Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Castillo en ascenso

Coordenadas : 52°47′34″N 0°28′08″E / 52.7928°N 0.4689°E / 52.7928; 0.4689 Castle Rising es una fortificación medieval en ruinas situada en el pueblo de Castle Rising , Norfolk ,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 52°47′34″N 0°28′08″E / 52.7928°N 0.4689°E / 52.7928; 0.4689
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Castle Rising es una fortificación medieval en ruinas situada en el pueblo de Castle Rising , Norfolk , Inglaterra. Fue construida poco después de 1138 por William d'Aubigny II , quien ascendió en la jerarquía de la nobleza anglonormanda hasta convertirse en el conde de Arundel . Con su nueva fortuna, construyó Castle Rising y su parque de ciervos circundante , una combinación de fortaleza y pabellón de caza palaciego. Fue heredada por los descendientes de William antes de pasar a manos de la familia de Montalt en 1243. Los Montalt vendieron posteriormente el castillo a la reina Isabel , quien vivió allí tras su caída del poder en 1330. Isabel amplió los edificios del castillo y disfrutó de un estilo de vida regio, recibiendo a su hijo, Eduardo III , en varias ocasiones. Tras su muerte, fue cedido a Eduardo, el Príncipe Negro , para formar parte del Ducado de Cornualles .

Durante el siglo XV, el castillo fue valorado cada vez más por sus instalaciones de caza que por sus defensas militares. Cayó en desuso y, a pesar de la construcción de nuevas dependencias y dependencias de servicio, a mediados del siglo XVI se encontraba en ruinas. Enrique VIII vendió la propiedad a Thomas Howard , duque de Norfolk , y la mayoría de los edificios del castillo fueron demolidos. No fue hasta el siglo XIX, cuando Mary y Fulke Greville Howard heredaron la propiedad, que el castillo fue renovado y restaurado. Académicos victorianos estudiaron el sitio y se abrió al público. En 1958, el castillo pasó a estar bajo la tutela del Estado, que llevó a cabo trabajos adicionales de estabilización y un programa de investigación arqueológica. En 1998, English Heritage devolvió la gestión del sitio a su actual propietario, el barón Howard de Rising , quien continúa operando el castillo como atracción turística.

El castillo de Rising consta de tres patios interiores , cada uno defendido por grandes terraplenes, que abarcan una superficie total de 5 hectáreas (12 acres) , consideradas por los arqueólogos Oliver Creighton y Robert Higham como una de las más impresionantes de Gran Bretaña. En el patio interior se encuentra la gran torre del homenaje, probablemente inspirada en la del castillo de Norwich . Presenta elaborados diseños románicos , incluyendo contrafuertes con pilastras y arcadas. Los historiadores Beric Morley y David Gurney la consideran «una de las mejores torres del homenaje normandas», y su utilidad militar y simbolismo político han sido ampliamente estudiados por la comunidad académica. Originalmente, el castillo estaba rodeado por un paisaje cuidadosamente planificado, desde la ciudad planificada frente al castillo hasta el parque de ciervos y las conejeras que se extendían detrás, concebidas para ser contempladas desde la cámara del señor en la gran torre del homenaje.

Historia

 siglos XII -XIII

Las obras de tierra de Castle Rising

El castillo de Rising fue construido poco después de 1138 por William d'Aubigny II , un noble anglonormando en ascenso que poseía la mansión circundante de Snettisham. [ 1 ] William se casó con Adeliza de Lovaina , la viuda del rey Enrique I , ese mismo año, y se convirtió en conde de Arundel en 1139. [ 1 ] Esto transformó su posición social, y un cronista de Waltham Holy Cross se quejó de que «se volvió intolerablemente arrogante  ... y menospreciaba a todas las demás eminencias del mundo excepto al rey». [ 2 ] Con su nueva riqueza, William construyó el castillo de Rising y el castillo de New Buckenham en Norfolk , y amplió el castillo de Arundel en West Sussex. [ 3 ]

El castillo estaba situado a 8 km (5 millas ) del puerto de King's Lynn . [ 4 ] En el siglo XII, normalmente se accedía a él en barco, a través de un canal en el pantanoso río Babingley que corría cerca. [ 5 ] [ a ] ​​Tras la conquista normanda de Inglaterra, el terreno fue concedido al obispo Odo , conde de Kent , quien pudo haberlo utilizado como centro administrativo; había muchos edificios saxonormandos en el emplazamiento del posterior castillo. [ 7 ] [ b ] Aunque Norfolk era una región próspera durante este período, la ubicación del castillo no era estratégicamente importante: su única importancia militar habría sido como punto de reunión regional , y las tierras circundantes estaban escasamente pobladas, con un suelo agrícola pobre y ácido . [ 9 ] Se cree que el atractivo del lugar para Guillermo fue que era un sitio relativamente barato y fácil para construir un nuevo edificio sustancial y establecer un gran parque de caza . [ 10 ] El historiador Richard Hulme sostiene que Guillermo esencialmente construyó "un pabellón de caza palaciego" en el sitio. [ 11 ] 

Se requirieron enormes recursos para construir Castle Rising, que incluía tres patios con grandes defensas de tierra y una torre del homenaje de piedra , con un parque de ciervos adyacente justo detrás del castillo. [ 12 ] Como parte del proyecto, el asentamiento existente se trasladó hacia el norte, donde se convirtió en un asentamiento planificado adyacente al nuevo castillo. [ 13 ] Una capilla normanda preexistente en el sitio, construida alrededor de 1100, fue rodeada por las defensas del castillo, y la nueva iglesia parroquial de San Lorenzo se construyó en la ciudad, aunque es posible que esta iglesia también sea anterior al castillo. [ 14 ] Guillermo recibió permiso del rey Esteban para abrir una ceca en el castillo en 1145 y, probablemente vinculado a este desarrollo, estableció una comunidad de judíos en la ciudad. [ 15 ] [ c ]

Movimientos de tierra del patio interior, con el muro de ladrillo del siglo XIV que aún se conserva y la puerta de entrada del siglo XII (izquierda) y el puente de piedra (centro).

