El videojuego de rol Persona 3 de Atlus , lanzado en 2006 , se centra en las hazañas del Escuadrón Especializado de Ejecución Extracurricular (SEES), un grupo de estudiantes de secundaria que defienden su ciudad natal de monstruos conocidos como Sombras. Persona 3 se desarrolla en una ciudad japonesa ficticia en el año 2009. Debido a eventos pasados, existe un período oculto entre un día y otro, conocido como la "Hora Oscura", durante el cual la mayoría de las personas pierden el conocimiento (un estado que el juego denomina "Transfiguración", simbolizado por personas normales que se convierten en ataúdes flotantes), y las Sombras se alimentan de las mentes de aquellos que aún son conscientes de su entorno. Además, una gran torre llamada Tártaro, llena de Sombras, emerge del suelo durante la Hora Oscura. SEES está compuesto por estudiantes de la preparatoria Gekkoukan. El jugador nombra y controla al protagonista del juego, quien lidera a SEES en su exploración de Tártaro. Persona 3 combina elementos de juegos de rol y simulación : durante el día, el jugador asiste a la escuela y puede pasar tiempo con otros personajes, formando relaciones conocidas como Vínculos Sociales . Estos Vínculos Sociales, una vez establecidos, ofrecen ventajas en el juego, aumentando la habilidad del jugador en combate.
Para combatir a las Sombras, cada miembro de SEES es capaz de invocar una Persona, un ser que es una manifestación de la psique de uno. Los usuarios de Persona invocan a sus Personas disparando un objeto parecido a una pistola llamado Evocador a su cabeza. Shigenori Soejima diseñó el mundo y los personajes de Persona 3. Los miembros de SEES incluyen a Yukari Takeba , una chica popular; Junpei Iori , un payaso de la clase y el mejor amigo del Protagonista; Akihiko Sanada , el capitán del equipo de boxeo de Gekkoukan; Mitsuru Kirijo , el presidente del consejo estudiantil de Gekkoukan ; Fuuka Yamagishi , una chica tímida que asume un rol de apoyo en la batalla; Aigis , una androide femenina diseñada para luchar contra las Sombras; Ken Amada , un estudiante de primaria cuya madre fue asesinada por un usuario de Persona ; Koromaru , un perro capaz de invocar una Persona; y Shinjiro Aragaki , un miembro que regresa a SEES después de haber dejado el equipo. El grupo se encuentra con otros usuarios de Persona que trabajan en contra de sus esfuerzos por erradicar las Sombras, el Tártaro y la Hora Oscura.
Atlus lanzó una versión mejorada de Persona 3 titulada Persona 3: FES . El nuevo juego introduce revisiones a la jugabilidad original de Persona 3 (conocida como "El Viaje") y añade un nuevo epílogo a la historia original, titulado "La Respuesta". La Respuesta presenta a un nuevo personaje, Metis , un arma anti-Sombra similar a Aigis. En 2009, Atlus lanzó una remasterización de Persona 3 para PlayStation Portable titulada Persona 3 Portable , que añade más personajes, incluyendo apariciones de personajes del sucesor de Persona 3 , Persona 4 , lanzado en 2008. Varios personajes de Persona 3 también aparecieron en Persona 4 Arena de 2012 y Persona 4 Arena Ultimax de 2014 , ambos ambientados dos años después de los eventos de "La Respuesta".
Miembros de SEES

El Escuadrón Especializado de Ejecución Extracurricular (特別課外活動部, Tokubetsu Kagai Katsudō-bu ; lit. Departamento de Actividades Extracurriculares Especiales) , o SEES para abreviar, es oficialmente un grupo escolar de la preparatoria Gekkoukan. En realidad, cazan Sombras e investigan la Hora Oscura con el apoyo del Grupo Kirijo. Todos los miembros de SEES son usuarios de Persona y viven juntos en una residencia especializada. En los eventos finales del juego, el grupo es renombrado como el "Equipo de Aniquilación de Nyx" (滅びをもたらすもの, Horobi o Motorasu Mono ; lit. "Aquellos que provocan el fin") .
Protagonista
- Voz de:
- Inglés : Yuri Lowenthal (hombre), [ 1 ] Aleks Le (hombre, Reload ), [ 2 ] Laura Bailey (mujer) Japonés: Akira Ishida (hombre), Marina Inoue (mujer)
El protagonista es el personaje principal controlable por el jugador en Persona 3. Se llama Makoto Yuki (結城 理, Yuki Makoto ) en la adaptación cinematográfica, Persona 3: Dancing in Moonlight , y en la mayoría de sus apariciones. Tras mudarse al dormitorio en la introducción del juego, aprende su habilidad para invocar a la Persona Orpheus (オルフェウス, Orufeusu ) del arcano del Loco y a la Persona Thanatos (タナトス, Tanatosu ) del arcano de la Muerte, antes de ser nombrado líder del equipo en combate. Es único entre sus compañeros por su capacidad de llevar varias Personas y alternar entre ellas durante la batalla. A lo largo del juego, también obtiene a Messiah (メサイア, Mesaia ) del Arcano del Juicio y a Orpheus Telos (オルフェウス・改, Orufeusu Kai ) del Arcano del Loco en Persona 3 FES . Con el poder de la Carta Salvaje tiene acceso a más de 150 Personas diferentes. [ 3 ] También es el único personaje con acceso a la Habitación Terciopelo, en la que el jugador puede fusionar varias Personas para crear una nueva y más poderosa. A lo largo del juego, el jugador se enfrenta al reto de gestionar su horario diario mientras asiste a la escuela, participa en actividades extracurriculares y pasa tiempo con compañeros de clase y otros personajes. [ 4 ] Igor, el propietario de la Habitación Terciopelo, lo anima a formar Vínculos Sociales con la gente, ya que estos determinarán su potencial en combate. [ 5 ] Dentro de los elementos de simulación de Persona 3 , el jugador puede formar Vínculos Sociales con personajes del juego, cada uno representado por uno de los Arcanos Mayores y otorgando varias bonificaciones durante la fusión de Persona, aumentando la competencia del jugador en la batalla. [ 4 ] Soejima tardó más en diseñarlo que a cualquier otro personaje, ya que los demás personajes del juego se harían para complementar su diseño. Soejima escribió en El arte de Persona 3 : "Inicialmente, parecía más honesto, como un joven común y corriente, guapo. Pero trabajé para lograr una mayor ambigüedad en su expresión". [ 6 ] En Persona 3 Portable , lanzado en elEn 2009, se añadió a PlayStation Portable la opción de controlar a una protagonista femenina. A diferencia del protagonista masculino, la protagonista femenina, a través de sus diálogos y opiniones, se muestra como una persona muy optimista y enérgica, que a veces gasta bromas a sus amigos, por lo que podrían considerarse polos opuestos. En juegos posteriores se explica que ambos protagonistas existen en líneas temporales diferentes.
En la adaptación al manga de Persona 3 , se le retrata como un adolescente tranquilo que a menudo está cansado o somnoliento, y al que le gusta comer y cocinar. En la adaptación cinematográfica animada, se le retrata como un individuo ambivalente con una perspectiva inicialmente neutral sobre los temas de la vida y la muerte que aborda la película, haciendo que su crecimiento a través de nuevas experiencias sea el eje central de la misma. [ 7 ] También obtiene sus nuevas Personas en batallas contra Arcana Shadows durante la luna llena, en lugar de mediante Vínculos Sociales.
En la adaptación teatral, Persona 3: The Weird Masquerade , el protagonista masculino se llama Sakuya Shiomi (汐見 朔也, Shiomi Sakuya ) y es interpretado por Shouta Aoi , mientras que la versión femenina se llama Kotone Shiomi (汐見 琴音, Shiomi Kotone ) y es interpretada por Kana Asumi . [ 8 ]
Yukari Takeba
- Voz de:
- Inglés : Michelle Ruff , [ 1 ] Heather Gonzalez ( Reload ) [ 2 ] Japonés: Megumi Toyoguchi [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Yukari Takeba (岳羽 ゆかり, Takeba Yukari ) es uno de los compañeros de clase del protagonista. El celo de Yukari por la investigación le trae a SEES muchos problemas, pero también le otorga al grupo valiosos aliados e información. Sus Personas son Io (イオ) e Isis (イシス, Ishisu ) de The Lovers Arcana. Ella empuña un arco y flechas en la batalla, así como magia elemental de viento.
Yukari es popular en la escuela por su belleza, su carácter alegre y su actitud enérgica. Aunque es amigable y extrovertida en apariencia, tiene mucho cuidado de no dejar que nadie se acerque demasiado. Constantemente molesta a Junpei, oculta sus verdaderas intenciones al grupo y reprime mucha ira y tristeza por su pasado.
Se revela que Yukari ha estado sola durante bastante tiempo. Su padre murió misteriosamente hace una década, en 1999, y su madre la descuida para dedicarse a una serie de novios superficiales (y posiblemente abusivos). Poco a poco, comienza a abrirse al protagonista porque él es huérfano (perdió a sus padres en el mismo incidente) y puede comprender su aislamiento. A mitad del juego, Yukari descubre que su padre estuvo involucrado en el incidente que desató a las Sombras sobre el mundo. Yukari se ve obligada a afrontar su ira y superarla, y decide luchar por sus amigos y la memoria de su padre.
En el Vínculo Social del Arcano de los Amantes (恋愛, Ren'ai ) , que representa una elección para el viaje del protagonista, [ 14 ] el protagonista ayuda a Yukari a recomponer su relación con su madre. Si el protagonista toma las decisiones correctas, Yukari se enamorará de él. Si el jugador decide no tener citas con ninguna chica, Yukari aparecerá en todos los eventos de citas.
En el episodio "The Answer" de Persona 3: FES , Yukari es la integrante del grupo más reacia a regresar a la batalla contra las Sombras y parece que solo desea seguir adelante con su vida. Sin embargo, se enamoró del protagonista y, por lo tanto, siente resentimiento y celos hacia Aigis, quien no solo pudo pasar el último momento con el protagonista antes de su muerte, sino que también heredó sus poderes. Por ello, Yukari muestra constantes cambios de humor repentinos hacia ella. Tras presenciar el sacrificio del protagonista y la carga que debe soportar, finalmente supera sus celos, se disculpa con Aigis y se ofrece a ser su compañera de habitación.
Yukari aparece como personaje jugable en el juego de lucha Persona 4 Arena Ultimax . Tras el final de Persona 3 , Yukari decidió costearse sus estudios universitarios trabajando como modelo, y su destreza con el arco le valió el papel televisivo de Suzuko Kujakuin (孔雀院 鈴子, Kujakuin Suzuko ) , también conocida como Feather Pink (フェザーピンク, Fezā Pinku ) , en Phoenix Sentai Featherman Victory , que forma parte de la franquicia Phoenix Sentai, una serie que parodia la serie Super Sentai . Durante el rodaje, aparece un helicóptero real del que sale Mitsuru, quien le pide ayuda a Yukari en una nueva emergencia. En los eventos del juego, su Persona es Isis. [ 15 ]
Shigenori Soejima comenta que diseñó a Yukari con un aspecto contemporáneo, lo que provocó que fuera popular intermitentemente entre el equipo de desarrollo durante la creación del juego. [ 16 ] Es interpretada por Maho Tomita en Persona 3: The Weird Masquerade .
Junpei Iori
- Voz de:
- Inglés: Vic Mignogna , [ 1 ] Zeno Robinson ( Recargar ) [ 2 ] Japonés: Kohsuke Toriumi [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Junpei Iori (伊織 順平, Iori Junpei ) es el mejor amigo del protagonista, aunque a menudo están en desacuerdo. Junpei es un estudiante pobre que hace el payaso de la clase para ocultar sus inseguridades. Junpei se une a SEES casi al principio del juego. Akihiko lo encuentra llorando en una tienda de conveniencia durante la Hora Oscura, y no se da cuenta de que tiene el potencial de invocar una Persona hasta que Akihiko se lo cuenta. Su primera Persona es Hermes (ヘルメス, Herumesu ) y más tarde obtiene Trismegisto (トリスメギストス, Torisumegisutosu ) , ambos del Arcano del Mago . Su arma elegida es una espada a dos manos, que maneja como un bate de béisbol. También aprende algunas habilidades basadas en el fuego. Su decisión de unirse a SEES es precipitada, y Yukari se consterna cuando él se muda inmediatamente a su dormitorio. [ 17 ]
Inicialmente, Junpei lucha porque "hacerse el héroe" le hace sentir menos perdedor. Usa su lugar en SEES para compensar su baja autoestima, descuida sus estudios y le grita al protagonista por celos de sus habilidades únicas de Persona. Junpei se vuelve más serio solo después de conocer a Chidori, miembro de Strega. Se enamoran, y aunque ella continúa luchando contra SEES, sus sentimientos por Junpei terminan entrando en conflicto con su lealtad a Takaya y su miedo a la muerte. Cuando Takaya ataca mortalmente a Junpei, Chidori usa sus poderes de Persona para salvarle la vida a costa de la suya. Junpei se convierte en un joven más centrado y decidido después de la muerte de Chidori.
En Persona 3 Portable , Junpei se convierte en el Vínculo Social del Arcano del Mago (魔術師, Majutsushi ) , que representa la acción, la iniciativa y la inmadurez, [ 18 ] cuando el jugador controla a la protagonista femenina. La relación de Junpei con la protagonista femenina sigue siendo estrictamente platónica, debido a sus sentimientos hacia Chidori.
Junpei aparece como personaje jugable en Persona 4 Arena Ultimax . Tras graduarse, Mitsuru lo contrató como uno de sus "Operativos de las Sombras" para combatir las apariciones de las Sombras. Sin embargo, paralelamente, entrena a un equipo de béisbol infantil. De camino a un partido, se queda dormido en el tren y se pasa de parada, terminando en Inaba. Allí, se reúne con los demás Operativos de las Sombras y se ve involucrado en la repentina aparición de la niebla roja. Durante el juego, usa la Persona Trismegisto. [ 15 ]
Shigenori Soejima ha declarado que Junpei es "el personaje más importante a la hora de lograr que el jugador se involucre en la historia", porque es el personaje principal que se ve y actúa más como un adolescente normal. [ 19 ] Es interpretado por Genki Okawa en Persona 3: The Weird Masquerade .
