Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Caroline Branham

Caroline Branham estaba de pie detrás de los pies del lecho de muerte de George Washington , 1799. Recortado de un grabado a color de La muerte de Washington . Caroline Branham ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Caroline Branham estaba de pie detrás de los pies del lecho de muerte de George Washington , 1799. Recortado de un grabado a color de La muerte de Washington .

Caroline Branham (c. 1764–1843) [ a ] ​​fue una criada y costurera esclavizada de George y Martha Washington . Estaba casada con Peter Hardiman, mozo de cuadra contratado por Washington , cuyo amo de esclavos era David Stuart . [ 2 ] [ b ] Branham dio a luz a nueve hijos, siete con Hardiman. [ c ] Se cree que su hijo, Austin (1798–1879), y su novena hija, Lucy, fueron niños de la plantación ; el padre del niño y de la niña era George Washington Parke Custis . Branham servía a la familia Washington y a sus numerosos visitantes, asegurándose de que residieran cómodamente.

Estuvo al lado de George Washington cuando falleció en 1799 y con Martha cuando esta murió en 1802. Tras la muerte de Martha, su amo fue George Washington Parke Custis, nieto de Martha. En la década de 1820, Jared Sparks la entrevistó para su biografía de Washington, entrevista que ella concedió a cambio de la libertad de su nieto, Robert H. Robinson , que por aquel entonces era un niño pequeño . Fue liberado a los 21 años, tras once años de aprendizaje.

Primeros años de vida

Junius Brutus Stearns , El matrimonio de Washington con Martha Custis . La pintura recrea la escena de la boda del 6 de enero de 1759. Realizada en 1849, la pareja aparece representada a la derecha. Detrás de ellos se encuentran los dos hijos supervivientes de Martha —John Parke y Martha— de su primer matrimonio con Daniel Parke Custis . George Washington adoptó a los niños como propios.

Branham nació en la esclavitud en 1764 en Mount Vernon . El esclavizador de su madre era Daniel Parke Custis , quien murió en 1757 [ 4 ] sin haber hecho testamento. Martha recibió el usufructo vitalicio de un tercio de su patrimonio, incluyendo a las personas esclavizadas. Sus dos hijos sobrevivientes recibieron dos tercios del patrimonio. [ 5 ] Branham era entonces propiedad del patrimonio de dote de Martha Washington. [ 6 ] En la práctica, sus esclavistas fueron George y Martha Washington después de su matrimonio en 1759. [ 2 ] [ 7 ] Más información Martha Washington § Esclavos de dote, patrimonio, muerte e inhumación

Criada y costurera

Finca Mount Vernon , Mount Vernon, Virginia

Branham comenzaba a trabajar cada día antes del amanecer y trabajaba después de la puesta del sol. [ 7 ] Ella y otras criadas, como Molly y Charlotte, eran responsables de la limpieza y el mantenimiento de la mansión de los Washington y otros edificios de la plantación. [ 2 ] Temprano por la mañana, encendía las chimeneas de la mansión para calentar las habitaciones, incluyendo los dormitorios ocupados, antes de que la familia y los invitados se despertaran. [ 6 ] Su trabajo incluía: lavar ropa y sábanas, quitar el polvo de los muebles, limpiar los pisos y otras tareas domésticas. Cuidaba de los miembros de la familia y los visitantes, lo que incluía usar calentadores de cama en las noches frías, proporcionar jarras de agua para lavarse, vaciar los orinales , encender fuegos y velas, y hacer las camas. [ 2 ] Un sistema de campanas, construido en la década de 1780, llamaba a los trabajadores domésticos a la plaza, los comedores o los dormitorios. [ 8 ] [ 9 ] A veces, Branham coordinaba actividades, como preparar la mansión cuando los Washington regresaban a la plantación desde Filadelfia. [ 2 ]

Te ruego que hagas que Caroline saque al aire libre todas las cosas de todo tipo y que cepille y limpie todos los lugares y habitaciones en los que estuvieron...