No se sabe con certeza con qué frecuencia Guillermo se alojaba en su nuevo castillo. [ 17 ] Probablemente él y su esposa preferían residir en sus propiedades alrededor de Arundel, en el sur de Inglaterra, y tanto Guillermo como sus descendientes eligieron el Castillo de New Buckenham, en lugar del Castillo Rising, para que sirviera como caput , o castillo principal, de sus posesiones en Norfolk. [ 18 ]

Una prolongada guerra civil conocida como la Anarquía estalló en Inglaterra desde 1138 hasta 1154, entre los seguidores del rey Esteban y la emperatriz Matilde , y solo terminó cuando el hijo de Matilde, Enrique II , finalmente heredó el reino. A pesar de que Guillermo había apoyado a Esteban durante la guerra, después del fin del conflicto demostró ser un partidario leal de Enrique y se le permitió conservar sus posesiones. Sin embargo, Enrique reprimió el funcionamiento de las casas de moneda regionales y cerró la instalación en Castle Rising; los judíos locales se reasentaron en King's Lynn. [ 19 ] Luego se produjo una segunda y rápida fase de construcción del castillo, probablemente en la década de 1170 en respuesta a una gran rebelión contra Enrique II. [ 20 ] [ d ] Guillermo apoyó al rey y luchó contra los rebeldes en la batalla de Fornham en el vecino Suffolk . [ 22 ] Alrededor de esta época se duplicó la altura de las defensas de tierra y se elevó el nivel interno del patio oeste para formar una plataforma. [ 20 ]

El castillo fue heredado por Guillermo de Albini III , y a su vez por su hijo, Guillermo IV , y su nieto, Guillermo V. [ 23 ] Guillermo V murió en 1224, dejándolo a su hermano Hugo . [ 24 ] Probablemente para entonces la capilla dentro de las murallas del castillo había caído en desuso como edificio religioso y se empleaba en cambio para fines seculares. [ 25 ] Los 3,7 metros superiores (12 pies) de las murallas de la torre del homenaje son distintivamente diferentes del resto del edificio, y una teoría para explicar esto es que la torre del homenaje del castillo no se completó durante la vida de Guillermo II, y que el trabajo final en las murallas fue realizado entre 1200 y 1230 por sus descendientes. [ 26 ] [ e ] Hugo murió sin descendencia en 1243, y el castillo pasó entonces a Roger de Montalt . [ 28 ] 

siglo XIV

Los cimientos de la capilla y partes del ala oeste, construidos en el patio interior durante la época en que la reina Isabel de Francia era propietaria del castillo.

Los Montalt eran una familia baronial prominente, pero tenían pocas propiedades en la región y su fortuna familiar disminuyó. [ 23 ] En 1327, el hermano menor de Roger de Montalt, Robert , que no tenía hijos, vendió el derecho de reversión de sus derechos sobre el castillo a la Corona por 10 000 marcos  , vendiéndolo efectivamente a la Corona con un contrato de arrendamiento vitalicio para él y su esposa Emma. [ 29 ] Una teoría alternativa para explicar el estilo diferente de la mampostería a lo largo de la parte superior de la torre del homenaje es que el edificio se completó bajo el reinado de Guillermo de Albini II, pero se había deteriorado a principios del siglo XIV, lo que requirió extensas reparaciones por parte de Robert. [ 30 ] El edificio delantero de la torre del homenaje se elevó en altura en un extremo alrededor de esta época y se le añadió un nuevo techo a dos aguas, y se construyó una imponente cocina de ladrillo con estructura de madera en el patio interior. [ 31 ]

En el momento del acuerdo de Robert con la Corona, el gobierno de Inglaterra estaba controlado por Roger Mortimer y la reina Isabel de Francia , quien gobernaba como regente en nombre de su joven hijo, Eduardo III . [ 32 ] Isabel cayó del poder cuando Eduardo derrocó a Mortimer en un golpe de Estado en 1330, pero después de un breve período de arresto domiciliario llevó una vida relativamente normal, disfrutando de un estatus considerable como madre del rey. [ 33 ] Eduardo le concedió a Isabel varios castillos reales en Inglaterra, incluido el Castillo Rising. [ 33 ] Robert había muerto en 1329 y en 1331 Emma vendió sus derechos sobre el castillo a Isabel por 400 libras. [ 32 ]

Desde entonces, Isabela utilizó el Castillo de Rising como una de sus residencias principales hasta su muerte en 1358. [ 32 ] Isabela era una mujer rica, ya que el rey le concedió una renta anual de 3000 libras, que en 1337 había aumentado a 4000 libras. [ 34 ] Disfrutaba de un estilo de vida regio en Norfolk, manteniendo a juglares , cazadores y mozos de cuadra, y recibió visitas de Eduardo y la casa real en al menos cuatro ocasiones. [ 35 ] A pesar de sus grandes ingresos, Isabela acumuló deudas de larga data con los comerciantes locales cerca del castillo. [ 36 ] Alrededor de la época en que tomó posesión del castillo, se construyó un nuevo conjunto de edificios en el patio central, incluyendo un ala oeste que contenía una suite residencial, una nueva capilla privada y un ala sur que conectaba con varios edificios de servicio; la cocina existente fue reutilizada. [ 37 ] El gran salón fue techado, aunque Isabel vivía en el ala oeste, usando la torre del homenaje solo para ocasiones formales o como alojamiento para invitados de muy alto rango. [ 38 ] Es posible que se haya construido un muro de ladrillo alrededor del exterior del patio interior en esta época para brindar seguridad adicional. [ 39 ]

El castillo pasó entonces al nieto de Isabel, Eduardo el Príncipe Negro . [ 40 ] Eduardo III había decretado en 1337 que su hijo heredaría el castillo tras la muerte de Isabel, junto con la mansión circundante y el derecho a parte de los peajes de King's Lynn, aunque estos solo aportaban unos relativamente modestos 100 libras al año. [ 41 ] Como parte de este acuerdo, el rey declaró que el castillo era parte permanente del Ducado de Cornualles , una propiedad tradicionalmente asignada para el uso del Príncipe de Gales . [ 42 ] El Príncipe emprendió reparaciones en el castillo durante la década de 1360, incluyendo un gasto de 81 libras en la reparación de la "Torre Nightegale" en 1365, aunque no está claro a qué parte del castillo se refiere. [ 43 ] [ f ] El Príncipe murió en 1376, devolviendo el Ducado de Cornualles al control de la Corona, y durante este tiempo el Castillo Rising parece haber sido mantenido en buenas condiciones. [ 45 ] Se ordenó en varias ocasiones durante la década de 1380 que se movilizaran fuerzas locales para contrarrestar la amenaza de una invasión francesa, y es posible que estuviera equipado con dos cañones. [ 45 ] Si no fue construido por Isabel, el muro de ladrillo que rodea el patio interior puede haber sido construido durante este período. [ 46 ]

Bajo Ricardo II , los derechos sobre el castillo cambiaron de manos varias veces, a pesar de que la carta de Eduardo lo había convertido en parte permanente del Ducado. [ 47 ] El gobierno de Ricardo entregó el castillo a Juan , duque de Bretaña , en 1378, a cambio del Castillo de Brest . [ 47 ] Posteriormente, Ricardo cedió la reversión del castillo primero a su tío Tomás , duque de Gloucester , en 1386, y luego a otro tío, Edmundo , duque de York, en 1397. [ 47 ] Poco después del derrocamiento de Ricardo, los tribunales declararon ilegales estas concesiones y devolvieron el castillo al Ducado en 1403, que entonces estaba en posesión del futuro Enrique V. [ 47 ]

 Siglos XV -XVIII

Pasaje mural, excavado en las murallas después de que la torre del homenaje quedara en gran parte en ruinas en el siglo XVI.

