Lleva la tetera Nación Nakoda

Carry the Kettle Nakoda Nation ( Assiniboine : Ceġa'kin Nakoda Oyadebi [Chay-gah-keen oya-day], "Lleva la tetera" , ^{[ 5 ] [ 6 ]} también conocida como Assiniboine First Nation o Assiniboine 76 ) es una Primera Nación Nakota ( Assiniboine ) en Canadá ubicada a unos 80 km (50 mi) al este de Regina , Saskatchewan , y a 13 km (8.1 mi) al sur de Sintaluta . La reserva está en el territorio del Tratado 4 .    

Las colinas Cypress, conocidas como territorio tradicional de los Nakoda/Assiniboine, se encuentran dentro de los límites del Tratado 4. Las bandas firmaron el tratado y también recibieron reservas dentro de sus territorios tradicionales.

Otros nombres anteriores de la banda Carry the Kettle Nakoda/Assiniboine han sido:

• Jefe Hombre Que Se Lleva el Abrigo Reserva #76
• Reserva Chief Long Lodge n.° 77
• Reserva Hurricane Hills n.° 76
• Reserva de Jack #76
• Reserva Indian Head n.° 76
• Reserva Assiniboine n.° 76
• Primera Nación Carry the Kettle #76
• Assiniboine #76

En el siglo XVII, los assiniboine, junto con los cree de las llanuras y otros grupos étnicos, formaron la Nehiyew Pwat (Cree Assiniboine) o Confederación de Hierro. La Alianza de Hierro fue una alianza política y militar. Esta confederación incluía varias bandas individuales que se aliaron contra enemigos comunes. Eran y siguen siendo enemigos tradicionales de las naciones lakota y dakota. ^{[ 7 ]}

La banda son descendientes actuales de las víctimas de la Masacre de Cypress Hills que ocurrió el 1 de junio de 1873 cerca de Battle Creek , Cypress Hills, Territorios del Noroeste . La masacre surgió por una disputa sobre unos 40 caballos presuntamente robados por los assiniboine a cazadores de lobos que se hospedaban en el puesto comercial de Moses Solomon y al propio Moses Solomon. El conflicto resultó en la muerte de 20 miembros de la tribu. ^{[ 8 ]} Fue uno de los eventos finales que impulsaron al gobierno federal canadiense a crear la NWMP (abreviatura de North West Mounted Police , que hoy fue reemplazada por la Royal Canadian Mounted Police ). ^{[ 9 ] [ 8 ]} La división 'F' de la recién creada NWMP llegó al lugar de la masacre dos años después, en la primavera de 1875, e investigó la Masacre. No pudieron llevar ante la justicia a las partes estadounidense y canadiense. Los relatos de los ancianos y sobrevivientes de Carry the Kettle dicen que 300 de sus ancestros murieron el día de la masacre. La Policía Montada del Noroeste se refería a la banda como los "Assiniboine de Cypress Mountain". Cypress Mountain se encuentra actualmente en Elk Water , Alberta .

El lugar de la masacre fue declarado sitio histórico nacional de Canadá en 1964 ^{[ 9 ].}

Fort Walsh se estableció en junio de 1875, 2 km al sur del lugar de la masacre. ^{[ 9 ]}

En 1859, la expedición de John Palliser identificó las colinas Cypress como "territorio Assiniboine" tras encontrarse con guías Blackfoot cerca de la actual Medicine Hat, Alberta. Cuando Palliser les pidió a los Blackfeet que se unieran a ellos en la travesía hacia las colinas Cypress, se negaron rotundamente. Los guías Blackfeet le dijeron a Palliser que eran sus enemigos y que las colinas pertenecían al territorio Assiniboine. ^{[ 10 ]}

1879. Dewdney hace referencia a la «Reserva Assiniboine» en la cima de la montaña, así como a la «granja gubernamental». En julio y octubre de 1879 se distribuyeron raciones de carne de res y otras provisiones contempladas en los tratados en la cima de la montaña.

En 1879, el búfalo se extinguió en las grandes praderas. ^{[ 11 ]}

En la primavera de 1880, el padre Lacombe se dirigió a Cypress Hills para fundar una escuela.

En 1880, el topógrafo del DLS, Allan Ponytz Patrick, realizó un levantamiento topográfico del DLS para las tierras de la Nación Nakoda Carry the Kettle. El tamaño de la reserva era de 340 millas cuadradas. ^{[ 12 ]}

Primavera de 1880. La tribu siembra su primera cosecha exitosa en Head of the Mountain, en Maple Creek.

Mayo de 1881. Canadá decide desviar el ferrocarril Canadian Pacific hacia el sur.

Mayo de 1881. Las tribus Nakoda siembran su segunda cosecha exitosa en la cabecera de la reserva de montaña.

Verano de 1881. Se reportan casos de hambruna entre las Primeras Naciones en las colinas de Cypress. Muchos se marchan lejos para cazar. Muchos están ausentes por los pagos de los tratados en las colinas. Los informes sobre el éxito de la agricultura basada en la política de granjas locales comienzan a ser reportados como fracasos en las colinas de Cypress.

