Articulo de referencia

Observatorio de rayos X Chandra

Elapsed: {{time interval|23 July 1999|sep=,}}"},"manufacturer":{"wt":"[[TRW Inc.]]"},"launch_mass":{"wt":"{{convert|12930|lb|kg|-1|order=flip|abbr=on}} {{cite web |url=https://w...

El Observatorio de Rayos X Chandra ( CXO ), anteriormente conocido como Instalación Avanzada de Astrofísica de Rayos X ( AXAF ), es un telescopio espacial de clase insignia lanzado a bordo del transbordador espacial Columbia durante la misión STS-93 de la NASA el 23 de julio de 1999. Chandra es sensible a fuentes de rayos X 100 veces más débiles que cualquier telescopio de rayos X anterior , gracias a la alta resolución angular de sus espejos. Dado que la atmósfera terrestre absorbe la gran mayoría de los rayos X , estos no son detectables por telescopios terrestres ; por lo tanto, se requieren telescopios espaciales para realizar estas observaciones. Chandra es un satélite terrestre en órbita de 64 horas, y su misión continúa activa a partir de 2025.Chandra es uno de los Grandes Observatorios , junto con el Telescopio Espacial Hubble , el Observatorio de Rayos Gamma Compton (1991-2000) y el Telescopio Espacial Spitzer (2003-2020). El telescopio lleva el nombre del astrofísico indio-estadounidense ganador del Premio Nobel, Subrahmanyan Chandrasekhar . [ 7 ] Su misión es similar a la de la nave espacial XMM-Newton de la ESA , también lanzada en 1999, pero los dos telescopios tienen enfoques de diseño diferentes, ya que Chandra tiene una resolución angular mucho mayor y XMM-Newton un mayor rendimiento espectroscópico .

En respuesta a la reducción de fondos de la NASA en 2024 por parte del Congreso de los Estados Unidos , Chandra se enfrenta a una posible cancelación anticipada a pesar de tener más de una década de funcionamiento por delante. Esta cancelación ha sido calificada irónicamente como un posible evento de "extinción" para la astronomía de rayos X en los Estados Unidos. [ 8 ] Un grupo de astrónomos ha organizado un proyecto de divulgación pública para intentar convencer a suficientes ciudadanos estadounidenses de que persuadan al Congreso de los Estados Unidos para que proporcione los fondos necesarios y evite la cancelación anticipada del observatorio. [ 9 ]

Historia

En 1976, Riccardo Giacconi y Harvey Tananbaum propusieron a la NASA el Observatorio de Rayos X Chandra (llamado AXAF en ese momento) . El trabajo preliminar comenzó al año siguiente en el Centro de Vuelos Espaciales Marshall (MSFC) y el Observatorio Astrofísico Smithsoniano (SAO), donde el telescopio ahora es operado para la NASA [ 10 ] en el Centro de Rayos X Chandra en el Centro de Astrofísica | Harvard & Smithsonian . Mientras tanto, en 1978, la NASA lanzó a órbita el primer telescopio de imágenes de rayos X, Einstein (HEAO-2). El trabajo en el proyecto AXAF continuó durante las décadas de 1980 y 1990. En 1992, para reducir costos, la nave espacial fue rediseñada. Cuatro de los doce espejos planeados fueron eliminados, al igual que dos de los seis instrumentos científicos. La órbita planeada de AXAF se cambió a una elíptica, alcanzando un tercio de la distancia a la Luna en su punto más alejado. Esto eliminó la posibilidad de mejoras o reparaciones por parte del transbordador espacial , pero situó el observatorio por encima de los cinturones de radiación de la Tierra durante la mayor parte de su órbita. AXAF fue ensamblado y probado por TRW (ahora Northrop Grumman Aerospace Systems) en Redondo Beach , California .

El transbordador espacial Columbia , misión STS-93, se lanzó en 1999.

