 1901. pág. 7. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  15. ↑ "La biblioteca pública ya está asegurada; se ratifica la decisión de los directores" . The Atlanta Constitution . 13 de abril de 1899. pág. 5. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Biblioteca pública garantizada» . The Selma Times-Journal . 13 de abril de 1899. pág. 4. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  16. ↑ "Administradores de la Biblioteca Pública" . The Atlanta Constitution . 19 de abril de 1899. pág. 5. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  17. ↑ "Los fideicomisarios de la biblioteca se ponen de acuerdo sobre el nombre" . The Atlanta Constitution . 10 de mayo de 1899. pág. 2. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Se organiza la junta de la biblioteca» . The Atlanta Journal . 10 de mayo de 1899, pág. 1. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  18. ↑ "Pronto se elegirá el emplazamiento de la biblioteca" . The Atlanta Journal . 25 de julio de 1899. pág. 10. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  19. ↑ "Biblioteca vendida; precio: 22.600 dólares" . The Atlanta Journal . 6 de septiembre de 1899, pág. 5. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com . « Se vende propiedad de la biblioteca» . The Savannah Morning News . 6 de septiembre de 1899. pág. 2. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  20. 1 2 3 "La Biblioteca Carnegie se construirá en la esquina de Forsyth y Church" . The Atlanta Constitution . 24 de septiembre de 1899. pág. 14. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  21. 1 2 "Preparativos para la feria" . The Macon Telegraph . 26 de septiembre de 1899. pág. 2. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  22. 1 2 West, Paul (16 de junio de 1974). "Carnegie, ¿dónde estás?". The Atlanta Constitution . pág. 11B. ISSN 2473-1609 . ProQuest 1612076174 .   
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Servicio de Parques Nacionales 1976 , pág. 4. 
  24. ↑ "Contratos adjudicados". The Construction News . Vol. 9, n.º 14. 4 de octubre de 1899. pág. 465. ProQuest 128390859 .    
  25. ↑ "La Junta de la Biblioteca inicia trabajos para la construcción de un edificio" . The Atlanta Constitution . 4 de octubre de 1899. pág. 5. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  ; "Inteligencia en la construcción". The American Architect and Building News . Vol. 66, n.º 1243. 21 de octubre de 1899. pág. IX. ProQuest 124639036 .    
  26. ↑ "Se dan instrucciones a los arquitectos" . The Atlanta Constitution . 6 de noviembre de 1899. pág. 7. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  27. ↑ "Carnegie dona 25.000 dólares más a la junta de la biblioteca" . The Atlanta Constitution . 27 de noviembre de 1899. pág. 1. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Donación para la Biblioteca Carnegie» . The Weekly Times-Picayune . 1 de diciembre de 1899, pág. 3. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  28. 1 2 3 "La Comisión de la Biblioteca Carnegie se adjudica a Ackerman & Ross" . The Atlanta Constitution . 23 de diciembre de 1899. págs. 1, 2. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  29. ↑ "Se seleccionan los planos de la Biblioteca Carnegie; diseñados por arquitectos de Nueva York" . The Atlanta Journal . 23 de diciembre de 1899. pág. 1. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  30. ↑ «Dos diseños premiados para el edificio de la Biblioteca Carnegie presentados por arquitectos locales» . The Atlanta Constitution . 27 de diciembre de 1899. pág. 1. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  31. ↑ «Patrocinador de la biblioteca dona 20.000 dólares más» . The Atlanta Constitution . 14 de marzo de 1901. pág. 7. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « La señorita Wallace relata el último regalo de Carnegie» . The Atlanta Journal . 25 de marzo de 1901, pág. 3. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  32. 1 2 3 4 5 6 Collins, Bill (16 de noviembre de 1969). "Se rumorea que la principal ubicación de la biblioteca se mudará aquí" . The Atlanta Journal . págs. 1C, 2C . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  33. ↑ "Próximamente se recibirán ofertas: los planes de la Biblioteca Carnegie están casi listos" . The Atlanta Constitution . 27 de marzo de 1900. pág. 10. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  34. ↑ "Contratos adjudicados: Edificio de la Biblioteca Carnegie.--Valor: $113,680". The Construction News . Vol. 10, n.º 20. 16 de mayo de 1900. pág. 442. ProQuest 128394051    « Miles & Bradt consiguen contrato para la biblioteca» . The Atlanta Constitution . 5 de mayo de 1900. pág. 1. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  35. ↑ "Ayer se colocó la primera piedra del emplazamiento del elegante edificio de la Biblioteca Carnegie" . The Atlanta Constitution . 