— Martha Washington a su sobrina Fanny, junio de 1794 [ 8 ] [ 10 ]

George Washington da la bienvenida al marqués de Lafayette a su casa en Mount Vernon.

En el primer, segundo y tercer piso, las habitaciones eran frecuentadas por familiares, amigos y extraños que visitaban la casa. [ 9 ] [ 11 ] Washington afirmó que Mount Vernon era una "taberna muy frecuentada" con huéspedes que pernoctaban dos tercios del tiempo. Dijo: "Casi ningún extraño que viaja de norte a sur, o de sur a norte, deja de pasar uno o dos días allí". [ 9 ] Los Washington ofrecían alojamientos lujosos con muebles, porcelana, jabón, vino, queso y otros alimentos de Europa. [ 11 ] Las criadas preparaban las habitaciones para los visitantes con sábanas limpias y jarras de agua para lavarse. Vaciaban los orinales y las palanganas. [ 8 ]

Branham también era costurera y confeccionaba ropa para los esclavos de los Washington. [ 2 ] Las mujeres que trabajaban en la mansión, como Branham, vestían vestidos hasta los tobillos hechos de tela barata. También usaban delantales, zapatos con hebillas, medias, una especie de corsé y gorros para cubrirse el cabello si interactuaban regularmente con familiares y visitantes. [ 7 ]

Branham a veces practicaba la resistencia pasiva a causa de la esclavitud. Trabajaba más despacio y no cumplía con las cuotas de producción. Los Washington la amenazaron con obligarla a trabajar en el campo, pero nunca lo hicieron. Valoraban y confiaban en sus trabajadores domésticos altamente cualificados y les preocupaba enfadarla a ella y a otros esclavos. Si bien los esclavistas tenían poder sobre sus vidas, Caroline y otros esclavos valiosos a veces lograban negociar mejores condiciones para ellos y sus hijos. [ 12 ]

Washington siempre estuvo preocupado de que otros se aprovecharan de él. Le preocupaba que Caroline guardara retazos de tela (para remendar ropa y para hacer colchas) y que Hardiman tardara más de lo necesario en viajar entre las cinco granjas de Mount Vernon. [ 13 ]

Hogar de Washington

En el momento del matrimonio de George y Martha, Martha tenía dos hijos supervivientes: John ("Jacky") Parke Custis (1754–1781) y Martha ("Patsy") Parke Custis (1756–1773), quienes se convirtieron en hijastros de George Washington. Patsy murió siendo adolescente. [ 6 ] Jacky se casó con Eleanor Calvert en 1774. Se establecieron en la plantación de Abington y tuvieron tres hijas y un hijo. Al alcanzar la mayoría de edad , John Parke Custis (1754–1781) recibió una gran herencia de la propiedad de su padre, Daniel Parke Custis (1711–1757), y se convirtió en el amo de Hardiman. Jacky murió en 1781. Eleanor heredó la propiedad de su esposo de por vida. Hardiman llevó a Eleanor desde la plantación de Abington hasta Mount Vernon para visitar a Martha y George. [ 6 ] Durante esas visitas, Hardiman conoció a Caroline y se enamoraron. Inicialmente, solo podían verse durante las visitas de Eleanor a Mount Vernon. [ 6 ]

Eleanor se casó con Daniel Stuart en 1783. [ 6 ] Sus dos hijos mayores, Elizabeth Parke Custis y Martha Parke Custis, vivieron con los Stuart. Eleanor Parke Custis y George Washington Parke Custis se fueron a vivir con George y Martha Washington. [ 6 ]

De 1775 a 1783, George Washington fue comandante del Ejército Continental y estuvo ausente de Mount Vernon. [ 6 ] Más sobre George Washington en la Revolución Americana

En 1789, George Washington fue investido presidente de los Estados Unidos . Los Washington visitaron Mount Vernon ocasionalmente durante sus ocho años de presidencia. [ 6 ]