AXAF fue renombrada Chandra como parte de un concurso organizado por la NASA en 1998, que recibió más de 6000 propuestas de todo el mundo. [ 11 ] Los ganadores del concurso, Jatila van der Veen y Tyrel Johnson (entonces profesora y estudiante de secundaria, respectivamente), sugirieron el nombre en honor al astrofísico indio-estadounidense ganador del Premio Nobel, Subrahmanyan Chandrasekhar . Es conocido por su trabajo en la determinación de la masa máxima de las estrellas enanas blancas , lo que condujo a una mayor comprensión de fenómenos astronómicos de alta energía como las estrellas de neutrones y los agujeros negros . [ 7 ] Apropiadamente, el nombre Chandra significa "luna" en sánscrito . [ 12 ]

Originalmente programado para ser lanzado en diciembre de 1998, [ 11 ] la nave espacial se retrasó varios meses, siendo finalmente lanzada el 23 de julio de 1999, a las 04:31  UTC por el transbordador espacial Columbia durante la misión STS-93 . Chandra fue desplegada por Cady Coleman [ 13 ] desde Columbia a las 11:47 UTC. El motor de la primera etapa de la Etapa Superior Inercial se encendió a las 12:48 UTC, y después de arder durante 125 segundos y separarse, la segunda etapa se encendió a las 12:51 UTC y ardió durante 117 segundos. [ 14 ] Con 22 753 kilogramos (50 162 lb) , [ 1 ] fue la carga útil más pesada jamás lanzada por el transbordador, una consecuencia del sistema de cohete propulsor de la Etapa Superior Inercial de dos etapas necesario para transportar la nave espacial a su órbita alta.    

Chandra ha estado enviando datos desde el mes posterior a su lanzamiento. Es operado por el SAO en el Centro de Rayos X Chandra en Cambridge, Massachusetts , con la asistencia del MIT y Northrop Grumman Space Technology. Los CCD de ACIS sufrieron daños por partículas durante los primeros pasos por el cinturón de radiación. Para evitar daños mayores, el instrumento ahora se retira del plano focal del telescopio durante estos pasos.

Aunque inicialmente se estimó que Chandra tendría una vida útil de 5 años, el 4 de septiembre de 2001, la NASA la extendió a 10 años "debido a los excelentes resultados del observatorio". [ 15 ] Físicamente, Chandra podría durar mucho más. Un estudio realizado en 2004 en el Centro de Rayos X de Chandra indicó que el observatorio podría durar al menos 15 años. [ 16 ] Está activo desde 2026 y el Centro de Rayos X de Chandra publicó un calendario de observaciones. [ 17 ]

En julio de 2008, el Observatorio Internacional de Rayos X , un proyecto conjunto entre la ESA , la NASA y la JAXA , fue propuesto como el próximo gran observatorio de rayos X, pero posteriormente fue cancelado. [ 18 ] Más tarde, la ESA resucitó una versión reducida del proyecto como el Telescopio Avanzado para Astrofísica de Altas Energías (ATHENA), con un lanzamiento previsto para 2028. [ 19 ]

El 10 de octubre de 2018, Chandra entró en modo seguro debido a un fallo en un giroscopio. La NASA informó que todos los instrumentos científicos estaban a salvo. [ 20 ] [ 21 ] En cuestión de días, se comprendió el error de 3 segundos en los datos de uno de los giroscopios y se hicieron planes para que Chandra volviera a funcionar con normalidad. El giroscopio que experimentó el fallo se puso en reserva y, por lo demás, funciona correctamente. [ 22 ]

En marzo de 2024, el Congreso decidió reducir la financiación de la NASA y sus misiones. Esto podría llevar al final prematuro de esta misión. [ 23 ] En junio de 2024, los senadores instaron a la NASA a reconsiderar los recortes a Chandra, lo cual fue aceptado. [ 24 ]

Ejemplos de descubrimientos

Tripulación del STS-93 con una maqueta.