16 de mayo de 1900. pág. 7. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  36. ↑ "Planes presentados ayer" . The Atlanta Constitution . 18 de mayo de 1900. pág. 7. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  37. ↑ Ottley, Passie Fenton (8 de diciembre de 1900). "La Biblioteca Carnegie no está 'en un agujero'; se corrigen algunas falacias populares" . The Atlanta Journal . pág. 17. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  38. ↑ Hollomon, James A. (18 de agosto de 1900). "Nueva ciudad de 1900 dentro del área metropolitana de Atlanta: $2,507,400 en edificios" . The Atlanta Journal . págs. 12, 13. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  39. ↑ "Impresionantes ceremonias acompañan la colocación de la primera piedra de la biblioteca" . The Atlanta Constitution . 30 de septiembre de 1900. pág. 6. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  " Sábado se celebró la ceremonia de colocación de la primera piedra de la Biblioteca Pública" . The Atlanta Journal . 1 de octubre de 1900. pág. 3. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  40. 1 2 "Se abre la cápsula del tiempo de Atlanta" . The Times . UPI. 25 de diciembre de 1977. pág. 73. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  41. 1 2 Allen, Frederick (22 de diciembre de 1977). "Regalos en cápsulas del tiempo que se remontan a 1900" . The Atlanta Constitution . pág. 18. ISSN 2473-1609 . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  42. ↑ Dooly, Isma (28 de julio de 1901). «Sociedad» . The Atlanta Constitution . pág. 20. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  43. ↑ "Se adjudican contratos de la Biblioteca Carnegie" . The Atlanta Journal . 2 de febrero de 1901. pág. 5. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  44. 1 2 "Biblioteca sin terminar; meses de retraso" . The Atlanta Constitution . 25 de julio de 1901. pág. 3. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  45. ↑ "Los fideicomisarios aceptarán la nueva biblioteca el 1 de septiembre" . The Atlanta Journal . 28 de agosto de 1901. pág. 5. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  46. ↑ "Problemas en la Biblioteca Carnegie; Movimiento en el Ayuntamiento de Atlantic City para rescindir la suscripción anual de 5.000 dólares" . The New York Times . 15 de junio de 1901. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  47. 1 2 "Libros trasladados a un nuevo edificio" . The Atlanta Constitution . 29 de septiembre de 1901. pág. 6. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  48. ↑ "Primeros libros llegan a la biblioteca" . The Atlanta Journal . 23 de septiembre de 1901. pág. 7. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  49. ↑ "La Biblioteca Carnegie recibe muchos libros" . The Atlanta Journal . 30 de mayo de 1901, pág. 7. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  50. ↑ "Hermosa ventana para la Biblioteca Carnegie aquí" . The Atlanta Journal . 7 de octubre de 1901. pág. 7. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  51. 1 2 "La junta de la biblioteca rechaza los pisos" . The Atlanta Constitution . 26 de enero de 1902. pág. 10. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  52. ↑ "Se asegura el talento local" . The Atlanta Constitution . 22 de febrero de 1902. pág. 7. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « La inauguración de la Biblioteca Carnegie se pospone hasta el sábado» . The Atlanta Journal . 24 de febrero de 1902, pág. 7. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  53. ↑ Callaham 1967 , págs. 152–153. 
  54. ↑ "Se están desempaquetando los libros" . The Atlanta Constitution . 26 de febrero de 1902. pág. 12. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  55. ↑ "La Biblioteca Carnegie abre sus puertas" . The Savannah Morning News . 5 de marzo de 1902. pág. 2. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  56. ↑ Para obtener información sobre la inauguración del edificio, véase: «La Biblioteca Carnegie está abierta; se celebrarán actos conmemorativos al mediodía» . The Atlanta Journal . 4 de marzo de 1902. págs. 1, 7. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com . Para obtener detalles sobre las partes incompletas, consulte: «El regalo de Carnegie a Atlanta entrará en vigor hoy» . The Atlanta Constitution . 4 de marzo de 1902. págs. 1, 3. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  57. ↑ "La Biblioteca Carnegie es popular" . The Macon Telegraph . 7 de marzo de 1902. pág. 6. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  58. ↑ "Gran afluencia de público en el Carnegie" . The Atlanta Constitution . 6 de abril de 1902. pág. 6. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  59. 1 2 Manual de las bibliotecas del estado de Georgia. 1907. Biblioteca Carnegie. 1907. pág. 23. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 . 