Mitsuru Kirijo
- Voz de:
- Inglés: Tara Platt , [ 1 ] Allegra Clark ( Reload ) [ 2 ] Japonés: Rie Tanaka [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ]
Mitsuru Kirijo (桐条 美鶴, Kirijō Mitsuru ) es la única hija del líder del Grupo Kirijo, Takeharu Kirijo. Bella y elegante, es la mejor estudiante de su promoción y presidenta del consejo estudiantil . En combate, maneja espadas de una mano como estoques y sables , y magia de hielo. Sus Personas son Penthesilea (ペンテシレア, Penteshirea ) y Artemisia (アルテミシア, Arutemishia ) del Arcano de la Emperatriz .
Mitsuru lleva luchando contra las Sombras desde pequeña, como líder no oficial de SEES. Al principio del juego, evita el combate y actúa como personaje de apoyo, ofreciendo análisis y consejos. Se une al grupo en combate solo después de descubrir a Fuuka Yamagishi, cuyo poder de análisis de Persona es mucho mayor.
A lo largo de la historia, Mitsuru oculta muchos detalles sobre Tártaro y la Hora Oscura al grupo, debido a la culpa que siente por la participación de su familia en el accidente que los originó. Dado que su abuelo fue el responsable de todo, cree que solo ella tiene la responsabilidad de arreglar el mundo. Su Persona fue inducida artificialmente para permitirle participar en la batalla contra las Sombras. Mitsuru es la única miembro de SEES a la que se le impuso la habilidad de invocar una Persona. [ 20 ]
Tras la muerte de su padre a manos de Ikutsuki, Mitsuru pierde toda voluntad de luchar, pues restaurar el honor familiar carece de sentido sin una familia. Recupera su determinación gracias a la intervención de Yukari. Decide asumir el liderazgo del Grupo Kirijo una vez finalizado el conflicto con Nyx y tras graduarse de la preparatoria.
En el Vínculo Social del Arcano de la Emperatriz (女帝, Jotei ) , que representa la vida nacida de la maternidad, [ 21 ] el protagonista la ayudará a liberarse de algunas de las expectativas asociadas a su apellido. Para atraer a una joven tan ambiciosa, debe maximizar su estadística académica y obtener la mejor calificación de su clase en al menos un examen. Si el jugador toma las decisiones correctas, Mitsuru se enamorará del protagonista.
Mitsuru aparece como personaje jugable en Persona 4 Arena , que tiene lugar más de dos años después de los eventos de "The Answer". Ahora con 20 años, Mitsuru es una estudiante universitaria y la líder de los Operativos de las Sombras, un grupo compuesto por usuarios de Persona que lucha contra las Sombras. [ 22 ] Se une a Aigis y Akihiko para buscar el arma anti-Sombra Labrys que desapareció de su plano. [ 23 ] Su Persona es Artemisia. [ 24 ] Shigenori Soejima creó a Mitsuru para que fuera una mujer de apariencia dura en el exterior, pero con un lado débil en el interior. [ 25 ] Es interpretada por Asami Tano en Persona 3: The Weird Masquerade , la obra de teatro Persona 4 Arena y la obra de teatro Persona 4 Arena Ultimax Song Project .
Akihiko Sanada
- Voz de:
- Inglés: Liam O'Brien , [ 1 ] Alejandro Saab ( Reload ) [ 2 ] Japonés: Hikaru Midorikawa [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Akihiko Sanada (真田 明彦, Sanada Akihiko ) es el capitán maduro y seguro de sí mismo del equipo de boxeo de su escuela, además de un estudiante de último año en la preparatoria Gekkoukan. Es un trabajador incansable que equilibra un promedio académico alto con un entrenamiento casi constante. Como boxeador, Akihiko usa guantes y garras en la batalla, pero sus Personas también le permiten usar magia basada en electricidad. Sus Personas son Polydeuces (ポリデュークス, Poridyūkusu ) y Caesar (カエサル, Kaesaru ) del Arcano del Emperador . No puede luchar durante la primera parte del juego debido a las lesiones sufridas durante la Hora Oscura.
Akihiko fue uno de los tres usuarios de Persona que fundaron SEES, junto con Mitsuru y Shinjiro. Él y Shinjiro eran amigos íntimos desde la infancia, habiendo crecido juntos en un orfanato con Miki, la hermana de Akihiko, ahora fallecida. Sin embargo, una noche, mientras perseguían a una Sombra, la Persona de Shinjiro se descontroló y una persona inocente murió: la madre de Ken Amada. Tras el incidente, Shinjiro abandonó SEES y su amistad con Akihiko se tensó. Los dos solo se reencontraron cuando Ken se unió a SEES, y Akihiko convenció a Shinjiro de que volviera al grupo para protegerlo.
Cuando Akihiko se da cuenta de que Ken se alistó en SEES solo para vengarse de Shinjiro, intenta evitar que ambos cometan graves errores, pero llega demasiado tarde. Aunque Ken abandona su venganza, Shinjiro recibe un disparo mortal mientras lo protege de Takaya. Al final, la valentía con la que Shinjiro afrontó la muerte le dio a Akihiko el coraje para seguir adelante a pesar de todas sus pérdidas. Akihiko está decidido a que la muerte de Shinjiro no haya sido en vano y a ser igual de valiente ante su propia mortalidad.
En Persona 3: FES , una puerta que muestra el pasado de Akihiko revela por qué el Evocador tiene forma de pistola. Cuando Mitsuru le pidió por primera vez que se uniera a ella para luchar contra las Sombras, decidió crear un Evocador que llamara su atención, lo que dio origen a la forma de pistola del Evocador.
En Persona 3 Portable , es el Vínculo Social del Arcano de la Estrella (星, Hoshi ) , que representa un rayo de esperanza, [ 26 ] pero solo cuando el jugador controla a la protagonista femenina. En su Vínculo Social expresa su profundo recuerdo de Miki y cómo la protagonista femenina le recordaba a ella. Con las elecciones correctas, Akihiko se enamorará de la protagonista femenina.
También aparece en el anime no canónico Persona: Trinity Soul , que tiene lugar en una secuela del mundo de Persona 3. [ 27 ] Diez años mayor, ya no tiene su Persona debido a su edad.
Akihiko es un personaje jugable en Persona 4 Arena , cuya historia transcurre dos años después de "The Answer". Tras graduarse del instituto, Akihiko fue a la universidad y se unió a los Operativos Sombríos de Mitsuru, pero la abandonó para viajar por el mundo y entrenar su cuerpo para volverse más fuerte. Sus viajes terminaron cuando Mitsuru lo llamó para buscar a Labrys. En Inaba, desarrolla una relación de rivalidad y mentoría con Chie Satonaka. Su Persona en el juego es Caesar.
En Persona 4 Arena Ultimax , una semana después de los eventos de Arena , Akihiko es capturado junto con Mitsuru y Aigis, apareciendo en el Canal de Medianoche ante los miembros del Equipo de Investigación de Inaba.
Shigenori Soejima quería crear un "estudiante de último año genial" cuando Akihiko fue desarrollado con "un aura impresionante a su alrededor". [ 19 ] Es interpretado por Yuki Fujiwara en Persona 3: The Weird Masquerade , la obra de teatro Persona 4 Arena y la obra de teatro Persona 4 Arena Ultimax Song Project .
Fuuka Yamagishi
- Voz de:
- Inglés: Wendee Lee ( Persona 4 Arena en adelante), [ 28 ] Suzie Yeung ( Reload ) [ 2 ] Japonés: Mamiko Noto [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Fuuka Yamagishi (山岸 風花, Yamagishi Fūka ) es una estudiante de tercer año en la preparatoria Gekkoukan. Akihiko descubre que es usuaria de Persona, aunque sospecha que no sería capaz de luchar. [ 29 ] Su timidez la convierte en blanco de acoso por parte de varias estudiantes. En mayo, una de sus acosadoras es encontrada inconsciente frente a la puerta de la escuela. Comienza a correr el rumor de que fue atacada por un fantasma dentro de Gekkoukan. [ 30 ] Más tarde, SEES se entera por Natsuki Moriyama de que ella y sus amigas —las estudiantes responsables de acosarla— habían encerrado a Fuuka en el gimnasio de la escuela; ese mismo día, regresaron para liberarla por temor a que se suicidara , pero no encontraron a nadie dentro. [ 31 ] Mitsuru se da cuenta de que Fuuka ha estado atrapada dentro de Tartarus, que reemplaza a Gekkoukan durante la Hora Oscura. [ 32 ] El equipo la localiza dentro de la torre esa noche, durante la luna llena, y descubre que había logrado evitar ser detectada por las Sombras. [ 33 ]
Durante el viaje de regreso, Akihiko se da cuenta de que las Sombras Arcanas aparecen en las lunas llenas, y Fuuka percibe que dos Sombras Arcanas atacan a Mitsuru y Yukari en la entrada del Tártaro. Debido a que las Sombras cambian frecuentemente sus debilidades, Mitsuru y Yukari no logran asestar un golpe y son derrotadas antes de que el resto de SEES pueda ayudarlas. Peor aún, Natsuki ha sido atraída al Tártaro, poniéndola también en peligro. Fuuka logra invocar a su Persona por primera vez y descubre que puede detectar las debilidades de los enemigos, lo que permite a SEES derrotarlos. La experiencia la deja inconsciente durante varios días, tras lo cual Fuuka acepta la oferta de Mitsuru de unirse a SEES y se muda al dormitorio con el resto del equipo. Reemplaza a Mitsuru como personaje de apoyo del jugador, y Mitsuru se convierte en un combatiente activo en la batalla. En junio, Yukari le pide que investigue un incidente relacionado con Gekkoukan que ocurrió hace diez años, ya que cree que Mitsuru está ocultando algo sobre los orígenes del Tártaro, así como la muerte de su padre. [ 34 ] Sus Personas son Lucia (ルキア, Rukia ) y Juno (ユノ, Yuno ) de The Priestess Arcana.
En el Vínculo Social del Arcano de la Sacerdotisa (女教皇, Onnakyōkō ) , que representa la contemplación y el conocimiento interior, [ 35 ] el protagonista ayuda a Fuuka a tener más confianza y creer en sí misma. Aparece en Persona 4 Arena como un personaje no jugable en la historia del juego y como comentarista opcional. [ 36 ]
Soejima, al diseñar a Fuuka, intentó que no pareciera débil o indefensa. Además, trabajó para "transmitir su fuerte voluntad a través de sus expresiones faciales". [ 37 ] Es interpretada por Marina Tanoue en Persona 3: The Weird Masquerade .
Aigis
- Voz de:
- Inglés: Karen Strassman , [ 1 ] Dawn M. Bennett ( Recargar ) [ 2 ] Japonés: Maaya Sakamoto [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Aigis (アイギス, Aigisu ; "Aegis" en El Episodio de Aegis ) es una androide creada por el Grupo Kirijo. Es el último modelo superviviente de su arma experimental anti-Sombras. En combate, utiliza una amplia variedad de armas de alta tecnología, desde ametralladoras y lanzacohetes hasta armas de largo alcance y "puñetazos cohete". Sus Personas son Palladion (パラディオン, Paradion ) y Athena (アテナ, Atena ) del Arcano del Carro .
Aigis aparece durante las vacaciones de verano de SEES en la playa, donde es simultáneamente el objetivo de la misión de rescate de Mitsuru y de la "Operación Caza de Chicas" de Junpei. Inmediatamente muestra un interés instintivo en proteger al protagonista, algo que no puede explicar. Ikutsuki decide incorporarla a SEES y posteriormente se matricula en el instituto Gekkoukan. Cuando Ryoji Mochizuki se traslada al instituto Gekkoukan, ella se muestra hostil hacia él y advierte al protagonista de que Ryoji es peligroso.
Aigis comprende la razón de su hostilidad hacia Ryoji y, una noche de luna llena, lo persigue hasta el Puente de la Luna. Diez años atrás, la misión de Aigis era derrotar a la Muerte e impedir la llegada de Nyx. Durante la batalla en ese mismo lugar, en el Puente de la Luna, se dio cuenta de que la Muerte era invencible y decidió sellarla en el cuerpo de un niño, único superviviente de un accidente de coche cercano. Ese niño era el protagonista y la razón de su instinto protector. Su explicación despierta los recuerdos de Ryoji, quien finalmente comprende que es la encarnación de la Muerte. En un intento por cumplir su propósito, Aigis ataca a Ryoji, pero él se defiende con facilidad, causándole graves heridas.
El Grupo Kirijo logra reparar a Aigis y, a su regreso, comienza a mostrar cualidades y emociones más humanas. Decide enfrentarse al poder de Nyx junto a sus amigos de SEES. Tras derrotar a Nyx, es la única que recuerda el Tártaro, la Hora Oscura y el sacrificio del protagonista durante el mes de vida que le fue concedido después de la derrota de Nyx. Le permite vivir como un estudiante normal durante las pocas semanas que le quedan. Finalmente, el día de la graduación, mientras sostiene al protagonista en su regazo, comprende de repente lo que significa ser humana y que el verdadero propósito de su existencia es proteger la vida del protagonista. Sin embargo, tristemente, justo cuando llega a esta conclusión, el protagonista comienza a quedarse dormido en sus brazos. Mientras jura proteger siempre su vida, el protagonista fallece.
En la expansión Persona 3: FES , el jugador puede acceder a un epílogo del juego principal llamado The Answer ("Episode Aegis" en la versión japonesa). Aigis es la protagonista principal jugable, quien hereda el poder de invocar múltiples Personas, incluyendo a Orpheus (オルフェウス, Orufeusu ) del Arcano del Loco , pero pierde la capacidad de usar el Modo Orgia. Durante su historia, Aigis está llena de dolor por la muerte del protagonista de la historia principal y desea convertirse en una simple máquina como lo fue en el pasado, hasta que Metis la hace comprender que aún puede cumplir la promesa que le hizo al protagonista de la historia principal. Con esta comprensión, decide continuar asistiendo a la preparatoria Gekkoukan como compañera de cuarto de Yukari en lugar de regresar al laboratorio, como había planeado inicialmente.