Los datos recopilados por Chandra han impulsado enormemente el campo de la astronomía de rayos X. A continuación, se presentan algunos ejemplos de descubrimientos respaldados por observaciones de Chandra:

Descripción técnica

Montaje del telescopio
El espejo principal de AXAF (Chandra)
Unidad de vuelo HRC de Chandra

A diferencia de los telescopios ópticos , que poseen superficies parabólicas aluminizadas simples (espejos), los telescopios de rayos X generalmente utilizan un telescopio Wolter que consiste en superficies cilíndricas paraboloides e hiperboloides anidadas recubiertas de iridio u oro . Los fotones de rayos X serían absorbidos por superficies de espejo normales, por lo que se necesitan espejos con un ángulo rasante bajo para reflejarlos. Chandra utiliza cuatro pares de espejos anidados, junto con su estructura de soporte, llamada Conjunto de Espejos de Alta Resolución (HRMA); el sustrato del espejo es  de vidrio de 2 cm de espesor, con la superficie reflectante de un  recubrimiento de iridio de 33 nm, y los diámetros son 65  cm, 87  cm, 99  cm y 123  cm. [ 48 ] El sustrato grueso y el pulido particularmente cuidadoso permitieron una superficie óptica muy precisa, que es responsable de la resolución inigualable de Chandra: entre el 80 % y el 95 % de la energía de rayos X incidente se enfoca en un círculo de un segundo de arco . Sin embargo, el grosor del sustrato limita la proporción de la abertura que se llena, lo que da como resultado una zona de captación baja en comparación con XMM-Newton .

La órbita altamente elíptica de Chandra le permite observar continuamente durante hasta 55 horas de su período orbital de 64 horas . En su punto orbital más alejado de la Tierra, Chandra es uno de los satélites que orbitan la Tierra más distantes. Esta órbita lo lleva más allá de los satélites geoestacionarios y más allá del cinturón exterior de Van Allen . [ 49 ]

Con una resolución angular de 0,5 segundos de arco (2,4 μrad), Chandra posee una resolución más de 1000 veces superior a la del primer telescopio de rayos X en órbita.

CXO utiliza giroscopios mecánicos , [ 50 ] que son sensores que ayudan a determinar la dirección hacia la que apunta el telescopio. [ 51 ] Otros sistemas de navegación y orientación a bordo de CXO incluyen una cámara de aspecto, sensores de la Tierra y del Sol , y ruedas de reacción . También cuenta con dos conjuntos de propulsores, uno para el movimiento y otro para descargar el impulso. [ 51 ]

Instrumentos

El Módulo de Instrumentos Científicos (SIM) aloja los dos instrumentos del plano focal, el Espectrómetro de Imágenes CCD Avanzado (ACIS) y la Cámara de Alta Resolución (HRC), y mueve el que sea necesario a la posición adecuada durante una observación.

ACIS consta de 10 chips CCD y proporciona imágenes e información espectral del objeto observado. Opera en el rango de energía de fotones de 0,2 a 10 keV . HRC tiene dos componentes de placa de microcanales y captura imágenes en el rango de 0,1 a 10  keV. Además, tiene una resolución temporal de 16 microsegundos . Ambos instrumentos pueden utilizarse de forma independiente o junto con una de las dos rejillas de transmisión del observatorio .

Las rejillas de transmisión, que se desplazan hacia la trayectoria óptica detrás de los espejos, proporcionan al telescopio Chandra espectroscopia de alta resolución. El espectrómetro de rejilla de transmisión de alta energía (HETGS) opera en el rango de 0,4 a 10  keV y tiene una resolución espectral de 60 a 1000. El espectrómetro de rejilla de transmisión de baja energía (LETGS) tiene un rango de 0,09 a  3 keV y una resolución de 40 a 2000.

Resumen: [ 52 ]

  • Cámara de alta resolución (HRC)
  • Espectrómetro de imágenes CCD avanzado (ACIS)
  • Espectrómetro de rejilla de transmisión de alta energía (HETGS)
  • Espectrómetro de rejilla de transmisión de baja energía (LETGS)
Diagrama etiquetado de CXO
Animación de la órbita del Observatorio de Rayos X Chandra alrededor de la Tierra desde el 7 de agosto de 1999. Chandra · Tierra     