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Breve reseña de la Biblioteca Carnegie, Atlanta" . The Atlanta Journal . 28 de septiembre de 1902. pág. 27. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  61. ↑ "Durce presenta un proyecto de ley sensacional" . The Atlanta Constitution . 12 de octubre de 1902. pág. 5. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  " Atlanta demandada" . The Savannah Morning News . 12 de octubre de 1902. pág. 2. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  62. ↑ "Contratistas pierden demanda contra la ciudad" . The Atlanta Journal . 17 de octubre de 1903. pág. 1. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  63. ↑ "La biblioteca municipal informa sobre los avances en la construcción de nuevas instalaciones". Atlanta Daily World . 12 de diciembre de 1976. pág. 2. ProQuest 491474259 .  
  64. ↑ "Se inaugura oficialmente la Biblioteca Anne Wallace" . The Atlanta Journal . 31 de octubre de 1909. pág. 6. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  65. ↑ Riley, Albert (19 de agosto de 1949). "La junta directiva cambia el nombre de Carnegie a 'Biblioteca Pública de Atlanta'"" . The Atlanta Constitution . pág.  8. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 – vía newspapers.com « La Biblioteca Carnegie cambia de nombre; ahora se llama Atlanta» . The Atlanta Journal . 19 de agosto de 1949, pág. 5. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  66. ↑ Du Bois, WE Burghardt (3 de abril de 1902). "La inauguración de la biblioteca". The Independent ... Dedicado al estudio de la política, las tendencias sociales y económicas, la historia, la literatura y las artes . Vol. 54, n.º 2783, pág. 809. ProQuest 90551506 .    
  67. 1 2 Collier-Thomas, Bettye; Franklin, VP (17 de enero de 2000). Mi alma es testigo: Cronología de la era de los derechos civiles, 1954-1965 . Macmillan. pág . 107. ISBN  978-0-8050-4769-1. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  68. ↑ Knight, Kiana (12 de marzo de 2024). "Las bibliotecas negras de Atlanta y la campaña por el voto negro" . AAIHS - African American Intellectual History Society . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  69. 1 2 Jackson, Andrew P.; DeLoach, Marva L.; Fenton, Michele (15 de diciembre de 2024). Manual de biblioteconomía afroamericana . Bloomsbury Publishing PLC. pág. 250. ISBN  978-1-5381-8111-9. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  70. ^ Perkerson , Medora Field (30 de noviembre de 1930). "La biblioteca se queda pequeña para su hogar" . El diario de Atlanta . pag. 73 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de periódicos.com. 
  71. ↑ "Se creará un parque encantador en el patio de la Biblioteca Carnegie" . The Atlanta Constitution . 17 de mayo de 1903. pág. 4. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  72. ↑ "Se inaugura un nuevo departamento" . The Atlanta Constitution . 26 de octubre de 1904. pág. 7. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « La sala de lectura de revistas tiene mucho éxito» . The Atlanta Journal . 29 de octubre de 1904. pág. 4. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  73. ↑ Dooly, Isma (13 de agosto de 1919). «Homenaje a Carnegie por niños de Atlanta» . The Atlanta Constitution . pág. 10. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  74. ↑ Callaham 1967 , pág. 153. 
  75. 1 2 Callaham 1967 , pág. 154. 
  76. ↑ "Hoy comienza el curso de biblioteca" . The Atlanta Constitution . 20 de septiembre de 1905. pág. 8. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  77. ↑ Callaham 1967 , pág. 155. 
  78. ↑ "La biblioteca creará una clase de lectura para ciegos" . The Atlanta Journal . 30 de junio de 1907. pág. 45. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com . « Sala de lectura para ciegos» . The Atlanta Constitution . 10 de julio de 1907. pág. 5. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  79. ↑ "La Biblioteca Carnegie se da un baño" . The Atlanta Constitution . 27 de julio de 1911. pág. 3. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  80. ↑ "La biblioteca muestra un crecimiento constante" . The Atlanta Constitution . 17 de diciembre de 1911. pág. 6. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « La biblioteca llevará libros a los lectores» . The Atlanta Journal . 1 de noviembre de 1911, pág. 3. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  81. ↑ "La Biblioteca Carnegie crece". The Christian Science Monitor . 12 de marzo de 1913. pág. 16. ISSN 0882-7729 . ProQuest 508686360 .   
