Caroline Dawson

Caroline McKenzie-Dawson ( de soltera Caroline Dawson y anteriormente Caroline Elliot ) es un personaje ficticio de la serie dramática de BBC One, Last Tango in Halifax , interpretado por Sarah Lancashire . El personaje fue creado por la guionista principal y productora ejecutiva Sally Wainwright y aparece en los 24 episodios de la serie, desde el 20 de noviembre de 2012 hasta el 15 de marzo de 2020. Inicialmente, Lancashire no pudo comprometerse con la serie, pero fue elegida después de que la producción de Betty Blue Eyes, en la que participaba, finalizara antes de lo previsto.

Caroline, una mujer de carrera exitosa, es presentada como la hija de la protagonista Celia Dawson ( Anne Reid ), quien se enamora de nuevo a mediados de sus setenta. Lancashire afirma que el segundo matrimonio de su madre la inspira, a ella, una lesbiana que ocultaba su orientación sexual , a "finalmente ser ella misma". La primera temporada de Last Tango in Halifax trata sobre la ruptura del matrimonio de Caroline con John ( Tony Gardner ) y el inicio de una relación entre Caroline y su colega Kate ( Nina Sosanya ). Wainwright había concebido la vida amorosa de Caroline como una fuente de drama y creía que una relación lésbica sería una historia más interesante. La sexualidad de Caroline es motivo de conflicto para la más conservadora Celia a lo largo de la serie. Reid señaló que sus discusiones son "feroces"; mientras que Lancashire afirmó que Caroline se siente "herida" por la "falta de aceptación" de su madre después de que decide casarse con Kate. En la tercera temporada, Wainwright decidió matar a Kate, ya que sentía que era la única manera de reconciliar a Celia con su hija, dejando a Caroline viuda y madre soltera.

El personaje de Caroline recibió una respuesta sumamente positiva por parte de las mujeres LGBTQ y los medios de comunicación. En 2014, Lancashire ganó el premio BAFTA de televisión a la mejor actriz de reparto por este papel, tras haber sido nominada previamente en 2013.

Caroline es presentada en el estreno de la serie Last Tango in Halifax , como una exitosa directora que lidia con las consecuencias de la infidelidad de su esposo, lo que resulta en el fin de su propia relación clandestina con Kate, la cual "no está lista" para revelar. Se sorprende al saber que su madre Celia ha decidido casarse con Alan, un antiguo amor al que se había reencontrado recientemente después de sesenta años. También se sorprende al descubrir que Alan es el padre de Gillian, una mujer de clase trabajadora a quien Caroline acababa de insultar por su mala conducción. ^{[ 12 ]} Después de enterarse de que John todavía está viendo a su amante Judith ( Ronni Ancona ), Caroline le dice que no tiene derecho a seguir viviendo en su casa conyugal. Se acerca a Kate y le explica que le resulta difícil ser abierta con sus sentimientos, ya que ha reprimido sus emociones durante mucho tiempo. ^{[ 13 ]} En el siguiente episodio, Caroline se acerca a Gillian después de que sus respectivos padres desaparecen. Le confiesa a John que ha seguido adelante y ha comenzado a salir con otra persona. ^{[ 14 ]} Cuando Caroline hace oficial su relación con Kate, su hijo mayor, William ( Edward Ashley ), lo acepta con naturalidad, pero su hijo menor, Lawrence ( Louis Greatorex ), está confundido y molesto. Cuando Judith ve a John en casa de Caroline, se entera de la relación y se lo cuenta a John, quien a su vez se lo cuenta a Celia. ^{[ 15 ]} Celia está consternada y se niega a aceptar la sexualidad de su hija; sus palabras y actitud intolerantes en una cena posterior alejan a Kate. Caroline tiene una acalorada discusión con su madre, culpándola de su represión emocional y de haber arruinado su oportunidad de ser feliz con Kate. Le recuerda que ya había intentado sincerarse con ella a los 18 años y que fueron sus prejuicios los que la obligaron a vivir ocultando su orientación sexual. Celia, al darse cuenta de que puede haber arruinado su relación tanto con su hija como con el liberal Alan, se ve obligada a pedirle a Kate que le dé a Caroline otra oportunidad. ^{[ 16 ]}

