Cater 2 U

« Cater 2 U » es una canción grabada por el grupo estadounidense Destiny's Child para su quinto y último álbum de estudio, Destiny Fulfilled (2004). La canción fue escrita por las integrantes del grupo Beyoncé , Kelly Rowland y Michelle Williams junto con Rodney «Darkchild» Jerkins , Ricky «Ric Rude» Lewis y Robert Waller , con Beyoncé, Rude y Jerkins a cargo de la producción. «Cater 2 U», una balada de R&B que habla sobre el deseo de una mujer de complacer al hombre que le interesa , incluye sintetizadores en su instrumentación. En 2006, el cantautor Ricky Allen presentó una demanda alegando que el grupo solo había grabado una versión de la canción, que originalmente era suya; sin embargo, el caso se resolvió en 2009.

«Cater 2 U» fue lanzado como el cuarto y último sencillo de Destiny Fulfilled el 7 de junio de 2005 por Columbia Records y Sony Urban Music . Recibió críticas mixtas de los críticos musicales que, si bien elogiaron en general su composición y las interpretaciones vocales de los miembros del grupo, criticaron el contenido de la letra. La canción fue nominada en dos categorías en la 48.ª edición de los Premios Grammy (2006) y recibió el premio a Mejor Sencillo, Grupo, Banda o Dúo de R&B/Soul en los Soul Train Music Awards de 2006. Comercialmente, alcanzó el puesto número 14 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , y fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA).

El videoclip que acompaña a la canción fue dirigido por Jake Nava y filmado en el Parque Estatal Red Rock Canyon en California. Muestra al trío en un desierto, con cada miembro cantando en un escenario separado y luego un baile coreografiado durante el estribillo . Para promocionar aún más "Cater 2 U", Destiny's Child interpretó la canción durante varias apariciones televisadas y en los Premios BET de 2005. Además, "Cater 2 U" se agregó al repertorio de la gira final de Destiny's Child, Destiny Fulfilled... and Lovin' It (2005). Tanto Beyoncé como Kelly Rowland interpretaron la canción durante sus giras en solitario después de la disolución de Destiny's Child. Usher y Babyface interpretaron una versión de "Cater 2 U" en los Premios Mundiales de la Música de 2005 como tributo al grupo, debido a su disolución.

«Cater 2 U» fue escrita por las integrantes de Destiny's Child, Beyoncé , Kelly Rowland y Michelle Williams , junto con Rodney «Darkchild» Jerkins , Ricky «Ric Rude» Lewis y Robert Waller . La producción estuvo a cargo de Beyoncé, Rude y Jerkins, quienes también se encargaron de la producción vocal . La canción fue grabada en 2004 en los estudios de Sony Music en la ciudad de Nueva York, bajo la dirección de Jeff Villanueva y Jim Caruna. La mezcla de audio fue realizada por Tony Maserati, mientras que la masterización fue finalizada por Tom Coyne . ^{[ 1 ]}

"Cater 2 U" es una balada de R&B de cuatro minutos de duración . ^{[ 2 ]} Según la partitura publicada en el sitio web Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing , "Cater 2 U" fue compuesta en compás de 4/4 en la tonalidad de Re mayor con un tempo lento de 63 pulsaciones por minuto . Los elementos vocales abarcan desde La ₃ hasta Si _4. [ ^{3 ] Instrumentalmente ,} consiste en sintetizadores suaves que "se deslizan y sorben" a lo largo de la canción, creando una sensación seductora, como afirman Dimitri Ehlrich de Vibe y los escritores de la revista Billboard . ^{[ 4 ] [ 2 ]} A medida que la canción avanza, se desarrolla hasta un crescendo sinfónico . ^{[ 2 ]}

