Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chapel-en-le-Frith

Coordenadas : 53°19′19″N 1°55′01″W / 53.322°N 1.917°W / 53.322; -1.917 Chapel-en-le-Frith ( / ˌ tʃ æ p əl ˌ ɒ n l ə ˈ f r ɪ θ / ) es una ciudad y parroquia civil , en el distrit...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 53°19′19″N 1°55′01″W / 53.322°N 1.917°W / 53.322; -1.917

Chapel-en-le-Frith ( / ˌ tʃ æ p əl ˌ ɒ n l ə ˈ f r ɪ θ / ) es una ciudad y parroquia civil , en el distrito de High Peak , Derbyshire , Inglaterra.

Se la ha apodado la "Capital del Peak District ", en referencia a esta región montañosa históricamente comprendida entre las tierras sajonas (al sur del río Trent ) y las tierras vikingas (que llegaron hasta Dore, en el sur de Yorkshire ).

Historia

La ciudad fue fundada por los normandos en el siglo XII, originalmente como un pabellón de caza dentro del Bosque de High Peak . Esto dio origen al nombre anglonormando Chapel-en-le-Frith ("capilla en el bosque"). [ 2 ] (Aparece en una forma del inglés medio en un registro latino como Chapell in the ffryth , en 1401. [ 3 ] ) La población en el censo de 2011 era de 8635.

Iglesia de Santo Tomás Becket

Iglesia de Tomás Becket
Church Brow en el centro de la ciudad

La primera capilla de la ciudad (actualmente la Iglesia de Santo Tomás Becket ) fue construida originalmente por los normandos , pero fue reemplazada por un edificio más grande cien años después. Se encuentra en el punto más alto de la ciudad. El edificio actual es casi en su totalidad de construcción del siglo XVIII y se erige sobre una cripta de 1225.

En el cementerio yacen soldados del ejército escocés del duque de Hamilton que marcharon hacia el sur en apoyo de Carlos I en 1648. Tras su derrota en Preston , fueron llevados a Chapel y encarcelados en la iglesia durante dieciséis días en condiciones tan miserables que cuarenta murieron; otros diez fallecieron durante la marcha hacia Cheshire . La cruz de Eccles Pike se alza en el cementerio, tras haber sido trasladada desde la granja Ollerenshaw en 1925. Se cree que es anglosajona y está cubierta de tallas muy desgastadas. [ 4 ]

Juan Wesley

John Wesley visitó la zona cuatro veces entre 1740 y 1786. Su diario documenta su primera visita el 28 de mayo de 1745, cuando predicó en la aldea de Chapel Milton , donde, según se cuenta, el molinero intentó ahogarlo con el ruido del molino. En su siguiente visita, veinte años después, predicó en un campo en Townend, y para su visita posterior, el 1 de abril de 1782, ya se había construido una capilla. De la capilla original solo queda un arco con la inscripción "1780" en la parte trasera de la actual Iglesia Metodista de Townend. [ 5 ]

Tras una enfermedad en 1748, Wesley fue cuidado por Grace Murray, jefa de clase y ama de llaves en un orfanato de Newcastle. Enamorado de Grace, la invitó a viajar con él a Irlanda en 1749, donde creía que estaban prometidos, aunque nunca se casaron. Se ha sugerido que su hermano Charles Wesley se opuso al compromiso [ 6 ] , aunque esto es discutido. Posteriormente, Grace se casó con John Bennett, predicador y residente de Chapel-en-le-Frith, y la última visita de John a Chapel-en-le-Frith el 3 de abril de 1786, a los 86 años, fue a petición de Grace. Grace y John Bennett están enterrados en la Capilla Independiente de Chinley en Chapel Milton. [ 5 ]

Geografía

Aunque la mayor parte de la zona se encuentra fuera de los límites del Parque Nacional, la ciudad está en la parte occidental del Peak District. Al norte y al sur se extienden las tierras altas de Dark Peak , formadas por arenisca de molino y páramos cubiertos de brezo , de aspecto agreste y desolado. Entre ellas se encuentran Chinley Churn y South Head, con Kinder Scout , un poco más lejos, que se alza imponente sobre toda la zona. Al este se encuentra White Peak , de un paisaje más suave y bucólico , compuesto principalmente por praderas calcáreas , aunque con espectaculares acantilados y algún que otro desfiladero . Combs Moss , un saliente de arenisca, domina el valle en el que se asienta Chapel al sur, y Eccles Pike se eleva abruptamente sobre la ciudad al oeste, ofreciendo una vista panorámica de 360°.

