Carol Hathaway

Carol Hathaway es un personaje ficticio de la serie dramática médica de NBC , ER , interpretado por la actriz Julianna Margulies . Es la jefa de enfermeras de urgencias. Apareció regularmente a lo largo de la serie, desde el episodio piloto hasta el penúltimo episodio de la sexta temporada . Fue mencionada varias veces y su última aparición fue en la decimoquinta y última temporada, cuando se reveló que tenía una nueva carrera como coordinadora de trasplantes .

Se suponía que el personaje de Carol Hathaway moriría por suicidio durante el episodio piloto de ER . Margulies explicó en 2000 que al creador de la serie, Michael Crichton , "le sucedió algo parecido cuando era residente" en Harvard. ^{[ 1 ]}

Sin embargo, el público de prueba que vio el programa antes de su estreno oficial reaccionó negativamente a su muerte. Su personaje era muy apreciado por el público de prueba. Algunas enfermeras también protestaron por su intento de suicidio, decepcionadas por cómo la muerte de una enfermera tan fuerte y segura representaría a la profesión en televisión. ^{[ 2 ]} Los compradores extranjeros del programa también estaban interesados ​​en la dinámica entre ella y el personaje de Doug Ross, ya que se vio su reacción a su intento de suicidio en el piloto. ^{[ 3 ]} Como resultado de estas razones, se decidió que Carol Hathaway debía recuperarse.

El entonces desconocido actor George Clooney , que había filmado el episodio piloto con la actriz Julianna Margulies , quien interpretaba a Hathaway , llamó a Margulies para informarle que había escuchado a los productores decir que su personaje podría sobrevivir al intento de suicidio y convertirse en un personaje regular de la serie. La animó a considerar la posibilidad de esperar a que los productores de ER la llamaran y no aceptar otro trabajo. Clooney tenía razón y Margulies aceptó el papel de Carol Hathaway en ER en 1994. ^{[ 4 ]}

Ese mismo año, Julianna Margulies dijo sobre su personaje: “[Hathaway] es fuerte y controladora, y por eso es buena en su trabajo. Tiene un sentido del humor irónico y un lado oscuro que no deja ver. Es muy compasiva, incluso cuando lidia con sus propios demonios”. ^{[ 2 ]}

Para prepararse para su papel de Carol, Margulies observó y acompañó a profesionales médicos en hospitales de Los Ángeles y Chicago, incluido el Hospital General del Condado de Cook , el hospital que inspiró la estética de la sala de emergencias de la serie. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Finalmente, basó el personaje de Hathaway en dos enfermeras en particular, a quienes había observado trabajando en el Hospital General del Condado de Cook. Julianna Margulies ha dicho que, al interpretar a Carol, desarrolló en su mente una historia de fondo en la que la muerte de su padre es la razón por la que Carol se convirtió en enfermera. ^{[ 7 ]}

Margulies inicialmente temía que los espectadores vieran a Hathaway demasiado joven para ser la jefa de enfermeras en la sala de emergencias, pero las enfermeras con las que habló la tranquilizaron, asegurándole que la corta edad de Hathaway tenía sentido considerando los niveles de estrés y la fuerza necesarios para el trabajo. ^{[ 2 ]}

Margulies también asistió a congresos de enfermería como parte de su investigación para el papel. En respuesta al intento de suicidio de Carol en el primer episodio de la serie, Margulies investigó la alta tasa de sobredosis de drogas entre los profesionales de enfermería, citando los altos niveles de estrés y las exigencias del trabajo. ^{[ 8 ]}

Carol Hathaway es un personaje televisivo complejo. ^{[ 9 ]} Margulies ha dicho que presionó para que Hathaway tuviera una fuerte representación en ER . "El primer año fue muy fácil escribir para ella, porque venía de un lugar tan bajo que solo podía salir adelante después de un intento de suicidio", dijo en 1997. "El segundo año, sentí que habían perdido de vista a Carol Hathaway y que se había convertido en una especie de personaje reactivo a la vida de los demás. Así que entré [ese año] y dije: 'Miren, me encanta este personaje. Creo que es una de las mujeres más fuertes de la televisión. Creo que es un modelo a seguir increíble para la gente porque es tan humana, ¿y por qué no escriben para ella?' Todos estuvieron completamente de acuerdo conmigo." ^{[ 3 ]}