El protagonista también puede tener una cita con Aigis en Persona 3: FES y Portable como el Arcano Aeon (永劫, Eigō ) , y cuando el Vínculo Social llega al máximo, ella le confesará su amor al protagonista, independientemente de su género y, en el caso de la protagonista femenina en Portable , Aigis expresa su pesar por el hecho de que la protagonista femenina no sea un hombre.
Aegis: The First Mission narra las aventuras de Aigis antes de sellar a la Muerte. También aparece como personaje jugable en Persona 4 Arena , cuya historia transcurre dos años después de "The Answer". Usando a Athena como su Persona, Aigis se une a Mitsuru y Akihiko en la búsqueda de Labrys, otra arma anti-sombras que le fue robada a Mitsuru. Además, en el modo historia de Elizabeth, ella, junto con su sucesor y también portador de la Wild Card, Yu Narukami, ayuda a Elizabeth a comprender la verdadera naturaleza de la Wild Card.
Aigis fue creada para recordar a la gente los robots que se usan en el manga, aunque Shigenori Soejima admite que inicialmente tuvo dudas sobre su creación, ya que un robot como ella no existe actualmente en el mundo moderno. Sin embargo, también señaló que se convirtió en una parte vital para crear una identidad única para el juego, y que fue uno de los personajes más populares entre los desarrolladores. [ 38 ] Es interpretada por ZAQ en Persona 3: The Weird Masquerade y por Kanon Miyahara en las obras de teatro Persona 4 Arena y Persona 4 Arena Ultimax Song Project .
Shinjiro Aragaki
- Voz de:
- Español: Inglés: Grant George , [ 1 ] Juez Slocum ( Recargar ) [ 2 ] Japonés: Kazuya Nakai [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Shinjiro Aragaki (荒垣 真次郎, Aragaki Shinjirō ) es un estudiante de último año en la preparatoria Gekkoukan y un antiguo miembro de SEES. Dos años antes, mientras el grupo cazaba a una Sombra, perdió brevemente el control de su Persona, Castor (カストール, Kasutōru ) del Arcano del Hierofante , lo que resultó en la muerte de la madre de Ken. [ 39 ] Esto lo impulsó a dejar SEES. Shinjiro es amigo de la infancia de Akihiko, quien continuamente le pide que olvide el pasado y se reincorpore a SEES. [ 40 ] Él rechaza continuamente las ofertas, y solo regresa a luchar cuando se entera de que Ken se ha unido al equipo como usuario de Persona. [ 41 ] Cuando Ken atrae a Shinjiro detrás de la estación de Port Island para matarlo, él acepta la muerte de la madre de Ken como su culpa, diciendo que la muerte es lo que se merece. Sin embargo, Shinjiro advierte a Ken que si lo mata, "terminará como [Shinjiro] y se arrepentirá". [ 42 ] Takaya, un miembro de Strega, interviene e intenta dispararle a Ken, pero en su lugar le da a Shinjiro, quien se sacrifica para salvar a Ken. Antes de morir, les dice a Ken y al resto de SEES: "Así es como debe ser". [ 43 ] En su funeral, se descubre que Shinjiro rara vez asistía a la escuela y que generalmente no era muy conocido entre el alumnado. [ 44 ] Durante la confrontación final con Nyx, el protagonista escucha la voz de Shinjiro animándolo junto con las voces de los miembros vivos de SEES que dicen: "Muy bien, hagámoslo".
En combate, Shinjiro ataca con armas contundentes. Se ve obligado a tomar regularmente pastillas supresoras especiales para controlar adecuadamente su Persona, a costa de su salud. Shinjiro representa el Vínculo Social del Arcano de la Luna (月, Tsuki ) , que representa una fuente de miedo y falsas ilusiones, [ 45 ] en Persona 3 Portable , si el jugador controla a la protagonista femenina. Al final del Vínculo Social, la protagonista femenina encuentra el reloj de Shinjiro que él perdió. Al darle el reloj, Shinjiro sobrevivirá al disparo mortal de Takaya en el evento del 4 de octubre, pero permanece hospitalizado durante el resto del juego. En un nuevo ciclo, es dado de alta del hospital el último día del juego para estar con la protagonista femenina. Es interpretado por Ray Fujita en Persona 3: The Weird Masquerade .
Ken Amada
- Voz de:
- Inglés: Cindy Robinson [ 46 ] ( Ultimax en adelante), Justine Lee ( Reload ) [ 2 ] Japonés: Megumi Ogata [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Ken Amada (天田 乾, Amada Ken ) es un estudiante de primaria capaz de invocar una Persona, y el miembro más joven de SEES. Sus Personas son Nemesis (ネメシス, Nemeshisu ) y Kala-Nemi (カーラ・ネミ, Kāra Nemi ) del Arcano de la Justicia . Su madre fue asesinada dos años antes de los eventos de Persona 3 por un usuario de Persona, aunque oficialmente la muerte fue catalogada como un accidente. Se muda a la residencia estudiantil en julio, cuando se descubre que es un usuario de Persona, y más tarde se une a SEES como luchador. En agosto, se entera de que su madre fue asesinada por Shinjiro Aragaki, un antiguo miembro de SEES, quien perdió brevemente el control de su Persona. El 4 de octubre, durante la luna llena, Ken atrae a Shinjiro a un callejón detrás de la estación de Port Island, con la intención de matarlo y vengar a su madre. Sin embargo, Takaya, miembro del grupo Strega, interviene, revelando que Shinjiro morirá pronto de todos modos debido al uso de píldoras supresoras de Persona, y que Ken planeaba suicidarse después de matar a Shinjiro. [ 47 ] Takaya decide matarlos a ambos primero, pero Shinjiro bloquea su segundo disparo, salvando la vida de Ken. Ken huye brevemente del dormitorio tras el incidente; sin embargo, animado por Akihiko, encuentra la determinación de regresar a SEES, y su Persona cambia de forma. [ 48 ]
En combate, Ken empuña una lanza. La eligió como arma para compensar su baja estatura, aunque esta le dificulta su uso. [ 49 ] Sus Personas le permiten usar magia de Electricidad y Luz para compensar la dificultad de usar la lanza. Ken es el Vínculo Social del Arcano de la Justicia (正義, Seigi ) en Persona 3 Portable , que representa el conocimiento del bien y del mal, [ 50 ] si el jugador controla a la protagonista femenina. En la versión japonesa del juego, la protagonista femenina tiene la opción de iniciar una relación romántica con Ken. Debido a diferencias culturales, su Vínculo Social se editó ligeramente en la versión en inglés para que los sentimientos de Ken parecieran más un enamoramiento por parte de la protagonista femenina, quien lo ve como un hermano menor.
Ken aparece como personaje jugable en Persona 4 Arena Ultimax , luchando junto a Koromaru. Ahora adolescente, Ken asiste a la escuela secundaria Gekkoukan y es miembro tanto del consejo estudiantil como del equipo de fútbol. [ 51 ]
Al diseñar a Ken, Soejima se centró más en su apariencia que en sus características. Cree que los pantalones cortos que usa Ken le dan un aspecto "nostálgico" en contraste con el entorno moderno de Persona 3 , señalando en Art of Persona 3 que "los niños de hoy en día casi nunca usan pantalones cortos". Debido a que el diseño del personaje se centra en la idea de que es un niño pequeño, Soejima escribió en broma el nombre de Ken como "Kid Amada" en los bocetos conceptuales. [ 52 ] Es interpretado por Waku Sakaguchi y Tomonori Suzuki en Persona 3: The Weird Masquerade .
Koromaru
- Voz de: Shinya Takahashi ( Persona 3 La película , Reload ) [ 53 ]
Koromaru (コロマルKoromaru ) es un Shiba Inu que tiene la capacidad de invocar una Persona. No tiene afiliación directa con la preparatoria Gekkoukan, pero era el perro leal de un sacerdote anónimo que murió repentinamente debido a las Sombras. En su dolor, Koromaru protegió el santuario donde residía su amo de las Sombras durante la Hora Oscura hasta que SEES investigó los sucesos y encontró a Koromaru derribado y golpeado después de defender el santuario. La Persona de Koromaru es Cerbero (ケルベロスKeruberosu ) del Arcano de la Fuerza .
En combate, Koromaru, al ser cuadrúpedo , usa un collar especialmente diseñado para invocar a su Persona en lugar de un Invocador. Koromaru posee una agilidad base muy alta y empuña un cuchillo mordiéndolo con la boca. Además, lleva un equipo especial que solo él puede usar. Su Persona le permite realizar ataques de Fuego y Oscuridad, así como infligir el estado alterado "Miedo". Si el jugador controla a la protagonista femenina, Koromaru reemplaza a Yuko Nishiwaki como Vínculo Social del Arcano de la Fuerza y se puede establecer después de que el jugador tenga al menos el rango uno del Vínculo Social de Fuuka Yamagishi. En el Vínculo Social, Koromaru sale a pasear y experimenta situaciones cotidianas, creando lazos con la protagonista femenina. Para ambas protagonistas, también existe una función de paseo independiente donde se puede sacar a Koromaru a caminar de noche para obtener ocasionalmente puntos de Vínculo Social de otros personajes u obtener objetos curativos.
Koromaru también aparece como personaje en la secuela derivada Persona 4 Arena Ultimax, donde forma equipo con Ken Amada, vistiendo ahora la chaqueta que Ken usó en Persona 3. A diferencia de los demás personajes, Koromaru no aparece en Persona 3: The Weird Masquerade , probablemente debido a las dificultades de controlar a un perro en acción real.
Métis
- Voz de:
- Inglés: Stephanie Sheh , [ 54 ] Lizzie Freeman ( Reload ) [ 55 ] Japonés: Chiwa Saitō [ 10 ]
Metis (メティス, Metisu ) es una androide como Aigis, que se refiere a sí misma como la hermana de Aigis. Aparece por primera vez durante los eventos de The Answer en Persona 3 FES , cuando ataca a SEES usando la Persona Psyche (プシュケイ, Pushukei ) del Arcano del Hierofante . El jugador descubre que el día 31 de marzo se ha estado repitiendo una y otra vez, y que los personajes están atrapados dentro del dormitorio. [ 56 ] Metis intenta matar a los miembros de SEES para terminar el bucle temporal y salvar a su hermana, pero Aigis la somete. Cuando los personajes del jugador descubren el Abismo del Tiempo, una extensa área debajo del dormitorio conectada al bucle temporal, se une a SEES para ayudar a investigar, convirtiéndose en un personaje bajo el control del jugador. Más tarde, Aigis descubre que Metis despertó en el Abismo sin recordar nada de su pasado, y solo con el conocimiento de que tenía una hermana en peligro. [ 57 ] Al final de La Respuesta, SEES descubre que Metis es en realidad una faceta de la personalidad de Aigis, representante de su humanidad, la cual había rechazado por desesperación tras la muerte del protagonista. [ 58 ]
Antagonistas
Strega

Strega es un grupo de tres usuarios renegados de Persona que aprovechan la Hora Oscura para su propio beneficio. Crearon un sitio web llamado "Solicitud de Venganza", donde los usuarios pueden contratar a Strega para cometer asesinatos y otras actividades ilegales. Se convierten en enemigos de SEES porque esta organización intenta acabar con la Hora Oscura, ya que Strega lleva a cabo sus actividades durante este periodo.
Casi al final del juego, el jugador descubre que los Strega son usuarios artificiales de Persona creados por el Grupo Kirijo. Fueron recogidos de la calle y utilizados como carne de cañón para los experimentos de la corporación. Debido a que sus Personas no despertaron de forma natural, deben tomar Supresores de Persona suministrados por Ikutsuki, drogas que impiden que las Personas maten a sus usuarios, pero que tienen efectos secundarios letales.
Takaya Sakaki
- Voz de:
- Español: Inglés: Derek Stephen Prince , [ 1 ] Daman Mills ( Reload ) Japonés: Nobutoshi Canna [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Takaya Sakaki (榊貴 隆也, Sakaki Takaya ) es el joven líder de Strega, seguro de sí mismo y carismático. Funciona como el principal antagonista del juego, liderando al grupo rival de usuarios de Persona y erigiéndose como un falso mesías . En combate, Takaya usa un revólver de seis disparos para derrotar a sus oponentes. Aparte de Aigis y Koromaru, es el único usuario de Persona en el juego que no usa un Evocador para manifestar su Persona, sino que la invoca "manualmente" sujetándose la cabeza y cayendo de rodillas. Su Persona es Hypnos (ヒュプノス, Hyupunosu ) del arcano de la Fortuna .
Dado que a Takaya le queda poco tiempo de vida, vive intensamente el momento, sin importarle el daño que cause a los demás. Su mayor anhelo es ver el fin del mundo junto con el suyo propio. Aunque siente cierto afecto por Jin y Chidori, no tiene reparos en utilizarlos como herramientas. Al principio, intenta impedir que SEES mate a las doce Sombras Arcanas, ya que esto acabaría con su negocio de la página web de Peticiones de Venganza y sus "poderes", como si estuviera intentando salvar el mundo a su manera. Pero acepta la muerte una vez que comprende su verdadero propósito. Cerca del final del juego, crea un culto centrado en la llegada de Nyx como salvación, con él mismo como sumo sacerdote y Jin difundiendo rumores por la red.
La derrota final de Takaya ocurre cuando intenta impedir por la fuerza que SEES ascienda al Tártaro y se enfrente a Nyx. Después, se arrastra hasta la cima de la torre para presenciar la batalla final. Antes de caer inconsciente, pronuncia el nombre de Jin, haciendo su última declaración: que no quería ver el final sin él. Es interpretado por Takeya Nishiyama en Persona 3: The Weird Masquerade .
Jin Shirato
- Voz de:
- Inglés: Grant George , [ 1 ] Chris Hackney ( Reload ) Japonés: Masaya Onosaka [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Jin Shirato (白戸 陣, Shirato Jin ) es el fiel mano derecha de Takaya, su asesor táctico, el administrador web de "Revenge Request" y, ocasionalmente, la voz de la razón para evitar que Takaya tome decisiones imprudentes. Utiliza granadas y bombas en combate y también es un hábil hacker informático. Su Persona es Moros (モロス, Morosu ) del arcano del Ermitaño .