Industria

La ciudad posee una fuerte herencia industrial, que perdura hasta nuestros días.

El fabricante de forros de freno Ferodo fue una empresa familiar durante más de cien años y se estableció por primera vez en la ciudad; ahora forma parte del conglomerado internacional Federal-Mogul .

En la ciudad y las zonas adyacentes existen otras empresas prósperas, como las compañías de investigación científica Concept Life Sciences y Retrogenix, así como Rochling Fibracon Ltd y Kelsa Truck Ltd.

En las aceras elevadas sobre la calle principal hay un mercado que se celebra regularmente todos los jueves (aunque, debido a la situación actual del comercio, el número de puestos ha disminuido considerablemente). Una cruz de mercado tiene una fecha apenas visible que podría ser 1636, pero la cruz en sí es bastante más antigua. [ 4 ]

Instituciones

La Unión de la Ley de Pobres de Chapel se estableció en diciembre de 1837. El asilo de pobres de la unión se construyó alrededor de 1840 en la carretera de Whaley Bridge ( coordenadas SK051805 ). Constaba de un cuerpo de entrada y un bloque de alojamiento de tres alas centradas en un núcleo octogonal, una enfermería y un hospital de aislamiento. El asilo se convirtió posteriormente en una residencia de ancianos y fue demolido a principios de la década de 1980. [ 7 ]

Greatest Hits Radio Derbyshire (High Peak) , una emisora ​​de radio local independiente para High Peak y Hope Valley, anteriormente emitía como High Peak Radio desde estudios situados cerca de High Street.

La ciudad cuenta con su propia compañía de teatro, los Chapel Players, ubicada muy cerca de Market Place.

Transporte

Ferrocarril

Un tren en la estación de Chapel-en-le-Frith, en la línea de Buxton.

La estación de Chapel-en-le-Frith se encuentra a 1,5  km del centro de la ciudad, en la línea de Buxton , que conecta Buxton , Stockport y Manchester Piccadilly . El trayecto a Manchester dura entre 40 y 50 minutos; es una línea muy utilizada para quienes se desplazan al trabajo y para acceder a la educación postobligatoria. [ 8 ]

La otra línea ferroviaria que atraviesa la ciudad fue construida por la Midland Railway , que antiguamente era una línea principal entre London St Pancras y Manchester Central ; la estación de tren Chapel-en-le-Frith Central se inauguró en esta línea para dar servicio a la ciudad. La línea, y la estación Central, se cerraron al tráfico de pasajeros en 1967 y ahora solo se utiliza para el transporte de mercancías, transportando áridos desde las canteras de los alrededores de Buxton . Termina en su cruce con la Hope Valley Line , a través del viaducto de Chapel Milton , que se bifurca hacia el este y el oeste sobre el valle de Black Brook en Chapel Milton , cerca de la caseta de señales de Chinley .

Locomotora aproximándose a la antigua estación central de Chapel-en-le-Frith en 1957.

autobuses

La ciudad también cuenta con el servicio de autobús 199 Skyline de High Peak , que opera cada 30 minutos entre Buxton, Stockport y el aeropuerto de Manchester . [ 9 ]

Deporte

El equipo de fútbol de la ciudad es el Chapel Town FC , que juega en la Primera División de la Liga de Fútbol de Manchester . [ 10 ] Hay un campo de golf en el extremo oeste de la ciudad. [ 11 ]

También hay un centro de ocio con pistas de tenis, ubicado junto al instituto, que ofrece una variedad de clases de fitness e instalaciones deportivas.

Educación

La localidad cuenta con dos centros educativos: el instituto Chapel-en-le-Frith y la escuela primaria Chapel-en-le-Frith.