En cuanto a la letra, "Cater 2 U" habla de mujeres que desean servir sumisamente a sus intereses amorosos masculinos y cuidarlos mientras admiran su arduo trabajo y se inspiran en ellos. ^{[ 2 ] [ 5 ]} El trío también canta sobre los hombres de sus vidas y la forma en que los cuidarán. ^{[ 5 ]} "Cater 2 U" fue escrita como una continuación de la canción anterior en Destiny Fulfilled , " Soldier "; después de que el trío canta sobre encontrar un amante adecuado en la canción mencionada, expresan su voluntad de complacerlo en "Cater 2 U". ^{[ 6 ]} En la segunda edición del libro Introducing Cultural Studies , los autores argumentaron que la canción contenía letras sobre la objetivación de las mujeres , lo que sugería que su rol de género era "mantenerse bien", "hacer las cosas bien", "complacer" a su hombre proporcionándole su cena, un masaje de pies, una manicura, trayéndole sus pantuflas y mucho más, a pedido". ^{[ 7 ]} Un editor que escribía en The Times of India encontró un tema de asertividad femenina en "Cater 2 U"; señaló que "las mujeres no parecen tanto amantes como sirvientas románticas de servicio completo". ^{[ 8 ]} J. Freedom du Lac, redactor de The Washington Post, escribió que el tema de la canción era la súplica. ^{[ 9 ]}

Beyoncé comienza la canción enumerando las cosas que haría por su hombre durante sus versos : cepillarle el pelo, quitarle los zapatos, hacerle la manicura, masajearle los pies, ayudarle a ponerse el pañuelo en la cabeza, desabrocharle los gemelos. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} También canta las líneas "Déjame darte de comer, déjame llenarte el agua del baño, lo que desees" después de las cosas que había enumerado previamente. ^{[ 13 ]} Rowland fue notada por casi rapear su parte solista durante la cual promete "mantener mi figura", "mantener mi cabello arreglado" y reconoce que si su hombre llega más tarde a casa mientras ella está dormida, "todo lo que tiene que hacer es tocarla en el hombro y 'me daré la vuelta'". ^{[ 11 ] [ 14 ]} Williams canta sus versos solistas durante el puente de la canción . ^{[ 15 ]}

Durante una entrevista con MTV News , Beyoncé habló sobre el significado de la canción: "Básicamente habla de cómo un hombre te inspira... Quieres hacerlo feliz y quieres complacerlo. Sé que a mucha gente le sorprenderá que las mujeres independientes y supervivientes sean sumisas a su hombre, pero es importante que la gente sepa que, ya sabes, está bien si tu hombre se lo merece y te lo devuelve". ^{[ 6 ]}

Tom Sinclair de Entertainment Weekly señaló que la canción era uno de los "momentos agradables aquí y allá" de Destiny Fulfilled, y agregó: "la adulación de conversaciones íntimas de 'Cater 2 U' ... es difícil de resistir". ^{[ 10 ]} El escritor de AllMusic , Stephen Thomas Erlewine, incluyó "Cater 2 U" como uno de los puntos fuertes del álbum. ^{[ 16 ]} El escritor de Slant Magazine, Eric Henderson, opinó: "Pero casi el único elemento de todo el álbum que realmente se queda es la complacencia doméstica digna de Laura Bush de 'Cater 2 U', en la que el trío expresa su alegría en total sumisión". ^{[ 17 ]} Dimitri Ehrlich de Vibe encontró que "el sexy trío es mucho más creíble en la seductora balada de R&B 'Cater 2 U', en la que hacen retroceder al movimiento feminista más de un siglo en el transcurso de cuatro minutos". ^{[ 2 ]} Andy Battaglia, escribiendo para The AV Club, sintió que la canción y "Soldier" "hacen giros descarados alrededor de las nociones de sumisión femenina, pero sus mejores momentos musicales se esconden en pequeños giros melismáticos en lugar de ganchos". ^{[ 18 ]} Caroline Sullivan de The Guardian escribió que "Cater 2 U" era una de las canciones que mostraba "la feminidad en el trío, musical y líricamente". ^{[ 13 ]} En una reseña de Love Songs (2013), Amanda Koellner del sitio web Consequence of Sound describió "Cater 2 U" como una apertura de álbum "elegante". ^{[ 19 ]} Thomas Inskeep de Stylus Magazine aclamó la canción como "sexy" ^{[ 20 ]} mientras que Elysa Gardner de USA Today sintió que era más "suavemente sensual". ^{[ 21 ]} Rebecca Thomas de MTV News consideró que la canción se diferenciaba del resto del material del trío y añadió: "Si bien los seguidores de la Tercera Ola pudieron haber mirado con recelo la balada sentimental, los fans masculinos la recibieron con entusiasmo". ^{[ 22 ]} 