Jin parece muy ansioso por deshacerse de SEES, pues cree que son unos hipócritas que no aprecian su propio poder. Sin embargo, a pesar de su firme creencia en los objetivos de Takaya, es lo suficientemente racional como para limitar sus acciones cuando es necesario. Le es sumamente leal a Takaya por haberlo sacado de la oscuridad y haberlo ayudado con los experimentos del Grupo Kirijo. A pesar de esto, a menudo ayuda inadvertidamente a SEES al revelar información importante, como la verdad sobre Strega, su implicación en la llegada de Nyx y la verdadera lealtad de Shuji Ikutsuki.
Después de que SEES derrota a Jin cerca del final del juego, se suicida con una granada mientras una horda de sombras se abalanza sobre él. Es interpretado por Yuichi Matsumoto en Persona 3: The Weird Masquerade .
Chidori Yoshino
- Voz de:
- Inglés: Desconocido, Merit Leighton ( Recargar ) Japonés: Miyuki Sawashiro [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Chidori Yoshino (吉野 千鳥, Yoshino Chidori ) es la tercera integrante de Strega y es conocida por su estilo de vestir Gothic Lolita , sus tendencias autolesivas y su habilidad artística. En combate utiliza un hacha de mano roja con cadena. Su Persona es Medea (メーディア, Mēdia ) del arcano del Ahorcado . Utiliza la habilidad de Medea para irradiar energía vital y así evitar que Strega sea detectada por la Persona de Fuuka. Al igual que Takaya, muestra habilidades inusuales de Persona, como la capacidad de curar criaturas vivientes (incluidas sus propias heridas) y manifestar a Medea fuera de la Hora Oscura.
Chidori y Junpei se encuentran por casualidad en la estación de Port Island. Aunque al principio ella se muestra muy desagradable con Junpei porque él la interrumpe constantemente mientras dibuja, finalmente se abre a él gracias a su amabilidad y persistencia. Al mismo tiempo, Junpei le cuenta todo sobre SEES sin saber que ella es miembro de Strega. Chidori llega a creer que Junpei es el líder de SEES.
Durante la luna llena de septiembre, Chidori secuestra a Junpei, creyendo que él tiene la autoridad para cancelar la misión de SEES de matar a las Sombras Arcanas. Cuando el plan fracasa, ella resulta herida y termina internada en el hospital local. Mitsuru y Akihiko intentan interrogarla, pero sin éxito.
Junpei continúa visitando a Chidori en el hospital, y ambos se vuelven más cercanos. Le preocupa mucho su costumbre de cortarse las venas. Sin embargo, tras fingir su muerte, Takaya regresa para recordarle a dónde pertenece realmente. Diez días antes de la primera luna llena de diciembre, Chidori escapa del hospital y se reincorpora a Strega, pero su lealtad comienza a flaquear cuando se ve obligada a luchar contra Junpei, y cuando Takaya lo hiere, se reconcilia con su amor por él. Sacrifica su vida para salvarlo usando su Persona, y termina otorgándole a Junpei parte del poder regenerativo de su Persona, concretamente la habilidad pasiva Manantial de Vida, que restaura HP en cada turno. Esto da como resultado que la Persona de Junpei renazca. Tras su muerte, Junpei hereda su cuaderno de bocetos, que resulta estar lleno de dibujos de él.
En Persona 3: FES y Persona 3 Portable , es posible que Chidori reviva en la historia. Sin embargo, Chidori no recuerda nada de los eventos del juego, incluyendo a Junpei. Revive cuando los médicos llevan su cadáver para realizarle una autopsia. Como homenaje, usan las flores que tenía en su habitación y las colocan sobre su pecho. Dado que Chidori constantemente les daba su fuerza vital cada vez que Junpei la visitaba, su cuerpo recuperó su energía de las flores y la trajo de vuelta a la vida. Se insinuó que Chidori no había perdido completamente todos sus recuerdos y que planeaba encontrar a la persona de sus sueños tan pronto como se recuperara.
Se confirma que Chidori sigue viva en Persona 4 Arena Ultimax . Aunque no aparece físicamente en el juego, Junpei la menciona varias veces mientras fantasea con proponerle matrimonio, antes de despertar en el tren en Arena Ultimax. Al luchar contra las Sombras, Junpei dice que no permitirá que Chidori vuelva a preocuparse por él. En Arena Ultimax, se ve a Junpei con un collar con una cruz, del que menciona que se lo regaló ella.
El personaje es interpretado por Yuri Hane en Persona 3: The Weird Masquerade .
Shuji Ikutsuki
- Voz de:
Shuji Ikutsuki (幾月 修司, Ikutsuki Shūji ) es el presidente de la junta directiva de la preparatoria Gekkoukan y asesor de SEES. Experimenta la Hora Oscura pero no tiene una Persona. Es conocido entre los miembros de SEES por sus bromas tontas. [ 59 ] Establece un vínculo entre doce Sombras mayores que han estado atacando la ciudad y la Hora Oscura. Informa a SEES que eliminar estas doce Sombras eliminaría la Hora Oscura. Sin embargo, después de hacerlo, SEES descubre que en realidad estaban ayudando en los esfuerzos de Ikutsuki para invocar a Nyx a la Tierra y provocar el fin del mundo. Más tarde se revela que diez años antes, Ikutsuki trabajó como científico en la división de Investigación Ergo de Kirijo, estudiando Sombras y realizando varios experimentos inhumanos mientras intentaba inducir artificialmente Personas en individuos como Strega y Sho Minazuki , este último quien lo trató como a un padre. Cuando se enfrenta a él, Ikutsuki reprograma a Aigis e intenta ofrecer a los miembros de SEES como sacrificios en el techo de Tártaro. [ 60 ] Sin embargo, sus esfuerzos son frustrados por Takeharu Kirijo , el padre de Mitsuru. Los dos se disparan mutuamente, matando a Takeharu e hiriendo a Ikutsuki. Cuando Aigis se libera de su reprogramación, Ikutsuki salta de Tártaro hacia su muerte. Es interpretado por Shoichi Honda en Persona 3: The Weird Masquerade - The Blue Awakening , la obra de teatro Persona 4 Arena y la obra de teatro Persona 4 Ultimax Song Project ; y por Mitsuru Karahashi en Persona 3: The Weird Masquerade - The Ultramarine Labyrinth y Persona 3: The Weird Masquerade - The Bismuth Crystals .
Nyx
Nyx (ニュクス, Nyukusu ) , también conocida como el "ser maternal", es la madre de todas las Sombras y la jefa final de Persona 3. Es atraída hacia la humanidad por El Aprendiz, y traería el fin del mundo si fuera traída a la Tierra. [ 61 ] Al final de Persona 3 , el protagonista puede entrar en Nyx y se convierte en el Gran Sello para mantenerla alejada de la humanidad, a costa de su propia vida. En Persona 3 FES , durante Los Eventos de La Respuesta, Metis informa a SEES que Nyx no es un ser malévolo y que, normalmente, un sello no sería necesario. [ 62 ] Sin embargo, el Gran Sello impide que la humanidad misma llame a Nyx a través de sus propios deseos de muerte. Esta malicia acumulada de la raza humana se manifiesta en un monstruo llamado Erebus, que intenta romper el sello creado por el protagonista. [ 63 ]
Tinieblas Eternas
Erebus (エレボス, Erebosu ) es el jefe final de The Answer en Persona 3: FES . No es una Sombra real, sino un gran monstruo creado a partir de la malicia y la desesperación acumuladas de la raza humana; está intentando romper el Gran Sello que el protagonista creó para evitar que Nyx regresara a la Tierra. [ 63 ] Cuando SEES se encuentra con Erebus, este apunta a Aigis, quien posee la habilidad "comodín" del protagonista para llevar múltiples Personas. [ 64 ] SEES puede dispersarlo, rompiendo así el bucle temporal, aunque sospechan que eventualmente reaparecerá ya que los humanos continúan deseando la muerte. [ 65 ] Erebus reaparece en Persona 4 Arena en el modo historia de Elizabeth, durante el cual ella lo destruye, aunque estima que se reformará dentro de un año.
Otros personajes
Igor
- Voz de:
- Inglés: Dan Woren , [ 66 ] Kirk Thornton ( Recargar ) [ 67 ] Japonés: Isamu Tanonaka , [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Bin Shimada ( Recargar ) [ 68 ]
Igor (イゴール, Igōru ) es el hombre de nariz larga que preside la Habitación Terciopelo y ayuda al jugador en la fusión de Persona. [ 69 ] Aparece en una capacidad similar en todos los juegos de Persona . Al principio de Persona 3 , anima al protagonista a formar Vínculos Sociales, diciendo que determinarán su potencial en combate. Cerca del final del juego, cuando SEES no puede detener el descenso de Nyx a la Tierra, Igor ayuda al protagonista a revelar el poder del "Universo", usando el poder de los Vínculos Sociales que ha formado. [ 70 ] El protagonista usa este nuevo poder para sellar a Nyx. A pesar de la muerte de Isamu Tanonaka debido a un infarto de miocardio en 2010, la adaptación de la película animada en 2013 todavía usa sus voces originales grabadas en el juego. Igor aparece en la serie de anime Persona: Trinity Soul como un adivino, e interactúa con el protagonista de la serie Shin Kanzato.
Elizabeth
- Voz de:
- Inglés: Tara Platt [ 1 ] Japonés: Miyuki Sawashiro [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Elizabeth (エリザベス, Erizabesu ) es una ascensorista que trabaja como asistente de Igor. Mantiene el Compendio de Personas, del cual el jugador puede recuperar Personas que poseía anteriormente por un precio, y le da al jugador peticiones especiales a cambio de recompensas especiales. [ 69 ] Estas peticiones incluyen tareas como recuperar objetos específicos o crear Personas con habilidades específicas. En Persona 3 FES y Persona 3 Portable , se agregaron peticiones que permiten al jugador acompañar a Elizabeth fuera de la Habitación Terciopelo. En Persona 4 , Elizabeth ha dejado la Habitación Terciopelo, y su papel lo ocupa su hermana, Margaret. Se fue para encontrar una manera de rescatar al protagonista de Persona 3 de su destino como el sello entre Nyx y la humanidad. [ 71 ] Elizabeth es interpretada por Asami Yoshikawa en las obras de teatro Persona 4 Arena y Persona 4 Ultimax Song Project y por Riyu Kosaka en Persona 3: The Weird Masquerade .
Elizabeth regresa en Persona 4 Arena como personaje jugable, donde está acompañada por la Persona Thanatos (タナトス, Tanatosu ) y empuña un libro como arma. [ 72 ] Su apodo en el juego es "La letal asistente del ascensor" (最凶のエレベーターガール, Saikyō no Erebētā Gāru ) . El modo historia de Elizabeth termina cuando obtiene información sobre la naturaleza de la Carta Salvaje de Yu Narukami y Aigis, y obtiene su propio arcano del Loco, lo que significa el comienzo de un viaje.
Teodoro
- Voz de:
- Inglés: Travis Willingham , Bryce Papenbrook ( Persona Q: Shadow of the Labyrinth en adelante) Japonés: Junichi Suwabe [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Theodore (テオドア, Teodoa ) es el asistente masculino de Igor y el hermano menor de Elizabeth y Margaret. Fue presentado como personaje en Persona 3 Portable y puede ocupar el lugar de Elizabeth como asistente de Igor si el jugador controla a la protagonista femenina. [ 73 ]
Al igual que Elizabeth en la ruta del protagonista masculino, él se encarga del Compendio de Personas, donde el jugador puede recuperar Personas que ya poseía a cambio de un precio, y le ofrece peticiones especiales a cambio de recompensas especiales. Estas peticiones incluyen tareas como recuperar objetos específicos o crear Personas con habilidades específicas.
Más tarde, Elizabeth lo menciona en Persona 4 Arena , y aparece como personaje no jugable en Persona 4 Arena Ultimax y Persona Q: Shadow of the Labyrinth . Theodore es interpretado por Ire Shiozaki en Persona 3: The Weird Masquerade .
Margarita
Margaret también aparece en Persona 3 Portable como la encargada de la Cámara de Búsqueda de la Visión, que simula batallas especiales basadas en sus recuerdos con recompensas. El grupo puede desafiarla una vez completadas todas las batallas.
Ryoji Mochizuki
- Voz de:
- Inglés: Yuri Lowenthal , [ 74 ] Aleks Le ( Recargar ) Japonés: Akira Ishida [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Ryoji Mochizuki (望月 綾時, Mochizuki Ryōji ) es un estudiante recién transferido a la preparatoria Gekkoukan. Se hace conocido por su tendencia a pedirle una cita a cada chica que ve en la escuela. [ 75 ] Al conocerlo, Aigis dice que es peligroso y advierte al protagonista que tenga cuidado con él. [ 76 ] Ryoji y Aigis finalmente se encuentran en el Puente de la Luz de la Luna durante la Hora Oscura. Es aquí donde Ryoji recupera la memoria de su pasado, dándose cuenta de que en realidad es una manifestación humana de la Muerte, o El Tasador. Diez años antes de los eventos de Persona 3 , los dos lucharon en el mismo puente, y Aigis, incapaz de derrotar a la Muerte, la selló dentro del protagonista, que era un niño en ese momento. [ 77 ] Ryoji informa a SEES que su propósito es invocar a Nyx a la Tierra, quien traerá el fin del mundo. Afirma que Nyx es imposible de derrotar; sin embargo, le ofrece a SEES una alternativa. Si lo mataran, sus recuerdos de la Hora Oscura se desvanecerían, permitiéndoles seguir viviendo sin ser conscientes de su muerte inminente. [ 78 ] El jugador tiene la opción de matar a Ryoji o perdonarle la vida; si elige lo segundo, SEES lucha contra Ryoji, quien se ha transformado en Nyx Avatar, en el techo del Tártaro. Ryoji es interpretado por Keisuke Ueda en Persona 3: The Weird Masquerade .
Es el Vínculo Social del Arcano de la Fortuna (運命, Unmei ) en Persona 3 Portable , que representa el destino y las oportunidades que este brinda, [ 79 ] cuando el jugador controla a la protagonista femenina. Conociendo su destino como la manifestación humana de la Muerte, desarrolla su sentido de la humanidad, especialmente con los sentimientos hacia la protagonista femenina.