Lograr la autosuficiencia en Mount Vernon

Tras la dimisión de George Washington como comandante en jefe en 1783, regresó a Mount Vernon decidido a mantener la propiedad después de su ausencia de ocho años y a hacerla autosuficiente. Esto significaba que quería producir todo lo posible en la plantación. Alquilaba o contrataba sirvientes esclavizados o por contrato si se necesitaba alguna habilidad específica. [ 6 ] Mount Vernon contaba con molinos de maíz y trigo y una herrería donde se fabricaban herramientas de hierro. En los terrenos se fabricaban ladrillos, cubos y barriles. Se hacía hilo y se tejía tela, que luego las costureras cosían para confeccionar ropa. Se curtía cuero y se fabricaban zapatos. El pescado se pescaba a mediados o finales de la primavera. [ 6 ] La plantación también tenía una lechería y una destilería, y contaba con un equipo de carpinteros. [ 14 ] Washington contrató a Hardiman para que se estableciera en Mount Vernon y supervisara la cría y el mantenimiento de los caballos. [ 6 ]

La muerte de George Washington

Muerte de Washington , grabado a color de John Rodgers según John R. Chapin , 1799, Museo de Arte Americano Amon Carter . Del diario de Tobias Lear : «La señora Washington estaba sentada cerca de los pies de la cama... Caroline, Molly y Charlotte estaban en la habitación, de pie cerca de la puerta». [ 15 ]

Washington enfermó gravemente el 14 de diciembre de 1799 y murió esa misma noche. El abogado de Washington, Tobias Lear, dejó constancia de que Branham y otras tres personas esclavizadas se encontraban en su habitación cuando falleció. [ 2 ] [ 4 ] En un grabado del lecho de muerte de Washington, Branham aparece representado detrás de los pies de la cama. [ 16 ] Su hijo mayor, Wilson, se había convertido en mozo de cuadra. Tenía unos 14 años cuando guió el caballo sin jinete de Washington en la procesión fúnebre del 18 de diciembre de 1799. [ 3 ] [ 17 ]

En el momento de su muerte, había 317 personas esclavizadas en la hacienda de Mount Vernon . [ 7 ] Según su testamento, 123 de las personas que había esclavizado serían manumitidas tras la muerte de Martha. [ 4 ] [ 5 ] Martha decidió manumitir a las personas esclavizadas anticipadamente y firmó un acta de manumisión en diciembre de 1800, y fueron liberadas el 1 de enero de 1801. [ 5 ]

Había 153 personas esclavizadas que Martha trajo al matrimonio y que permanecieron esclavizadas. [ 4 ] [ 5 ] Branham y sus hijos eran esclavos por dote . [ 3 ] Washington había querido liberar a las personas esclavizadas de la finca Custis, pero una ley relativa a los esclavos por dote se lo impidió, y no pudo encontrar compradores para los esclavos por dote. [ 1 ] [ 5 ]

La criada de Martha

El dormitorio de Martha Washington. Tras la muerte de George Washington en 1799, Martha se mudó de su dormitorio compartido en el segundo piso a una alcoba en el tercer piso, donde pasó la mayor parte del tiempo hasta su muerte en 1802. [ 9 ]

Martha supervisaba el trabajo de los sirvientes domésticos, lo que incluía abrir y cerrar la cocina y los almacenes para evitar robos por la noche y revisar el trabajo realizado en la mansión. [ 18 ] Branham era la doncella personal de Martha y estaba con ella cuando murió. [ 19 ] [ 20 ] Tras la muerte de Martha, los esclavos de la dote se dividieron entre sus nietos (sus hijas y su hijo ya habían fallecido cuando ella murió). [ 5 ]

Casa Arlington

Arlington House, según un boceto anterior a 1861, publicado en 1875.