La letra de la canción fue criticada, y Nick Reynolds de la BBC dijo que, aunque el grupo "se reinventó como diosas domésticas para algún hombre afortunado", la canción no era ni convincente ni buena. ^{[ 23 ]} Además, opinó: "¿Pensé que se suponía que eran mujeres independientes?", yuxtaponiéndola con la canción anterior del grupo " Independent Women Part I " (2000). ^{[ 23 ]} Jenny Eliscu de Rolling Stone se hizo eco de sus declaraciones, escribiendo: "Jerkins debería avergonzarse por haber participado en la sentimental 'Cater 2 U', una melodía empalagosa sobre hasta dónde llegarán Knowles, Rowland y Williams para demostrar su devoción a su hombre  ... ¿Desde cuándo estas mujeres independientes se volvieron tan cobardes?". ^{[ 11 ]} Sean Fennessey de Pitchfork Media también afirmó que "su canto del cisne, por así decirlo  ... desafía por completo el empoderamiento cómplice que la mayoría de sus mejores canciones proporcionaron". ^{[ 24 ]} Además describió la producción como "lechosa y ligera", el coro como "flojo" y la canción en general como "una parodia de Prince de la peor clase". ^{[ 24 ]} Jess Harvell del mismo sitio web ofreció una crítica similar: "[La canción] traicionó todo lo que representaba DC en sus inicios en un desfile de súplicas de esposa mantenida". ^{[ 25 ]} Alex MacPherson de Stylus Magazine desestimó la sinceridad de la letra, clasificando "Cater 2 U" como una canción "repugnante". ^{[ 26 ]} Neil McCormick de The Daily Telegraph la criticó duramente como "vergonzosa, con muchos gemidos sensuales". ^{[ 27 ]} Barbara Ellen de The Observer escribió: "Pensé que este era el tipo de canción que las bandas grababan por error y luego escondían con culpa en el ático". ^{[ 12 ]}

En la 48.ª edición de los Premios Grammy (2006), "Cater 2 U" fue nominada en dos categorías: Mejor canción de R&B y Mejor interpretación de R&B por un dúo o grupo con voces , perdiendo finalmente en ambas. ^{[ 28 ]} La canción ganó un premio a Mejor sencillo, grupo, banda o dúo de R&B/Soul en los Soul Train Music Awards de 2006. [ ^{29 ] Fue} una de las canciones de R&B/ Hip-Hop premiadas en los ASCAP Rhythm & Soul Music Awards de 2006. ^{[ 30 ]} En 2013, Lindsey Weber del sitio web Vulture incluyó a "Cater 2 U" en el número siete de su lista de las 25 mejores canciones de Destiny's Child. Weber continuó describiéndola como "probablemente la canción menos feminista" del material de la banda, pero "la mejor canción que jamás haya usado líricamente la frase 'correr el agua de tu bañera'" y elogió a Williams por su contribución durante el puente. ^{[ 15 ]} Para el cumpleaños número 32 de Beyoncé, Erika Ramirez y Jason Lipshutz de Billboard incluyeron "Cater 2 U" en el número 25 de la lista "Los 30 mayores éxitos de Beyoncé en Billboard ". ^{[ 4 ]}