Natsuki Moriyama
- Voz de:
- Español: Kayli Mills ( Recarga ) [ 80 ]
- Japonés: Yuka Komatsu (juego original), [ 9 ] Atsumi Tanezaki ( Persona 3 The Movie , Reload )
Natsuki Moriyama (森山 夏紀, Moriyama Natsuki ) es la mejor amiga de Fuuka y su apoyo emocional a lo largo del juego. Es una Ganguro , de tez muy bronceada y cabello anaranjado, similar al estilo de la mayoría de las ganguro o gyaru . Ha demostrado tener un lado bastante sádico y una habilidad especial para analizar a las personas y saber exactamente qué decir para hacerlas sentir inútiles. Al principio, Fuuka era su objetivo debido a las propias inseguridades de Natsuki. Un día, ella y su grupo, sin saber que la escuela se transforma en Tártaro durante la Hora Oscura, encerraron a Fuuka en el gimnasio, lo que provocó su desaparición. Atraída por los gritos de auxilio de Fuuka, entró en Tártaro. Fuuka la salvó de una Sombra invocando a su Persona, que la encerró en una coraza protectora dentro de ella. Tras la terrible experiencia, Natsuki perdió la memoria del suceso, pero se disculpó con Fuuka. Rápidamente se hicieron mejores amigas, y la actitud de Natsuki influyó positivamente en Fuuka, convirtiéndola en una chica más segura de sí misma. El padre de Natsuki enfermó y su familia no tenía suficiente dinero, por lo que se vieron obligados a mudarse. Natsuki reveló entonces que ella y Fuuka eran más parecidas de lo que pensaban, ya que sus padres no le prestaban mucha atención, afirmando que actuaban como si ni siquiera existiera. Natsuki le dio a Fuuka la determinación de obtener su Persona ascendente, enviándole un mensaje de texto que decía: "No importa lo lejos que estemos, siempre estaremos conectadas", lo que le dio a Fuuka la fuerza para seguir adelante. También le dio otro consejo: "Si no te aceptan por quien eres, que se fastidien". A lo largo del juego, Natsuki es la persona más cercana a Fuuka, a pesar de sus diferencias. Natsuki también afirmó: "Me gustas, aunque no te gustes a ti misma".
Zen y Rei
- Voz de:
- Inglés: Keith Silverstein (Zen), [ 81 ] Ashly Burch (Rei) [ 82 ] Japonés: Yuki Kaji (Zen), [ 12 ] Kaori Nazuka (Rei) [ 12 ]
Zen y Rei son amnésicos que aparecen en Persona Q: Shadow of the Labyrinth . Son residentes de un misterioso refugio en la grieta que toma la forma de la preparatoria Yasogami (parte del escenario de Persona 4 ) y, debido a eventos de la historia, no aparecen en ningún otro título de Persona que involucre a los miembros de SEES o el Equipo de Investigación. Zen es un joven taciturno que desconoce las costumbres de la gente y tiende a tomarse las cosas demasiado literalmente, pero por lo demás está dedicado al bienestar de Rei, mientras que Rei es una chica alegre e inocente con un metabolismo extraño que la hace tener hambre constantemente. Dependiendo del protagonista elegido al principio, SEES o el Equipo de Investigación los encontrarán primero. Si se elige al protagonista de Persona 3 , Fuuka localiza el primer laberinto cerca de donde se reúne el equipo al detectar señales de Sombra. Sin embargo, antes de que puedan entrar, Zen y Rei aparecen y los interrumpen. Dado que pretenden entrar en un laberinto que también sirve de nido de Sombras, el protagonista les permite unirse a SEES temporalmente. Cuando se encuentran con el Equipo de Investigación, SEES decide intentar restaurar los recuerdos de Zen y Rei, ya que esta es su única pista para salir del refugio en la grieta. Más tarde se revela que Zen es parte de Chronos, un ser que preside la muerte, enviado para llevarse a una joven llamada Niko, que había muerto de una enfermedad, al lugar donde regresa toda la vida. En este punto, Rei es secuestrada y la torre del reloj de la escuela sufre una transformación similar al Tártaro, y aunque Zen al principio decide rescatarla por su cuenta, SEES y el Equipo de Investigación deciden quedarse y ayudarlo.
Zen usa una ballesta en combate. Con ella, puede disparar diversos objetos a los enemigos, como flechas o balas. A diferencia de los demás miembros de SEES, ni él ni Rei poseen Personas ni pueden usarlas; sin embargo, son capaces de luchar contra las Sombras mediante una serie de habilidades de combate exclusivas de cada una. Cuando Rei es secuestrada, Zen comienza a usar las habilidades que ella utilizaba hasta entonces.
Hikari
- Voz de: Misato Fukuen [ 13 ]
Hikari (ひかり) es un personaje presentado en Persona Q2: New Cinema Labyrinth . Es una adolescente que un día despertó en el cine, siendo la última persona en entrar. Al principio, es muy tímida y callada, y tendrá dificultades para hablar con cualquiera que no sea Nagi, otro residente del cine. Su timidez se debe al trauma y la depresión de su pasado: a menudo fue acosada y ridiculizada por otros por ser diferente, aunque debido a la amnesia psicógena no puede recordar bien su pasado durante el juego. Incapaz de lidiar con el dolor de vivir, terminó en el cine en el inconsciente colectivo durante un sueño, allí conoce a Nagi, quien le promete a Hikari protegerla de cualquier daño aislándola de la realidad. A medida que nuestros héroes cambian los finales de las películas, Hikari comienza lentamente a abrirse y comienza a comunicarse con ellos, y más adelante en el juego. Tras completar el tercer laberinto, Hikari sigue a Doe a una de las películas, titulada ???, donde se enfrenta a todos sus traumas del pasado, lo que le hace recordar plenamente sus recuerdos y la obliga a cambiar de parecer, revelando que el título de la película lleva su nombre: "Hikari". Tras afrontar sus recuerdos con valentía y aceptarlos, Hikari se recupera con éxito de su depresión y actúa como apoyo en combate. Al finalizar el juego, Hikari despierta de su sueño y puede hablar de nuevo con su padre, confesándole su deseo de continuar la producción de la película que estaba creando antes de caer en la depresión.
Nagi
- Expresado por: Kikuko Inoue [ 13 ]
Nagi (ナギ) es un personaje presentado en Persona Q2: New Cinema Labyrinth . Curadora del Cine, Nagi es una mujer que protege a Hikari de todo peligro manteniéndola dentro del Cine, y Hikari cree que es la única persona en quien puede confiar debido a su personalidad amable y cariñosa. Felicita a nuestros héroes cada vez que completan un laberinto, incluso afirmando que no tiene otra opción. Sin embargo, cerca del final del juego, abandona su disfraz y se revela como Enlil , una administradora del inconsciente colectivo con una visión delirante y paternalista de la humanidad, creyendo que son débiles de voluntad y que la única forma de darles salvación es atraparlos dentro de su dominio cinematográfico, poniendo fin a sus pensamientos y aislándolos de las dificultades de la vida, a costa de su libertad y aumentando aún más su depresión. Después de que nuestros héroes la derrotan, ella regresa en la forma de Nagi, la de cabello negro, y se desvanece en la luz, reconociendo finalmente las posibilidades y fortalezas de la humanidad, pero no sin antes dejar una advertencia de que regresará mientras la gente lo desee, permitiendo finalmente que el grupo abandone el cine.
Gama
- Voz de: Kazuhiko Inoue
Doe (ドー) es un personaje introducido en Persona Q2: New Cinema Labyrinth . Es una extraña figura parecida a una sombra, generalmente silenciosa, que un día apareció en el cine, actuando como un extraño proyeccionista que ponía las mismas películas una y otra vez. Generaba una llave capaz de desbloquear la salida del cine cada vez que se completaba un laberinto. Hikari le tiene mucho miedo y tiene muchos problemas para comunicarse o acercarse a él, aunque empieza a tener menos miedo a medida que avanza el juego. Después de que Hikari siguiera a Doe voluntariamente, llevándola a ???, decide enfrentarse a su propio pasado para poder recuperar los recuerdos perdidos por su amnesia. Nuestros héroes, pensando que Doe había secuestrado a Hikari, luchan contra él en la parte más profunda del laberinto, después de que se enfurece debido al rechazo de Hikari. Tras derrotarlo, se revela la verdad: Doe no es más que una imagen del padre de Hikari, creada por ella debido a su depresión y baja autoestima, lo que la lleva a desarrollar una incapacidad para distinguir entre lo que le es realmente dañino y lo que no. Esto la lleva a desarrollar paranoia hacia la supuesta bondad de su padre, lo que resulta en la creación de Doe, a quien percibe como una figura aterradora a la que ni siquiera puede acercarse. Al darse cuenta de esto, Hikari se acerca y lo abraza, mientras él se transforma en una imagen de su padre. Entre lágrimas, le confiesa todos sus pensamientos negativos, y después de la confesión, él se convierte en una de las llaves y se desvanece en la luz.
Personajes secundarios
Kurosawa
- Voz de:
- Español: Grant George (todos los juegos excepto Reload ), Liam O'Brien ( Reload ) [ 83 ]
- Japonés: Hirofumi Tanaka [ 10 ] [ 11 ]
El oficial Kurosawa (黒沢巡査, Kurosawa Junsa ; lit. Policía Kurosawa) es un oficial de policía que se encuentra en una comisaría del centro comercial Paulownia. Aunque no está consciente durante la Hora Oscura, ayuda a los esfuerzos de SEES vendiendo armas y armaduras. [ 84 ]
También aparece en Persona 4 Arena , donde ha sido ascendido a detective y trabaja bajo las órdenes de Mitsuru. Se le ve en Inaba a petición de ella. [ 85 ] [ 86 ]
Kirijo Takeharu
- Voz de:
- Español: Derek Stephen Prince (todos los juegos excepto Reload ), Grant George ( Reload )
- Japonés: Kōji Totani (juego original), [ 9 ] Yasunori Masutani ( FES , Portable , Persona 3 The Movie , Reload ) [ 10 ] [ 11 ]
Takeharu Kirijo (桐条 武治, Kirijō Takeharu ) es el padre de Mitsuru y el presidente del Grupo Kirijo. Es hijo de Kouetsu Kirijo, el expresidente de la corporación, quien inició una serie de experimentos con Sombras para aprovechar su poder. [ 87 ] Rechaza la ideología de su padre, quien creía que la muerte era una forma de liberación. [ 60 ] Shuji Ikutsuki asesina a Takeharu en el techo del Tártaro, diciendo que no comprendía la visión de su padre. [ 60 ]
Eiichiro Takeba
- Voz de:
- Español: Liam O'Brien (todos los juegos excepto Reload ), Yuri Lowenthal ( Reload )
- Japonés: Masashi Hamano (juego original), Kanehira Yamamoto ( Persona 3 The Movie , Reload )
Eiichiro Takeba (岳羽 詠一郎, Takeba Eiichirō ) es el padre fallecido de Yukari y uno de los científicos que participó en los experimentos de Shadow realizados en 1999. La corporación lo culpó del incidente, aunque él intentaba detener el trabajo del Grupo Kirijo. Grabó un video para su hija antes de morir, el cual Shuji Ikutsuki alteró para manipular a SEES. [ 88 ]
Personajes de Persona 4
Con Persona 3 Portable , Atlus insertó apariciones cameo de dos personajes de Persona 4. Una versión más joven de Yukiko Amagi , un personaje jugable en Persona 4 , hace una aparición en Persona 3 Portable . Se la ve cuando el personaje del jugador visita Inaba, el escenario de Persona 4 , en un nuevo evento añadido en Persona 3 Portable . [ 89 ] Noriko Kashiwagi, la (segunda) profesora de aula del jugador en Persona 4 , también hace una aparición durante la "Operación Caza de Chicas" de Junpei, haciendo un pase a Akihiko. [ 90 ] La misma aparición cameo también ocurrió en la adaptación cinematográfica.
Enlaces sociales
Kenji Tomochika
- Voz de:
- Inglés: Joe Zieja ( Reload ) [ 91 ] Japonés: Kenji Nojima (CD drama, Persona 3 The Movie ), Wataru Hatano ( Reload ) [ 92 ]
Kenji Tomochika (友近 健二, Tomochika Kenji ) es un compañero de clase del protagonista; se siente atraído por mujeres mayores e intenta invitar a salir a su profesor de ética. [ 93 ]
Él es el Vínculo Social del Arcano del Mago (魔術師, Majutsushi ) , que representa la acción, la iniciativa y la inmadurez. [ 18 ] Sin embargo, si se juega la ruta femenina en Persona 3 Portable , Junpei Iori reemplaza a Kenji como el Vínculo Social del Mago. Aún aparece como parte del Vínculo Social de Rio.
Kazushi Miyamoto
- Voz de:
- Inglés: Mark Whitten ( Reload ) [ 91 ] Japonés: Atsushi Kisaichi (CD drama, Persona 3 The Movie ), Eiji Miyashita ( Reload ) [ 92 ]
Kazushi Miyamoto (宮本 一志, Miyamoto Kazushi ) es un estudiante atleta y miembro del equipo deportivo del protagonista; está desarrollando problemas en la rodilla, los cuales le pide al personaje del jugador que mantenga en secreto de sus compañeros de equipo. [ 94 ]
Él es el Vínculo Social para el Arcano del Carro (戦車, Sensha ) , que simboliza la victoria momentánea. [ 95 ] Sin embargo, si se juega la ruta femenina en Persona 3 Portable , Rio Iwasaki reemplaza a Kazushi como el Vínculo Social del Carro.
Keisuke Hiraga
- Voz de:
- Inglés: Griffin Burns ( Reload ) [ 91 ] Japonés: Shinnosuke Tachibana (CD drama), Yuichi Iguchi ( Reload ) [ 92 ]
Keisuke Hiraga (平賀 慶介, Hiraga Keisuke ) es miembro del club cultural al que se une el jugador. Es un artista talentoso, pero su padre, que es médico, lo presiona para que herede el hospital familiar. [ 96 ]
Es el Vínculo Social del Arcano de la Fortuna (運命, Unmei ) en Persona 3 Portable , que representa el destino y las oportunidades que este ofrece. [ 79 ] Sin embargo, si se juega la ruta femenina en Persona 3 Portable , Ryoji Mochizuki lo reemplaza como el Vínculo Social del Arcano de la Fortuna.