Margulies también fue fundamental para que Hathaway siguiera siendo enfermera en la serie, ya que los productores querían convertirla en doctora. Si bien el personaje considera estudiar medicina y demuestra estar bien cualificada, Margulies sentía que convertirla en doctora sería una falta de respeto hacia las enfermeras, a quienes se sentía orgullosa de representar en televisión. Además, creía que no encajaría con el personaje. ^{[ 3 ] [ 10 ]}

En una entrevista de 1996 con la revista US Magazine , la actriz también expresó su decepción porque la serie no profundizó más en los problemas de salud mental de Carol. Dijo: "[El productor ejecutivo] John Wells dice que la audiencia de Hathaway sube cuando ella es más optimista, y sé que piensan que la serie es lo suficientemente oscura. Pero creo que perdieron la oportunidad". ^{[ 11 ]}

Sin embargo, en 2019, Margulies compartió que su papel como Carol Hathaway es uno de los que más orgullosa se siente de haber interpretado. Dijo: «Me encantó ese personaje porque ella misma estaba muy dañada, pero era una gran sanadora para los demás. Empezar la serie intentando suicidarse y terminar donde lo hizo, creo que es hermoso». ^{[ 12 ]}

Carol Hathaway es enfermera titulada y jefa de enfermería en la sala de urgencias del Hospital General del Condado de Chicago. En el episodio piloto , el Dr. Mark Greene la describe como "muy popular" entre el personal del departamento de urgencias. Se la presenta como una enfermera de traumatología altamente capacitada. En la segunda temporada se revela que tiene una maestría en enfermería cuando realiza una evaluación de desempeño para la asistente médica Jeanie. En el octavo episodio de la primera temporada, menciona que también está certificada para realizar exámenes forenses.

Carol es firme y sensible ante la falta de reconocimiento que sufren las enfermeras de urgencias. Se toma su trabajo muy en serio y, en un episodio, el Dr. Weaver la describe como "la mejor enfermera" del personal del County General. Sin embargo, no le gusta recibir órdenes y a veces se muestra hostil con los asistentes médicos y los internos.

El alto nivel de habilidad y conocimiento de Carol hace que a menudo imparta clases a los estudiantes de medicina. Sin embargo, con frecuencia siente que sus capacidades —y las de las demás enfermeras— no son valoradas.

En la tercera temporada, Carol decide asistir a clases pre-médicas en un colegio comunitario local y finalmente presenta el examen MCAT . Tras obtener una buena puntuación, la Dra. Kerry Weaver le dedica un día entero enseñándole con entusiasmo tareas propias de un estudiante de medicina, como la intubación, que Carol realiza con gran destreza. Sin embargo, al final del día, Carol decide no convertirse en médica. Al ayudar a una madre cuyo hijo ha fallecido, se da cuenta de que su trabajo como enfermera es valioso.

En la cuarta temporada, Carol decide abrir una clínica en la sala de urgencias, pero en la quinta, se ve obligada a renunciar a la supervisión de la clínica debido a un error relacionado con el Dr. Ross. Le pide a Lynette, la enfermera especializada que había contratado para ayudarla a administrar la clínica, que se haga cargo para que esta pueda seguir funcionando sin la participación de Carol. Tras el incidente, Carol afirma que puede conservar su trabajo en urgencias, pero que ya no ocupa puestos directivos. Sin embargo, en la sexta temporada, todavía se la puede ver desempeñando funciones de gestión.

En la temporada 15, Carol aparece como coordinadora de trasplantes en Seattle.

La salud mental de Carol es un elemento clave en la trama y en su historia personal. En el primer episodio, intenta suicidarse y, tras una sobredosis de barbitúricos , es trasladada de urgencia a la sala de emergencias en ambulancia . El intento casi le cuesta la vida, pero gracias a la atención intensiva de sus compañeros, se recupera y regresa al trabajo ocho semanas después.