En Estados Unidos, la canción debutó en el puesto 95 del Billboard Hot 100 del 30 de abril de 2005. En su quinta semana, ascendió al puesto 83 el 28 de mayo. ^{[ 31 ]} Después de varias semanas de ascenso en la lista, "Cater 2 U" alcanzó el puesto 14 en la semana que finalizó el 13 de agosto. ^{[ 4 ]} En la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs , la canción entró en el top ten en el puesto seis en su semana 19, el 9 de julio. ^{[ 32 ]} Se convirtió en el cuarto sencillo del grupo en el top ten de Destiny Fulfilled y la duodécima canción del grupo en el top ten en general. En la edición de la lista del 30 de julio, "Cater 2 U" subió del puesto cuatro al número tres, que se convirtió en su posición más alta, y se mantuvo allí durante tres semanas consecutivas más. ^{[ 33 ]} Se convirtió en el segundo sencillo de Destiny Fulfilled y el séptimo sencillo del grupo en alcanzar el top cinco de la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs. La Recording Industry Association of America (RIAA) certificó el sencillo como oro el 13 de diciembre, por ventas de 500.000 copias digitales en los EE. UU., mientras que su tono maestro fue certificado platino el 14 de junio de 2006, por ventas de 1.000.000 de copias.

En los Países Bajos, "Cater 2 U" debutó y alcanzó el puesto número 60 el 17 de septiembre de 2005. ^{[ 34 ]} El 1 de octubre, "Cater 2 U" debutó en el puesto número 20 de la lista Ultratip en la región de Flandes de Bélgica y llegó a su posición más alta en el puesto número 18 la semana siguiente, antes de salir de la lista. ^{[ 35 ]} Tuvo un mejor desempeño en la misma lista en Valonia, donde alcanzó el puesto número ocho el 22 de octubre. ^{[ 36 ]} En Australia, la canción debutó y alcanzó el puesto número 15 en la lista ARIA Singles Chart el 21 de agosto, y permaneció seis semanas entre los 50 primeros puestos de la lista. ^{[ 37 ]} En la lista New Zealand Singles Chart , "Cater 2 U" debutó en el puesto número siete el 29 de agosto. ^{[ 38 ]} Cayó al puesto número nueve la semana siguiente y comenzó a descender gradualmente en la lista, apareciendo por última vez el 10 de octubre en el puesto número 40 después de siete semanas en la lista. ^{[ 39 ]}

El video musical que acompaña a "Cater 2 U" fue dirigido por Jake Nava . ^{[ 5 ]} Fue filmado consecutivamente con el video de " Girl " y gran parte se filmó en el Parque Estatal Red Rock Canyon en California. ^{[ 40 ]} El 5 de julio de 2005, el video musical fue lanzado a través del sitio web oficial de MTV . ^{[ 41 ]} También fue incluido en la edición DualDisc de #1's (2005) y la edición japonesa del DVD Live in Atlanta (2006). ^{[ 42 ] [ 43 ]} En 2013, fue incluido en el álbum Destiny's Child Video Anthology , que contenía casi todos los videos musicales que el grupo había filmado durante su carrera; una imagen tomada del video de "Cater 2 U" fue utilizada como portada del DVD. ^{[ 44 ]}

El vídeo comienza con una rápida imagen de un sol saliendo en el cielo y pasa a las chicas desnudas juntas. Cada cantante aparece en su propia escena del desierto, actuando individualmente durante su respectivo verso; Beyoncé se ve en un trampolín junto a una piscina, Rowland en una carretera desierta donde baila junto a un coche plateado del que se había bajado previamente y Williams en una tumbona por la noche. Durante el estribillo, las integrantes del grupo aparecen con vestidos de noche negros con cola de sirena, realizando una coreografía para la cámara y tres hombres que las observan desde un lado; los hombres nunca aparecen en la misma toma que Destiny's Child. ^{[ 45 ]} Al final, cada integrante aparece junto a uno de sus compañeros masculinos y el vídeo se desvanece mostrando al trío desnudo de nuevo como al principio. ^{[ 5 ]}