Abril de 1882. Tras cinco intentos fallidos de obtener una cesión válida de tierras según la Ley India, los jefes que aceptan el abrigo y la cabaña larga son expulsados ​​de su reserva en las colinas de cipreses en lo que se describió como una escolta militar a nuevas reservas cerca de Indian Head.

11 de junio de 1882. La banda llega a lo que hoy es Indian Head .

Noviembre de 1882. La construcción del ferrocarril Canadian Pacific se detiene y se crea una corriente rápida para el invierno.

Agosto de 1882. Los jefes nakoda Man Who Takes the Coat y Long Lodge regresan a su reserva en las colinas de cipreses.

Abril - mayo de 1883. Continúa la construcción del ferrocarril. Atraviesa el límite oriental de la reserva original de Assiniboine en lo que hoy es Walsh , Alberta.

Mayo de 1883. La banda Assiniboine sube a un vagón de plataforma plana en la estación de Maple Creek. Su destino es regresar al este, a la reserva de Indian Head.

1885 - El ahorcamiento de 11 indígenas en Fort Battleford estuvo marcado por un comentario muy interesante de un nakoda condenado a la horca. Palabras de Wawanetch, miembro de la banda assiniboine de Lean Man, anteriormente de la tribu assiniboine del Tratado 4 en Cypress Hills. Palabras a Middleton: "El creador lo ve todo, nos robaste nuestra tierra y a nuestros hijos". Lean Man firmó la adhesión al Tratado 4 junto con Man Who Takes the Coat y Long Lodge. Posteriormente se unió a Mosquito y Grizzly Bears Head en el Tratado 6 en 1882. ^{[ 13 ]}

Los ancestros de la nación firmaron la adhesión al Tratado 4 en Fort Walsh el 25 de septiembre de 1877. ^{[ 14 ]} Los tres jefes assiniboine que firmaron el tratado fueron Man Who Takes The Coat (Cuwiknaga Je Eyaku, en el idioma assiniboine/nakoda ), Long Lodge (Teepee Hanska) y Lean Man (Wica Hostaka). ^{[ 14 ]} Después de firmar el tratado, el gobierno federal comenzó a crear tres reservas separadas en el otoño de 1879 en Cypress Hills para estos 3 jefes assiniboine, firmantes del Tratado 4. Edgar Dewdney llegó a Cypress Hills como el nuevo Comisionado de Asuntos Indígenas y ejerció el "deber de consultar" en los Tratados 4, 6 y 7 en 1879. ^{[ 14 ]}

Los ancianos nakoda se refieren a su hogar ancestral en las Colinas de los Cipreses como Wazihe (la montaña en sí misma). Los ancianos también hablan de Hay-Ipa (que literalmente en lengua nakoda ^significa : Cabeza de una Montaña, un lugar espiritual para los nakoda). La reserva assiniboine original en la Cabeza de la Montaña abarcaba 340 millas cuadradas (880 km² ) . ^{[ 14 ]} 

En 2000, la Comisión de Reclamaciones Indígenas dictaminó que Canadá no tenía ninguna obligación legal con Cega'kin (Carry the Kettle) y que no se estableció legalmente ninguna reserva en Cypress Hills para los descendientes de Assiniboine entre 1879 y 1882. En 2014, la reclamación de tierras se encontraba en un tribunal federal. ^{[ 14 ]}

La Comisión de Reclamaciones de la India se basó en gran medida en un informe elaborado para el Departamento de Asuntos Indígenas por James (Jim) Gallo. ^{[ 15 ]}

Gallo afirma en el documento que la reserva assiniboine no pudo haber sido establecida ni reconocida porque no hubo actividad de creación de reservas en Cypress Hills, ya que la oficina de Asuntos Indígenas más cercana estaba en Swan River, Manitoba. Sin embargo, el emplazamiento de Fort Walsh Town contaba con una Oficina de Asuntos Indígenas establecida en Cypress Hills en 1879. Edwin Allen fue el primer agente indígena allí. ^{[ 16 ]}

Carry the Kettle demandó a los gobiernos federal y de Saskatchewan en diciembre de 2017 para detener un proyecto de desarrollo que infringiría los derechos de sus miembros a cazar y recolectar. ^{[ 17 ]} En enero de 2020, se anunció que la nación se uniría a Indigenous Bloom en una instalación de cannabis en tierras de la reserva. ^{[ 18 ]}

Otros nombres anteriores de la banda han sido:

Reserva Chief Man Who Takes the Coat #76 Reserva Chief Long Lodge #77 Reserva Hurricane Hills #76 Reserva Jack's #76 Reserva Indian Head #76 Reserva Assiniboine #76 Primera Nación Carry the Kettle #76 Assiniboine #76

Tanner, Jim; Miller, David R.; McGuire, Peggy Martin (2022). Owóknage: La historia de Carry the Kettle Nakoda First Nation . University of Regina Press. ISBN 978-0889778146.

50°26′44″N 103°23′32″O / 50.445465°N 103.392211°O / 50.445465; -103.392211