Castillo (shogi)

En el shogi , los castillos ( japonés :囲い, Hepburn : kakoi ; lit .: "recinto") son fuertes configuraciones defensivas de piezas que protegen al rey ( japonés :玉) .

Si bien el término inglés "castle" (castillo) en el shogi parece estar tomado del movimiento especial de enroque del ajedrez occidental , los castillos de shogi son estructuras que requieren realizar múltiples movimientos individuales con más de una pieza.

Por lo general, las piezas que intervienen en la construcción de castillos son oros ( en japonés :金) , platas ( en japonés :銀) y peones ( en japonés :歩) . Normalmente, también requieren mover al rey de su posición inicial, a menudo hacia la izquierda o la derecha del tablero.

El castillo más sencillo implica dos piezas y requiere tres movimientos, pero lo más común es mover al menos tres piezas diferentes. Por ejemplo, un castillo Mino simple requiere mover el rey, la torre (飛) , una plata y dos oros , para un total de seis movimientos. Otros castillos, como el Castillo de la Torre Estática ( Oso en el Agujero), son más complejos y requieren mover el rey, un peón, el alfil (角) , una lanza (香) , una plata y dos oros, para un total de doce movimientos .

La ausencia de castillo y con el rey en su posición inicial se conoce como rey sentado (居玉, igyoku ) , término que generalmente se considera negativo. Sin embargo, existen algunas estrategias (que a menudo implican ataques tempranos) que permiten un rey sentado (como la apertura Ureshino ).

Existen muchos tipos de castillos y variaciones de esos tipos que se pueden utilizar, pero es importante comprender cuáles son útiles en la situación actual y cómo compensar sus puntos débiles.

Como ejemplo de una partida profesional , Shino Kumakura (Negras, abajo) utilizó un castillo muy duro, una variante del castillo Mino Izquierdo con un dragón adicional y refuerzo de oro que se creó tras un intento fallido de hacer un castillo Oso en el agujero . Utilizó este castillo en una posición de Torre Estática Contra-Torre de Rango (es decir, su torre permaneció en su posición inicial en la apertura ). Su oponente, Fusako Ajiki (Blancas), estaba utilizando un castillo Mino Incompleto (en el lado derecho de su tablero) que había sido atacado, obligando a la plata que estaba previamente en 72 a moverse a 61. El castillo de Ajiki se utilizó (como es típico) con Torre de Cuarta Columna , un tipo de posición de Torre de Rango . ^{[ 1 ]}

Existen relaciones de desarrollo entre los castillos. Por ejemplo, un castillo Mino básico puede convertirse en un castillo Corona de Plata, un castillo Fortaleza de Oro en un castillo Fortaleza Completa, un castillo Barco en un castillo Oso en el agujero, un castillo Excelsior de Oro en un castillo Fortaleza Derecha, y así sucesivamente.

Ciertos castillos suelen ir acompañados de ciertas aperturas . Por ejemplo, si las blancas juegan una apertura de torre de exploración como la Torre de Cuarta Columna , a menudo utilizan un castillo Mino (o similar) en su flanco derecho. Una apertura de Torre de Cuarta Columna puede encontrarse con una apertura de Torre Estática por parte de las negras , lo que suele llevar a que estas construyan un castillo de Torre Estática en el hueco . ^{[ 2 ]}

El castillo fortaleza (矢倉囲い, yagura gakoi ) es considerado por muchos como la posición defensiva más fuerte en shogi en juegos de doble torre estática. ^{[ 3 ]}

Una estructura de fortaleza común es la Fortaleza Dorada (金矢倉, kin yagura ) . Cuenta con un rey fuertemente protegido, una línea de peones bien fortificada y el alfil, la torre y un peón apoyan un ataque posterior del caballo o la pieza de plata de la torre. Es difícil de romper con un ataque frontal, aunque es más débil por los flancos. Se suele usar contra aperturas de Torre Estática que implican el avance del peón de la torre. Sin embargo, el oponente puede adoptar esta defensa con la misma facilidad, sin que ninguna de las partes obtenga ventaja.