Hidetoshi Odagiri
- Voz de:
- Inglés: Austin Lee Matthews ( Reload ) [ 91 ] Japonés: Hiroaki Miura (CD drama, Persona 3 The Movie ), Masaya Matsukaze ( Reload ) [ 92 ]
Hidetoshi Odagiri (小田桐 秀利, Odagiri Hidetoshi ) es el vicepresidente del consejo estudiantil; es impopular entre el alumnado debido a su estricta aplicación de las normas. [ 97 ]
Es el vínculo social del Arcano del Emperador (皇帝, Kōtei ) , que representa el liderazgo y la toma de decisiones. [ 98 ]
Yuko Nishiwaki
- Voz de:
- Inglés: Shelby Young ( Reload ) [ 91 ] Japonés: Satomi Satō (CD drama, Persona 3 The Movie ), Emiri Kato ( Reload ) [ 92 ]
Yuko Nishiwaki (西脇結子, Nishiwaki Yūko ) es la mánager estudiantil del equipo deportivo del protagonista. Teme ser demasiado masculina como para que alguien la vea con ojos románticos. En Persona 3 Portable , si el jugador controla a la protagonista femenina, ella sentirá algo por Kazushi Miyamoto.
Ella es el Vínculo Social del Arcano de la Fuerza (剛毅, Gōki ) , que representa la pasión, el autocontrol y el poder con razón. [ 99 ] Sin embargo, si se juega la ruta femenina en Persona 3 Portable , Koromaru reemplaza a Yuko como el Vínculo Social de la Fuerza.
Chihiro Fushimi
- Voz de:
- Inglés: Wendee Lee ( Persona 4 ), Cassandra Lee Morris ( Persona 4 the Animation ), (Kelly Baskin ( Reload ) [ 91 ] Japonés: Ai Maeda (CD drama, Persona 3 The Movie , Persona 4 , Persona 4 the Animation ), Aya Endo ( Reload ) [ 92 ]
Chihiro Fushimi (伏見 千尋, Fushimi Chihiro ) es la tesorera del consejo estudiantil; inicialmente tiene fobia a los hombres, [ 100 ] la cual logra superar con la ayuda del protagonista. En Persona 4 , ambientado dos años después de los eventos de Persona 3 , Chihiro ahora es la presidenta del consejo estudiantil . [ 101 ]
Ella es el Vínculo Social para el Arcano de la Justicia (正義, Seigi ) , que representa el conocimiento de lo que está bien y lo que está mal. [ 50 ] Sin embargo, si controlas a la protagonista femenina en Persona 3 Portable , Ken Amada reemplaza a Chihiro como el Vínculo Social de la Justicia.
André "Bebe" Laurent Jean Geraux
- Voz de:
- Inglés: Jeff Berg ( Reload ) [ 91 ] Japonés: Hisayoshi Suganuma (CD drama), Mitsuhiro Ichiki ( Reload ) [ 92 ]
Andre Laurent Jean Geraux (アンドレ・ローラン・ジャン・ジェラール, Andore Rōran Jan Jerāru ) , o Bebe (ベベ) para abreviar, es un estudiante de intercambio francés fascinado por la cultura japonesa . Forma parte del club de costura y su sueño es vivir en Japón mientras confecciona uno de los mejores kimonos de la historia. A mitad de su Vínculo Social, Bebe recibe la noticia de que su tía en Francia ha fallecido y se le ordena regresar a casa. Decide confeccionar un kimono sofisticado y mostrárselo a su tío para intentar convencerlo de que le permita quedarse en Japón. Casi al final del juego, el protagonista recibe una carta de Bebe en la que le cuenta que su tío se convenció de dejarlo quedarse, pero decide no hacerlo al darse cuenta de que aún no conoce bien Japón.
Él es el vínculo social del Arcano de la Templanza (節制, Sessei ) , que representa el equilibrio de los opuestos y permite el crecimiento del individuo. [ 102 ]
Nozomi Suemitsu
- Voz de:
- Inglés: Paul Castro Jr. ( Recarga ) [ 91 ] Japonés: Fukushi Ochiai ( Recarga ) [ 92 ]
Nozomi Suemitsu (末光 望美, Suemitsu Nozomi ) es el autoproclamado "Rey Gourmet"; tiene un complejo de inferioridad con su hermano menor, quien era intelectual y atléticamente superior a él. [ 103 ]
Él es el Vínculo Social del Arcano de la Luna (月, Tsuki ) , que representa una fuente de miedo y falsas ilusiones. [ 45 ] Sin embargo, si se juega la ruta femenina en Persona 3 Portable , Shinjiro Aragaki reemplaza a Nozomi como el Vínculo Social de la Luna.
Mitsuko y Bunkichi
- Voz de:
- Inglés: Susanne Blakeslee (Mitsuko, Reload ), [ 104 ] Andre Sogliuzzo (Bunkichi, Reload ) [ 104 ] Japonés: Fumi Oda (Mitsuko, CD de drama), Sanae Takagi (Mitsuko, Reload ), [ 105 ] Kōji Yada (Bunkichi, CD de drama), Naoki Tatsuta (Bunkichi, Reload ) [ 105 ]
Mitsuko (光子婆さん, Mitsuko Baasan ) y Bunkichi (文吉爺さん, Bunkichi Jiisan ) son una pareja de ancianos que dirige una librería usada. Están lidiando con la muerte de su hijo, un antiguo profesor de Gekkokan, y quieren impedir que la escuela tale el árbol plantado en su memoria.
Son el vínculo social para el Arcano del Hierofante (法王, Hōō ) , que representa la formalidad y el conocimiento. [ 106 ]
maya
- Voz de: Yuka Komatsu [ 9 ]
Maya ( Y-Ko ( Y子, Waiko ) en Japón) es una jugadora del MMORPG ficticio Innocent Sin Online ; al final de la historia de su Vínculo Social, le declara su amor al protagonista del juego. [ 107 ] El jugador descubre más tarde que Maya es en realidad la profesora tutora del protagonista, Isako Toriumi (鳥海 いさ子, Toriumi Isako ) . [ 108 ]
Maya es el Vínculo Social del Arcano del Ermitaño (隠者, Insha ) , que representa la búsqueda de respuestas mirando hacia uno mismo. [ 109 ] Sin embargo, si se juega la ruta femenina en Persona 3 Portable , Saori Hasegawa reemplaza a Maya como el Vínculo Social del Ermitaño.
El nombre de Maya y el nombre Innocent Sin Online son referencias a Persona 2: Innocent Sin . El nombre japonés de Maya, "Y-ko", y el nombre del MMO, "Devil Busters Online", hacen referencia a un personaje del primer juego de Megami Tensei .
Maiko Oohashi
- Voz de:
- Inglés: Grace Lu ( Recargar ) [ 104 ] Japonés: Fumiko Orikasa (CD drama, Persona 3 The Movie ), Hiyori Kono ( Recargar ) [ 105 ]
Oohashi Maiko (舞子) es una niña angustiada por el inminente divorcio de sus padres; huye de casa en un intento por lograr que vuelvan a estar juntos. [ 110 ]
Ella es el vínculo social del Arcano del Colgado (刑死者, Keishisha ) , que representa la incapacidad de actuar. [ 111 ]
Faros
Pharos (ファルロス, Farurosu ; Fallos en la versión japonesa) es un chico misterioso que el jugador encuentra por primera vez durante la introducción de Persona 3. A lo largo del juego, aparece ocasionalmente en la habitación del protagonista por la noche para hablar con él y recordarle la próxima luna llena. [ 112 ] Representa el Vínculo Social para el Arcano de la Muerte (死神, Shinigami ) , que representa el fin de lo viejo y el comienzo de lo nuevo, [ 113 ] que avanza automáticamente a medida que progresa la historia. Inicialmente, su memoria está fragmentada, pero al final del Vínculo, recuerda claramente quién es y cuál es su propósito. [ 114 ] Pharos y el protagonista hablan por última vez en noviembre, durante el día en lugar de la Hora Oscura. Se despide del protagonista, quien más tarde descubre que él y Ryoji Mochizuki, un estudiante de la Escuela Secundaria Gekkoukan, son la misma persona. [ 115 ] Pharos es interpretado por Keisuke Ueda en Persona 3: The Weird Masquerade .
Tanaka
- Voz de:
- Inglés: Patrick Seitz ( Reload ) [ 104 ] Japonés: Bin Shimada
El presidente Tanaka (たなか社長, Tanaka Shachō ) es un empresario que vende productos por televisión. Toma al protagonista bajo su tutela para enseñarle sobre el mundo de los negocios.
En Persona 4 , Tanaka se ha convertido en un empresario de mucho éxito, vendiendo sus artículos los domingos en una red local.
En Persona 5, Tanaka parecía haber caído en desgracia, vendiendo artículos en un mercado negro virtual al que se accedía reparando un ordenador portátil averiado.
Es el vínculo social del Arcano del Diablo (悪魔, Akuma ) , que representa la tentación. [ 116 ]
Mutatsu
- Voz de:
- Inglés: Aaron LaPlante ( Reload ) [ 104 ] Japonés: Masaharu Satō (CD drama), Shin Aomori ( Reload ) [ 105 ]
Mutatsu (無達) es un monje que frecuenta un club local. Abandonó a su familia para convertirse en monje y teme enfrentarse a ellos. Con la ayuda del protagonista, Mutatsu encuentra el valor para confrontar a su familia y pedirles perdón.
Él es el Vínculo Social para el Arcano de la Torre (塔, Tō ) , que representa la amenaza de colapso y la pérdida de toda esperanza. [ 117 ]
Mamoru Hayase
- Voz de:
- Inglés: Yong Yea ( Reload ) [ 104 ] Japonés: Yuichiro Umehara ( Reload ) [ 105 ]
Mamoru Hayase (早瀬 護, Hayase Mamoru ) es un estudiante atleta que el protagonista conoce en un partido. Originalmente su rival, Mamoru le revela muchos detalles de su vida personal y cómo debe mantener económicamente a su familia. El protagonista lo anima a no rendirse y a seguir esforzándose por alcanzar su máximo potencial.
Él es el Vínculo Social para el Arcano de la Estrella (星, Hoshi ) , que representa un destello de esperanza. [ 26 ] Si se elige a la protagonista femenina en Persona 3 Portable , Akihiko Sanada reemplaza a Mamoru como el Vínculo Social de la Estrella.
Akinari Kamiki
- Voz de:
- Inglés: Lucien Dodge ( Reload ) [ 104 ] Japonés: Hirofumi Nojima ( Reload ) [ 105 ]
Akinari Kamiki (神木 秋成, Kamiki Akinari ) es un joven moribundo que escribe para encontrar consuelo. A través de la interacción del protagonista con Akinari, este lo ayuda a comprender su propósito en la vida y a superar el dolor de su enfermedad. Al maximizar el Vínculo Social, Akinari le entrega al protagonista su libro terminado para que lo publique y desaparece ante sus ojos atónitos.
Akinari es el Vínculo Social del Arcano del Sol (太陽, Taiyō ) , que representa un futuro brillante y un verdadero logro, [ 118 ] y solo se encuentra durante el Vínculo Social de Maiko.
Río Iwasaki
- Voz de: Saori Hayami (CD drama)
Rio Iwasaki (岩崎 理緒) es una estudiante de la preparatoria Gekkoukan. La protagonista femenina puede hacerse amiga de ella uniéndose al club de tenis o al de voleibol. Es amiga de la infancia de Kenji Tomochika y también es amiga de Yuko. En secreto, está enamorada de Kenji. Aparece brevemente en la película Persona: 3 .
Si juegas la ruta femenina, ella reemplaza a Kazushi. Rio Iwasaki es el Vínculo Social para el Arcano del Carro (戦車, Sensha ) .
Saori Hasegawa
Hasegawa Saori (長谷川 沙織) es estudiante de la escuela secundaria Gekkoukan. Puede hacerse amiga de la protagonista femenina uniéndose al comité de Biblioteca o al comité de Salud. Necesita que la protagonista femenina la anime a defenderse. Aparece brevemente en Persona: 3 The Movie.
Si se juega la ruta femenina, ella reemplaza a la Sra. Toriumi como el Arcano del Ermitaño (隠者, Insha ) .
Recepción
El elenco de Persona 3 fue bien recibido por la crítica. Damian Thomas de RPGFan escribió en su reseña de Persona 3 que pudo conectar con el elenco del juego "de una manera que no puedo en la mayoría de los RPG. Algunas de las relaciones son humorísticas, otras desgarradoras y otras francamente tontas". También escribió que, debido a que el juego se desarrolla a lo largo de un año escolar, el jugador puede ver a los personajes "crecer y desarrollarse a medida que interactúa [con ellos]". [ 119 ] Heidi Kemps de GamesRadar dijo que Persona 3 contenía "un elenco de personajes memorables", aunque mencionó "la incapacidad de Fuuka para callarse" como un punto negativo al final de la reseña. [ 120 ] En su reseña para Eurogamer , Rob Fahey escribió que el desarrollador Atlus tomó una "decisión sabia" al elegir representar a los personajes en el mundo en 3D, mientras usaba "hermosas ilustraciones en 2D para transmitir expresiones y emociones". [ 121 ] Patrick Joynt de GameSpy encontró que las historias de Social Link de Persona 3 eran "universalmente fascinantes", y agregó: "Sinceramente nos preocupaba que nuestro amigo de Kendo forzara demasiado su rodilla; la relación de nuestro amigo con un profesor fue triste de ver; y la tragedia de la pareja de ancianos dueños de la librería local conmoverá a cualquiera con un mínimo de decencia". [ 122 ]
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Persona 3 (videojuego de 2007)" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 1 de mayo de 2020. Recuperado el 13 de septiembre de 2019 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información fiables.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lada, Jenni (11 de junio de 2023). "Anuncian nuevos actores de voz para el remake de Persona 3 Reload" . Siliconera . Archivado del original el 7 de julio de 2023. Recuperado el 11 de junio de 2023 .
- ↑ Haynes, Jeff (22 de abril de 2008). "Reseña de Persona 3 FES" . IGN . Archivado del original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
- 1 2 VanOrd, Kevin (24-07-2007). "Reseña de Persona 3" . GameSpot . Recuperado el 26-12-2009 .