En su primer día de regreso al trabajo, en el episodio de la primera temporada titulado "Volviendo a casa", Doug le pregunta a Carol qué estaba pasando en su vida para que intentara suicidarse. Se siente culpable y teme que haya tenido algo que ver con él. Carol le dice: "En realidad, estaban pasando cosas más deprimentes en mi vida que en la tuya". Luego añade: "Ya sabes cómo es, se acumulan demasiadas cosas y te sientes atrapada". Le cuenta que pasa mucho tiempo hablando de estas cosas en terapia y que ya no quiere hablar más del tema.

Episodios más tarde, cuando la solicitud de Carol para adoptar a un niño abandonado es rechazada debido a su intento, le confiesa a Doug que se siente defectuosa y que ha trabajado mucho en terapia desde aquel día. Al final de la primera temporada, le expresa a Doug su temor de no ser nunca feliz.

Las razones del intento de suicidio de Carol se van revelando a lo largo de la serie. A menudo usa su experiencia para conectar con los demás. Después de que se descubre que la asistente médica Jeanie Boulet es VIH positiva, Carol le cuenta en privado sobre su intento de suicidio y le explica que sabe lo que se siente al volver al trabajo y que todos te traten de forma diferente. Antes eran rivales, pero ahora Carol le propone que sean amigas. Jeanie termina trabajando en la clínica de urgencias gratuita de Carol. En muchos otros episodios, Carol les dice a sus pacientes y colegas, cuando están angustiados, que tienen que lidiar con sus sentimientos y que guardárselos solo empeora las cosas.

A menudo se la ve afectada emocionalmente cuando otros pacientes que han intentado suicidarse llegan a urgencias. En el episodio "Un largo viaje", Carol ayuda a salvar a una mujer que muere por suicidio. Tras la experiencia, Haleh le dice a Carol que sabe que revivirlo debe haber sido muy duro para ella. Haleh le pregunta si Carol había escrito una nota de suicidio como la mujer con la que habían trabajado. Carol le responde que no dejó ninguna nota porque no sabía qué decir.

En el octavo episodio de la segunda temporada, Carol atiende a otra paciente que ha intentado suicidarse. Mientras la atiende, le comenta a Mark que "odia esto" y que está claramente afectada por la paciente, a quien luego le cuenta la historia de su propio intento de suicidio un año antes. Tras atender a la paciente, Shep comenta —sin conocer el historial de Carol— que cualquiera que tome un montón de pastillas solo busca llamar la atención y que en realidad no lo dice en serio. Molesta, Carol responde: "Lo decía en serio", lo que lo sorprende y lo lleva a intentar disculparse con ella varias veces. Más tarde, en el mismo episodio, él le dice que se alegra de que haya sobrevivido a su intento de suicidio. Carol responde: "Yo también".

En el undécimo episodio de la tercera temporada, le confiesa a Doug que recuerda lo infeliz que solía ser. Le dice que no se valoraba mucho cuando salían juntos, antes de su intento de suicidio, pero que ahora se siente bien. Explica: «Antes pensaba que no podía hacer nada. Ahora estoy estudiando medicina. Supongo que se trata de tener el control».

En otro episodio de la tercera temporada, Carol expresa su resentimiento hacia su madre y le dice que nunca se sintió apoyada durante su infancia.

En el episodio doce de la cuarta temporada, le dice al paramédico Greg: "Pensé en todos menos en mí cuando intenté suicidarme. Me dejé llevar por las expectativas que los demás tenían de mí y olvidé quién era. Ahora estoy bien. Incluso intenté estudiar medicina, pero simplemente no era lo mío".

También en el episodio de la cuarta temporada titulado "De arrepentimiento pasado y miedo futuro", Carol le cuenta a Doug que su padre sufría de depresión. Su conversación sugiere que la depresión pudo haber influido en su muerte, ya que la madre de Carol cree que "fue un accidente".

Poco después de su aparición en la serie, la ingresan de urgencia en el hospital tras una sobredosis de barbitúricos en un intento de suicidio. Horas antes había estado trabajando, bromeando y comportándose con normalidad. El personal está consternado y casi paralizado por la conmoción. La Dra. Greene tiene que recordarles constantemente que la traten como a cualquier otro paciente.