Aunque la Fortaleza Dorada es la forma más común de Fortaleza, existen muchas variaciones. Una Fortaleza puede transformarse en un castillo tipo Fortaleza con forma de oso en un agujero.

El castillo Casco o Tocado (カブト, kabuto ) es una estructura que se usa a menudo para proteger al rey mientras se juega una estrategia de Plata Reclinada, generalmente en combinación con una apertura de Cambio de Alfil . ^{[ 4 ]} El castillo Casco está estructuralmente relacionado con el castillo Fortaleza y también se conoce como Fortaleza Casco (カブト矢倉or兜矢倉, kabuto yagura ) .

Si los alfiles ya han sido intercambiados, entonces la plata que se originó en 79 habrá subido a 77 a través de 88. Y, para la Plata Reclinada, la plata derecha que se originó en 39 habrá llegado a la columna central en 56 (a través de 38 y 47) con el peón en la cuarta columna subiendo a 46 para dejar espacio a la plata.

El castillo del cangrejo (カニ囲い, kanigakoi ) consta de tres generales ( oro-plata-oro) alineados uno al lado del otro en la fila 8 (o fila 2 para las blancas), comenzando desde la sexta hasta la columna central. El rey se mueve una casilla a la izquierda, detrás de la plata central. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

El nombre de cangrejo proviene de la forma en que el rey en 69 solo puede moverse de lado a lado (79, 59).

El castillo del cangrejo se utiliza en posiciones de torre estática y también aparece en posiciones de juego con hándicap jugadas por las negras (como el hándicap de 2 piezas ).

Además, puede ser posible utilizar el castillo del Cangrejo en una posición de Torre de Recorrido en partidas de Torre de Recorrido Doble . ^{[ 6 ]}

Al jugar la apertura Fortaleza , un castillo Cangrejo se suele construir como un fuerte castillo intermedio en el desarrollo de un castillo Fortaleza. En estas posiciones, los tres peones por encima de los generales del castillo avanzan con el alfil en su posición inicial y la plata derecha se desarrolla hasta la casilla 48 adyacente a los otros generales de manera que las piezas se alinean como alfil -oro-plata-oro-plata.

El castillo Bonanza (ボナンザ) es un castillo que solía ser construido por el motor de shogi para computadora Bonanza. Tiene algunas similitudes con el castillo Fortaleza Incompleta .

El castillo del techo nevado (雁木, gangi ; también Fortaleza del techo nevado o castillo en zigzag ) tiene la plata izquierda situada en 67 y los dos oros situados en 78 y 58.

Normalmente, la plata derecha también se mueve hasta 57, creando así un castillo de cuatro generales.

Dado que se coloca una pieza de plata en la casilla 67, el peón de la sexta columna debe avanzar hasta la casilla 66. Por lo tanto, las posiciones de Techo de Nieve se caracterizan por tener una diagonal de alfiles cerrada, al igual que en las posiciones tradicionales de Torre de Rango y Fortaleza jugadas por las negras.

En la Defensa Techo de Nieve, el alfil puede mantenerse in situ (居角, ikaku ) en la casilla 88. En este caso, la casilla 86 queda desprotegida, lo que permite al oponente intercambiar peones de torre en cualquier momento, a diferencia del enroque Fortaleza y el enroque Casco (utilizados en aperturas de Intercambio de Alfiles). Si se produce el intercambio de peones en la octava columna, el peón lateral en la casilla 76 no puede ser capturado, ya que está defendido por la pieza de plata de la casilla 67. Alternativamente, el alfil puede avanzar hasta la casilla 77 para defender la 86, impidiendo el intercambio de peones en la octava columna. Sin embargo, una vez que el alfil se encuentra en la diagonal 95-59, el alfil del jugador de Techo de Nieve puede ser intercambiado si el oponente retira su alfil para atacar a lo largo de la diagonal 31-97. Por lo tanto, el jugador de Techo de Nieve debe sopesar las ventajas y desventajas de un intercambio de peones de torre frente a un intercambio de alfiles. Otra posibilidad común es que el alfil se mueva B-77, B-59 apuntando a una posición en las casillas 37 o 25 para poder ser utilizado en esas diagonales.