Martha Washington murió en 1802. Branham y sus hijos, así como Peter Hardiman, fueron heredados por el nieto de Martha, George Washington Parke Custis . [ 2 ] [ d ] Hardiman supervisó el cuidado de los caballos, mulas y burros de Custis. [ 3 ]

La familia Branham-Hardiman vivía en una cabaña en la finca de Arlington House . [ 4 ] [ e ] Christopher Sheels también fue a Arlington House desde Mount Vernon. [ 6 ]

Alrededor de 1806, Branham dio a luz a una hija llamada Lucy cuyo padre probablemente fue Custis, según la investigación realizada para la exposición de Mount Vernon, Vidas unidas . [ 2 ] [ 21 ] [ e ] La hija de Custis, Mary Anna, se casó con Robert E. Lee en 1831 en Arlington House cuando Branham vivía allí. [ 23 ] Branham vivió en Arlington House hasta su muerte en 1843.

Vida personal

Matrimonio con Peter Hardiman

Mapa de la plantación Mount Vernon . Branham trabajaba en la granja Mansion House (parte inferior central), una de las cinco granjas de la finca Mount Vernon. Hardiman y, posteriormente, su hijo Wilson trabajaban en los establos situados al sur y al oeste de la mansión. Las otras granjas de la plantación eran River Farm, Muddy Hole Farm, Doque Run Farm y Union Farm.

Para 1787, estaba casada con el mozo de cuadra de Washington , Peter Hardiman, [ b ] cuyo amo de esclavos era David Stuart . [ 2 ] [ 3 ] Hardiman fue alquilado a Washington en 1785 [ 6 ] y el acuerdo se extendió en 1788 para pagar 12 libras esterlinas al año a Stuart. Washington negoció para que Hardiman cuidara de sus "caballos, sementales, yeguas, etc." [ 2 ] [ 3 ] [ 25 ] Administrar los establos para Washington significaba que Hardiman viviría con su esposa e hijos en Mount Vernon. [ 2 ]

Él manejaba los caballos de carreras, [ 26 ] incluyendo a Magnolia, un semental árabe de pura raza, y a Leonida, también de pura raza. Washington le prestó a Hardiman a su amigo William Fitzhugh para preparar a su caballo Tarquin para una carrera en el otoño de 1785. Fitzhugh dio a entender que el caballo había ganado la carrera en su carta de agradecimiento a Washington. [ 6 ] Washington deseaba criar mulas de calidad porque eran buenos animales de granja, pero había pocos buenos burros en el país entonces. En 1785, recibió un burro llamado Regalo Real del rey Carlos III de España . Recibió otro del marqués de Lafayette llamado Caballero de Malta. [ 6 ] Hardiman dirigió entonces la operación de cría de mulas a gran escala para Washington. [ 27 ] También criaba caballos. [ 6 ] Supervisaba las operaciones de los establos. [ 3 ] Se encargaba de la salud de los animales, como durante un brote de moquillo entre las yeguas, mulas jóvenes y potros de Pensilvania en 1790. [ 24 ] Además de los equinos de los Washington, Hardiman cuidaba de los caballos de los visitantes. Otros trabajadores esclavizados alimentaban, acicalaban y ayudaban en la cría de los animales. También limpiaban las sillas de montar y los arneses. El estiércol se recogía y se utilizaba como fertilizante en la granja. [ 28 ]

Niños

Para 1788, la pareja tenía dos niños pequeños, Wilson y Rachel. Más tarde tuvieron un total de ocho hijos, entre los que también se encontraban Jemima, Leanthe, Polly, Peter, Austin y Daniel. [ 2 ] Su novena hija, Lucy, probablemente hija de Custis, nació alrededor de 1806 y se parecía a la hija de Custis, Mary . [ 2 ] [ 29 ] [ c ] [ f ] Custis también tuvo hijos con Arianna Carter , otra mujer esclavizada. [ 20 ]

Al igual que otras personas esclavizadas, Branham y Hardiman eran considerados propiedad de sus esclavizadores. Los hijos de las madres esclavizadas nacían en la esclavitud; eran propiedad del esclavizador de su madre (per partus sequitur ventrem ). [ 3 ] Hasta los once años, los niños ocupaban la jornada laboral jugando y cuidándose unos a otros. Realizaban las tareas asignadas por sus padres. Se sabía que los hijos de Branham y Charlotte jugaban en el patio de la mansión. Para proteger el paisaje, Washington trasladó a las personas esclavizadas más lejos de la mansión, al complejo del invernadero, hacia 1793; a partir de entonces, solo los hijos del cocinero y del mayordomo podían jugar en el patio de la mansión. [ 24 ] Washington obligó a los niños esclavizados a empezar a trabajar en Mount Vernon una vez que cumplieron once años. [ 24 ]

Negociación para liberar al nieto

El reverendo Robert H. Robinson , nieto de Branham y George Washington Parke Custis (1824-1909).