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Datos rápidos del Observatorio de rayos X de Chandra" . Centro de Vuelos Espaciales Marshall. Archivado del original el 12 de febrero de 2022. Recuperado el 16 de septiembre de 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "Especificaciones de Chandra" . NASA/Harvard . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  3. "Vuelo internacional n.º 210: STS-93" . Spacefacts.de . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  4. "Observatorio de rayos X de Chandra - Órbita" . Heavens Above . 3 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  5. "El Observatorio de Rayos X Chandra: Descripción general" . Centro de Rayos X Chandra . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  6. Ridpath, Ian (2012). Diccionario de Astronomía (2.ª ed.). Oxford University Press. pág. 82. ISBN   978-0-19-960905-5.
  7. 1 2 "Y los co-ganadores son..." Centro de Astrofísica | Harvard & Smithsonian. 1998. Archivado del original el 12 de enero de 2014.
  8. "«¡Qué desperdicio!»: Científicos estadounidenses denuncian el recorte del 47 % de Trump al presupuesto científico de la NASA . The Planetary Society . Consultado el 23 de junio de 2025 .
  9. "Actúa ahora" . Salvemos el Observatorio de rayos X Chandra . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  10. "Centro de Rayos X de Chandra" . CXC.CFA.Harvard.edu . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  11. 1 2 Tucker, Wallace (31 de octubre de 2013). "Tyrel Johnson y Jatila van der Veen: ganadores del concurso para nombrar Chandra: ¿dónde están ahora?" . Centro de Astrofísica | Harvard y Smithsonian . Recuperado el 12 de enero de 2014 .
  12. "Significado, origen e historia del nombre Chandra" . Behind the Name . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  13. "Imagen: 23 de julio de 1999, el Observatorio de rayos X Chandra espera su despliegue" . Phys.org . NASA . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  14. Drachlis, Dave (23 de julio de 1999). «Informe de estado del Observatorio de Rayos X de Chandra: 23 de julio de 1999, 18:00 EDT» . Informes de estado del Centro de Vuelos Espaciales Marshall. NASA. Archivado del original el 26 de febrero de 2000.
  15. "La misión de Chandra se extiende hasta 2009" . Centro de Astrofísica | Harvard & Smithsonian. 28 de septiembre de 2001.
  16. Schwartz, Daniel A. (agosto de 2004). "El desarrollo y el impacto científico del Observatorio de Rayos X Chandra". International Journal of Modern Physics D. 13 ( 7): 1239– 1248. arXiv : astro-ph/0402275 . Bibcode : 2004IJMPD..13.1239S . doi : 10.1142/S0218271804005377 . S2CID 858689 . 
  17. "Cronograma a largo plazo para CXO" . CXC.Harvard.edu . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  18. "Observatorio Internacional de Rayos X" . NASA. Archivado del original el 3 de marzo de 2008.
  19. Howell, Elizabeth (1 de noviembre de 2013). "El telescopio espacial de rayos X del futuro podría lanzarse en 2028" . Space.com . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  20. Kooser, Amanda (12 de octubre de 2018). "Otro telescopio espacial de la NASA acaba de entrar en modo seguro" . CNET . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  21. Dunbar, Brian, ed. (12 de octubre de 2018). "Chandra entra en modo seguro; investigación en curso" . NASA. Archivado del original el 11 de noviembre de 2022. Recuperado el 14 de octubre de 2018 .