Rey de la derecha (右玉migi gyoku )

La Casa Central (中住まい, nakazumai ) es un castillo caracterizado porque el rey está un rango por encima de la posición del rey sentado; es decir, en el caso de las negras, el rey se mueve a la posición 58. Si bien las posiciones de los oros y las platas no son particularmente fijas, los oros a menudo se mueven a las posiciones 78 y 38, mientras que las platas a menudo se mueven a las posiciones 68, 48 o 38.

Priorizando una defensa amplia sobre la solidez, el objetivo de este jugador es impedir que el oponente desplace piezas a su campo. Generalmente, también busca evitar que sus piezas lleguen a la zona de promoción del oponente. Por lo tanto, este enroque se usa con frecuencia en aperturas de Ataque de Doble Ala y en la variante Batalla Aérea de la apertura Captura de Peón Lateral . En raras ocasiones, también se utiliza con aperturas de Fortaleza y Torre de Doble Alcance , así como con otras aperturas poco comunes (como la apertura Oros Dispersos de Takishita).

Se considera que es débil contra ataques desde posiciones superiores a la del rey.

Solía ​​ser un castillo popular entre los jugadores no profesionales que jugaban al shogi "de banca" en las calles.

Este castillo también se llama Spread Golds (金開き, kinbiraki ) , que también es otro nombre para el castillo del pato. ^{[ 10 ]}

Castillo de Nakahara (中原囲い, Nakahara gakoi )

El castillo lleva el nombre de Makoto Nakahara , por lo que ganó el Premio Kōzō Masuda en 1996. El castillo Nakahara formaba parte originalmente del Ataque de Doble Ala Nakahara y consistía simplemente en el avance de la plata desde su posición inicial. Dado que la posición obtenida, con el oro en la casilla 59 y el rey en la 69, se asemejaba al Ataque Doble de estilo antiguo, Nakahara le pidió a Yasujirō Kon, maestro de su propio maestro (Toshio Takayanagi), que le enseñara los fundamentos. Con este conocimiento, Nakahara lo aplicó a la estrategia moderna. Posteriormente, se descubrió un castillo similar en una partida antigua del período Edo.

Aunque Nakahara lo desarrolló originalmente como un castillo para sente (negras), hoy en día lo usa casi exclusivamente gote (blancas), sobre todo porque se juega a menudo junto con la variante R-85 de captura de peón lateral . La configuración típica incluye S-22, G-32, K-41, G-51 y S-62. Aunque de apariencia débil, la principal característica de este castillo es que, al ser una formación baja, el rey tiene muchas rutas para escapar de los ataques que vienen de la derecha o de la izquierda. Si bien, según Nakahara, este castillo es menos flexible que un castillo de Casa Central , gracias a tener un oro en la primera fila, es fuerte contra caídas de torre y ataques de caballo. Además, debido a su facilidad de construcción, Nakahara pensó que sería seguro suponer que su uso se generalizaría.

En los últimos años se ha prestado atención a su uso para sente (negras) en aperturas de captura de peón lateral, y se han realizado algunas investigaciones sobre la solidez del rey, y a raíz de estas investigaciones la variante Nakahara derecha, en la que se invierte la posición de las piezas a la izquierda y a la derecha del rey, se ha vuelto poco utilizada.

Duck o Duck Legs (アヒル, ahiru ) o Spread Golds (金開き, kinbiraki ) es un castillo de Static Rook utilizado en la apertura sorpresa de Duck .

El castillo pisapapeles (文鎮囲い, bunchingakoi ) es un castillo de torre estática usado contra oponentes de torre a distancia en la apertura de la torre del metro (地下鉄飛車) .

Recibe su nombre de la larga hilera de piezas en la fila 8, que tiene la forma de los pisapapeles tradicionales japoneses que se utilizan para sujetar el papel pergamino para la caligrafía con pincel.