  82. ↑ «La Biblioteca Carnegie de Atlanta destaca por su utilidad» . The Atlanta Constitution . 26 de septiembre de 1917. pág. 30. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  83. ↑ "La biblioteca Carnegie podría perder una escuela" . The Atlanta Constitution . 19 de diciembre de 1920. pág. 8. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  84. ↑ "Se inicia el proyecto de ampliación de la Biblioteca Carnegie mientras la ciudad celebra su 25.º aniversario" . The Atlanta Constitution . 16 de noviembre de 1924. pág. 14. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  85. 1 2 "Arquitectos comienzan los planes para el tercer piso de la Biblioteca Carnegie" . The Atlanta Journal . 7 de diciembre de 1924. pág. 30. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  86. ↑ "Se declaran necesarios 150.000 dólares para mejoras en la biblioteca y para dos nuevas sucursales" . The Atlanta Constitution . 28 de diciembre de 1924. pág. 6. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Se solicitan ampliaciones del edificio y libros por un total de 157 000 dólares para la biblioteca local» . The Atlanta Journal . 28 de diciembre de 1924. págs. B1, B8 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  87. 1 2 Wilensky, Harry (27 de diciembre de 1931). "La Biblioteca Carnegie informa de un aumento en la circulación en condiciones difíciles" . The Atlanta Journal . pág. 9. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  88. ↑ "Se insta a ampliar la Biblioteca Carnegie" . The Atlanta Constitution . 16 de mayo de 1928. pág. 2. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  89. ↑ "Se propone una emisión de bonos para mejorar la biblioteca" . The Atlanta Constitution . 19 de mayo de 1928. pág. 18. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Se solicitan bonos para mejorar las instalaciones de la biblioteca de Atlanta» . The Atlanta Journal . 18 de mayo de 1928. págs. 1, 21. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  90. ↑ "Se contempla una ampliación del edificio de la Biblioteca Carnegie y dos nuevas sucursales" . The Atlanta Constitution . 10 de agosto de 1928. pág. 5. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Se añade un artículo sobre la Biblioteca Carnegie a los planes preliminares» . The Atlanta Journal . 9 de agosto de 1928, pág. 9. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  91. 1 2 Cooper, Ben (20 de octubre de 1929). "La Biblioteca Carnegie de Atlanta, con espacio limitado y falta de ayuda" . The Atlanta Constitution . pág. 3. ISSN 2473-1609 . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  92. ↑ Small, Sam W. (2 de diciembre de 1929). "Mirando y escuchando" . The Atlanta Constitution . pág. 4. ISSN 2473-1609 . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  93. 1 2 3 «La Biblioteca Carnegie adopta un nuevo método de distribución de libros» . The Atlanta Constitution . 27 de marzo de 1932. pág. 24. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  94. 1 2 Hamilton, Tom J. (27 de marzo de 1932). "La Biblioteca Carnegie de Atlanta instalará un sistema de autoservicio modificado" . The Atlanta Journal . pág. 3. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  95. ↑ Callaham 1967 , pág. 179. 
  96. ↑ "Comienzan los trabajos para el presupuesto de 1931" . The Atlanta Constitution . 27 de diciembre de 1930. pág. 1. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Jefes de Departamento de la Ciudad se Reúnan para Analizar las Necesidades Presupuestarias» . The Atlanta Journal . 28 de diciembre de 1930. págs. 1, 6. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  97. ↑ "La Biblioteca Carnegie solicita 200.000 dólares para equipamiento y ampliaciones del edificio" . The Atlanta Constitution . 16 de junio de 1933. pág. 4. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « El Consejo designará una junta para el estudio de las obras públicas» . The Atlanta Journal . 15 de junio de 1933. págs. 1, 2. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  98. 1 2 3 "El aniversario de Andrew Carnegie se conmemorará con la inauguración de una biblioteca" . The Atlanta Constitution . 24 de octubre de 1935. pág. 6. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  99. ↑ "La ampliación de la Biblioteca Carnegie fue iniciada por trabajadores de FERA" . The Atlanta Journal . 27 de noviembre de 1934. pág. 15. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  100. 1 2 "Comienzan las obras de remodelación en la Biblioteca Carnegie" . The Atlanta Constitution . 27 de noviembre de 1934. pág. 7. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  101. 1 2 "Atlanta inaugura un nuevo anexo en honor a su benefactor, Carnegie" . The Atlanta Constitution . 26 de noviembre de 1935. pág. 12. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Breves noticias de Georgia» . Ledger-Enquirer . Associated Press. 26 de noviembre de 1935. pág. 11. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  102. ↑ Tyler, Harold (9 de junio de 1935). "Se estudian planes para eliminar los coágulos en el tráfico aquí" . The Atlanta Journal . pág. 10. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  103. ↑ "Se solicitan 9 nuevas sucursales de la biblioteca" . The Atlanta Constitution . 10 de julio de 1938. pág. 6. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  104. ↑ «La Sra. High es homenajeada con una placa en la Biblioteca Carnegie» . The Atlanta Constitution . 10 de febrero de 1939. pág. 14. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  105. 