En la década de 1820, Branham accedió a conceder entrevistas en profundidad al historiador Jared Sparks con la condición de que su nieto Robert H. Robinson , un niño pequeño en aquel entonces, fuera liberado. Sparks estaba investigando para su biografía de Washington. (Más tarde fue presidente del Harvard College ). [ 4 ] [ 30 ] Robert, hijo de Lucy, fue comprado en 1827 por Robert H. Miller, quien era cuáquero. [ 4 ] [ 31 ] [ f ] En 1834, fue aprendiz durante once años de Robert Jamieson, panadero y empresario en Arlington . El joven de 21 años fue liberado en enero de 1846. [ 4 ] La Biblioteca Robert H. Robinson recibió su nombre en su honor. [ 32 ]

Muerte

Caroline Branham falleció en 1843. Fue enterrada el 13 de marzo de 1843 en Alexandria, Virginia, en el cementerio de Christ Church. Si bien su nombre figura en los registros de Christ Church bajo el apartado de "entierros de personas negras", en aquel entonces no había ninguna lápida para su tumba ni para la de ningún otro afroamericano. [ 2 ] [ 4 ]

Branham fue retratado en dos documentales: I Ain't No Three Fifths of a Person: Slavery and the Constitution y Hear My Story: The Enslaved Community at Mount Vernon . [ 1 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Su apellido también se escribía Brannum. [ 1 ]
  2. 1 2 El apellido de Hardiman también se escribía Hardman. [ 24 ]
  3. 1 2 También hay una fuente que afirma que tuvo seis hijos. [ 3 ]
  4. ↑ Es posible que Hardiman no haya llegado a Arlington House al mismo tiempo que Branham y sus hijos. [ 3 ]
  5. 1 2 Entre las personas que vivían en Arlington House estaban Caroline, Austin, Rachel, Lucy Branham y el hijo de Lucy, Robert. También estaban Marcellena y Alimira Branham. [ 22 ]
  6. 1 2 El apellido de casada de Lucy era Harrison. [ 2 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Bocetos biográficos de los esclavos retratados en I Ain't No Three Fifths of a Person: Slavery and the Constitution y Hear My Story: The Enslaved Community at Mount Vernon " (PDF) . Fairfax Network .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 MacLeod, Jessie. "Caroline Branham" . La Biblioteca Nacional Fred W. Smith para el Estudio de George Washington en Mount Vernon . Recuperado el 3 de octubre de 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Paisajes de la esclavitud en Mansion House Farm" . Mount Vernon de George Washington . Recuperado el 5 de octubre de 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Caroline Branham" . Arlington House, The Robert E. Lee Memorial . Servicio de Parques Nacionales. 21 de enero de 2021. Recuperado el 4 de octubre de 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 6 "Una decisión de liberar a sus esclavos" . Mount Vernon de George Washington . Recuperado el 6 de octubre de 2021 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 McClafferty, Carla Killough (18 de diciembre de 2018). « Capítulo 3: Caroline (Branham) y Peter Hardiman» . Vidas enterradas: Las personas esclavizadas de Mount Vernon de George Washington . Holiday House. ISBN 978-0-8234-4123-5.
  7. 1 2 3 4 "Biografías" . Mount Vernon de George Washington . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  8. 1 2 3 "Trabajo en la mansión" . Mount Vernon de George Washington . Recuperado el 4 de octubre de 2021 .
  9. 1 2 3 4 "Habitación por habitación" . Mount Vernon de George Washington . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  10. ↑ Schwartz, Marie Jenkins (6 de abril de 2017). Lazos que unen: Primeras damas fundadoras y esclavos . University of Chicago Press. pág. 92. ISBN  978-0-226-46072-7.
