Casey Candaele

Casey Todd Candaele (nacido el 12 de enero de 1961) es un exjugador polivalente y entrenador profesional de béisbol estadounidense . Su madre, Helen Callaghan St. Aubin, y su hermana, Marge Callaghan , jugaron en la Liga Profesional de Béisbol Femenino All-American , que fue retratada en la película A League of Their Own . Candaele y su madre representan la única combinación de madre e hijo que ambos jugaron béisbol profesional. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Los Seattle Mariners contrataron a Candaele como su entrenador de primera base durante la temporada baja de 2015-16. ^{[ 3 ]} Trabajó con ellos hasta el final de la temporada 2017. En enero de 2018, los Toronto Blue Jays contrataron a Candaele para dirigir a los Dunedin Blue Jays de la categoría Advanced-A . ^{[ 4 ]} Candaele dirigió al principal filial de los Blue Jays, los Buffalo Bisons , antes de convertirse en el entrenador interino de banca de las Grandes Ligas en 2022.

Candaele, un bateador ambidiestro de 1,75 m (5 pies 9 pulgadas ) y 73 kg (160 libras), nació en Lompoc, California , el 12 de enero de 1961. ^{[ 5 ]} Candaele jugó béisbol preparatorio en la escuela secundaria de Lompoc y asistió a la Universidad de Arizona , donde jugó béisbol universitario para los Wildcats y formó parte del equipo campeón de la Serie Mundial Universitaria de 1980. ^{[ 6 ]}  

Fue contratado por los Montreal Expos el 15 de agosto de 1982 como agente libre aficionado. ^{[ 7 ]}

Candaele dividió la temporada de 1983 entre el béisbol de Clase A y Clase AA. Con los West Palm Beach Expos de la Liga Estatal de Florida de Clase A , bateó .305 en 127 juegos; jugó 5 juegos para los Memphis Chicks de la Liga del Sur de Clase AA . Pasó la temporada de 1984 con los Jacksonville Suns , bateando .273 en 132 juegos con el equipo y luego, durante las siguientes dos temporadas, estuvo con los Indianapolis Indians de Clase AAA de la Asociación Americana , bateando .259 en 302 juegos en 1985 y terminando la temporada de 1986 con un promedio de .302 en 119 juegos. ^{[ 8 ]}

Candaele hizo su debut en las Grandes Ligas con los Expos el 5 de junio de 1986, bateando como emergente por el lanzador Dan Schatzeder y ponchándose contra Charles Hudson en una derrota de 7-3 ante los Philadelphia Phillies en el Estadio Olímpico . ^{[ 9 ]} Terminó la temporada de 1986 con 24 hits en 104 turnos al bate para un promedio de bateo de .231.

En 1987, su primer año completo en las Grandes Ligas, Candaele bateó .272 con un jonrón y 23 carreras impulsadas en 138 juegos. ^{[ 7 ]} Se ponchó solo 28 veces en 495 apariciones al plato. Jugó en segunda base, campocorto, las tres posiciones del jardín y primera base. Quedó cuarto en la votación para el premio Novato del Año de las Grandes Ligas de Béisbol de 1987 en la Liga Nacional , un premio que fue para el receptor Benito Santiago de los Padres de San Diego . ^{[ 10 ]} Candaele jugó la primera mitad de la temporada de 1988 con los Expos, bateando .172 en 38 juegos, con 20 hits en 116 turnos al bate. ^{[ 7 ]} Jugó en 60 juegos para los Indios de Indianápolis en 1988, bateando .264 en 60 juegos. ^{[ 8 ]}

Los Expos intercambiaron a Candaele el 23 de julio de 1988 con los Astros de Houston a cambio del receptor Mark Bailey . Con los Astros esa temporada, apareció en 21 juegos, con 5 hits en 31 turnos al bate, lo que resultó en un promedio de bateo de .161. ^{[ 7 ]} Jugó en 17 juegos con los Tucson Toros de la Liga de la Costa del Pacífico Clase AAA en la organización de los Astros, bateando para un promedio de .258. ^{[ 8 ]} Jugó en 130 juegos para los Astros en 1990, bateando para un promedio de .286 con 3 jonrones. ^{[ 7 ]} Esa temporada también jugó en 7 juegos para los Toros, bateando para un promedio de .214. ^{[ 8 ]} Pasó toda la temporada de 1991 con los Astros, terminando la temporada con un promedio de .262, y teniendo máximos de carrera con 151 juegos jugados y 4 jonrones junto con 7 triples, lo que lo colocó noveno en la Liga Nacional en esa categoría. ^{[ 7 ]} Su promedio bajó a .213 para la temporada de 1992, con Candaele jugando en 135 juegos. ^{[ 7 ]} Candaele dividió la temporada de 1993, jugando 75 juegos con los Astros y bateando .240, con otros 6 juegos jugados en Tucson, donde bateó .296. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