Al revisar el video de "Cater 2 U", Rashaun Hall de MTV News sintió que "[el trío] ha decidido ir al natural , con buen gusto, por supuesto". ^{[ 5 ]} Además concluyó que el clip "se trata sobre el paisaje y la belleza del trío". ^{[ 5 ]} En su libro Music Video and the Politics of Representation , Diane Railton y Paul Watson sintieron que la presencia de hombres "parece totalmente superflua para el espectáculo del video de cuerpos femeninos y placeres femeninos". ^{[ 45 ]} Además señalaron que las imágenes y la actuación del video lograron continuar sin una referencia a su letra y elaboraron,

"En efecto, el vacío abstracto de sus espacios desérticos, las escenas posadas de los cuerpos de las mujeres y la notable falta de atención que tanto la cámara como el grupo prestan a los hombres no solo desentona con la narrativa lírica de la subordinación femenina, sino que, de hecho, refuerza la imagen de Destiny's Child como mujeres independientes que controlan sus propias vidas. Es decir, el vídeo (re)establece una imagen de mujeres que controlan sus propios cuerpos, sus propios deseos, su relación con los hombres y sus amistades con otras mujeres." ^{[ 45 ]}

El 16 de noviembre de 2004, Destiny's Child interpretó "Cater 2 U" durante la transmisión de Good Morning America en American Broadcasting Company (ABC). La interpretaron nuevamente el 18 de diciembre en la temporada 30 de Saturday Night Live , junto con su sencillo entonces reciente "Soldier" con Lil Wayne . ^{[ 46 ]} La canción también fue interpretada en los BET Awards 2005 en Los Ángeles el 28 de junio de 2005. ^{[ 47 ] [ 48 ]} A mitad de la actuación, para la cual las integrantes lucieron vestidos marrones ajustados hasta el suelo, eligieron al azar a Terrence Howard , Nelly y Magic Johnson del público para subirlos al escenario y les hicieron un baile erótico . ^{[ 47 ]} Corey Moss de MTV News sintió que su actuación fue una de las más memorables de la noche. ^{[ 47 ]} Emily Tan del sitio web Idolator señaló que la actuación fue una de las mejores del grupo, y añadió: "Nadie esperaba que las chicas se entregaran tanto  ... Pero parecía que nadie se quejaba". ^{[ 49 ]} Steve Baltin, escribiendo para Rolling Stone , comentó que el grupo aportó "algo de chispa". ^{[ 50 ]} El grupo volvió a interpretar en directo "Cater 2 U" en el programa The Today Show de la NBC el 29 de julio. ^{[ 51 ]} Un escritor de People opinó que "Beyoncé se contonea y revoluciona las cosas" durante la actuación. ^{[ 52 ]} También se interpretó una versión acústica en MTV durante su cobertura de las vacaciones de primavera de 2005. ^{[ 53 ]}