En los siglos XV y principios del XVI, el Castillo de Rising siguió siendo propiedad del Ducado de Cornualles. [ 47 ] Aunque las defensas militares del castillo fueron movilizadas por Enrique VI en 1461 durante las Guerras de las Rosas , se volvió cada vez más importante como lugar de caza. [ 48 ] El papel del condestable del castillo a menudo se combinaba con el del agrimensor o guardabosques de Rising Chase, el parque que rodeaba el castillo. [ 49 ] Es posible que el castillo fuera un lugar prestigioso durante este período, aunque sus instalaciones no eran tan extensas como las de otros castillos y mansiones conocidos por la caza. [ 50 ] Entre los visitantes de alto rango del castillo se encontraban María Tudor , reina de Francia , y Charles Brandon , duque de Suffolk , y entre sus condestables figuraban nobles como Lord Ralph de Cromwell y John de Vere , conde de Oxford . [ 49 ]

Durante este período se realizaron reparaciones menores en el castillo, incluyendo el puente, pero el estado de la propiedad se deterioró gradualmente. [ 51 ] Las antiguas cocinas fueron retiradas a principios del siglo XV y se construyó una nueva instalación más grande en su lugar. [ 52 ] Sin embargo, una vez construidas, las nuevas cocinas, junto con el resto de los edificios en el patio interior, se dejaron deteriorar. [ 53 ] Informes de 1482 afirmaban que los edificios ya no eran impermeables, y un estudio realizado entre 1503 y 1506 describió el castillo como "mal reparado" y señaló que el techo de la torre del homenaje estaba podrido. [ 54 ] Este último estudio instaba a que se completaran las obras de reparación existentes en los edificios del patio, pero sugería que tal vez no valiera la pena reparar la torre del homenaje debido al costo excesivo. [ 55 ]

Grabado de la torre del homenaje en ruinas en 1782, realizado por William Byrne.

A pesar de estos desafíos, se llevaron a cabo nuevas obras de construcción alrededor de esta época. [ 56 ] El ala sur y la cocina fueron demolidas y reemplazadas por un nuevo conjunto de alojamientos para huéspedes, con establos incluidos, aunque los edificios resultantes no eran particularmente robustos. [ 57 ] Los problemas reaparecieron, y un estudio realizado entre 1542 y 1543 señaló que, con la excepción de los nuevos alojamientos, el castillo estaba en "gran ruina y deterioro". [ 58 ] El techo de la torre del homenaje se había derrumbado para entonces, al igual que probablemente los pisos del gran salón y la cámara. [ 59 ] El estudio calculó que las reparaciones necesarias para los muros derruidos alrededor del patio interior costarían 100 libras esterlinas. [ 58 ] Alrededor de esta época, el edificio delantero de la torre del homenaje se adaptó para formar un conjunto de cámaras separadas y más pequeñas, y en algún momento posterior se excavó un pasadizo en los muros para conectarlas con las cocinas de la torre del homenaje, evitando las habitaciones ahora sin piso de la torre del homenaje. [ 59 ]

En 1544, Enrique VIII legó el castillo a Thomas Howard , duque de Norfolk , pero la propiedad continuó deteriorándose. [ 60 ] Para la década de 1570, el castillo y sus fortificaciones se habían infestado de conejos, cuyas madrigueras causaron grandes daños; un estudio sugirió que renovar completamente el castillo costaría 2000 libras esterlinas, y que incluso si se demoliera y vendiera por el valor de sus materiales, solo se obtendrían 66 libras esterlinas. [ 61 ] A finales de siglo, el patio interior fue finalmente despejado de la mayoría de sus edificios; los nuevos alojamientos fueron demolidos, junto con la mayor parte del ala oeste y la antigua capilla normanda, dejando solo la torre del homenaje en ruinas, junto con las letrinas y la capilla más nueva, aunque se desconoce para qué se utilizaban estas dos últimas. [ 62 ] Los cimientos de la antigua capilla fueron cubiertos lentamente por las defensas de tierra. [ 63 ]

Durante el siglo XVII, la planta baja de la torre del homenaje  , hecha de grava endurecida  , fue excavada, probablemente para reutilizarla como pavimento para caminos o senderos. [ 59 ] Los aposentos del edificio delantero fueron abandonados y esta parte de la torre del homenaje también cayó en ruinas. [ 59 ] En 1644, los terrenos que rodeaban el castillo fueron clausurados, poniendo fin a la caza de Castle Rising. [ 64 ] En 1705, se extrajo piedra del castillo para ayudar a reparar una compuerta cercana . [ 61 ]

 Siglos XIX -XXI

Visitantes en la capilla normanda recientemente descubierta, 1850.

El castillo de Rising siguió siendo propiedad de la familia Howard, y en el siglo XIX fue heredado por Mary Howard y su esposo Fulke Greville Howard. [ 61 ] Fulke comenzó a realizar trabajos de restauración, excavando el sótano de la torre del homenaje en 1822 y reparando parte de la mampostería. [ 65 ] El nivel del suelo del patio interior, que se había elevado con los años, se redujo aproximadamente 1 metro (3 pies 3 pulgadas) : según el arqueólogo contemporáneo Henry Harrod , este proceso requirió excavar y retirar miles de cargas de tierra. [ 66 ] Gran parte de la evidencia arqueológica medieval fue destruida en el proceso, pero el trabajo sacó a la luz la antigua capilla normanda y Harrod excavó el edificio en 1851. [ 67 ] Mary continuó los trabajos de excavación en el sitio del castillo después de la muerte de Fulke y restauró la mampostería de la capilla. [ 68 ]  

Inicialmente se creyó que la capilla era de origen anglosajón y que había quedado enterrada bajo las fortificaciones cuando se construyeron. [ 69 ] Surgió entonces una disputa entre el anticuario William Taylor, quien defendía la datación anglosajona del yacimiento, y Harrod, quien insistía en que la capilla era en realidad de origen normando; la cuestión no se resolvió hasta finales del siglo XX, cuando se confirmó la fecha normanda. [ 70 ] En 1900, el castillo estaba abierto al público, bajo la supervisión de un cuidador que vivía en un rincón de la torre del homenaje, cuya sección había sido techada y convertida en un apartamento. [ 71 ]