El castillo de camiones (トラック囲い, torakkugakoi ) es un castillo de torre estática poco común.

El castillo del barco (舟囲いo船囲い, funagakoi ) es un castillo de torre estática utilizado contra la torre de exploración, donde el rey se mueve junto al alfil y mueve el oro de la mano derecha diagonalmente hacia adelante sobre el trono del rey. Este castillo también puede ser un intermediario para hacer castillos más fuertes, como el Mino izquierdo, la Corona de plata o el Oso en el agujero. ^{[ 12 ]} Este castillo a menudo se considera débil aunque la torre estática tiene la opción de participar en un ataque rápido a través de varios medios, especialmente contra la torre de la cuarta columna y haciendo uso de la plata izquierda.

Un ataque rápido no garantiza el éxito, ya que la Torre de Avanzar intentará intercambiar los alfiles y llevar la partida a una batalla campal. Esto puede dificultar la partida para la Torre Estática, pues su castillo de Barco es demasiado débil en comparación con el castillo de Mino del oponente. Por ello, la Torre Estática preferirá construir castillos más fuertes, como el Oso en el Agujero o el Mino Izquierdo.

El castillo de fresa (イチゴ囲い, Ichigo ) es una forma sencilla de enrocar que aparece en las aperturas de Ataque de Doble Ala . ^{[ a ]} ​​El castillo de fresa se utiliza para posiciones de torre estática y tiene oros posicionados en las casillas 78 y 58 (como en el castillo de techo de nieve) mientras que la plata izquierda permanece en la posición inicial para que defienda al alfil. ^{[ 14 ]} El rey se mueve hacia arriba y a la izquierda a la casilla 68. Es estructuralmente idéntico al castillo de casco antes de que se intercambien los alfiles.

El castillo del Rey Yonenaga (米長玉, Yonenaga gyoku ) se utiliza para los juegos Static Rook vs Ranging Rook. ^{[ 15 ]} Este castillo lleva el nombre de Kunio Yonenaga .

Este castillo es similar a una Corona Plateada de Edge King.

La variante del Rey Yonenaga que se muestra aquí es casi idéntica a un castillo de Corona Plateada Izquierda , pero con el rey desplazado una fila hacia la izquierda, hasta el borde. Por lo tanto, puede denominarse Rey Yonenaga Corona Plateada (米長玉銀冠, Yonenaga gyoku ginkanmuri ) .

El castillo Elmo (エルモ, erumo ) o Montaña Izquierda (左山, hidari yama ) es un castillo de torre estática utilizado contra posiciones de torre de largo alcance. ^{[ 16 ]} Se encuentra en los registros de partidas de shogi por computadora del motor de shogi elmo . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} El motor elmo (que es una función de evaluación y un archivo de libro utilizado con el motor de búsqueda YaneuraOu) fue el ganador invicto del Campeonato Mundial de Shogi por Computadora de 2017, venciendo al motor Ponanza, que anteriormente era dominante. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Este castillo se caracteriza por la posición del rey en K-78 (K-32 si se juega como blancas), plata en S-68 y oro en G-79 (o S-42 y G-31 para blancas).

Posteriormente, el castillo fue utilizado por jugadores profesionales de shogi en 2018 y apareció recientemente en un libro sobre una nueva estrategia de ataque rápido de torre anti-distancia . ^{[ 23 ]}

El Ojo de Elefante Plateado (銀象眼, gin zōgan ) y el Ojo de Elefante Dorado (金象眼, kin zōgan ) pueden usarse en juegos con hándicap de alfil.

El castillo de chuleta ensartada (串カツ, kushikatsu ) se utiliza para partidas de torre estática contra torre de largo alcance. Recibe su nombre de un kushikatsu .

La Chuleta Ensartada es estructuralmente similar a la Torre Estática Oso en el Agujero , pero a diferencia de esta última, las posiciones del rey y la lanza están invertidas. Esto da la impresión de que el rey está ensartado por la lanza que se encuentra debajo, de ahí el origen de su nombre.