En 2005, "Cater 2 U" formó parte del repertorio de la gira final del grupo Destiny Fulfilled... and Lovin' It , donde la interpretaron con el mismo estilo que durante los BET Awards, tras la popularidad de esa actuación. ^{[ 49 ]} Durante la actuación, el trío, vestido con largos vestidos azules hasta el suelo, llamó a tres hombres del público al escenario e hizo una coreografía similar a un baile erótico. ^{[ 12 ] [ 54 ] [ 55 ]} En una reseña de un concierto en el Reino Unido, Adenike Adenitire de MTV News opinó que la canción era adecuada para "bajar el ritmo", tras las enérgicas actuaciones anteriores del espectáculo. ^{[ 55 ]} "Cater 2 U" se incluyó en la lista de canciones del álbum en directo del grupo Live in Atlanta (2006) que documenta un concierto de la gira en esa ciudad. ^{[ 56 ]} Tras la disolución del grupo, tanto Beyoncé como Rowland incluyeron "Cater 2 U" en las listas de canciones de sus respectivas giras en solitario. La primera la interpretó como parte de un popurrí de Destiny's Child incluido durante The Beyoncé Experience (2007). ^{[ 9 ] [ 57 ]} Posteriormente se incluyó en el DVD en vivo The Beyoncé Experience Live (2007), que incluía un concierto filmado en el Staples Center de Los Ángeles , California. ^{[ 58 ]} De manera similar, Rowland interpretó "Cater 2 U" en vivo durante su Lights Out Tour (2013) como parte de un segmento que incluía canciones de Destiny's Child. ^{[ 59 ]}

Usher y Babyface interpretaron "Cater 2 U" en los World Music Awards de 2005 el 31 de agosto como tributo a Destiny's Child, debido a su disolución. ^{[ 60 ]} Byron Flitsch de MTV describió su dueto como "sensual". ^{[ 61 ]} En 2009, "Cater 2 U" fue referenciada en la canción "My Darlin' Baby" de Lil Wayne y Drake . ^{[ 62 ]}

El cantautor de Chicago, Rickey Allen, alegó que "Cater 2 U" se inspiró en una canción que él había compuesto con el mismo título y ortografía, la cual fue registrada a mediados de los 90 y 2000, y se interpretó localmente durante ese tiempo. Afirmó haber entregado una versión al productor Maurice Joshua , quien supuestamente hizo una versión de la canción con Destiny's Child. ^{[ 63 ]} Joshua negó sus afirmaciones, señalando que nunca tuvo una copia de la canción de Allen. ^{[ 63 ] [ 64 ]} Allen presentó una demanda contra el grupo por compensación en un tribunal de Chicago en 2006, donde el grupo debía comparecer el 10 de diciembre para un juicio de ocho días. Sin embargo, lograron evitar cualquier fecha judicial después de su separación pública y acordaron resolverlo a puerta cerrada. ^{[ 65 ]} A principios de diciembre de 2009, el Chicago Sun-Times confirmó que el grupo había llegado a un acuerdo con Allen. Su abogado, Matthew Wildermuth, declaró: «Puedo confirmar que sí, [el caso] se resolvió. Todos los asuntos se han resuelto amistosamente y el caso será desestimado. [Allen] está entusiasmado por poder dedicar tiempo a su carrera musical. No se divulgarán los términos legales ni el acuerdo, y el caso será desestimado por un juez». ^{[ 66 ]}

El personal se ha adaptado de las notas del álbum Destiny Fulfilled . ^{[ 1 ]}

• Beyoncé Knowles – voz principal, producción vocal
• Kelly Rowland – voz principal, producción vocal
• Michelle Williams – voz principal, producción vocal
• Jeff Villanueva – grabación
• Jim Caruna – grabación
• Tony Maserati – mezclando
• Tom Coyne – dominando
• Tim Stewart – guitarra

• Lista de los 100 sencillos más vendidos de Billboard en 2005

• Railton, Diane; Watson, Paul (2011). El videoclip y la política de la representación . Edimburgo, Escocia: Edinburgh University Press . págs. 8-10 . ISBN  978-0-7486-3323-4.
• Longhurst, Brian ; Bagnall, Gaynor; Smith, Greg; Crawford, Garry; McCracken, Scott; Ogborn, Miles; Baldwin, Elaine (2008). Introducción a los estudios culturales (2.ª  ed. ilustrada). Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson Education . pág.  52. ISBN 978-1-4058-5843-4.
• Scapolo, Dean (2007). The Complete New Zealand Music Charts: 1966–2006 . Wellington: Dean Scapolo y Maurienne House. ISBN 978-1-877443-00-8.