En 1958, el estado del castillo se había deteriorado y el Ministerio de Obras Públicas asumió la custodia legal del sitio, aunque seguía siendo propiedad de la familia Howard. [ 72 ] Durante la década de 1960 se llevaron a cabo trabajos de conservación para estabilizar la mampostería de la torre del homenaje. [ 73 ] Posteriormente se realizaron investigaciones arqueológicas, centrándose en la torre del homenaje en 1970, la iglesia y las defensas de tierra durante 1971 y 1972, y el patio interior de 1973 a 1976. [ 74 ] Esta investigación se centró en excavaciones arqueológicas y el registro de restos; al igual que con castillos similares investigados durante este período, el sitio se conservó como monumento y se plantaron céspedes alrededor de la mampostería y los cimientos restantes. [ 75 ] En 1987 se realizaron nuevas excavaciones durante la construcción de la taquilla junto al castillo. [ 76 ]

English Heritage asumió el control del castillo en 1983 y continuó gestionándolo como atracción turística. En el siglo XXI, el castillo está protegido por la ley británica como monumento antiguo y edificio catalogado de Grado I. [ 77 ] Permanece bajo la custodia de English Heritage , pero desde 1998 es administrado por su propietario, el barón Howard de Rising . [ 78 ]

Arquitectura y paisaje

Paisaje

El asentamiento planificado de Castle Rising , visto desde el castillo.

La fortificación de Castle Rising se construyó en un paisaje cuidadosamente diseñado. Frente al castillo se encontraba la ciudad de Castle Rising, trasladada a su nuevo emplazamiento cuando se construyó el castillo. El asentamiento parece haber sido diseñado en forma de cuadrícula, posiblemente delimitado por fosos; con el castillo situado justo detrás, de manera similar a como lo hacían New Buckenham y Malton Castle . [ 79 ] Cerca se fundaron un palomar y una casa religiosa; ambos eran importantes símbolos de señorío en aquella época y se consideraban elementos esenciales de un castillo bien establecido. [ 80 ]

El coto de caza del castillo, que se fusionaba con el Rising Chase, de mayor tamaño, estaba situado detrás del castillo de forma similar al del castillo de Devizes . [ 81 ] El castillo constituía, en efecto, una interfaz entre la ciudad y el parque; el gran salón de la torre del homenaje daba al asentamiento, y la cámara del señor tenía vistas al parque, creando una división simbólica entre los aspectos públicos y privados del edificio. [ 82 ]

Rising Chase tenía una circunferencia de aproximadamente 16 millas (26 km) , abarcando alrededor de 20 millas cuadradas (52 km² ) . [ 83 ] Utilizaba tierras agrícolas marginales, lo que pudo haber contribuido a su diseño; el brezal y el bosque poco denso al sur del castillo habrían sido ideales para el pastoreo de ciervos. [ 84 ] El parque también fue diseñado teniendo en cuenta la estética, con una forma que permitía que sus límites se extendieran más allá del horizonte vistos desde la torre del homenaje, en un diseño similar al de los castillos de Framlingham , Ludgershall y Okehampton . [ 81 ] De hecho, si bien el parque originalmente habría proporcionado al castillo carne de venado y otros productos, probablemente tenía un carácter más ornamental que práctico, incluyendo un espacio de pastoreo abierto en el centro del parque, diseñado para ser visible desde la cámara del castillo. [ 83 ] El castillo también incorporaba una gran conejera, una importante fuente de alimento y pieles en este período, que se extendía 5 kilómetros (3,1 millas) al suroeste del castillo. [ 85 ]   

Arquitectura

Baileys, incluyendo la iglesia normanda temprana

Plano de Castle Rising en el siglo XXI; A - patio oeste ; B - torre del homenaje ; C - capilla normanda ; D - restos del ala oeste y la capilla del siglo XIV; E - patio interior; F - puerta de entrada , barbacana y puente; G - patio este.

El castillo de Rising se compone de dos patios rectangulares al oeste y al este, y un patio interior ovalado en el centro, cada uno con sus propias defensas de tierra y fosos sustanciales. [ 86 ] Las obras de tierra del castillo de Rising cubren un área total de 5 hectáreas (12 acres) y son consideradas por los arqueólogos Oliver Creighton y Robert Higham como unas de las más impresionantes de Gran Bretaña. [ 87 ] El interior del patio occidental ha sido nivelado para formar una plataforma y ya no está conectado directamente con el resto del castillo. [ 86 ] El patio oriental tiene 82 metros (269 pies) de ancho por 59 metros (194 pies) de largo y formaba una zona de protección que cubría la entrada al patio interior. [ 88 ]  

Un puente de piedra conecta el patio oriental con el patio interior y tiene 24 metros (79 pies) de ancho, conservando aún parte de su mampostería original en su base, aunque el resto ha sido reconstruido muchas veces. [ 86 ] El puente conduce a una puerta de piedra , que data de alrededor de 1138; cuando se construyó por primera vez era considerablemente más alta y larga que en la actualidad. [ 89 ] Originalmente estaba equipada con una reja levadiza , y posteriormente se construyó un barbacana de piedra en el exterior para mayor protección. [ 90 ] 

Más allá de la puerta de entrada se encuentra el patio interior, que forma un anillo de 73 metros (240 pies) por 60 metros (200 pies) de tamaño, con una circunferencia de 320 metros (1050 pies) ; los terraplenes ahora tienen 18 metros (59 pies) de altura desde el fondo del foso defensivo, aunque originalmente tenían solo la mitad de esta altura. [ 91 ] Se desconoce qué se colocó alrededor de la parte superior de este terraplén cuando se construyó por primera vez; pudo haber habido una empalizada de madera , o posiblemente un revestimiento de madera . [ 92 ] Algunos de los restos del muro de ladrillo del siglo XIV, construido sobre una capa adicional de 1 metro (3 pies 3 pulgadas) de arena encalada para mayor estabilidad, han sobrevivido a lo largo de parte del terraplén. [ 93 ] Se construyeron tres torres a lo largo de las murallas durante el período medieval, dos de las cuales han dejado su huella en los terraplenes; la ubicación de la tercera es incierta. [ 94 ]      

La capilla normanda, mirando hacia el este.