En 2021, la actriz Julianna Margulies recordó el primer episodio de su personaje. Dijo: «Cada vez que mi personaje estaba en el botiquín buscando medicamentos para sus pacientes, se guardaba algunos en el bolsillo para sí misma [para su eventual intento de suicidio]. No es que le prestaran atención a eso. Si vuelven a ver el episodio piloto, probablemente la vean guardándose algunos medicamentos». ^{[ 13 ]}

El intento de suicidio de Carol es grave; el personal a veces habla de ella en pasado, pues no esperan que sobreviva. Carol es muy amiga de los doctores Lewis y Greene , quienes le administran atención médica intensiva, lo que resulta en que sobreviva milagrosamente tras permanecer en coma durante varias horas.

Ocho semanas después de su intento de suicidio, Carol regresa al trabajo. Mientras se prepara para la jornada, se la ve claramente ansiosa e insegura. Al llegar, la persiguen imágenes de sí misma siendo trasladada a urgencias en una camilla. Intenta hacer bromas para aligerar el ambiente.

Carol le cuenta a la Dra. Greene que su terapeuta le sugirió que considerara trabajar en un consultorio médico en lugar del ambiente de alta presión de la sala de emergencias. Se pregunta si ha regresado al trabajo demasiado pronto, pero maneja con destreza un caso de trauma con la Dra. Greene, lo que le da mayor confianza. También conoce a una paciente que le recuerda que la vida es un regalo, algo que promete interiorizar.

Aunque ella lo niega posteriormente, el personal sospecha que su intento de suicidio fue provocado por su fallida relación con Doug Ross , un pediatra mujeriego que también trabajaba en urgencias. Carol explica en el tercer episodio de la primera temporada, " Volver a casa" , que el intento en realidad se debió a que "se le acumulaban las cosas" y se sentía atrapada.

También durante su primer día de regreso, se hace evidente que, si bien aún se siente atraída por Doug, alberga cierta animosidad hacia él. Reconoce que Doug se siente culpable por su intento y le dice en el tercer episodio de la primera temporada: "En realidad, había cosas más deprimentes en mi vida que tú". Carol mantiene a Doug a distancia tanto en asuntos profesionales como personales, lo cual se complica cuando Doug intenta reconquistarla continuamente; en una ocasión, incluso se presentó borracho en su puerta con flores.

En un intento por superar su relación fracturada con Doug, Carol planea casarse con el cirujano ortopédico John "Tag" Taglieri ( Rick Rossovich ). La relación es tumultuosa desde el principio, ya que Carol no puede comprometerse plenamente con Tag y, en contra de sus deseos, intenta sin éxito adoptar a un niño ruso con SIDA que fue abandonado en la sala de emergencias. Su solicitud es rechazada debido a su intento de suicidio anterior. Carol está devastada y busca el apoyo de Doug. Le cuenta que aún está en terapia y que lleva nueve meses en ella.

En el noveno episodio de la primera temporada, tras aconsejar a una paciente que fuera más honesta, Carol le confiesa a Tag que le fue infiel con Doug antes de su intento de suicidio y que recientemente lo besó. Tag se enfada y le dice a Carol que ha sido paciente, pero que su intento de suicidio no justifica todas sus conductas. Sin embargo, en el siguiente episodio, Carol luce un costoso anillo de compromiso que le regaló Tag.

Justo antes de que se casen, Tag deja a Carol plantada en el altar, diciéndole que no puede comprometerse con alguien que no le corresponde. Aunque parece reconocer que su relación con Tag no era sólida, Carol sigue dolida y le dice a Doug en el último episodio de la primera temporada: "Solo quiero ser feliz y tengo mucho miedo de no serlo nunca".

Carol, en un intento por lograr mayor independencia y reconstruir su vida, compra una casa adosada en ruinas que planea renovar. Con el paso de las estaciones, la casa se transforma poco a poco en un espacio habitable lleno de vida, reflejando el esfuerzo de Carol por reconstruir su existencia.