1 2 "La biblioteca establece un récord de servicio con personal insuficiente" . The Atlanta Constitution . 13 de enero de 1946. pág. 46. ISSN 2473-1609 . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  106. ↑ "Planes de bonos para la educación en Atlanta en la lista" . Atlanta Daily World . 24 de mayo de 1946. págs. 1, 6. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  107. ↑ Hancock, Herman (15 de agosto de 1946). «Los votantes de Fulton y Atlanta aprueban la emisión conjunta de bonos por valor de 40.400.000 dólares» . The Atlanta Constitution . págs. 1, 7. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Fianzas aseguradas, la ciudad inicia acciones de limpieza en las calles» . The Atlanta Journal . 15 de agosto de 1946. págs. 1, 10. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  108. ↑ Hancock, Herman (23 de febrero de 1947). "Consultor contratado para el plan de la biblioteca" . The Atlanta Constitution . pág. 2. ISSN 2473-1609 . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  109. ↑ "Experto recomienda nueva estructura para la biblioteca" . The Atlanta Constitution . 29 de junio de 1947. págs. 1, 14. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  Shannon , Margaret (29 de junio de 1947). "La biblioteca de Atlanta solo era parcialmente adecuada" . The Atlanta Journal . pág. 57. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  110. ↑ Hancock, Herman (17 de enero de 1948). "Su Ayuntamiento" . The Atlanta Constitution . pág. 2. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « La biblioteca es insuficiente en tamaño y planificación, y los salarios son demasiado bajos, afirma la señorita Hinton» . The Atlanta Constitution . 11 de enero de 1948. pág. 27. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  111. ↑ "La ciudad comprará el terreno de un hotel para construir una biblioteca" . The Atlanta Constitution . 16 de marzo de 1948. pág. 1. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  Carter , Don (16 de marzo de 1948). "Aprobación del Consejo para la ampliación de la biblioteca" . The Atlanta Journal . pág. 9. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  112. ↑ "Anexo a la biblioteca adquirido por la ciudad" . The Atlanta Constitution . 2 de mayo de 1948. pág. 48. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Pickwick y Lorraine comprados por 300.000 dólares» . The Atlanta Journal . 2 de mayo de 1948. pág. 42. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  113. ↑ "La Biblioteca de Atlanta registra su año de mayor actividad después de la guerra" . The Atlanta Journal . 16 de enero de 1949. pág. 31. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  114. ↑ Riley, Albert (15 de julio de 1948). "Su Ayuntamiento" . The Atlanta Constitution . pág. 14. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  115. ↑ Hancock, Herman (15 de abril de 1948). "Su Ayuntamiento" . The Atlanta Constitution . pág. 17. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « La biblioteca de aquí paga honorarios más altos por la arquitectura» . The Atlanta Journal . 8 de febrero de 1949. pág. 4. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  116. ↑ "Proyecto de biblioteca recibe aprobación inicial" . The Atlanta Journal . 8 de enero de 1949. pág. 4. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  117. ↑ "Se ahorran 191.175 dólares en la licitación de la biblioteca" . The Atlanta Constitution . 14 de junio de 1949. pág. 3. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Oferta de 733.825 dólares, aparentemente la más baja para el proyecto de la biblioteca» . The Atlanta Journal . 14 de junio de 1949. pág. 29. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  118. ↑ Boring, Bill (4 de agosto de 1949). «El traslado de la biblioteca despierta recuerdos en muchos habitantes autodidactas de Atlanta» . The Atlanta Constitution . pág. 5. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  " Carnegie y 'Victory' se mudan a Peachtree" . The Atlanta Journal . 3 de agosto de 1949. pág. 6. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  119. 1 2 3 Joiner, Alex (30 de noviembre de 1950). "Biblioteca pública renovada lista para su reinauguración" . The Atlanta Constitution . pág. 7. ISSN 2473-1609 . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  120. ↑ "La junta directiva de la biblioteca se reunirá en el nuevo edificio" . The Atlanta Journal . 8 de octubre de 1950. pág. 4. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  121. ↑ Turner, Margaret (1 de diciembre de 1950). "Autores de Georgia destacan en la nueva biblioteca" . The Atlanta Journal . pág. 28. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  122. 1 2 "Libros rescatados del 'exilio' en los estantes inferiores" . The Atlanta Journal . 24 de mayo de 1953. pág. 52. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  123. ↑ "La sección de Bellas Artes de la biblioteca abre sus puertas el lunes" . The Atlanta Constitution . 12 de febrero de 1953. pág. 14. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  Barnwell , Katherine (22 de febrero de 1953). "Goodman Jazz, Bach Music Now on Loan at Library Here" . The Atlanta Journal . pág. 33. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  124. ↑ "Jurado de Fulton acusa a 20 personas de delitos contra la moral" . The Atlanta Journal . 16 de septiembre de 1953. pág. 36. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com . ; Sylvestre, Berlin (3 de agosto de 2018). "From Whence We Came: Our LGBTQ ATL History" . The Georgia Voice . Recuperado el 4 de agosto de 2020 .