Entre sus ventajas se encuentra que, al estar el rey alejado de la diagonal del alfil, puede escapar fácilmente hacia arriba de los ataques laterales. Además, se puede formar en un movimiento menos que el enroque de tipo "Oso en el agujero". En cambio, la lanza no puede defender al rey, y como este se encuentra en la columna de la lanza, impide que esta ataque (por lo tanto, no puede utilizar ninguna de sus dos funciones típicas). Como resultado, es vulnerable a los ataques de flanco, por lo que se trata de un enroque más conocido por sus debilidades que por sus fortalezas.

Una vez formado el castillo de Chuleta Ensartada, se requieren cinco movimientos más para convertirlo en un castillo de Oso en el Agujero. En cambio, solo se necesitan dos movimientos para convertirlo en un castillo del Milenio , por lo que hay que tener cuidado al usarlo según las circunstancias.

Debido a la posición del rey en el puesto 98, también es posible pasar a un Rey Yonenaga .

El castillo del oso en el agujero (穴熊, anaguma ; lit. oso en el agujero) es un castillo muy común y de uso frecuente en el shogi profesional.

Este castillo se puede construir en cualquiera de los dos lados del tablero.

El castillo de Mino (美濃囲い, minōgakoi ) es una posición defensiva considerada fácil para principiantes, pero que sigue siendo popular entre los profesionales. ( Mino es una provincia histórica de Japón). El rey se sitúa en una posición segura, mientras que los tres generales se apoyan mutuamente.

El castillo de muralla (壁囲い, kabegakoi ) , también conocido como castillo rápido (早囲い, hayagakoi ) , se utiliza en partidas de torre estática contra torre de exploración. Según Hosking, también se le puede llamar castillo Edo, ya que aparecía con frecuencia en posiciones de torre de exploración durante el período Edo. ^{[ 15 ]}

El castillo requiere solo tres movimientos, por lo que puede formarse muy rápidamente en caso de ataque. Por esta razón, otro nombre para este castillo es Castillo de Tres Movimientos (三手囲い, sante gakoi ) . Sin embargo, este nombre también se refiere a otro castillo sencillo construido con tres movimientos (véase la sección siguiente).

(En japonés, el término 早囲いhayagakoi también se refiere al castillo de la Fortaleza Rápida ).

El castillo de la muralla puede evolucionar posteriormente al más fuerte Mino Dorado con dos movimientos. (Es decir, requiere cinco movimientos en total).

El castillo acogedor o castillo Ōsumi (大住囲い o 大隅囲い, Ōsumi gakoi ) se puede formar con solo tres movimientos (como el castillo de muralla), por ejemplo, en el caso del enroque de las negras ( sente ) hacia la derecha, K-48, K-38, G-48.

Este castillo también recibe a veces los nombres de Castillo de Tres Movimientos (三手囲い, sante gakoi ) o 早囲いhayagakoi . (Por lo tanto, este nombre es ambiguo, ya que también puede referirse al castillo amurallado y al método rápido de construcción de un castillo fortaleza).

El castillo pequeño o rápido es otro castillo sencillo que se puede formar con solo cuatro movimientos. Este castillo en sí no es muy común, pero puede transformarse en un Mino dorado.

Otro castillo rápido construido en cuatro movimientos tiene la plata en 48 y el oro en 59.

El castillo Flatfish (平目囲いoヒラメ囲い, hiramegakoi ) se utiliza en la apertura Flatfish .

Su estructura es similar a la de un castillo minoico, pero con los dos oros situados uno al lado del otro en la misma fila inferior, en lugar de tener el oro central en la misma fila que la plata.

El castillo Millennium (shogi) (ミレニアム, mireniamu ) es una estrategia de torre más reciente desarrollada en respuesta a la apertura del Sistema Fujii (藤井システム, Fujii shisutemu ) . Es una estrategia de torre estática utilizada contra estrategias de torre de largo alcance. El nombre "Millennium" se debe a que comenzó a jugarse deliberadamente entre jugadores profesionales alrededor del año 2000. También se conoce como castillo Kamakura, castillo Kamaboko o Tochka (Bulker). Se dice que Kunio Yonenaga fue el primer jugador en usarlo en la era moderna (aunque probablemente no fue intencional). Hiroyuki Miura fue el primero en utilizarla, y su popularización de esta táctica entre los jugadores profesionales le valió el Premio Kōzō Masuda a la innovación en la estrategia del shogi en 2002. También se sugiere que la popularidad de la estrategia del castillo se debió a la actividad en internet entre los jugadores aficionados.