El elemento arquitectónico principal del patio interior era la gran torre del homenaje, pero también contenía una capilla normanda y, al menos desde el siglo XIV en adelante, un complejo de edificios residenciales y de servicio más pequeños. [ 95 ] Los cimientos de piedra visibles en el lado norte de la torre del homenaje pertenecen a la capilla y al conjunto construidos para la reina Isabel alrededor de 1330. [ 96 ] [ g ] El pozo del patio también se puede ver todavía. [ 97 ]

En el lado norte del patio se encuentran los restos de una iglesia normanda temprana, que comprendía una nave , una torre cuadrada y un presbiterio absidal , de 12,7 metros por 6 metros (42 pies por 20 pies), 4 metros cuadrados (13 pies cuadrados) y 4,6 metros por 4 metros (15 pies por 13 pies) respectivamente. [ 98 ] Fue construida con arenisca gris local , y se utilizaron tejas romanas de una de las villas cercanas para construir su techo e incorporarlas a los muros. [ 99 ] Originalmente, la torre habría tenido una campana de iglesia , y el foso de fundición para esta está enterrado bajo el piso de la nave. [ 100 ] Un banco de piedra recorre la base de los muros, y en el siglo XIX también había una base de piedra para una pila bautismal en la nave, pero esta se ha perdido. [ 101 ] La pila bautismal se encuentra ahora en la iglesia local (la iglesia de San Lorenzo en el pueblo de Castle Rising) y destaca por las cabezas de gato talladas en dos de sus lados (posiblemente para reflejar el nombre del santo Félix, a quien estaba dedicada la iglesia en el patio del castillo). Un fragmento de grafiti altomedieval , posiblemente representando a un soldado normando, ha sobrevivido en el muro exterior sur. [ 102 ] Se añadió una chimenea a la capilla durante el período Tudor , aunque solo se utilizó durante unos pocos años antes de ser abandonada. [ 103 ]     

Mantener

Plano de la torre del homenaje del Castillo de Rising, 1.ª planta (arriba), planta baja (abajo); A - cocina; B - gran salón; C - sala de espera; D - nicho del trono; E - grandes aposentos; F - capilla; G - entrada al edificio delantero.

Los historiadores Beric Morley y David Gurney consideran que el Castillo de Rising posee "una de las torres del homenaje normandas más bellas". [ 26 ] Es un ejemplo temprano de la forma alargada y oblonga de estos edificios, llamada torre del homenaje, y su construcción habría requerido enormes recursos. [ 104 ] Exteriormente, se asemeja a las torres del homenaje de Enrique I en Norwich y Falaise , aunque Norwich parece haber inspirado el diseño de esta última, y ​​la distribución interna de Rising probablemente también se basó en la de Norwich. [ 105 ] Al imitar a Norwich, que entonces era el único castillo real del condado, el Castillo de Rising pudo haber pretendido simbolizar la lealtad de D'Albini a la Corona durante los turbulentos años de la Anarquía. [ 106 ]

La torre del homenaje está construida con hiladas de mampostería local de piedra de circonita marrón con revestimientos de sillería oolítica , y está reforzada con vigas intramurales, colocadas dentro de los muros de piedra para reforzar la estructura. [ 107 ] Su cuerpo principal mide 24 metros (79 pies) de largo por 21 metros (69 pies) de ancho , con muros de aproximadamente 15 metros (49 pies) de alto, con un edificio delantero que recorre el lado este. [ 108 ] Tiene prominentes contrafuertes de pilastras , que le dan a la torre del homenaje lo que Sidney Toy describe como una "impresión de fuerza y ​​dignidad"; las esquinas tienen contrafuertes de sujeción, formando cuatro torretas. [ 109 ] Hay extensos detalles románicos en el exterior de la torre del homenaje, incluyendo arquerías a lo largo del lado oeste y trabajos de cantería decorativos en el edificio delantero. [ 110 ]   

El interior de la torre del homenaje está dividido por un muro interior para mejorar su resistencia estructural, y la división recorre el edificio de norte a sur. [ 111 ] El sótano de la torre del homenaje tiene dos secciones principales: la sala norte, de 18 metros (59 pies) por 8 metros (26 pies) , con pilares que sostienen el gran salón superior, y la cámara sur, de 18 metros (59 pies) por 5 metros (16 pies) . [ 112 ] El edificio delantero conduce desde la planta baja hasta el primer piso, a través de un pasadizo de 2,4 metros (7 pies 10 pulgadas) de ancho con 34 escalones y tres puertas arqueadas. [ 113 ] En la parte superior hay una sala de espera; las ventanas acristaladas son una mezcla de elementos Tudor y añadidos más modernos. [ 111 ]      

En el primer piso se encuentra el gran salón, de 14 metros (46 pies) por 7 metros (23 pies) , ahora sin piso y abierto al cielo. [ 114 ] Su entrada original fue bloqueada por una chimenea cuando el edificio anterior se convirtió en un apartamento separado en el período Tudor, y se insertó una entrada adicional en la muralla del castillo. [ 115 ] La chimenea misma fue posteriormente rellenada con azulejos Tudor alrededor de 1840. [ 115 ] Un pasadizo mural, excavado en el período Tudor, conduce a la cocina y las dependencias de servicio. [ 116 ] En el lado sur está la gran cámara con una gran chimenea original del siglo XII, y una mezcla de ventanas trilobuladas originales y adiciones del siglo XIX. [ 117 ] En el extremo opuesto de la gran cámara hay una capilla ornamentada, con arcadas y arcos normandos. [ 118 ] La torre del homenaje fue construida originalmente para ser relativamente autosuficiente y no habría necesitado muchos edificios anexos adicionales para funcionar como residencia. [ 119 ]  

El segundo piso de la torre del homenaje es de espacio limitado y contiene solo una pequeña habitación sobre la capilla, que posiblemente era utilizada por el capellán o por los guardias del castillo. [ 120 ] Posteriormente, el edificio delantero fue equipado con una habitación adicional en este nivel, de 4,8 metros (16 pies) por 4,8 metros (16 pies) , que permaneció habitada durante más tiempo que el resto de la torre del homenaje y que contiene una chimenea del siglo XIX. [ 121 ] Los 3,7 metros (12 pies) superiores de los muros de la torre del homenaje tienen un diseño diferente al del cuerpo principal del edificio; como se describió anteriormente, esto puede ser el resultado de una fase final de construcción entre 1200 y 1230, o de un período de reparación y renovación poco después de 1300. [ 122 ]   

Utilidad y simbolismo

Muchos historiadores del siglo XX destacaron la potencial fortaleza militar del Castillo de Rising; R. Allen Brown, por ejemplo, concluyó que «la defensa  ... fue la consideración primordial en su diseño y construcción», y argumentó que la torre del homenaje se habría utilizado como último refugio en caso de ataque durante un asedio. [ 123 ] Beric Morley y David Gurney creen que la fortaleza militar del castillo no pudo haber pasado desapercibida para sus contemporáneos. [ 26 ] Sidney Toy sugirió que la construcción frontal habría constituido un elemento defensivo eficaz, permitiendo a los defensores atacar a los intrusos mientras subían las escaleras, y Morley y Gurney la describieron como «un acceso mortal y casi inexpugnable al interior del castillo». [ 124 ]

A pesar de ello, las cualidades defensivas del Castillo de Rising han sido objeto de un amplio debate. El historiador Robert Liddiard sostiene que las grandes ventanas del castillo habrían constituido una debilidad significativa, ya que habría sido fácil disparar flechas a través de ellas desde el patio interior, y George Garnett ha cuestionado la utilidad de las aspilleras defensivas, que, según él, no estaban bien ubicadas ni diseñadas. [ 125 ] Además, todo el emplazamiento estaba dominado por un terreno elevado, lo que Liddiard considera una importante debilidad defensiva. [ 126 ]