  11. 1 2 Schwartz, Marie Jenkins (6 de abril de 2017). Lazos que unen: Primeras damas fundadoras y esclavos . University of Chicago Press. págs. 58–59 . ISBN  978-0-226-46072-7.
  12. ↑ Schwartz, Marie Jenkins (6 de abril de 2017). Lazos que unen: Primeras damas fundadoras y esclavos . University of Chicago Press. págs. 87–88 . ISBN  978-0-226-46072-7.
  13. ↑ Henriques, Peter R. (15 de septiembre de 2020). «Caroline Branham» . First and Always: A New Portrait of George Washington . University of Virginia Press. pág. PT147. ISBN  978-0-8139-4481-4.
  14. ↑ "Oficios especializados" . Mount Vernon de George Washington . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  15. ↑ "Fundadores en línea: II, 14 de diciembre de 1799" . founders.archives.gov . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  16. ↑ Conroy, Sarah Booth (1 de enero de 2001). "El bicentenario de la libertad de Mount Vernon" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 4 de octubre de 2021 . 
  17. ↑ Gallas, Kristin L. (26 de septiembre de 2021). Interpretando la esclavitud con niños y adolescentes en museos y sitios históricos . Rowman & Littlefield. pág. 35. ISBN  978-1-5381-0071-4.
  18. ↑ Schwartz, Marie Jenkins (6 de abril de 2017). Lazos que unen: Primeras damas fundadoras y esclavos . University of Chicago Press. págs. 60–61 . ISBN  978-0-226-46072-7.
  19. ↑ Zimmer, Anne Carter (5 de septiembre de 2009). El libro de cocina y tareas domésticas de la familia Robert E. Lee . University of North Carolina Press. pág. 41. ISBN  978-0-8078-6765-5.
  20. 1 2 Hoover, Amanda (18 de septiembre de 2016). "Reconocen a los descendientes afroamericanos de George Washington después de 200 años" . Christian Science Monitor . ISSN 0882-7729 . 
  21. ↑ Baraktat, Matthew (25 de mayo de 2016). "Exposición de Mount Vernon analiza a Washington como esclavista" . Recuperado el 4 de octubre de 2021 .
  22. ↑ "Gente" . Arlington House . Archivado del original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  23. ↑ Freeman, Douglas Southall (1934). RE Lee : una biografía . Nueva York, Londres, C. Scribner's Sons. pág. 109.  
  24. 1 2 3 4 "Fundadores en línea: De George Augustine Washington a George Washington, 14 de diciembre…" . founders.archives.gov . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  25. ↑ "Fundadores en línea: De George Washington a David Stuart, 22 de enero de 1788" . founders.archives.gov . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  26. ↑ "Fundadores en línea: De George Washington a David Stuart, 18 de enero de 1788" . founders.archives.gov . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  27. ↑ "Reseña: Vidas enterradas: Los esclavizados de Mount Vernon de George Washington" . www.shelf-awareness.com . 8 de enero de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  28. ↑ "Establos" . Mount Vernon de George Washington . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  29. ↑ Pryor, Elizabeth Brown (3 de mayo de 2007). Leyendo al hombre: Un retrato de Robert E. Lee a través de sus cartas privadas . Penguin. ISBN 978-1-101-20246-3.
  30. ↑ Horn, Jonathan (6 de enero de 2015). El hombre que no quería ser Washington: La Guerra Civil de Robert E. Lee y su decisión que cambió la historia estadounidense . Simon and Schuster. pág. 72. ISBN  978-1-4767-4856-6.
  31. ↑ "Lazos familiares con la libertad: una conversación con los descendientes" . Museo Sandy Spring . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  32. ↑ Kimball, Melanie A.; Wisser, Katherine M. (2017-05-08). Bibliotecas: Tradiciones e innovaciones: Ponencias del XIII Seminario de Historia de las Bibliotecas . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. p. 71. ISBN  978-3-11-045084-2.