En la temporada 2 (2013), Caroline se sorprende al enterarse de que Gillian se ha acostado con John, de quien está en proceso de divorcio. ^{[ 17 ]} Cuando Alan y Celia se casan discretamente en privado, Caroline se alegra por ellos, aunque Gillian se siente menospreciada. Deseando comprarle a John su parte de la casa que comparten, les pide ayuda financiera a Celia y Kate e invita a Kate a mudarse con ella. Kate, cerca de su cumpleaños número 42, le confiesa a Caroline que le gustaría tener un bebé antes de ser demasiado mayor. ^{[ 18 ]} Caroline lleva a Kate de viaje por su cumpleaños, aunque la enfada al reservar dos habitaciones individuales. Se siente excluida cuando Kate recuerda viejos tiempos con un viejo amigo de la universidad, Greg (Marcus Garvey), a quien está usando como donante de esperma . Al día siguiente, Kate le informa a Caroline que su relación ha terminado, ya que Caroline es demasiado mayor para cambiar sus costumbres y sentirse cómoda con su relación. ^{[ 19 ]} Tres meses después, Caroline se siente abatida cuando William se va a la universidad y Lawrence declara que quiere vivir con su padre. Se emociona profundamente al enterarse de que Kate tiene doce semanas de embarazo. Se distrae planeando una fiesta de bodas para Alan y Celia con Gillian. Caroline es la primera en enterarse de que Gillian asesinó a su exmarido; promete guardar el secreto. ^{[ 20 ]} En el final de la segunda temporada, Caroline le dice a Kate que ha aprendido de sus errores y le ruega que le dé una segunda oportunidad. En el baile de bodas de Alan y Celia en Nochebuena, Kate sorprende a Caroline invitándola a bailar; ambas se prometen amor eterno antes de besarse apasionadamente. ^{[ 21 ]}

En la tercera temporada (diciembre de 2014), Caroline le pide matrimonio a Kate, deseando formalizar su unión. Se enfrenta a la hostilidad tanto de Celia, quien tiene prejuicios sobre la nueva unidad familiar de Caroline, como de los acosadores de su escuela que se ensañan con Lawrence. ^{[ 22 ]} Una Celia deprimida usa el descubrimiento del hijo ilegítimo de Alan, Gary ( Rupert Graves ), como excusa para no asistir a la boda. Cuando Alan aparece solo en la boda, Caroline arremete contra él, diciéndole que su presencia allí ya no tiene sentido. ^{[ 23 ]} Kate y Caroline intercambian votos en compañía de amigos y colegas. Trágicamente, Kate sufre un accidente automovilístico mortal al día siguiente, dejando a Caroline devastada. Alan y Celia llegan al hospital para apoyar emocionalmente a Caroline; se enteran de que la hija de Kate ha nacido con vida. ^{[ 24 ]} Caroline lucha por superar su duelo tras el funeral de Kate y comienza a imaginar conversaciones con su difunta esposa. Reacia a renunciar a su carrera para convertirse en madre soltera a tiempo completo, contrata a una exalumna, Holly ( Cara Theobold ), para que sea la niñera de Flora. ^{[ 25 ]} Caroline se muestra incrédula cuando, seis semanas después de la muerte de Kate, John le propone que vuelvan a estar juntos. Cuando se descubre que Holly es alcohólica, Caroline recurre al padre biológico de Flora, Greg, para que la ayude con el cuidado de la niña. ^{[ 26 ]}

El papel hizo que Lancashire recibiera la mayor cantidad de cartas de admiradores de su carrera, ^{[ 27 ] [ 3 ] [ 4 ]} muchas de ellas de mujeres lesbianas que tuvieron experiencias similares de salir del armario más tarde en la vida. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Lancashire se sorprendió y se sintió honrada por las respuestas de mujeres que afirmaban que la relación homosexual de Caroline las había inspirado personalmente. ^{[ 4 ]} Una de las cartas que recibió fue de una mujer que había declarado que la serie la había ayudado a salir del armario con su propia madre, después de ver toda la serie con ella. ^{[ 4 ]} Lancashire ha recibido dos nominaciones al Premio de Televisión de la Academia Británica a la Mejor Actriz de Reparto tanto en 2013 como en 2014, ganando en 2014. ^{[ 28 ] [ 29 ]} Reflexionando sobre el premio más tarde en 2014, Lancashire declaró que fue "algo hermoso, que tu trabajo sea reconocido por tus colegas, pero fue una gran sorpresa y no era esperado". ^{[ 1 ]}

La recepción crítica del personaje y su representación también ha sido muy positiva. Jill Guccini de After Ellen describió el clímax de la primera temporada como un "crescendo dramático, absolutamente impresionantemente interpretado y fabulosamente escrito" y clasificó a Caroline como uno de sus "personajes lésbicos favoritos de todos los tiempos". ^{[ 30 ]} Al reseñar el segundo episodio de la tercera temporada, Neela Debnath de The Independent sintió que Lancashire ofreció la mejor actuación de la serie, convirtiéndose a su vez en la "verdadera matriarca del programa". ^{[ 31 ]} Alison Graham de Radio Times elogió el episodio posterior a la muerte de Kate, afirmando que algunas de las escenas entre Celia y Caroline "te arrancarán pedazos del corazón". ^{[ 32 ]} Al discutir el mismo episodio, un crítico de What's on TV afirmó que Lancashire dio "otra clase magistral de actuación con una interpretación sublime, pero discreta, de principio a fin". ^{[ 33 ]} Sin embargo, la decisión narrativa de Wainwright de hacer de Caroline una viuda generó críticas de algunos sectores; Kaite Welsh, escribiendo en The Guardian, opinó que el escritor había decidido "[privilegiar] una relación biológica tóxica sobre un matrimonio queer feliz". ^{[ 34 ]}