Grandes torreones como el de Castle Rising también fueron importantes ceremonial y simbólicamente en el siglo XII; sin embargo, el historiador Thomas Heslop describió Castle Rising como "un palacio fortaleza", donde el torreón formaba el palacio y las fortificaciones circundantes las defensas más prácticas. [ 127 ] Reflejaban el estatus señorial: por lo general, sus dueños habían ascendido recientemente en la escala social, como William d'Aubigny, y estaban deseosos de impresionar a los demás con su nueva autoridad. [ 128 ] [ h ]

Teniendo esto en cuenta, la ubicación de Castle Rising pudo haberlo expuesto a un terreno más elevado, pero también lo hizo notablemente prominente al otro lado del valle. [ 126 ] Toda la entrada al castillo también fue diseñada para comunicar al visitante el estatus del señor del castillo. [ 129 ] Al pasar por la puerta de entrada y atravesar las fortificaciones de tierra hacia el patio, el lado sur del edificio delantero, deliberadamente orientado hacia la entrada, habría quedado al descubierto, cubierto de tallas y elementos decorativos de moda. [ 130 ] Los visitantes habrían subido entonces las escaleras del edificio delantero, se habrían detenido en una sala de espera, originalmente en gran parte abierta a la intemperie, antes de que se les permitiera el paso a través de una puerta de entrada decorada. [ 131 ] La puerta conducía al gran salón, desde donde el señor, posiblemente sentado en una alcoba del trono a la izquierda, habría recibido al visitante. [ 132 ]

Entrada ceremonial

Véase también

Notas

  1. ↑ Existe una tradición local en Norfolk que afirma que Castle Rising fue un puerto marítimo a principios de la Edad Media, pero investigaciones modernas han demostrado que esto es incorrecto. [ 6 ]
  2. ↑ La evidencia arqueológica muestra que hubo ocupación romana y de la Edad del Hierro en el área circundante, con una villa romana situada en la cercana South Wootton , pero no hay evidencia firme de ocupación pre-sajona-normanda del sitio del castillo en sí. [ 8 ]
  3. ↑ Los judíos de Inglaterra durante la primera mitad del siglo XI a menudo se asentaban cerca de castillos, particularmente aquellos que albergaban cecas; los castillos les brindaban protección contra el antisemitismo y participaban activamente tanto en el préstamo de dinero como, con frecuencia, en la gestión de las propias cecas. [ 16 ]
  4. ↑ Los historiadores Beric Morley y David Gurney prefieren una fecha ligeramente posterior para el trabajo en los terraplenes, lo que podría adelantar la fecha hasta principios del siglo XIII. [ 21 ]
  5. ↑ Existe consenso entre los historiadores en que los 3,7 metros superiores de los muros de la torre del homenaje son diferentes del resto del edificio: una hilera de sílex en la mampostería marca la división entre ambos, con diferencias en la talla de la piedra y evidencia de que la mampostería antigua fue cubierta por añadidos posteriores o reutilizada para nuevos fines. R. Allen Brown concluye que esto probablemente sea el resultado de renovaciones de la mampostería deteriorada a principios del siglo XIV. Sugiere que tal cambio de estilo no sería coherente con un intento de terminar un edificio existente, y que cualquier deterioro de la mampostería comenzaría en las capas superiores. También establece vínculos entre este trabajo y el trabajo que se sabe que se realizó a principios del siglo XIV en la construcción anterior. Beric Morley y David Gurney sostienen que el drástico cambio de estilo evidencia que la obra no tenía como objetivo reparar un edificio existente, sino completar uno previamente inacabado, probablemente entre 1200 y 1230. También señalan la relativa escasez de hallazgos normandos en la excavación del patio del castillo, lo que podría indicar que el edificio no se terminó durante su construcción inicial. [ 27 ]
  6. ↑ El análisis de los demás edificios mencionados en los registros de reparaciones sugiere que la "Torre del Ruiseñor" no era la torre del homenaje, sino que podría haber sido una referencia a la puerta de entrada o a una de las torres a lo largo de las murallas. [ 44 ]
  7. ↑ Los arqueólogos dividen los edificios del patio en seis períodos diferentes y numerados, que abarcan el período comprendido entre aproximadamente 1300 y 1544. La propiedad del castillo por parte de Isabel corresponde a la fase 1. [ 96 ]
  8. ↑ Los constructores de los castillos de Hedingham y Conisborough también eran hombres nuevos, deseosos de reafirmar su nuevo estatus mediante la construcción de grandes obras. [ 128 ]