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Igor
:
La habilidad evoluciona a medida que desarrollas tus Vínculos Sociales (tus lazos emocionales con los demás). Cuanto más fuertes sean tus Vínculos Sociales, más poderosa será la habilidad de tu Persona. Recuérdalo.
- ↑ Soejima, Shigenori (2007). El arte de Persona 3. Atlus . pág. 14.
- ↑ Eisenbeis, Richard (26 de noviembre de 2013). "La película de Persona 3 te dejará con ganas de más" . Kotaku . Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Recuperado el 27 de noviembre de 2013 .
- ↑ Komatsu, Mikikazu (14 de diciembre de 2013). "Fotos de vestuario de personajes para la obra de teatro "Persona 3: The Weird Masquerade" . Crunchyroll . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 29 de diciembre de 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 " Persona 3 ( videojuego de 2007 ) Reparto japonés " . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 10 de octubre de 2021. Recuperado el 13 de septiembre de 2019 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información fiables.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "Persona 3 FES (Videojuego de 2008) Reparto japonés" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 3 de mayo de 2023. Recuperado el 3 de mayo de 2023 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información fiables.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 " Persona 3 Portable ( videojuego de 2010 ) Reparto japonés" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 3 de mayo de 2023. Recuperado el 3 de mayo de 2023 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información fiables.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Persona Q: Shadow of the Labyrinth (2014) Reparto japonés" . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 3 de septiembre de 2019. Recuperado el 13 de septiembre de 2019 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información fiables.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Persona Q2: New Cinema Labyrinth (videojuego de 2019)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información fiables.
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: Los amantes representan la elección. Aquí, la conciencia del individuo finalmente ha aflorado.
- 1 2 "電撃 - AC『P4U』の続編に鈴村健一さん演じる新キャラ・皆月翔が参戦!強力なスキルを放てる"Sホールドシステム"など新バトルシステムも判明" . Dengekionline.com. 2013-09-26. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
- ↑ Soejima, Shigenori (2007). El arte de Persona 3. Atlus . pág. 19.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Yukari
:
¡¿J-Junpei?! ...¡¿Por qué está ÉL aquí?! Espera, no me digas... /
Akihiko:
Este es Junpei Iori de la Clase 2-F. Se quedará aquí a partir de hoy. /
Junpei:
*risita* ¿Qué pasa? /
Yukari:
¡¿Se queda AQUÍ?! ¡No puede ser! /
Akihiko:
Me lo encontré la otra noche. Tiene potencial, pero lo descubrió hace poco... Le conté sobre nosotros y aceptó ayudar. /
Yukari: ¡
¿Tienes potencial?! ¡¿En serio?!
- 1 2 Atlus (13 de julio de 2006). Persona 3 ( PlayStation 2 ). Atlus.
Sr. Edogawa
: La siguiente carta, El Mago, representa la acción y la iniciativa... pero también la inmadurez.
- 1 2 Soejima, Shigenori (2007). El arte de Persona 3. Atlus . pág. 23.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Shuji
Ikutsuki
: Entonces, Mitsuru no nació con la capacidad de invocar una Persona; se vio obligada a aprender cómo hacerlo.
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: La Emperatriz representa la maternidad y la vida que trae consigo.
- ↑ Arc System Works, Atlus. Persona 4 Arena . Atlus.
Mitsuru:
La razón por la que formé este grupo de Operativos Oscuros es para salvar vidas.
- ↑ Arc System Works, Atlus. Persona 4 Arena . Atlus.
Mitsuru:
(En cuanto a lo que fue robado... Aigis mencionó su nombre hace un tiempo. El arma de supresión anti-sombras de quinta generación "Labrys" es un modelo antiguo de hace dos generaciones).
- ↑ Spencer (20 de noviembre de 2011). "Mitsuru y Akihiko tienen ventaja en In Persona 4: The Ultimate In Mayonaka Arena" . Siliconera. Archivado del original el 24 de enero de 2012. Recuperado el 10 de enero de 2012 .
- ↑ Soejima, Shigenori (2007). El arte de Persona 3. Atlus . pág. 27.
- 1 2 Atlus (13-07-2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: ...entonces encuentra un destello de esperanza, representado por La Estrella, y se ve inundado por una calma serena.
- ↑ Shin Megami Tensei: Persona 3 Portable Libro oficial para fans . Atlus . 2010. pág. 18.
- ↑ Hope231 (2019-09-02). "Aprecio que hayas rendido homenaje a tu amigo, el fallecido Michael Lindsay (Kanetsugu, Kisuke y Kankuro), como un verdadero respeto con tu corazón de Yugito, Xing Cai, Fuuka y más. [ TWEET AL QUE LE GUSTÓ WENDEE LEE ] " . @Hope23112 . Archivado del original el 12-09-2019 . Recuperado el 13-09-2019 .
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Yukari
:
¿Yamagishi...? Oh, esa chica de 2-E... Por lo que he oído, se enferma mucho... No la veo muy a menudo en la escuela. /
Akihiko:
Estuvo en el mismo hospital que yo. Así fue como supimos de ella. Pero, tal vez no sirva para la batalla. También le mandé hacer un Evocador...
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Junpei
:
Oye, Yuka-tan, ¿has visto las publicaciones en el tablón de anuncios de los estudiantes? ¿Sabes que la semana pasada encontraron a esa chica junto a la puerta principal? Bueno, corre el rumor de que era un espíritu vengativo de una historia de fantasmas.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Natsuki
:
29 de mayo... Llevamos a Fuuka al gimnasio... y cerramos la puerta con llave desde afuera. /
Junpei
: ¡¿Qué?! ¡¿La encerraste?!
[…]
/
Natsuki:
Fui al gimnasio para dejar salir a Fuuka, pero la puerta seguía cerrada... Así que la abrí y entré, pero ella no estaba allí...
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Mitsuru
:
Esta noche, nos infiltraremos en el campus. Nuestro objetivo es rescatar a Fuuka Yamagishi. /
Junpei:
U-Um, no lo entiendo. ¿Está Fuuka
dentro
de la escuela en algún lugar? /
Yukari:
¿Y por qué de noche? A medianoche, este lugar se convierte en... /
Mitsuru:
Exacto.
Así es
como Yamagishi llegó a Tártaro. /
Yukari
:
[conmocionada] ¿
Quieres decir que desde que Fuuka quedó encerrada en el gimnasio, ha estado
atrapada
allí? /
Junpei
: ¡Pero eso fue hace
diez días
! Eso significa... /
Akihiko
: No necesariamente. No podemos sacar conclusiones precipitadas. Tártaro aparece durante la Hora Oscura. Entonces, ¿qué pasa con el resto del día? /
Yukari
: Ahora que lo mencionas... /
Akihiko
: Esto es solo una teoría, pero creo que el tiempo puede funcionar de manera diferente con respecto a Tártaro. Así que, aunque para nosotros han pasado diez días, para ella quizás solo hayan transcurrido diez horas. Es posible que siga viva. /
Junpei
: ¡¿En serio?! Eh, pero la Hora Oscura es bastante brutal… Apenas
podemos
soportar una hora; ¿cómo
va a aguantar
ella
diez?
/
Yukari
: Es cierto. E incluso si sigue viva, puede que no podamos llegar hasta ella… /
Akihiko
: ¿¡Entonces vas a dejar que muera!?
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Junpei
:
¡Oh! ¿Estás herida? ¿Te has topado con algún monstruo? /
Fuuka
: ¡Así que hay
criaturas
extrañas aquí! He logrado evitarlas hasta ahora... /
Akihiko: ¡
¿Hablas en serio?! ¡¿Cómo es posible?! /
Fuuka:
Mmm, es difícil de describir, pero... puedo saber dónde están... /
Junpei
: ¿Qué quieres decir? ¿Eres psíquica? /
Akihiko
: Tiene el mismo poder que Mitsuru. Tal vez incluso más fuerte, ya que la Persona de Mitsuru está más orientada a la batalla.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Yukari
:
Bueno, um... esperaba que pudieras hacerme un favor, con tu habilidad... Estaba investigando sobre nuestra escuela y me encontré con algo extraño... Hace diez años, muchos estudiantes faltaron a clases por alguna razón. Fueron reportados como ausentes, pero encontré algunos registros que sugieren que fue algo serio. ¿Sabes algo al respecto, Fuuka? /
Fuuka:
¿Yo? Eh, en realidad no... /
Yukari:
Sé que fue hace mucho tiempo, pero... ¿no te parece sospechoso? Por lo que he oído, esta no es la primera vez que aparecen Sombras... /
Fuuka:
Espera, ¿estás diciendo...? /
Yukari:
No lo sé. Pero me pregunto... Y no estoy tratando de causar problemas, pero... Mitsuru-senpai actúa un poco raro cada vez que alguien hace preguntas sobre Tártaro. /
Fuuka:
¿Ella...? /
Yukari:
Solo quiero saber qué pasó en aquel entonces. Si no tiene nada que ver con las Sombras, entonces está bien. /
Fuuka:
...Lo entiendo. De acuerdo, veré qué puedo hacer.
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: La sacerdotisa representa la contemplación y el conocimiento interior.
- ↑ Sahdev, Ishaan (17 de julio de 2012). "Fuuka también está en Persona 4: Arena, pero no como luchador" . Siliconera. Archivado del original el 28 de junio de 2013. Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ↑ Soejima, Shigenori (2007). El arte de Persona 3. Atlus . pág. 32.
- ↑ Soejima, Shigenori (2007). El arte de Persona 3. Atlus . pág. 34.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Mitsuru
:
Fue hace dos años, cuando estábamos persiguiendo a una Sombra inusual que había escapado a la ciudad... Estábamos en una zona residencial, pero la Sombra era lo único en lo que pensábamos... Aragaki todavía era nuevo, y momentáneamente perdió el control de su poder... Desafortunadamente, hubo una víctima: la madre de Amada.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Shinjiro
:
Maldita sea, estoy harto de tus regaños. /
Akihiko:
Lo siento, pero no aceptaré un no por respuesta. /
Shinjiro:
Bueno, la respuesta sigue siendo la misma: no voy a volver.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Akihiko
:
Hay más. Ken Amada se ha unido a nuestro equipo. /
Shinjiro:
¡¿De qué demonios estás hablando?! /
Akihiko:
Tiene el potencial, e Ikutsuki-san lo ha aprobado. Ahora es un usuario de Persona. /
Shinjiro:
Tienes que estar bromeando. ...... Déjame preguntarte una cosa... ¿Fue decisión suya unirse a SEES? /
Akihiko:
Sí. Se ofreció voluntario. /
Shinjiro:
...Ya veo. ...... Entonces, cuenten conmigo.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Shinjiro
:
Si decides quitarme la vida, acabarás como yo. Solo recuerda eso... /
Ken:
¿Se supone que eso me hará cambiar de opinión...? /
Shinjiro:
Aunque ahora solo tengas odio, algún día te arrepentirás.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Shinjiro
:
Vamos, Ken, solo eres un niño. Tienes toda la vida por delante, así que no la desperdicies. Hazla tuya, ¿de acuerdo? /
Ken:
Pero... yo... yo... /
Shinjiro:
Aki... Cuida de él... /
Akihiko:
Lo haré... /
Shinjiro:
Así es como debe ser...
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Estudiante
de último año al frente:
¿Terminará alguna vez este discurso...? Ni siquiera sé quién era ese tal Aragaki... /
Estudiante de último año a un lado:
Oí que nunca venía a la escuela. ...Probablemente solo sea un gamberro. En fin, tengo que irme a casa...
- 1 2 Atlus (13-07-2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: Esta dicha lo hace vulnerable a las ilusiones de la Luna. Surgen temores y sigue el oscuro camino en su corazón con inquietud...
- ↑ @nogoldenapples (24-10-2016). "Persona Q, Kanji enseñando a Ken a tejer a crochet. Sus voces dieron vida a la escena; me conmovió @matthewmercer @RedHeadSaidProd [ TWEET AL QUE LE GUSTÓ CINDY ROBINSON ] " . Archivado del original el 26-01-2022 . Recuperado el 13-09-2019 .
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Takaya
:
Y además, el aliento de vida también es débil en ti, niño. Después de matarlo, planeabas unirte a él, ¿no es así? /
Ken:
...... /
Takaya:
Ya que ambos están destinados a perecer, permítanme hacer los honores... Un pequeño cambio en el momento no debería importar demasiado.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Ken
:
Todo este tiempo, solo he estado huyendo... ...... He tomado una decisión... Shinjiro-san... Lo llevaré hasta el final.
[...]
/
Narración:
La resolución en el corazón de Ken ha despertado una nueva Persona... ¡Nemesis ha dado origen a Kala-Nemi!
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Ken
:
Elegí un arma larga para no perder contra el alcance de un adulto... Pero cuanto más larga sea el arma, mejor para las personas más altas...
- 1 2 Atlus (13-07-2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: La justicia representa el conocimiento de lo que está bien y lo que está mal.
- ↑ "『ペルソナ4 ジ・アルティマックスウルトラスープレックスホールド』中2に成長した天田、コロマルと共闘!" . 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ↑ Soejima, Shigenori (2007). El arte de Persona 3. Atlus . pág. 36.
- ↑ KG, 川島 (23-08-2023). "Entrevista exclusiva con los desarrolladores de Persona 3 Reload. ¡Se confirma el vínculo social Aeon de Aigis! Ahora, la mejor manera de experimentar Persona 3, le hicimos al equipo de desarrollo un montón de preguntas sobre Persona 3 Reload que estamos seguros de que también te interesan." . Famitsu . Archivado del original el 23-08-2023 . Recuperado el 23-08-2023 .
- ↑ Stephen (2019-09-08). "Metis de p3 fes [ TWEET AL QUE LE GUSTÓ STEPHANIE SHEH ] " . @chickadee388 . Archivado del original el 24-09-2019 . Recuperado el 13-09-2019 .
- ↑ Xbox (06/08/2024). Persona 3 Reload: Pase de expansión — La hermana devota . Archivado del original el 07/08/2024 . Recuperado el 07/08/2024 a través de YouTube.
- ↑ VanOrd, Kevin (23 de abril de 2008). "Análisis de Persona 3 FES" . GameSpot . Archivado del original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2009 .
- ↑ Atlus (22/04/2008). Persona 3 FES .