Más tarde, ella inicia una relación con el paramédico Ray "Shep" Shepard ( Ron Eldard ), quien se muda con ella. A pesar de un comienzo prometedor, su relación se ve seriamente afectada después de que Shep experimenta un cambio drástico de personalidad tras la muerte de su compañero de trabajo.

Shep y su compañero decidieron entrar en un edificio en llamas para rescatar a unos niños atrapados por el fuego. El compañero de Shep sufrió quemaduras graves y falleció posteriormente en la UCI . Tras la muerte, Shep se vuelve agresivo y violento. Carol lo encubre durante una investigación en la que hiere gravemente a otra persona. Carol se arrepiente de haberlo encubierto, sin darse cuenta de la gravedad de sus problemas. A pesar de los intentos de Carol por conseguirle ayuda profesional, él se niega, por lo que ella termina la relación, diciéndole que por fin ha enderezado su vida y que no puede seguir con él si no busca terapia para sus problemas.

Carol tiene problemas económicos. Pide una segunda hipoteca sobre su casa. La situación empeora aún más cuando surge un conflicto laboral relacionado con la reasignación de sus enfermeras. Como jefa de enfermeras de urgencias, Carol está al tanto de las decisiones de la dirección y se encuentra dividida entre sus amigos y la administración del hospital.

Durante una baja por enfermedad del personal de enfermería , Carol transfunde accidentalmente sangre equivocada a un paciente. Aunque no está claro si fue la sangre u otras lesiones lo que le causó la muerte, Carol se culpa a sí misma.

Inicialmente, la administración no castiga a Carol por este incidente y lo utiliza para desprestigiar la huelga por enfermedad, pero ella se resiente de las acciones de la administración y cree que no está siendo castigada lo suficiente por su error, por lo que habla con la prensa y es suspendida.

Durante su suspensión, Carol es tomada como rehén a punta de pistola durante un robo a mano armada en su supermercado local. Atiende a varias personas heridas y realiza procedimientos complejos, incluyendo una traqueotomía, utilizando únicamente los suministros de la tienda. Logra escapar del incidente, conmocionada pero ilesa.

Se muestra a Carol tomando clases preuniversitarias de medicina en una universidad local, y más tarde presenta el MCAT animada por Doug. Cree que reprobó, cuando en realidad le fue muy bien. Obtiene una puntuación en el percentil 85, lo que impresiona al hospital y hace que Kerry la tome bajo su tutela. Sin embargo, decide no estudiar medicina, ya que solo presentó el examen para demostrar su capacidad.

Carol abre una clínica gratuita en la sala de urgencias, con el apoyo financiero de la adinerada abuela de su colega, el Dr. John Carter. La clínica resulta un éxito y ayuda a muchas personas de la comunidad.

También durante este tiempo, Carol y Doug vuelven a estrechar su amistad. Doug, el pediatra mujeriego, toca fondo y decide vivir en celibato después de que una de sus aventuras de una noche muere por una sobredosis de cocaína. A medida que endereza su vida, Carol empieza a verlo con otros ojos, y tras un beso apasionado e inesperado en la puerta de su casa, Doug y Carol comienzan a reavivar su relación.

Su relación se ve obstaculizada por las inseguridades de Carol y los amargos recuerdos del pasado. Temerosa de lo que puedan pensar sus compañeros, Carol y Doug mantienen un romance en secreto, aunque es obvio para ellos, quienes organizan una apuesta sobre cuándo revelarán su relación. Los intentos de Doug por enmendar sus errores del pasado y comprometerse con ella terminan por alejarla.

En la cuarta temporada, tras una intensa jornada de acompañamiento como paramédica, Carol y Greg tienen una conversación inesperada sobre su anterior intento de suicidio. En un arrebato de pasión, se besan. Más tarde, horrorizada por sus acciones, Carol se lo confiesa a Doug, quien la abandona por un tiempo.

En una acalorada discusión en el hospital poco después, Doug acusa a Carol de humillarlo. Ella entonces le cuenta las muchas veces que sus infidelidades la han humillado. En definitiva, no está preparada para que las cosas avancen tan rápido. Emocionada, le pide tiempo y espacio. Él le dice que esperará.