En aquel momento, el Sistema Fujii estaba causando sensación, y a diferencia de la Torre Estática en la Fortaleza, dificultaba las amenazas al rey mediante el alfil y el caballo, consolidándose así como una táctica sólida. Sin embargo, no era tan resistente como la Torre Estática en la Fortaleza debido a la cantidad de movimientos que requería y al tiempo necesario para su preparación, lo que permitía que la Torre de Ataque Rápido aprovechara su debilidad. Por lo tanto, si bien no se había encontrado una contramedida perfecta contra el Sistema Fujii, esta última aún no se había logrado. Además, a medida que se establecieron contramedidas contra el Sistema Fujii tanto para las estrategias de Torre Estática en la Fortaleza como para las de Ataque Rápido, el uso de este enroque se volvió menos común después de 2006.

El castillo del Milenio se caracteriza por tener al rey en la posición del caballo izquierdo, rodeado de tres (o cuatro) piezas de oro y plata. En cuanto a solidez, es ligeramente inferior al castillo del Oso en el Agujero, tan sólido como el castillo de Chuleta Ensartada (Kushikatsu) y más resistente que el castillo de Mino. Además, la diferencia más importante con el castillo del Oso en el Agujero es que, al no estar el rey en la diagonal del alfil del rival, el caballo izquierdo puede atacar y capturar con facilidad.

Desde el punto de vista de la defensa del flanco (es decir, la novena columna), comparado con el castillo Skewered Cutlet que lo defiende con plata y caballo, el castillo Millennium lo defiende con plata y lanza. Al colocar al rey en la octava columna (la segunda columna de las blancas), es más resistente a los ataques de flanco y, en contraste, debido a la distancia del centro, puede alcanzar lugares a los que los castillos Bear-in-the-hole y Skewered Cutlet no pueden. Debido a la posición del rey en la primera fila, se puede decir que está lejos o muy alejado de los ataques desde arriba, pero difícilmente se puede decir que sea fuerte contra este tipo de ataques, por lo que esto también es una debilidad. Además, comparado con el castillo Bear-in-the-hole, debido a su cercanía al centro, muestra debilidad contra los ataques con peones promocionados. Existen algunas variantes para hacerlo más fuerte contra los ataques desde arriba.

Este castillo suele formarse cuando un jugador intenta atacar la Corona de Plata del otro desde el flanco con torres (o dragones).

Gold Excelsior o Peerless Golds (金無双, kinmusō ) es un castillo utilizado enaperturas de Double Rook . ^{[ 15 ]} Tiene un nombre alternativo de Two Golds o Twin Golds (二枚金, nimaikin ) o Silver Wall .

Desde la perspectiva de las negras, este castillo se forma moviendo el rey a la casilla 38, el oro de la izquierda a la 58 y el oro de la derecha a la 48. La característica más destacada es, sin duda, que los dos oros se encuentran uno al lado del otro, origen del adjetivo «sin igual» o «inigualable» en el nombre japonés del castillo (無双, musō ). Debido a esta peculiaridad, este castillo dificulta la estrategia de torre central , ya que la posición del oro de la izquierda impide que la torre se mueva libremente a lo largo de la columna central.

En resumen, dado que los ataques desde arriba son frecuentes en las partidas de torre de doble alcance , la plata derecha suele moverse a la casilla 28 para que sirva de defensa contra dichos ataques. Sin embargo, esto no se recomienda contra ataques horizontales, ya que la plata en esa posición se convierte fácilmente en un muro que bloquea la ruta de escape del rey (de ahí el nombre de "Muro de Plata"). Por lo tanto, la plata debería permanecer en la casilla 39 o moverse a la 37.