  125. ↑ Lo que el viento se llevó y su autora Margaret Mitchell . Macmillan Company. 1961. pág. 23. Consultado el 26 de diciembre de 2025 . 
  126. ↑ "Conjunto de artículos para la inauguración de la Sala Mitchell de la Biblioteca de Atlanta" . The Atlanta Constitution . 15 de diciembre de 1954. pág. 8. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com .  « Se inaugurará la Sala Mitchell en la biblioteca de aquí» . The Atlanta Journal . 14 de diciembre de 1954, pág. 16. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  127. 1 2 "13 estados otorgan a los negros pleno uso de las bibliotecas" . Atlanta Daily World . 19 de junio de 1955. pág. 5. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  128. 1 2 3 4 Baird, Joseph H. (26 de mayo de 1959). "La Biblioteca de Atlanta se integra: Se percibe la calma". The Christian Science Monitor . pág. 6. ISSN 0882-7729 . ProQuest 509849554   ; Pennington, John (24 de mayo de 1959). "El director de la biblioteca no ve ningún problema de mezcla" . The Atlanta Journal . pág. 2. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  129. ↑ «La segregación en los autobuses queda prohibida por un fallo de un tribunal federal de apelaciones; un tribunal estadounidense prohíbe la segregación en los autobuses» . The New York Times . Associated Press. 15 de julio de 1955. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .« La biblioteca niega el uso de sus instalaciones a personas negras» . Atlanta Daily World . 15 de julio de 1955. pág. 1. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  130. ↑ "Atlanta abandona la segregación en todas sus bibliotecas públicas" . The New York Times . Associated Press. 24 de mayo de 1959. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  131. ↑ "La biblioteca principal aceptará todas las tarjetas de sucursal" . Atlanta Daily World . 26 de mayo de 1959. págs. 1, 3. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  132. ↑ "Bonos de progreso para financiar bibliotecas municipales y del condado" . Atlanta Daily World . 3 de mayo de 1963. pág. 5. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  133. ↑ "Los votantes de Atlanta aprueban la emisión de bonos por valor de 54,9 millones de dólares" . The Valdosta Daily Times . 16 de mayo de 1963. pág. 8. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com . « Todas las emisiones de bonos aprobadas en votación» . The Atlanta Journal . 16 de mayo de 1963. págs. 1, 11. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  134. 1 2 3 4 Martin, Lorraine (30 de enero de 1966). "Renovaciones terminadas, pero se necesita una biblioteca más grande". The Atlanta Journal and the Atlanta Constitution . pág. 14. ISSN 1539-7459 . ProQuest 1635856250 .   
  135. ↑ "Comienzan las obras de una biblioteca de 86.300 dólares en Bankhead". The Atlanta Constitution . 3 de noviembre de 1964. pág. 6. ISSN 2473-1609 . ProQuest 1612056183 .   
  136. ↑ Martin, Lorraine (23 de febrero de 1966). "La biblioteca se renueva y ahora celebrará una jornada de puertas abiertas" . The Atlanta Journal . pág. 17. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  137. 1 2 3 Poros 2022 , pág. 157. 
  138. ↑ Young, Tish (13 de julio de 1973). «Robos de libros» . The Atlanta Constitution . pág. 91. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  139. ↑ "La colección de la Biblioteca de Atlanta honrará al reverendo Sam Williams". Atlanta Daily World . 31 de enero de 1971. pág. 5. ProQuest 491346989 .  
