Los Once Censurados son un grupo de dibujos animados de Looney Tunes y Merrie Melodies producidos originalmente por Leon Schlesinger Productions y distribuidos por Warner Bros. Pictures entre 1931 y 1944. Todos ellos han sido retirados de la sindicación en Estados Unidos por United Artists (UA) desde 1968. UA poseía los derechos de distribución de la biblioteca de Associated Artists Productions en ese momento y decidió retirar estos 11 dibujos animados de la televisión porque el uso de estereotipos étnicos en ellos, específicamente estereotipos africanos y afroamericanos, se consideró demasiado ofensivo para el público de la época.
La prohibición ha sido mantenida por UA y los sucesivos propietarios de los Looney Tunes / Merrie Melodies anteriores a agosto de 1948. Desde 1968Estos cortos no se han emitido oficialmente por televisión y Warner Bros. solo los ha exhibido en cines una vez (en 2010; véase más abajo para más detalles) desde su retirada. Sin embargo, se han podido encontrar en colecciones de VHS y DVD de bajo coste .
Fondo
La producción de dibujos animados de Warner Bros. Pictures durante su período más activo contenía una mayor cantidad de humor ofensivo debido al enfoque permisivo del productor Leon Schlesinger , que persistió hasta su retiro y la sucesión de Edward Selzer . A diferencia de los largometrajes, que se censuraban rutinariamente en el guion, los cortos animados se entregaban solo una vez terminados, lo que hacía que la censura inmediata a menudo fuera indeseable. [ 1 ] En 1983, el director Chuck Jones comentó sobre la censura televisiva de los dibujos animados de Warner Bros.: "No me gusta ver los cortes en las películas. [...] Hacen algunos cortes que son tan arbitrarios y estúpidos que no te lo puedes creer". [ 2 ] Las estaciones independientes que alguna vez emitieron los dibujos animados sindicados de Warner Bros. nunca tuvieron el mismo tipo de censura que las cadenas de primera emisión como ABC y CBS para los dibujos animados. Algunas estaciones poseían los derechos de sindicación de "algunos que consideraban estereotipos raciales", pero nunca los emitieron. [ 3 ]
Cuando Ted Turner obtuvo los derechos de la biblioteca de Warner Bros. anterior a 1950 de MGM / UA Entertainment Co. en 1986, juró que no distribuiría ni emitiría ningún dibujo animado de los Once Censurados. Fueron los únicos dibujos animados de este paquete que no se incluyeron en la serie LaserDisc The Golden Age of Looney Tunes . [ 4 ] Warner Bros. actualmente posee las películas a través de Turner Entertainment Co. , excepto aquellas que son de dominio público. Goin' to Heaven on a Mule fue retirado de manera similar, pero no se considera parte de los Once Censurados ya que Warner Bros. nunca vendió sus derechos. [ 5 ]
Lista de los Once Censurados
Friz Freleng dirigió la mayor cantidad de dibujos animados en la lista con cuatro, seguido por Tex Avery con tres, y Bob Clampett con dos. Rudolf Ising y Chuck Jones tienen solo un dibujo animado cada uno en la lista. Angel Puss es el único dibujo animado dirigido por Jones en la lista, así como el único dibujo animado de Looney Tunes en la lista. Hittin' the Trail to Hallelujah Land es el único corto en blanco y negro en la lista, el único dibujo animado dirigido por Ising, y el único dibujo animado protagonizado por Piggy . Goldilocks and the Jivin' Bears es el único dibujo animado en esta lista que no fue producido por Leon Schlesinger . All This and Rabbit Stew es el único dibujo animado de Bugs Bunny en la lista. The Isle of Pingo Pongo es también el único dibujo animado de Elmer Fudd en la lista. Los otros ocho son dibujos animados de un solo episodio.
Conciencia pública en el siglo XXI
Al finalizar el siglo XX, las caricaturas de los Once Censurados se hicieron más conocidas. [ 6 ]
En febrero de 2010, como parte de un comunicado de prensa para el primer Festival Anual de Cine Clásico de TCM , se anunció que las Once Películas Censuradas recibirían una proyección especial a partir de copias restauradas de películas de 35 mm . Esta presentación especial fue organizada por George Feltenstein, vicepresidente del catálogo de películas clásicas de Warner Bros. El historiador de cine Donald Bogle , autor de seis libros sobre estereotipos afroamericanos en el cine, aceptó presentar el evento para el festival. El 24 de abril de 2010, se proyectaron ocho de las Once Películas Censuradas en el Egyptian Theatre de Hollywood; las tres que no se mostraron en el evento fueron Jungle Jitters , All This and Rabbit Stew y Angel Puss . [ 7 ]
Comunicado oficial propuesto
En la Comic Con de Nueva York en octubre de 2010, Warner Bros. confirmó que lanzaría Censored Eleven completamente sin cortes en DVD a través de Warner Archive Collection en algún momento de 2011. [ 8 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Mirar personal 1939 .
- ^ Fanton 1983 , págs .
- ↑ Fanton 1983 , pág. 32.
- ↑ Julien WILK. "lddb.com" . lddb.com . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ↑ Sampson, Henry T. (1998). That's Enough, Folks: Black Images in Animated Cartoons, 1900-1960 . Scarecrow Press. p. 210. ISBN 978-0810832503.
- ↑ Slotnik, Daniel E. (28 de abril de 2008). "Caricaturas de un pasado racista acechan en YouTube" . The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ↑ "Dibujos animados fuera de circulación (1931–1944) en el Festival de Cine Clásico de TCM" . Turner Classic Movies. Archivado del original el 7 de noviembre de 2009. Recuperado el 11 de julio de 2011 .
- ↑ "NYCC2010: Warner Archive lanzará los "Once Censurados"" . Toonzone.net. 13 de octubre de 2010. Archivado del original el 13 de junio de 2011. Consultado el 11 de julio de 2011 .
Fuentes citadas
- Equipo de redacción de Look (17 de enero de 1939). "Guía de Looney Tunes y Merrie Melodies censurados: Artículo de la revista Look" . looney.goldenagecartoons.com . Archivado del original el 3 de noviembre de 2011.
- Fanton, Ben (24 de diciembre de 1983). "Guía de Looney Tunes y Merrie Melodies censurados: Artículo de TV Guide" . looney.goldenagecartoons.com . Archivado del original el 3 de noviembre de 2011.
Enlaces externos
- Los once censurados en los dibujos animados de la Edad de Oro
- ¿Apareció Bugs Bunny en un dibujo animado racista durante la Segunda Guerra Mundial? – The Straight Dope
- Once censurados
- Looney Tunes
- Melodías alegres
- Controversias en el cine de animación
- La censura cinematográfica en Estados Unidos
- Controversias raciales en la animación
- Controversias raciales en el cine