Realmente no sé nada de mí mismo. Hace aproximadamente un mes, desperté aquí completamente solo... Me preguntaste sobre cuándo descubrí mis emociones, pero no tengo ningún recuerdo... Solo sabía dos cosas cuando desperté. Primero, que tenía una hermana en algún lugar del mundo que me entendía... Y segundo... una fuerte premonición de que si no hacía algo, esa hermana moriría pronto.
- ↑ Atlus (22-04-2008). Persona 3 FES .
Mitsuru:
Metis... ¿Quién eres realmente? ¿No nos lo dirás? /
Aigis:
Creo que... ella es mi otro yo... No pude soportar el dolor de perderlo... así que deseé volver a ser una simple máquina. Debes ser... la parte de mí misma que deseé eliminar. Mi hermana solitaria, siempre con miedo a quedarse sola... Viniste para ayudarme a reconocer y afrontar el dolor de vivir.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Fuuka
:
Sé que Ikutsuki-san solo quiere entretenernos, pero sus chistes son realmente tontos. /
Mitsuru:
Esa es una de las pocas indulgencias que se permite el Presidente. Por favor, ignóralo.
- 1 2 3 Atlus (2007-08-14). Persona 3 .
Takeharu Kirijo:
¡¿Qué está pasando aquí?! /
Junpei:
[recuperando la consciencia; sorprendido] ¡¿Qué demonios?!
/
Yukari:
¡¿Qué es
esto?! [...]
/
Mitsuru:
¡Padre! /
Takeharu Kirijo:
Ikutsuki... ¡¿Qué significa esto?! /
Shuji Ikutsuki:
Es tal como parece... Serán sacrificios, presagios de la Caída. Los preparativos están completos... La profecía se cumplirá. /
Akihiko: ¡
¿Qué?! /
Junpei:
¡Hijo de puta! ¡Te voy a arrancar la cabeza!
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Ryoji
:
Nyx es la madre de las Sombras. En tiempos antiguos, otorgó la "Muerte" a este mundo. Si despierta, la oscuridad volverá a cubrir la tierra y toda la vida desaparecerá.
- ↑ Atlus (22-04-2008). Persona 3 FES .
Metis:
Según entiendo... Nyx no es ni hostil ni malévola... Un sello realmente no es necesario.
- 1 2 Atlus (22-04-2008). Persona 3 FES .
Metis:
Como pensaba. El verdadero propósito del sello. No era contener a Nyx. Era un sello para que no pudiera ser tocado. /
Mitsuru:
¿Qué quieres decir? /
Fuuka:
Ese monstruo... no es una Sombra. Es la malicia acumulada que proviene de los corazones de incontables personas vivas. ¡Todos ellos... en el fondo están llamando a Nyx!
- ↑ Atlus (22/04/2008). Persona 3 FES .
Junpei:
¡¿Qué está haciendo?! ¡¿Por qué demonios nos persigue?! /
Metis:
...¡Quiere a mi hermana! Ella tiene el mismo poder que quien creó el sello...
- ↑ Atlus (22/04/2008). Persona 3 FES .
Mitsuru:
Detener el anhelo de destrucción del corazón... Es una tarea formidable. La gente intenta mantener a raya a la muerte, pero sin ella, pierden de vista la vida. Puede que no haya forma de eliminar por completo a este monstruo.
- ↑ "Dan Woren" . Saboten Con . Archivado del original el 16 de abril de 2015. Recuperado el 13 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Nuevo tráiler de Persona 3 Reload presenta Velvet Room" . noisy pixel. 13/12/2023. Archivado del original el 15/12/2023 . Consultado el 15/12/2023 .
- ↑ "『ペルソナ3リロード』イゴール役は島田敏が担当。イゴール"" . Famitsu. 2023-12-14 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
- 1 2 Manual de instrucciones de Persona 3 FES para Norteamérica . Atlus USA, Inc. 2008. págs. 38–39 .
- ↑ Atlus (22/04/2008). Persona 3 FES .
Igor:
Ahora, con este nuevo poder, tal vez sea posible... Quizás puedas derrotar a quien no puede ser derrotado. Lo que tienes en tus manos es el poder del Universo...
- ↑ Atlus (09/12/2008). Persona 4. Margaret
:
Antes de que Elizabeth se fuera... me dijo esto. Un alma duerme en los confines del mundo: la de un joven que se dedicó a convertirse en una foca... Esa alma se arriesga para impedir que la humanidad, que ha perdido la alegría de vivir, atraiga la destrucción definitiva. Me dijo que iba a salvarlo de ese destino.
- ↑ Spencer (20 de marzo de 2012). "Persona 4: Arena añade a Elizabeth y a Shadow Labrys jugable a la lista" . Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
- ↑ Spencer (4 de septiembre de 2009). "Persona 3 Portable revisa el sistema de batalla, añade misiones y nombra al reemplazo de Elizabeth" . Siliconera. Archivado del original el 2 de enero de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
- ↑ "Anime Expo '08: Panel de Shin Megami Tensei de Atlus" . Destructoid . 7 de julio de 2008. Archivado del original el 25 de junio de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Junpei
:
...¿Qué onda, amigo? ¿Qué piensas de ese chico Ryoji? ¡Está por ahí pidiéndole salir a todas las chicas que ve! Maldita sea... Ojalá tuviera sus agallas... /
Yukari:
...... *suspiro* Otra más...
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Aigis
:
Ten cuidado con Ryoji-san... Hay algo en él... Aunque no sé exactamente qué.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Aigis
:
Aun así, tu fuerza era mucho mayor de lo que esperaba. La única alternativa posible era sellarte... Y, por esas circunstancias, había un recipiente adecuado disponible: un niño humano que estaba cerca...
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Ryoji
:
La llegada de Nyx es inevitable. Pero es posible vivir en paz hasta que llegue. Tendrás que... matarme. Si desapareciera, todos los recuerdos de la Hora Oscura desaparecerían conmigo, al igual que cualquier recuerdo del destino que te espera. No recordarás nada.
- 1 2 Atlus (13-07-2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: La fortuna representa el destino y las oportunidades que trae consigo.
- ↑ Mills, Kayli [@KayliMills] (2 de febrero de 2024). "¡Feliz día de #P3R! Escúchenme como Natsuki en #Persona3Reload, ya disponible~ Muchas gracias a @pcbproductions @Atlus_West y a mi equipo en @CESDTalent por dejarme jugar en mi era de chica mala ✨" ( Tweet ) . Recuperado el 8 de febrero de 2024 – vía X (anteriormente Twitter) .
- ↑ "Currículum" . Sitio web oficial del locutor Keith Silverstein . Archivado del original el 26 de abril de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Currículum" . Ashly Burch . Archivado del original el 13 de junio de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Sitio web oficial de Jessica Gee George y Grant George, ¡el dúo dinámico de locutores! - Acerca de Grant" . jessicavoice.com. Archivado del original el 20 de junio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Akihiko
:
El oficial Kurosawa no tiene el potencial para entrar en la Hora Oscura; es solo un policía común y corriente. Pero sabe de nosotros y nos ayuda cuando puede. / La comisaría es el único lugar donde podemos comprar equipo.
- ↑ Spencer (09/07/2012). "Incluso el dueño de la tienda de armas de Persona 3 está en Persona 4: Arena" . Siliconera. Archivado del original el 12/07/2012 . Consultado el 23/06/2013 .
- ↑ "Galería de publicaciones" . Siliconera. 23 de julio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2013 .
- ↑ Atlus (14 de agosto de 2007). Persona 3. Mitsuru
:
Mi abuelo estaba obsesionado con las Sombras. Quería aprovechar su poder y crear algo extraordinario.
[…]
Reunió a un equipo de científicos y, a lo largo de varios años, recolectó una cantidad significativa de Sombras.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Yukari
:
Este es el vídeo original... antes de que Ikutsuki lo cambiara. Papá intentó detener el experimento.
- ↑ Cavalli, Earnest (13 de octubre de 2009). " Personajes de Persona 4 hacen cameos en Persona 3 Portable " . The Escapist . Archivado del original el 2 de abril de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ↑【動画配信】『ペルソナ3ポータブル』最新動画を先行配信(en japonés). Famitsu . 17 de septiembre de 2009. Archivado del original el 23 de diciembre de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Tu, Trumann (2023-10-20). "Persona 3 Reload confirma a los actores de voz para los personajes de vínculos sociales" . GameRant . Archivado del original el 26-10-2023 . Recuperado el 15-12-2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "『ペルソナ3リロード』の新戦闘服やゲームシステム、学園で" . Canal Persona . 2023-10-19. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Kenji
:
Te lo dije, ¿verdad? Voy a conquistar a una profesora. Voy a invitarla a salir y hacer que se enamore de mí. Se llama la Sra. Kanou. No la conoces, ¿verdad? Da clases de ética en el último año de bachillerato. Estoy sacando una nota excelente en su clase.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Kazushi
:
Hay muchos entrometidos en el equipo. Si se enteran, no pararán de molestarme con eso... [Protagonista], ¡por favor, guárdalo en secreto!
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: El Carro representa la victoria para el individuo, pero solo una victoria momentánea.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Keisuke
:
...Mi padre me dijo que debería dejar el Club de Arte. Dijo que necesito concentrarme más en mis estudios... Le dije que la pintura que presenté fue seleccionada para estar en la final... Pero dijo que solo estaba perdiendo el tiempo. Dijo que, como soy su único hijo, es mi responsabilidad hacerme cargo del hospital.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Hidetoshi
:
El alumnado también está molesto conmigo. Hablé sin parar sobre reglas y justicia, pero lo único que demostré fue que estaba desesperado por el poder...
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: El Emperador es una carta opuesta. Representa la paternidad y se relaciona con el liderazgo y las habilidades para la toma de decisiones.
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: La fuerza representa tanto la pasión como el autocontrol. Se representa como poder con razón.
- ↑ Atlus (09-12-2008). Shin Megami Tensei: Persona 4. Chihiro
:
Solía ponerme nerviosa con mucha facilidad... y también tuve fobia a los hombres.
- ↑ Atlus (09/12/2008). Shin Megami Tensei: Persona 4. Estudiante
de aspecto elegante:
Mi nombre es Chihiro Fushimi. Soy estudiante de tercer año y la presidenta del consejo estudiantil aquí en Gekkoukan.
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: La templanza es el equilibrio de los opuestos. Abrir los ojos al mundo permite al individuo crecer...
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Nozomi
:
No soy como mi hermano pequeño... No puedo estudiar durante horas, y mis piernas cortas no me permiten ser atlética. ...Y, tengo predisposición genética a mancharme la ropa. Todos me odian. Todos desearían que fuera más como mi hermano pequeño. / Seré más alta y más delgada. ¡Y mi cuerpo brillará, así que estaré más segura por la noche! ¿Ves? Entonces no seré inferior a mi hermano, ¡y no odiarás que te vean conmigo! Así que por favor... no me abandones.
- 1 2 3 4 5 6 7 Reggy (2023-11-08). "Persona 3 Reload, Akihiko, Mitsuru, Fuuka, Tartarus y detalles de vínculos sociales" . Persona Central . Archivado del original el 2023-12-05 . Recuperado el 2023-12-15 .
- 1 2 3 4 5 6 "『『ペルソナ3リロード』真田、美鶴、風花の新戦闘服と「タルタロス」の紹" . Canal Persona . 2023-11-09. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
- ↑ Atlus (13-07-2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: El Hierofante representa la formalidad y el conocimiento, y simboliza la religión.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Maya
:
Dibujé algo en la arena para ti / revisa el suelo cuando cierre sesión, ¿vale? ^^; /
Narración:
Buscas en la zona donde estaba Maya. Hay un mensaje escrito en la arena. Te quiero.
- ↑ Atlus (14-08-2007). Persona 3. Sra
. Toriumi:
[Protagonista]-kun... no me digas... ¿Eres Tatsuya? II... ¿Te dije todo eso... a ti...? No, no, no, no... Esto es malo... ¡Noooooooooo! II... Soy... Maya... ¡Soy Maya, maldita sea! ¿Tienes algún problema con eso?
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: El Ermitaño representa la búsqueda de respuestas del individuo al mirar hacia adentro, en lo profundo de su corazón.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3 (PlayStation 2).
Maiko:
Una vez que me escape, mamá y papá tendrán que trabajar juntos para encontrarme. ¡Esto va a ser genial!
- ↑ Atlus (13-07-2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
El Sr. Edogawa
: El Ahorcado refleja la incapacidad del individuo para actuar.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Pharos
:
Hola. ...¿Puedes adivinar lo que te voy a decir? / Es lo mismo de siempre... La próxima luna llena será en una semana. ¿Estás preparado...? Ten cuidado, ¿de acuerdo?
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: La muerte espiritual aguarda al individuo con la decimotercera carta, que se llama apropiadamente Muerte. Muerte se considera una carta de transición: lo viejo termina y lo nuevo comienza.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3. Pharos
:
Todos los fragmentos de mi memoria... Por fin se han reunido. Ahora sé cuál es mi papel con claridad. Ha llegado el momento. Por difícil que sea, debo decirte algo. Me temo que esto es un adiós.
- ↑ Atlus (14/08/2007). Persona 3.
Narración:
Y el chico llamado Pharos era en realidad Ryoji...
- ↑ Atlus (13-07-2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: ...y como representa el Diablo, entonces se enfrenta a la tentación.
- ↑ Atlus (13/07/2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: En la Torre, sus valores se derrumban. Parece que ya no tiene nada en qué creer, pero...
- ↑ Atlus (13-07-2006). Persona 3 (PlayStation 2). Atlus.
Sr. Edogawa
: ...pero es recompensado con un futuro brillante, representado por El Sol, que significa el verdadero logro.
- ↑ Thomas, Damian (23 de julio de 2007). "RPGFan Reviews - Shin Megami Tensei: Persona 3" . RPGFan. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ Kemps, Heidi (16 de agosto de 2007). "Persona 3" . JuegosRadar . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ↑ Fahey, Rob (25 de febrero de 2008). "Reseña de Persona 3" . Eurogamer . Archivado del original el 17 de febrero de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ↑ Joynt, Patrick (25 de julio de 2007). "GameSpy: Persona 3" . GameSpy . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
Enlaces externos
- Listas de personajes de Persona
- Persona 3
- Listas de personajes japoneses de ficción
- Personajes de videojuegos presentados en 2006