Comparado con los castillos Mino, el Gold Excelsior es más fuerte contra ataques desde arriba (especialmente los de la primera y segunda columna). Sin embargo, es algo más débil que el Mino contra ataques laterales. El Gold Excelsior también es débil contra ataques desde la cuarta columna, a menudo llamada "la oreja del conejo". En el caso de partidas de torre estática contra torre móvil, en las que los ataques laterales son típicos, los castillos Mino son superiores. Por el contrario, contra ataques laterales en partidas de torre móvil doble, el Gold Excelsior es superior. Sin embargo, las posiciones donde se forma un muro de plata han caído en desuso recientemente debido a su debilidad contra los castillos fortaleza, y por lo tanto el Mino se ha vuelto más predominante incluso en partidas de torre móvil doble. Dado que el Mino es particularmente débil en la primera y segunda columna, tiene problemas contra la torre opuesta, pero es superior contra la torre de la cuarta y tercera columna. En la medida en que la plata no necesita moverse hacia arriba, Golden Excelsior se forma un movimiento más rápido que Mino (de ahí que el rey en los juegos de Double Rook a menudo se deje en 39 cuando se juega Mino), y por lo tanto es eficaz en ataques rápidos.

En el caso de cambiar a un castillo Fortaleza, Golden Excelsior puede convertirse en Fortaleza Incompleta en un solo tiempo, pero perdería un tiempo para formar una Fortaleza Completa. Por lo tanto, se deja el oro derecho en 49 y se crea una variante de castillo de barco (la misma formación de oro, pero en el lado opuesto) como paso intermedio para el castillo Fortaleza del lado derecho.

• Estrategia de Shogi
• Apertura de Shogi
• Enroque (en ajedrez occidental)

• Aono, Teruichi (2009) [Publicado originalmente en 1983]. Mejores movimientos para un mejor Shogi . Traducido por Fairbairn, John (2.ª  ed.). Ishi Press. ISBN 978-4-87187-999-6.
• Fairbairn, John (1984). Shogi para principiantes . Ishi Press . ISBN 978-4-8718-720-10.
• Hodges, George, ed. (1977). "Castillos de Shogi: Una lista de fuentes". Shogi (9): 10– 11.
• Hosking, Tony (1997). El arte del Shogi . La Fundación Shogi.
• Kaneko, Takashi (2003). Asalto al castillo de Mino 200. Traducido por Sams, Richard. Nekomado. ISBN 978-4905225058.
• Kitao, Madoka (2012). Ataque de borde de un vistazo . Traducido por Kawasaki, Tomohide. Nekomado. ISBN 978-4-9052-2502-7.
• Kitao, Madoka (2014). Poner fin al ataque de un vistazo . Traducido por Kawasaki, Tomohide. Nekomado. ISBN 978-4-9052-2513-3.
• 村田, 顕弘 [Akihiro Murata] (2019).エルモ囲い急戦. マイナビ出版. ISBN 978-4-83996-912-7.
• Nishio, Akira (2014). "Torre de la cuarta columna contra torre estática (1)" . Aperturas de Shogi .

• Vídeos de HIDETCHI en YouTube: Cómo jugar al shogi:
  • Cómo jugar al shogi: Lección n.º 17 - Enroques para la apertura de torre doble estática
  • Cómo jugar shogi: Lección n.º 18 - Enroques para torre móvil contra torre estática
  • Cómo jugar shogi: Lección n.º 19 - Enroques para torre estática contra torre oscilante
  • Cómo jugar al shogi: Lección n.º 20 - Enroques para torre doble
• Colección de Shogi Kakoi y Castillos de Yamajunn archivada el 4 de noviembre de 2021 en Wayback Machine.
• Blog I-tsu-tsu:
  • Formaciones de piezas parciales: cinco castillos con nombres ingeniosos. Archivado el 22/11/2018 en Wayback Machine.
  • Formaciones de piezas parciales: Cinco castillos con nombres encantadores. Archivado el 22/11/2018 en Wayback Machine.