Finalmente, los dos se reconcilian. Carol supera sus inseguridades y logra dejar atrás sus miedos y comprometerse plenamente con Doug. Poco después, tienen un susto por un posible embarazo, lo que los lleva a decidir tener un hijo.

Los constantes enfrentamientos de Doug con la autoridad comienzan a poner en peligro no solo su trabajo, sino también su relación con Carol, a quien, a pesar de su devoción, le resulta cada vez más difícil apoyar sus decisiones imprudentes en lo que respecta a la atención de los pacientes.

Todo culmina cuando un niño con una enfermedad terminal fallece bajo su cuidado. Usando un dispositivo de analgesia controlada por el paciente (PCA) de la clínica de Carol, Doug autoriza a la madre, Joi, a administrarle suficiente analgésico para detener su corazón. El escándalo que se desata a raíz de la investigación policial arruina la carrera de ambos.

Carol se ve obligada a ceder el control de su clínica y a Doug se le prohíbe atender pacientes. Sin ver otra salida, Doug renuncia y se marcha a Seattle para aceptar una lucrativa oferta de trabajo, a pesar de las protestas de Carol.

Doug le pide a Carol que lo acompañe, pero ella se niega. Le explica que Chicago es su ciudad natal, donde están su trabajo, su familia y sus amigos. Quiere que se quede por ella y, conmovida, le confiesa que no quiere despertar sin él. Sin embargo, Doug termina yéndose solo de Chicago.

Tras la partida de Doug, Carol comienza a sufrir dolores de cabeza e insomnio, que al principio atribuye al estrés. Pronto se da cuenta de que está embarazada. Le cuesta lidiar con las emociones que conlleva estar embarazada sin Doug, a pesar de que le pide que no regrese a Chicago cuando le comunica su embarazo.

Además, se enfrenta a los riesgos de estar embarazada mientras trabaja como enfermera de urgencias. Recibe una patada en el estómago de un niño, debe atender a una mujer con una infección peligrosa para las embarazadas y, accidentalmente, queda expuesta a una radiografía.

Carol está teniendo un embarazo difícil. Se marea con frecuencia y casi se desmaya dos veces por la bajada de tensión . Le cuenta a Elizabeth que sufre náuseas matutinas y fatiga. Le confiesa que no quiere ser madre soltera y que no está segura de querer continuar con el embarazo.

En un episodio, Carol está cuidando a un recién nacido cuando su madre sufre una crisis psiquiátrica e intenta atacarla para quedarse con el bebé. Carol mira al bebé de la paciente, al que ha intentado proteger, y se da cuenta de que ella sí quiere continuar con su propio embarazo.

Sin embargo, su parto es igualmente difícil: Carol se desploma en las escaleras del tren elevado y luego sufre una hemorragia peligrosa durante el alumbramiento.

A pesar de las dificultades, Carol da a luz a las gemelas Tess y Kate Ross el Día de Acción de Gracias. La asiste la entonces obstetra Abby Lockhart , así como su amigo y colega de toda la vida, el Dr. Mark Greene, quien la acompaña durante el parto.

Cuando Doug se entera del nacimiento de sus hijas gemelas por una llamada telefónica de Carol, las invita nuevamente a vivir con él en Seattle. Carol no sabe si es lo correcto; aún está dolida por su repentina partida un año atrás. Intenta criar a sus hijas sola.

Tras el nacimiento de las gemelas, Carol lucha por compaginar la crianza, sus emociones posparto y su regreso al trabajo. También le dice a Mark que sabe que las niñas merecen un padre. Mark comenta entonces que Doug las ha estado viendo, dando a entender que Doug las visita en avión fuera de cámara.

El Dr. Luka Kovač , un médico adjunto recién llegado de Croacia que perdió a su esposa e hijos en la Guerra de Independencia de Croacia, suele ayudar a Carol a cuidar de los gemelos. Con el tiempo, surge un incipiente romance entre ellos, pero Carol no lo ve con perspectiva. Carol sigue centrada en Doug y parece enviarle señales contradictorias a Luka.

En el episodio veintiuno de la sexta temporada, atender a una mujer que padece cáncer de ovario terminal y ayudar a su familia a despedirse lleva a Carol a reunir a su propia familia. Se da cuenta de que ha estado enamorada de Doug "desde que tenía 23 años".