  22. Chou, Felicia; Porter, Molly; Watzke, Megan (24 de octubre de 2018). "Se reanudan las operaciones de Chandra tras identificarse la causa del modo seguro" . NASA/ Smithsonian . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  23. Ravisetti, Monisha (23 de marzo de 2024). "La nave espacial de rayos X Chandra podría dejar de funcionar pronto, lo que amenaza gran parte de la astronomía" . Space.com . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  24. Foust, Jeff (13 de junio de 2024). "Carta del Congreso pide a la NASA que revoque los recortes a Chandra" . Spacenews.com . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  25. Hall, Alan. "Chandra ve su 'primera luz'"" . Scientific American . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  26. Pavlov, GG; Zavlin, VE; Aschenbach, B.; Trumper, J.; Sanwal, D. (2000). "El objeto central compacto en Cassiopeia A: ¿una estrella de neutrones con casquetes polares calientes o un agujero negro?". The Astrophysical Journal . 531 (1): L53– L56. arXiv : astro-ph/9912024 . Bibcode : 2000ApJ...531L..53P . doi : 10.1086/312521 . PMID 10673413 . S2CID 16849221 .  
  27. Weisskopf, MC; Hester, JJ; Tennant, AF; Elsner, RF; Schulz, NS; Marshall, HL; Karovska, M.; Nichols, JS; Swartz, DA; et al. (2000). "Descubrimiento de la estructura espacial y espectral en la emisión de rayos X de la nebulosa del Cangrejo". The Astrophysical Journal . 536 (2): L81– L84. arXiv : astro-ph/0003216 . Bibcode : 2000ApJ...536L..81W . doi : 10.1086/312733 . PMID 10859123 . S2CID 14879330 .   
  28. Baganoff, FK; Bautz, MW; Brandt, WN; Chartas, G.; Feigelson, ED; Garmire, GP; Maeda, Y.; Morris, M.; Ricker, GR; et al. (2001). "Erupción rápida de rayos X desde la dirección del agujero negro supermasivo en el centro galáctico". Nature . 413 (6851): 45– 48. arXiv : astro-ph/0109367 . Bibcode : 2001Natur.413...45B . doi : 10.1038/35092510 . PMID 11544519 . S2CID 2298716 .   
  29. Waldron, Wayne L.; Cassinelli, Joseph P. (2001). "Chandra descubre un plasma de rayos X de muy alta densidad en la estrella O ζ Orionis". The Astrophysical Journal . 548 (1): L45– L48. arXiv : astro-ph/0012190 . Bibcode : 2001ApJ...548L..45W . doi : 10.1086/318926 .
  30. Griffiths, RE; Ptak, A.; Feigelson, ED; Garmire, G.; Townsley, L.; Brandt, WN; Sambruna, R.; Bregman, JN (2000). "Plasma caliente y sistemas binarios de agujeros negros en la galaxia de brote estelar M82". Science . 290 (5495): 1325– 1328. Bibcode : 2000Sci...290.1325G . doi : 10.1126/science.290.5495.1325 . PMID 11082054 . 
  31. Piro, L.; Garmire, G.; Garcia, M.; Stratta, G.; Costa, E.; Feroci, M.; Meszaros, P.; Vietri, M.; Bradt, H.; et al. (2000). "Observación de líneas de rayos X de un estallido de rayos gamma (GRB991216): evidencia de eyecciones en movimiento del progenitor". Science . 290 (5493): 955– 958. arXiv : astro-ph/0011337 . Bibcode : 2000Sci...290..955P . doi : 10.1126/science.290.5493.955 . PMID 11062121 . S2CID 35190896 .   
  32. «Estudiantes que utilizan datos de la NASA y la NSF realizan un descubrimiento estelar y ganan un concurso de equipos científicos» (Comunicado de prensa). NASA. 12 de diciembre de 2000. Comunicado 00-195. Archivado del original el 10 de mayo de 2013.
  33. Schmitt y Liefke, 2004
  34. Kastner, JH; Richmond, M.; Grosso, N.; Weintraub, DA; Simon, T.; Frank, A.; Hamaguchi, K.; Ozawa, H.; Henden, A. (2004). "Un estallido de rayos X de la estrella joven de rápida acreción que ilumina la nebulosa de McNeil". Nature . 430 (6998): 429– 431. arXiv : astro-ph/0408332 . Bibcode : 2004Natur.430..429K . doi : 10.1038/nature02747 . PMID 15269761 . S2CID 1186552 .  
  35. Bonamente, Massimiliano; Joy, Marshall; LaRoque, Samuel; Carlstrom, John; Reese, Erik; Dawson, Kyle (10 de agosto de 2006). "Determinación de la escala de distancia cósmica a partir del efecto Sunyaev-Zel'dovich y mediciones de rayos X de Chandra de cúmulos de galaxias de alto corrimiento al rojo". The Astrophysical Journal . 647 (1): 25– 54. arXiv : astro-ph/0512349 . Bibcode : 2006ApJ...647...25B . doi : 10.1086/505291 . S2CID 15723115 . 