Referencias

  1. 1 2 Hulme 2007–2008 , p. 222 ; Brown 1989 , p. 80 .  
  2. ↑ Stalley 1999 , pág. 86 ; Brown 1988 , pág. 12 .  
  3. ↑ Liddiard 2005 , pág. 139 ; Brown 1989 , pág. 80 .  
  4. ↑ Brown 1988 , pág. 4 . 
  5. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 1 ; Brown 1988 , pág. 4 .  
  6. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 1.
  7. ↑ Pounds 1994 , pág. 61 ; Hulme 2007–2008 , pág. 222 ; Morley & Gurney 1997 , pág. 11 .   
  8. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 8–9.
  9. ↑ Liddiard 2000 , pág. 174 ; Hulme 2007–2008 , pág. 222 ; Pounds 1994 , pág. 61 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 3 .    
  10. ↑ Hulme 2007–2008 , p. 222 ; Liddiard 2000 , p. 175 .  
  11. ↑ Liddiard 2000 , pág. 175 . 
  12. ↑ Creighton 2005 , pág. 193 ; Garnett 2000 , pág. 85 .  
  13. ↑ Brown 1989 , pág. 90 . 
  14. ↑ Brown 1988 , pág. 8 ; Morley y Gurney 1997 , págs. 1–2 .  
  15. ^ Hillaby y Hillaby 2013 , pág. 87 ; Garnett 2000 , pág. 85 .  
  16. ^ Hillaby 2003 , págs .
  17. ↑ Brown 1988 , págs. 10–11 . 
  18. ↑ Brown 1988 , págs. 10–11 ; Liddiard 2000 , pág. 185 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 13 .   
  19. ^ Hillaby y Hillaby 2013 , pág. 87 ; Hillaby 2003 , pág. 25 .  
  20. 1 2 Liddiard 2000 , pág. 172 . 
  21. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 135.
  22. ↑ Brown 1988 , pág. 15 . 
  23. 1 2 Brown 1988 , págs. 15–16 . 
  24. ↑ Brown 1988 , pág. 16 ; Brown 1989 , pág. 81 .  
  25. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 34 . 
  26. 1 2 3 Morley y Gurney 1997 , pág. 3 . 
  27. ↑ Brown 1988 , págs. 40–42; Morley y Gurney 1997 , págs. 33, 42.
  28. ↑ Brown 1988 , pág. 16 . 
  29. ↑ Brown 1989 , pág. 81 ; Brown 1988 , págs. 16–17 .  
  30. ↑ Brown 1989 , pág. 81 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 3 .  
  31. ↑ Brown 1989 , pág. 81 ; Morley y Gurney 1997 , págs. 3, 56–59, 135 .  
  32. 1 2 3 Brown 1988 , pág. 18 . 
  33. 1 2 Doherty 2004 , pág. 174 ; Mortimer 2008 , pág. 330 .  
  34. ↑ Doherty 2004 , pág. 173 . 
  35. ↑ Doherty 2004 , pág. 176 ; Brown 1988 , pág. 18 .  
  36. ↑ Doherty 2004 , pág. 174 . 
  37. ↑ Brown 1988 , págs. 18–19 ; Morley y Gurney 1997 , págs. 4, 58–59 .  
  38. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 4, 60 . 
  39. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 4, 137 . 
  40. ↑ Brown 1989 , pág. 81 . 
  41. ↑ Brown 1988 , pág. 19 ; Green 2004 , pág. 87 .  
  42. ↑ Brown 1988 , pág. 19 . 
  43. ↑ Brown 1988 , págs. 19–20 . 
  44. ↑ Brown 1988 , pág. 20.
  45. 1 2 Brown 1988 , pág. 20 ; Pounds 1994 , pág. 205 .  
  46. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 137 . 
  47. 1 2 3 4 5 Brown 1988 , pág. 22 . 
  48. ↑ Brown 1988 , págs. 22, 24 . 
  49. 1 2 Brown 1988 , pág. 24 . 
  50. ↑ Brown 1988 , pág. 24 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 138 .  
  51. ↑ Brown 1988 , págs. 23–25 . 
  52. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 70–71 . 
  53. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 74–75 . 
  54. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 83, 187 ; Brown 1988 , pág. 25 .  
  55. ↑ Brown 1988 , pág. 25 . 
  56. ↑ Brown 1988 , págs. 24–25 . 
  57. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 137 ; Brown 1988 , págs. 24-25 .  
  58. 1 2 Brown 1988 , pág. 26 . 
  59. 1 2 3 4 Morley y Gurney 1997 , pág. 83 . 
  60. ↑ Brown 1988 , págs. 26–27 . 
  61. 1 2 3 Brown 1988 , pág. 27 . 
  62. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 82 ; Brown 1988 , págs. 14, 26 .  
  63. ↑ Brown 1988 , págs. 14, 26 . 
  64. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 128 . 
  65. ↑ Brown 1988 , pág. 27 ; Harrod 1857 , pág. 49 .  
  66. ↑ Brown 1988 , pág. 27 ; Harrod 1857 , pág. 49 ; Morley y Gurney 1997 , págs. 4, 39 .   
  67. ↑ Brown 1988 , págs. 14, 27 ; Harrod 1857 , pág. 49 ; Morley y Gurney 1997 , págs. 24, 138 .   
  68. ↑ Brown 1988 , págs. 14, 27 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 24 .  
  69. ↑ Harrod 1857 , págs. 48–53 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 24 .  
  70. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 24 . 
  71. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 4, 83 . 
  72. ↑ Brown 1988 , pág. 27 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 4 .  
  73. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 4 . 
  74. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 4–5 . 
  75. ↑ Creighton y Higham 2003 , págs. 65–66 . 
  76. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 5 . 
  77. ↑ English Heritage. "Ruinas de castillo e iglesia del siglo XI, Castle Rising" . British Listed Buildings . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  78. ↑ English Heritage. "Castle Rising Castle" . English Heritage . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .Museo de Lynn . «Castillo Rising» . Servicio de Museos y Arqueología de Norfolk. pág. 4. Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 . 
  79. ↑ Creighton 2005 , pág. 162 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 1 .  
  80. ↑ Liddiard 2000 , págs. 177, 181 . 
  81. 1 2 Creighton 2005 , pág. 193 ; Liddiard 2005 , pág. 114 ; White 2012 , págs. 47–48 .   
  82. ↑ Creighton 2005 , pág. 193 ; Liddiard 2005 , pág. 113  
  83. 1 2 R. Liddiard (2010). "El proyecto de parques de ciervos de Norfolk: Informe para la Asociación de Biodiversidad de Norfolk" (PDF) . Asociación de Biodiversidad de Norfolk. págs. 7, 17. Archivado del original (PDF) el 17 de octubre de 2012. Recuperado el 29 de noviembre de 2013 . ; Morley y Gurney 1997 , pág. 4 . 
  84. ↑ Mileson 2007 , pág. 19 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 4 .  
  85. ↑ Liddiard 2005 , pág. 103 . 
  86. 1 2 3 Brown 1988 , pág. 28 . 
  87. ↑ Liddiard 2000 , pág. 172 ; Creighton y Higham 2003 , pág. 37 .  
  88. ↑ Brown 1988 , págs. 28, 80 ; Liddiard 2000 , pág. 172 .  
  89. ↑ Brown 1988 , págs. 29–30 . 
  90. ↑ Brown 1988 , pág. 29 . 
  91. ↑ Liddiard 2000 , pág. 172 ; Brown 1988 , pág. 28 .  
  92. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 133 . 
  93. ↑ Liddiard 2000 , pág. 172 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 137 .  
  94. ↑ Liddiard 2000 , pág. 172 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 49 .  
  95. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 42 ; Brown 1989 , pág. 80 ; Pounds 1994 , pág. 188 .   
  96. 1 2 Morley y Gurney 1997 , págs. 56–57 . 
  97. ↑ Brown 1988 , pág. 33 . 
  98. ↑ Brown 1988 , pág. 32 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 24 .  
  99. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 9, 24 . 
  100. ↑ Morley y Gurney 1997 , págs. 4, 28–29 . 
  101. ↑ Brown 1988 , pág. 32 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 27 .  
  102. ↑ Morley y Gurney 1997 , pág. 27 . 
  103. ↑ Brown 1988 , pág. 32 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 38 .  
  104. ↑ Pounds 1994 , pág. 21 ; Brown 1962 , págs. 48–49 .  
  105. ↑ Hulme 2007–2008 , p. 222 ; Goodall 2011 , p. 115 .  
  106. ↑ Liddiard 2005 , págs. 117, 119 . 
  107. ↑ Higham y Barker 2004 , págs. 184–185 . 
  108. ↑ Brown 1988 , pág. 36 . 
  109. ↑ Brown 1988 , pág. 36 ; Toy 1985 , pág. 76 .  
  110. ↑ Creighton y Higham 2003 , pág. 47 ; Brown 1988 , págs. 37–38 .  
  111. 1 2 Brown 1988 , pág. 46 . 
  112. ↑ Brown 1988 , pág. 48 . 
  113. ↑ Brown 1988 , págs. 43–45 . 
  114. ↑ Brown 1988 , págs. 49, 81 
  115. 1 2 Brown 1988 , págs. 49, 81 ; English Heritage. "Ruinas de castillo e iglesia del siglo XI, Castle Rising" . British Listed Buildings . Consultado el 22 de octubre de 2024 . 
  116. ↑ Brown 1988 , págs. 49–50 . 
  117. ↑ Brown 1988 , págs. 52–53 
  118. ↑ Brown 1988 , págs. 53–54 
  119. ↑ Goodall 2011 , pág. 113 . 
  120. ↑ Brown 1988 , pág. 55 . 
  121. ↑ Brown 1988 , pág. 56 ; English Heritage. "Ruinas del castillo y la iglesia del siglo XI, Castle Rising" . British Listed Buildings . Consultado el 22 de octubre de 2024 . 
  122. ↑ Brown 1988 , págs. 41, 81 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 3 .  
  123. ↑ Brown 1962 , págs. 44, 56 . 
  124. ↑ Toy 1985 , pág. 76 ; Morley y Gurney 1997 , pág. 3 .  
  125. ↑ Liddiard 2005 , pág. 51 ; Garnett 2000 , pág. 85 .  
  126. 1 2 Liddiard 2000 , págs. 175–176 . 
  127. ↑ Heslop 2003 , pág. 277 ; Liddiard 2005 , págs. 53–54 .  
  128. 1 2 Liddiard 2005 , págs. 53–54 . 
  129. ↑ Dixon 1998 , págs. 55–56 . 
  130. ↑ Dixon 1998 , págs. 48–49 . 
  131. ↑ Dixon 1998 , págs. 49–50 . 
  132. ↑ Dixon 1998 , pág. 50 . 