Plaza del mercado

Escenas de las series de televisión de la BBC The Village [ 12 ] y The Secret of Crickley Hall se filmaron en Chapel y sus alrededores; Bowden Hall apareció en ambas series. En 2015, Halfords realizó su anuncio navideño en los alrededores de Rowton Grange Road en Chapel-en-le-Frith. [ 13 ]

Medios locales

BBC North West e ITV Granada ofrecen noticias y programas de televisión locales  . Las señales de televisión se reciben desde Winter Hill y los transmisores repetidores locales. [ 14 ] [ 15 ]

Las emisoras de radio locales de la ciudad son BBC Radio Manchester en la frecuencia 95.1 FM y Greatest Hits Radio Derbyshire (anteriormente Imagine FM y High Peak Radio ) en la frecuencia 106.6 FM.

Chapel-en-le-Frith cuenta con el servicio del periódico local Buxton Advertiser .

Lugares emblemáticos de la parroquia

Ayuntamiento de Chapel-en-le-Frith
Las acciones del pueblo en la Plaza del Mercado de Chapel

Un cuadrado de adoquines junto a la picota marca el lugar donde se dice que murió Will Scarlet , el legendario compañero de Robin Hood, el 14 de diciembre de 1283. La picota del siglo XVIII , utilizada para castigar delitos menores, aún se conserva junto a la plaza del mercado de Chapel-en-le-Frith. El ayuntamiento de Chapel-en-le-Frith, en Market Street, se terminó de construir en 1851. [ 16 ]

Ford Hall y los edificios circundantes, con South Head al fondo.

Ford Hall, en el este de la parroquia, al noreste de Slacke Hall y Bowden Hall, fue el hogar del reverendo William Bagshaw , el "Apóstol del Pico", después de que fuera expulsado de la vicaría de Chinley por la Ley de Uniformidad en 1662. [ 17 ]

También al este de la parroquia, junto a un lago al lado de la A623 y sin estar catalogado a nivel nacional por su arquitectura, se encuentra el modesto Bennetston Hall, que está siendo renovado para ser convertido en hotel. Cerca se encuentran el emplazamiento de Peaslow's Cross y Rushup Hall, una modesta pero ornamentada casa particular del siglo XIX. [ 18 ]

Stodhart Lodge, una residencia de ancianos, se encuentra al norte del centro de la ciudad, en Hayfield Road, la antigua carretera que lleva a Chapel Milton y al resto de la parroquia vecina de Chinley. Tiene una ampliación posterior del siglo XIX de estilo neogótico con una piedra conmemorativa inscrita con la fecha "JB 1869". [ 19 ]

A lo largo de la carretera B5470, al oeste de la ciudad, se encuentran los asentamientos lineales de Bridgefields, Cockyard y Tunstead Milton. Ollerenshaw Hall data de alrededor de 1800 [ 20 ] y se ubica debajo de Eccles Pike.

Peines

El pueblo de Combs, al oeste de la ciudad, da nombre al embalse de Combs adyacente . La Old Brook House (y su granero), cerca de la posada Beehive Inn en el centro de Combs, son edificios catalogados; [ 21 ] [ 22 ] partes de la grandiosa distribución de la casa datan claramente de los siglos XVII y XVIII y, como tal, es similar a Marsh Hall, más cerca de Chapel. [ 23 ]

En las onduladas colinas entre Combs y Chapel se encuentra Bank Hall, extensamente modificado entre 1872 y 1874 para Henry Renshaw de Manchester, con una ornamentada planta aérea, un elaborado balcón de piedra sobre la puerta, un mirador con finas vidrieras botánicas pintadas y paneles de lona en las puertas, que originalmente tenían paneles pintados por Armstrong y Caldecott. La fachada sur de la casa tiene una puerta veneciana central con columnas a ambos lados de puertas de doble acristalamiento; aquí también hay dovelas decoradas con motivos florales, enmarcadas por un imponente marco de sillería . [ 24 ] Su casa de guarda cercana, obra de W. E. Nesfield , también está catalogada, [ 25 ] al igual que la cercana estación de tren de Chapel. [ 26 ]

Agujeros de paloma

Dove Holes , en el sureste de la parroquia, tiene su propia estación . Dentro del pueblo se encuentran los terraplenes de un henge neolítico conocido como Bull Ring ; el sitio también incluye un túmulo ovalado y un túmulo en forma de cuenco . [ 27 ]