  36. Clowe, Douglas; Bradač, Maruša; Gonzalez, Anthony; Markevitch, Maxim; Randall, Scott; Jones, Christine; Zaritsky, Dennis (30 de agosto de 2006). "Una prueba empírica directa de la existencia de materia oscura" . The Astrophysical Journal . 648 (2): L109– L113. arXiv : astro-ph/0608407 . Bibcode : 2006ApJ...648L.109C . doi : 10.1086/508162 .
  37. Roy, Steve; Watzke, Megan (octubre de 2006). "Chandra reseña el musical sobre el agujero negro: épico pero desafinado" (Comunicado de prensa). Centro de Astrofísica | Harvard y Smithsonian.
  38. Madejski, Greg (2005). Observaciones recientes y futuras en las bandas de rayos X y rayos gamma: Chandra, Suzaku, GLAST y NuSTAR . Fuentes astrofísicas de partículas y radiación de alta energía. 20-24 de junio de 2005. Toruń, Polonia. AIP Conference Proceedings. Vol. 801. pág. 21. arXiv : astro-ph/0512012 . doi : 10.1063/1.2141828 .  
  39. "Rayos X desconcertantes de Júpiter" . NASA. 7 de marzo de 2002. Archivado del original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  40. Harrington, JD; Anderson, Janet; Edmonds, Peter (24 de septiembre de 2012). "El telescopio Chandra de la NASA muestra que la Vía Láctea está rodeada por un halo de gas caliente" . NASA.
  41. "M60-UCD1: Una galaxia enana ultracompacta" . NASA. 24 de septiembre de 2013.
  42. 1 2 Chou, Felicia; Anderson, Janet; Watzke, Megan (5 de enero de 2015). "COMUNICADO 15-001: Chandra de la NASA detecta un estallido récord del agujero negro de la Vía Láctea" . NASA . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  43. "La detección mediante rayos X arroja nueva luz sobre Plutón" . Laboratorio de Física Aplicada . 14 de septiembre de 2016. Archivado del original el 17 de octubre de 2016.
  44. Rincon, Paul (25 de octubre de 2021). «Se encuentran indicios del primer planeta fuera de nuestra galaxia» . BBC News . Archivado del original el 25 de octubre de 2021.
  45. Crane, Leah (23 de septiembre de 2020). "Los astrónomos podrían haber encontrado el primer planeta en otra galaxia" . New Scientist . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  46. Di Stefano, R.; et al. (18 de septiembre de 2020). "M51-ULS-1b: El primer candidato a planeta en una galaxia externa". arXiv : 2009.08987 [ astro-ph.HE ]. 
  47. Mohon, Lee (30 de marzo de 2021). "Descubiertas las primeras radiografías de Urano" . NASA. Archivado del original el 25 de julio de 2022.
  48. Gaetz, TJ; Jerius, Diab (28 de enero de 2005). "Guía del usuario de HRMA" (PDF) . Centro de rayos X Chandra. Archivado del original (PDF) el 10 de febrero de 2006.
  49. Gott, J. Richard; Juric, Mario (2006). "Mapa logarítmico del universo" . Universidad de Princeton.
  50. "Preguntas frecuentes técnicas (FAQ)" . Telescopio espacial James Webb. NASA . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  51. 1 2 "Naves espaciales: movimiento, calor y energía" . Observatorio de rayos X Chandra. NASA. 17 de marzo de 2014. Recuperado el 14 de diciembre de 2016 .
  52. "Instrumentos científicos" . Centro de Astrofísica | Harvard & Smithsonian . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .

Lecturas adicionales

  • Swartz, Douglas A.; Wolk, Scott J.; Fruscione, Antonella (20 de abril de 2010). "La primera década de descubrimientos de Chandra" . Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América . 107 (16): 7127– 7134. Bibcode : 2010PNAS..107.7127S . doi : 10.1073/pnas.0914464107 . PMC 2867717. PMID 20406906 .  
  • Observatorio de rayos X Chandra en NASA.gov
  • Observatorio de rayos X Chandra en Harvard.edu
  • Centro de Rayos X Chandra (CXC) en Harvard.edu
  • Observatorio de rayos X Chandra en YouTube
  • Podcast de Chandra (2010) por Astronomy Cast