Tras despedirse de Luka con disculpas, abandona el trabajo abruptamente y vuela a Seattle ese mismo día para reunirse con Doug. Más tarde se revela que, al día siguiente de su partida de Chicago, Carol mandó llamar a sus hijas gemelas (que se alojaban con su madre) para que se unieran a ella y a Doug en Seattle. Esta es la última vez que aparece en la serie hasta la temporada 15.

Cuando Susan Lewis regresa a la sala de emergencias en la octava temporada, pregunta por Carol. Las enfermeras le dicen que tomó un avión, mandó llamar a los gemelos y que no la han visto desde entonces.

En el segundo episodio de la novena temporada, Elizabeth Corday está de luto por la muerte de su esposo, Mark Greene . Se emociona al entrar en la sala de descanso de los médicos y ver una fotografía de él sonriendo con algunos miembros del personal del hospital antes de su fallecimiento. Carol aparece en la fotografía.

En el episodio de la temporada 11, "El espectáculo debe continuar", la voz de Carol diciéndole que se dé prisa es una de las voces que Carter escucha en su cabeza al salir del hospital.

Ocho años después de su partida, en el episodio "Status Quo" de la temporada 14, Jeanie Boulet menciona a Doug y Carol cuando regresa a la sala de emergencias tras la muerte de su exmarido y se entera de las lesiones cerebrales de su hijo debido a la progresión del SIDA. La enfermera Haleh Adams dice que Doug le acaba de enviar una foto de las gemelas. Comenta que Carol y Doug siguen encantados con Seattle y que sus hijas gemelas ya están en tercer grado. Jeanie dice que siempre ha querido visitarlas.

En el episodio "El libro de Abby" de la temporada 15, la veterana enfermera Haleh Adams le muestra a Abby Lockhart, que está a punto de irse , la pared de un armario donde todos los médicos y empleados anteriores han colocado sus etiquetas con los nombres de sus casilleros. Entre ellas, se pueden ver las etiquetas "Hathaway" y "Ross".

Carol Hathaway reaparece en la temporada 15. Ella y Doug trabajan juntos en el Centro Médico de la Universidad de Washington , donde Carol ahora es coordinadora de trasplantes . En el episodio, ambos llevan anillos de boda, lo que da a entender que están casados. Sin embargo, Carol se presenta al personal en la sala de espera del hospital como "Carol Hathaway", no como "Ross". Doug y Carol también hablan de sus hijas gemelas, que ya están en edad escolar, y Carol comenta que pasaron la mañana quejándose de un examen de ortografía.

Durante el episodio, Carol y Doug ayudan a una abuela afligida ( Susan Sarandon ) a donar los órganos de su nieto. En el trabajo, Carol conoce a dos empleados del Hospital General del Condado de Chicago, la Dra. Neela Rasgotra y la jefa de enfermeras Sam Taggart , quienes le revelan a Doug que casi todos sus conocidos en el hospital ya no están. Al final del episodio, Carol recibe una llamada de Chicago informándole que el trasplante de corazón y riñón de su paciente fue un éxito y que "un médico" recibió el riñón. Ambos desconocen que el médico al que ayudaron a salvar es su antiguo compañero de trabajo y amigo John Carter .

Originalmente, Hathaway iba a morir en el episodio piloto de ER , pero durante las proyecciones de prueba previas al estreno oficial, el personaje tuvo buena acogida entre el público. Posteriormente, se incorporó como personaje regular de la serie. En 2014, The Atlantic clasificó a Carol Hathaway en el primer puesto de su lista de los 45 personajes más memorables de ER, refiriéndose a ella como la heroína más querida de la serie. ^{[ 14 ]}

Carol Hathaway es reconocida habitualmente como un personaje que ha inspirado a generaciones de profesionales médicos. ^{[ 15 ]} Muchas enfermeras de la vida real han dicho que eligieron su profesión gracias a Carol Hathaway. ^{[ 16 ] [ 17 ]} En un artículo de Vulture titulado “Los médicos hicieron grande a ER. Las enfermeras la hicieron radical”, la trayectoria de Hathaway en la serie se describe como “la historia más convincente e impulsiva de toda la serie”. ^{[ 18 ]}