El 4 de octubre de 1993, los Astros le concedieron la agencia libre y el 24 de noviembre firmó con los Rojos de Cincinnati . ^{[ 7 ]} Pasó toda la temporada de 1994 con los Indios de Indianápolis, que para entonces eran la filial AAA de los Rojos, y bateó para un promedio de .282 en 131 juegos con el equipo. ^{[ 8 ]}

Fue liberado por los Reds el 15 de octubre de 1994 y firmó con los Dodgers de Los Ángeles el 1 de febrero de 1995. ^{[ 7 ]} Jugó con los Albuquerque Dukes de la Liga de la Costa del Pacífico en la organización de los Dodgers, bateando .259 en 12 juegos. ^{[ 8 ]}

Los Dodgers liberaron a Candaele el 26 de abril de 1995, después de lo cual fue adquirido como agente libre por los Cleveland Indians el 5 de mayo. ^{[ 7 ]} Jugó la mayor parte de la temporada de 1995 con los Buffalo Bisons de la American Association, bateando para un promedio de .247 en 97 juegos. ^{[ 8 ]} En 24 juegos para los Indians en 1996, bateó para un promedio de .250. ^{[ 7 ]} Su última temporada en las Grandes Ligas fue en 1997, en la que terminó con un promedio de .308 en 14 juegos. ^{[ 7 ]} Su último juego fue el 13 de julio de 1997, contra los Minnesota Twins , cuando Candaele entró al juego en la séptima entrada para reemplazar a Julio Franco en la segunda base, y su último turno al bate resultó en un elevado al jardín izquierdo en la novena entrada de una victoria de 12 – 5. ^{[ 11 ]} También jugó 79 juegos para los Bisons en la temporada de 1997, terminando con un promedio de bateo de .228. Luego continuó jugando durante tres temporadas más, pasando por las ligas menores, y se retiró después de la temporada 2000. ^{[ 7 ]}

Los Seattle Mariners contrataron a Candaele como su entrenador de primera base durante la temporada baja de 2015-16. ^{[ 3 ]} Después de la temporada 2017, se unió a la organización de los Toronto Blue Jays , inicialmente como mánager de los Dunedin Blue Jays de High-A el 10 de enero de 2018. ^{[ 4 ]} Después de una temporada en Dunedin, la organización lo trasladó a los Vancouver Canadians de Low-A . ^{[ 12 ]} Durante la larga temporada baja entre las temporadas 2019 y 2021 (no hubo temporadas de ligas menores en 2020), los Blue Jays asignaron a Candaele como mánager de su club de Triple-A, los Buffalo Bisons , para la temporada 2021. ^{[ 13 ]}

Los Blue Jays ascendieron a Candaele a entrenador de banca de las Grandes Ligas el 13 de julio de 2022. ^{[ 14 ]} El 30 de noviembre, se anunció que Candaele regresaría a Triple-A Buffalo como mánager del club para la temporada 2023. ^{[ 15 ]} El 17 de agosto de 2025, Candaele consiguió su victoria número 313 como mánager de los Bisons, superando a Marty Brown como el mánager con más victorias en la historia de los Bisons. ^{[ 16 ]}

El locutor del Salón de la Fama de los Astros de Houston, Milo Hamilton, llamó a Candaele "Mighty Mite" por su juego agresivo a pesar de su diminuto tamaño. ^{[ 1 ]}

El hermano de Casey es el cineasta Kelly Candaele , cuyo documental de PBS sobre la AAGPBL dio lugar a la creación de la película de 1992 A League of Their Own , dirigida por Penny Marshall . ^{[ 17 ]} Su madre , Helen Callaghan , una de las mejores jugadoras en la historia de la liga, ganó un título de bateo mientras acumulaba un promedio de bateo de .257 y 354 bases robadas en su carrera de 388 juegos a lo largo de cinco temporadas. ^{[ 18 ]}

• Estadísticas de carrera de ESPN  · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac         
• Hoja retro