Personas notables

Deporte

Asentamientos y lugares de interés cercanos

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Estadísticas de barrio" . Oficina Nacional de Estadística . Archivado del original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  2. ↑ "Una breve historia de la parroquia" . Consejo Parroquial de Chapel-en-le-Frith. Archivado del original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  3. ↑ Registro de alegatos del Tribunal de Causas Comunes: CP 40/561; http://aalt.law.uh.edu/AALT2/H4/CP40no561/bCP40no561dorses/IMG_1202.htm (última entrada, final de la línea 1)
  4. 1 2 Sharpe, Neville T. (2002). Cruces del Peak District . Landmark Collectors Library. ISBN 9781843060192.
  5. 1 2 Bunting, William Braylesford ( 1940). Chapel-en-le-Frith – Su historia y su gente (1.ª ed.). Manchester: Sherratt & Hughes. pp. 277–278 . Recuperado el 17 de enero de 2018 .  
  6. ↑ Collins, Kenneth J (2003). John Wesley: Un viaje teológico ( ed. 2003 ). Nashville, Tennessee: Abingdon Press. ISBN  0-687-02788-8.
  7. ↑ Higginbotham, P (2007). Workhouses of the Midlands . Stroud: Tempus. p. 27. ISBN  978-0-7524-4488-8.
  8. ↑ "Horarios e información técnica para viajar con Northern" . Northern Railway . 15 de diciembre de 2024. Consultado el 20 de marzo de 2025 .
  9. ↑ "Servicios de autobús de Chapel-en-le-Frith" . Horarios de autobús . Consultado el 20 de marzo de 2025 .
  10. ↑ "Página principal | CHAPEL TOWN FC" . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  11. ↑ "Contáctenos" . Club de Golf Chapel-en-le-Frith . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  12. ↑ "Nueva serie dramática de la BBC, The Village, ambientada en el Peak District de Derbyshire" . Derby Telegraph . 31 de marzo de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  13. ↑ Bebbington, Gina (18 de noviembre de 2014). "Un colegial protagoniza un anuncio de televisión de Halfords" . Northwich Guardian . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  14. ↑ "Freeview completo en el transmisor de Winter Hill (Bolton, Inglaterra)" . Televisión gratuita del Reino Unido. Mayo de 2004. Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  15. ↑ "Luz de Freeview en el transmisor de Ladder Hill (Derbyshire, Inglaterra)" . Televisión gratuita del Reino Unido. Mayo de 2004. Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  16. ↑ Guía turística de Derbyshire: sus pueblos, balnearios, valles y mansiones . Adam y Charles Black. 1888. pág. 79. 
  17. ↑ Historic England . "Ford Hall (Grado II) (1088059)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . – Su cochera, su casa del jardín y su puente están catalogados por separado.
  18. ↑ Historic England. "Rushup Hall (Grado II) (1088026)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . 
  19. ↑ Historic England. "Stodhart Lodge (Grado II) (1298848)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . 
  20. ↑ Historic England. "Ollerenshaw Hall (Grado II) (1088052)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . 
  21. ↑ Historic England. "Old Brook House (Grado II) (1263667)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . 
  22. ↑ Historic England. "Granero en Brook House Farm (Grado II) (1140153)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . 
  23. ↑ Historic England. "Marsh Hall and Barn (Grado II) (1088025)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . 
  24. ↑ Historic England. "Bank Hall (Grado II) (1263667)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . 
  25. ↑ Historic England. "Bank Hall Lodge (Grado II) (1088046)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . 
  26. ↑ Historic England. "Estación de Chapel-en-le-Frith (Grado II) (1334789)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 . 
  27. ↑ Historic England. "Bull Ring henge, túmulo ovalado y túmulo en forma de cuenco (1011204)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  • "Chapel-en-le-Frith"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). 1911. pág. 851.
  • Consejo Parroquial de Chapel-en-le-Frith
  • Sitio web Chapel-en-le-Frith.com

53°19′19″N 1°55′01″O / 53.322°N 1.917°O / 53.322; -1.917

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chapel-en-le-Frith&oldid=1343703418 "