Carol Hathaway ha sido reconocida en numerosas ocasiones como una de las mejores representaciones de una enfermera en la televisión. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} Entertainment Weekly incluyó a Hathaway en su lista de los "30 mejores médicos y enfermeras de la televisión". ^{[ 22 ]} Parade la nombró una de las mejores enfermeras ficticias de la televisión. ^{[ 23 ]} Algunos de sus momentos más admirados fueron enumerados en "11 razones por las que Carol Hathaway fue la mejor enfermera de la televisión" de Bustle. ^{[ 24 ]}

El personaje ha sido ampliamente reconocido por su impacto e influencia como un personaje femenino fuerte y complejo en la televisión durante la década de 1990. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

En 2022, Carol Hathaway también apareció en el episodio del podcast “Grandes esperanzas” de Podcast Like It's 1999 con el guionista de Sleepy Hollow, Philip Iscove, y el guionista de Juego de Tronos, Bryan Cogman. El episodio describió su impacto como un poderoso personaje femenino y su papel como el corazón de la serie. ^{[ 27 ]}

En 2016, un episodio del podcast Advanced TV Herstory señaló la singularidad de ER por tener un personaje que “intenta suicidarse y se recupera, solo para ser devuelto al mismo lugar de trabajo estresante”. ^{[ 28 ]}

El podcast, presentado por Cynthia Bemis Abrams, observó que el personaje de Carol Hathaway a menudo era más inteligente y hábil que los estudiantes de medicina, y que sus altas expectativas sobre sí misma dieron lugar a una trama interesante. Bemis Abrams dijo: «Su incidente [de suicidio] y su regreso abrieron la puerta al diálogo sobre la vida, las segundas oportunidades, la importancia de protegerse de los demás y de no conformarse con algo o alguien que no cumpla con las expectativas». Sin embargo, el programa también señaló que la naturaleza melodramática de sus relaciones comenzó a primar sobre su carrera a medida que avanzaban las temporadas. ^{[ 29 ]}

Boston.com incluyó a Carol en su lista de las mejores enfermeras de la cultura popular, refiriéndose a ella como una “firme defensora del personal de enfermería” que es “a veces melancólica” y “ocasionalmente hostil con los asistentes médicos y los doctores cuando siente que ella u otras enfermeras están siendo irrespetadas”. ^{[ 30 ]}

Su relación con Doug Ross fue incluida en la lista de AOL TV de las "Mejores parejas de la televisión de todos los tiempos" y en la misma lista de TV Guide . ^{[ 31 ] [ 32 ]} En 2022, Entertainment Weekly los clasificó en el puesto 33 de su lista de los 100 mejores romances televisivos de todos los tiempos, y la revista destacó a Carol como una enfermera que no tolera tonterías. ^{[ 33 ]}

En 1995, Julianna Margulies ganó un premio Emmy en horario estelar por su interpretación de Carol Hathaway. Fue la única integrante del elenco en ganar un premio Emmy por ER . Continuó siendo nominada cada año que interpretó a Carol como parte del elenco principal de la serie. ^{[ 34 ]}

En un episodio de Leverage: Redemption protagonizado por Noah Wyle , también estrella de ER , Carol Hathaway es el alias que usa el personaje de Sophie cuando actúa como enfermera. ^{[ 35 ]}

Carol Hathaway es mencionada en el libro de Chris Carter, Yo soy la muerte , como la razón por la que el personaje del libro, Sharon, se convierte en enfermera de urgencias. ^{[ 36 ]}

Durante una entrevista en Late Night with Seth Meyers en 2021, la actriz Amy Poehler compartió su deseo de reunirse con Julianna Margulies para hacerle una lista de preguntas que tenía sobre Carol Hathaway. ^{[ 37 ]}

El personaje se menciona con frecuencia en libros, blogs y artículos que analizan la creación de personajes femeninos complejos, así como el impacto de los personajes médicos en la profesión de la vida real. ^{[ 38 ]}