  140. 1 2 Murdoch, Joyce (26 de julio de 1974). "Libros viejos se desmoronan en la biblioteca" . The Atlanta Constitution . pág. 11. ISSN 2473-1609 . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  141. 1 2 McCash, Selby (12 de diciembre de 1975). "Decisión de Atlanta" . The Macon News . pág. 4. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  142. 1 2 3 Williams, William G. (13 de octubre de 1968). "Los fideicomisarios de la biblioteca pedirán a la ciudad 6 millones de dólares para construir el centro: referéndum de bonos en la primavera del 69 si los concejales aprueban el paquete". The Atlanta Constitution . pág. 12G. ISSN 2473-1609 . ProQuest 1555741199 .   
  143. 1 2 3 Merriner, Jim (26 de abril de 1975). "Los libros se secan en una biblioteca en decadencia aquí" . The Atlanta Constitution . pág. 5. ISSN 2473-1609 . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  144. ↑ Laird, Leslie (3 de agosto de 1968). "La junta de la biblioteca solicita un presupuesto de 1,8 millones de dólares" . The Atlanta Constitution . pág. 16. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  145. ↑ Walls, Jim (21 de agosto de 1980). "Fulton podría hacerse cargo del sistema de bibliotecas" . The Atlanta Constitution . pág. 100. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  146. ↑ Stepp, Diane (22 de febrero de 1968). "La biblioteca solicita un aumento de presupuesto a 1.653.909 dólares durante 1969" . The Atlanta Constitution . pág. 6. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  147. 1 2 3 Woolner, Ann (25 de marzo de 1977). "EE. UU. insta a demoler la antigua biblioteca" . The Atlanta Journal . pág. 40. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  148. ↑ Rohrer, Bob (5 de marzo de 1970). "Se solicitan 14,3 millones de dólares para la ampliación de la biblioteca" . The Atlanta Constitution . pág. 8. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  149. ↑ Crown, John (24 de mayo de 1980). "La realización de un sueño de 10 años" . The Atlanta Constitution . pág. 14. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  150. ↑ Bryans, Raleigh (10 de marzo de 1971). "Se diseña una nueva biblioteca" . The Atlanta Journal . pág. 2. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  151. ↑ Hyman, Isabelle (2001). Marcel Breuer, arquitecto: su trayectoria y sus edificios . Harry N. Abrams, Inc. pág. 189. ISBN  0-8109-4265-8.
  152. ^ Gris, Jim; Morrison, David (10 de diciembre de 1975). "Los votantes aprueban la biblioteca; rechazan otros tres proyectos" . La Constitución de Atlanta . págs. 1A, 6A . ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de periódicos.com.  
  153. 1 2 Poros 2022 , pág. 158. 
  154. ↑ Garner, Phil (5 de diciembre de 1976). "La batalla perdida por un pedacito del pasado" . The Atlanta Constitution . pág. SM9. ISSN 2473-1609 . ProQuest 1614070134. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.   
  155. ↑ Bryans, Raleigh (30 de enero de 1976). "La junta de la biblioteca vota a favor de usar el sitio actual" . The Atlanta Journal . pág. 66. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  156. ↑ "Se recomienda este sitio para bibliotecas" . The Atlanta Journal . 8 de abril de 1976, pág. 9. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  157. 1 2 Servicio de Parques Nacionales 1976 , pág. 1. 
  158. 1 2 York, John (26 de enero de 1977). "Se lanza la campaña para salvar la antigua biblioteca" . The Atlanta Journal . pág. 2. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  159. ↑ Baxter, Tom (12 de junio de 1977). "Miles de desaparecidos: Cuando la biblioteca pública se mudó, dejó atrás a muchos usuarios". The Atlanta Constitution . pág. 2A. ISSN 2473-1609 . ProQuest 1617582912 .   
  160. ↑ "La biblioteca reabrirá sus puertas con libros 'vencidos'"" . The Atlanta Constitution . 27 de febrero de 1977. pág.  47. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  161. ↑ Edmunds, Emma (24 de marzo de 1977).El grupo «Salvemos la Biblioteca» podría demandar. The Atlanta Constitution . pág.  8A. ISSN 2473-1609 . ProQuest 1613324896 .  
  162. ↑ "Juez detiene la demolición" . The Atlanta Journal . 9 de abril de 1977. pág. 8. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  163. 1 2 Teel, Leonard Ray (21 de abril de 1977). "Biblioteca será demolida" . The Atlanta Journal . pág. 52. Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  164. ↑ Martin, Lyn (2 de septiembre de 1977). "¿Se aprobará la biblioteca mediante un acuerdo entre varias empresas?" . The Atlanta Constitution . pág. 18. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  165. 1 2 3 Kahn, Michael (22 de junio de 2016). "Actualización de noticias: la Biblioteca Central diseñada por Breuer está en peligro" . ARTS ATL . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 .