Bibliografía

  • Brown, R. Allen (1962). Castillos ingleses . Londres, Reino Unido: BT Batsford. OCLC 1392314 . 
  • Brown, R. Allen (1988). Castillo en ascenso . Londres, Reino Unido: English Heritage. ISBN 1-85074-159-X.
  • Brown, R. Allen (1989). Castillos desde el aire . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-32932-3.
  • Creighton, Oliver Hamilton (2005). Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval . Londres, Reino Unido: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.
  • Creighton, Oliver Hamilton; Higham, Robert (2003). Castillos medievales . Princes Risborough, Reino Unido: Shire Archaeology. ISBN 978-0-7478-0546-5.
  • Dixon, Philip (1998). "Diseño en la construcción de castillos: El control del acceso al señor". Château Gaillard: Études de castellologie médiévale . 18 : 47– 56.
  • Doherty, Paul (2004). Isabela y la extraña muerte de Eduardo II . Londres, Reino Unido: Robinson. ISBN 978-1-84119-843-9.
  • Garnett, George (2000). «Inglaterra conquistada, 1066–1215». En Saul, Nigel (ed.). The Oxford Illustrated History of Medieval England . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pp. 61–101 . ISBN  978-0-19-289324-6.
  • Goodall, John (2011). El castillo inglés . New Haven, EE. UU. y Londres, Reino Unido: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11058-6.
  • Green, David (2004). «Eduardo el Príncipe Negro y Anglia Oriental: una asociación improbable». En Ormrod, WM (ed.). Inglaterra del siglo XIV . Vol.  3. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. pp. 83–98 . ISBN  978-0-19-289324-6.
  • Harrod, Henry (1857). Gleanings Among the Castles and Convents of Norfolk . Norwich, Reino Unido: C. Muskett. OCLC 4253893 . 
  • Heslop, Thomas Alexander (2003). «Castillo de Orford: Nostalgia y vida sofisticada». En Liddiard, Robert (ed.). Castillos anglonormandos . Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. pp. 273-296 . ISBN  978-0-85115-904-1.
  • Higham, Robert; Barker, Philip (2004). Castillos de madera . Exeter, Reino Unido: University of Exeter Press. ISBN 978-0-85989-753-2.
  • Hillaby, Joe (2003). «La colonización judía en el siglo XII». En Skinner, Patricia (ed.). Los judíos en la Gran Bretaña medieval . Woodbridge, Reino Unido: The Boydell Press. pp. 15–40 . ISBN  978-1-84383-733-6.
  • Hillaby, Joe; Hillaby, Caroline (2013). The Palgrave Dictionary of Medieval Anglo-Jewish History . Basingstoke, Reino Unido: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-30815-3.
  • Hulme, Richard (2007–2008). "Grandes torres del siglo XII: argumentos a favor de la defensa". The Castle Studies Group Journal . N.°  21. págs. 209–229 . 
  • Liddiard, Robert (2000). «Castle Rising, Norfolk: ¿Un “paisaje de señorío”?». En Harper-Bill, Christopher (ed.). Estudios anglonormandos: Actas de la Conferencia de Batalla de 1999. Vol.  22. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. pp. 169–186 . ISBN  978-0-85115-796-2.
  • Liddiard, Robert (2005). Castillos en contexto: poder, simbolismo y paisaje, 1066 a 1500. Macclesfield, Reino Unido: Windgather Press. ISBN 978-0-9545575-2-2.
  • Mileson, Joe (2007). «La sociología de la creación de parques en la Inglaterra medieval». En Liddiard, Robert (ed.). El parque medieval: nuevas perspectivas . Macclesfield, Reino Unido: Windgather Press. pp. 11–26 . ISBN  978-1-905119-16-5.
  • Morley, Beric; Gurney, David (1997). Castillo Rising, Norfolk . Norfolk, Reino Unido: Servicio de Museos de Norfolk. ISBN 0-905594-23-1.
  • Mortimer, Ian (2008). El rey perfecto: La vida de Eduardo II, padre de la nación inglesa . Londres, Reino Unido: Vintage. ISBN 978-0-09-952709-1.
  • Pounds, Norman John Greville (1994). El castillo medieval en Inglaterra y Gales: una historia social y política . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
  • Stalley, Roger A. (1999). Arquitectura altomedieval . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-284223-7.
  • Toy, Sidney (1985) [1939]. Castillos: su construcción e historia . Nueva York, EE. UU.: Dover. ISBN 978-0-486-24898-1.
  • White, Graeme J. (2012). El paisaje inglés medieval, 1000-1540 . Londres, Reino Unido y Nueva York, EE. UU.: Bloomsbury. ISBN 978-1-4411-6308-0.
  • Sitio web oficial