  166. ↑ Salyer, Sharon J. (26 de mayo de 1980). "Esos libros tienen nueva portada: un edificio de 18,9 millones de dólares" . The Atlanta Constitution . pág. 27. ISSN 2473-1609 . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  167. ↑ Raymond, John (18 de mayo de 1980). "La Biblioteca Central refleja el orgullo de sus promotores" . The Atlanta Journal . págs. 1E, 6E . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  168. 1 2 Auchmutey, Jim (17 de febrero de 1986). "Como éramos: los lugares emblemáticos perdidos del centro de Atlanta". The Atlanta Constitution . pág. 6A. ISSN 2473-1609 . ProQuest 3284939981 .   
  169. 1 2 "Pabellón Educativo Carnegie" . Nueva Enciclopedia de Georgia . 27 de mayo de 2021. Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  170. 1 2 Van Mead, Nick (23 de octubre de 2018). "La ciudad perdida de Atlanta" . The Guardian . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 .
  171. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Bibliotecas en los Estados Unidos.--IV.: Bibliotecas municipales.--División II. Biblioteca Carnegie, Atlanta, Ga. Biblioteca Carnegie, Davenport, Ia". The American Architect and Building News . Vol. 77, n.º 1389. 9 de agosto de 1902. pág. 43. ProQuest 124650533 .    
  172. 1 2 Vischer, JA (1 de abril de 1903). "Inscripciones para las bibliotecas Carnegie: Æsop Homero Virgilio Carnegie Dante Milton Poe". Stone . Vol. 25, n.º 6. pág. 556. ProQuest 910687951 .    
  173. ↑ Steedman, Marguerite (15 de diciembre de 1935). "Mujer misteriosa en lo alto de un edificio de Atlanta" . The Atlanta Journal . pág. 61. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  174. 1 2 3 Cauthen, Andrew (27 de octubre de 2014). "Salven la antigua granja penitenciaria de Atlanta" . Periódico The Champion . Recuperado el 26 de diciembre de 2025 .
  175. 1 2 Fox, Catherine (26 de enero de 1996). "El paisaje de Olympic Weekly: Hardy Ivy Park se renovará como escenario del Carnegie Pavilion". The Atlanta Constitution . pág. E6. ISSN 2473-1609 . ProQuest 293192138 .   
  176. ↑ Pousner, Howard (30 de marzo de 2014). "Los proyectos hablan del legado del arquitecto" . The Atlanta Constitution . págs. E3. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  177. ↑ Kahn, Michael (10 de diciembre de 2014). "Fragmentos aleatorios de la historia de la construcción de Atlanta existen hoy" . atlanta.curbed.com . Archivado del original el 30 de marzo de 2025. Recuperado el 31 de diciembre de 2025 .
  178. 1 2 3 "Sala infantil en la Biblioteca Carnegie" . The Atlanta Constitution . 31 de marzo de 1901. pág. 21. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  179. ↑ "La Biblioteca Carnegie mantiene un hospital" . The Atlanta Journal . 22 de febrero de 1903. pág. 10. Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com. 
  180. ↑ Burnett, WC (6 de agosto de 1978). «Una exposición fotográfica muestra a Atlanta en plena transformación» . The Atlanta Constitution . pág. 148. ISSN 2473-1609 . Consultado el 26 de diciembre de 2025 a través de newspapers.com.  
  181. ^ Gournay, Isabelle (1993). Sams, Gerald W. (ed.). Guía AIA de la arquitectura de Atlanta . Prólogo de Dana F. White. Atenas, Georgia: University of Georgia Press . pag. xxvi. ISBN  978-0-8203-1439-6.

Fuentes

  • Callaham, Betty E. (1 de abril de 1967). "La Escuela de Bibliotecas Carnegie de Atlanta (1905-25)". The Library Quarterly . Vol.  37, n.º  2, págs. 149-179 . doi : 10.1086/619528 . ProQuest 1290819513 .  
  • Biblioteca Carnegie de Atlanta (Retirada) (PDF) (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 22 de octubre de 1976.
  • Poros, John (20 de julio de 2022). Marcel Breuer: dando forma a la arquitectura en la era de la posguerra (PDF) . Nueva York: Routledge. doi : 10.4324/9781003199335-7 . ISBN 978-1-003-19933-5.
  • Historia de la biblioteca