Boxeador CR

Sir Charles Ralph Boxer (8 de marzo de 1904 - 27 de abril de 2000) fue un historiador británico especializado en la historia marítima y colonial holandesa y portuguesa , especialmente en relación con el sur de Asia y el Lejano Oriente . En Hong Kong, fue el principal espía de la inteligencia del ejército británico en los años previos a la Segunda Guerra Mundial .

Charles Ralph Boxer nació en Sandown , en la Isla de Wight , Hampshire, en 1904. Por parte paterna, descendía de una ilustre familia británica que había ocupado puestos de mando en todas las guerras británicas desde la Revolución Francesa . El padre de Boxer, el coronel Hugh Edward Richard Boxer, sirvió en el Regimiento de Lincolnshire y murió en la Segunda Batalla de Ypres en 1915. Si bien la familia de su padre pudo haber sido de origen hugonote, la familia de su madre, Jane Patterson, provenía de Escocia. Sus antepasados ​​se convirtieron en exitosos ganaderos en Tasmania y Australia durante el siglo XIX .

Charles Boxer se educó en el Wellington College y en el Real Colegio Militar de Sandhurst . En 1923, fue nombrado subteniente del Regimiento de Lincolnshire, donde sirvió durante veinticuatro años, hasta 1947. Tras recibir formación en idiomas e inteligencia en Irlanda del Norte , fue adscrito al Ejército Imperial Japonés en 1930 durante tres años, como parte de un intercambio de oficiales japoneses e ingleses. Fue destinado al 38.º Regimiento de Infantería, con base en Nara , prefectura de Nara , Japón. Simultáneamente, asistió a la escuela de suboficiales de Toyohashi . Su ama de llaves era originaria de Hakodate , en la isla de Hokkaido . En 1933, obtuvo la titulación de intérprete oficial de japonés. Fue en Japón donde amplió su interés por la historia imperial portuguesa, centrándose en el primer y desastroso experimento de incursión europea en Japón y su catastrófico final cuando Tokugawa cerró el país a la influencia exterior en la década de 1640. Los japoneses crucificaron a cientos de misioneros y conversos cristianos y, para colmo, ejecutaron a una delegación de enviados ansiosos enviados desde el enclave portugués de Macao para dejar bien claro a los europeos que hablaban en serio. Este fue el tema del libro de Boxer, El siglo cristiano de Japón . Boxer también se dedicó al deporte tradicional japonés del kendo , convirtiéndose en uno de los únicos cuatro británicos que lo habían practicado hasta entonces. Al unirse al equipo del regimiento, llegó a dominar el arte marcial hasta obtener el rango de nidan . Más tarde, cuando fue enviado a Hong Kong en 1936 , empleó su habilidad como método de subterfugio en su profesión de espía. En sus visitas a los territorios ocupados, solía practicar kendo, comer, beber whisky y luego sonsacar información a los diversos oficiales y funcionarios japoneses con los que socializaba, actuando como un verdadero agente del servicio secreto. ^{[ 1 ]}

Boxer regresó a Londres para un período de dos años (1935-1936) en la sección de inteligencia militar del Ministerio de Guerra . En 1936, fue destinado a Hong Kong como oficial de Estado Mayor de tercera clase (GSO3) con las tropas británicas en China, realizando labores de inteligencia. Entre 1937 y 1941, Boxer, ascendido de capitán a mayor, se convirtió en uno de los miembros clave de la Oficina Combinada del Lejano Oriente , una organización de inteligencia británica que abarcaba desde Shanghái hasta Singapur . Para 1940, la mayor parte de su oficina en Hong Kong había sido trasladada a Singapur, dejando a Boxer como jefe de inteligencia del ejército en la colonia. En 1940, fue ascendido a oficial de Estado Mayor de segunda clase (GSO2). Herido en combate durante el ataque japonés a Hong Kong el 8 de diciembre de 1941, fue hecho prisionero de guerra por los japoneses y permaneció cautivo hasta 1945. Tras su liberación, Boxer regresó a Japón en febrero de 1946 como miembro de la Comisión Británica del Lejano Oriente , cargo que desempeñó hasta el año siguiente. Durante su carrera militar, Boxer publicó 86 obras sobre historia del Lejano Oriente, con especial énfasis en los siglos XVI y XVII.

Boxer, que ostentaba el rango de mayor en el ejército británico, renunció al servicio en 1947, cuando el King's College de Londres le ofreció la Cátedra Camões de Portugués, un puesto fundado y cofinanciado por Lisboa y, en aquel entonces, la única de su tipo en el mundo angloparlante. Durante este período, la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres también lo nombró su primer catedrático de Historia del Lejano Oriente, cargo que ocupó durante dos años, de 1951 a 1953.

Tras jubilarse de la Universidad de Londres en 1967, Boxer asumió una cátedra visitante en la Universidad de Indiana , donde también fue asesor de la Biblioteca Lilly, ubicada en su campus de Bloomington, Indiana . De 1969 a 1972, Boxer ocupó una cátedra personal de historia de la expansión europea de ultramar en la Universidad de Yale .

Charles R. Boxer falleció en St Albans , Hertfordshire, a la edad de 96 años. Kenneth Maxwell escribió tras su muerte: «Para generaciones de historiadores del mundo de habla portuguesa, C.R. Boxer fue un verdadero coloso. Sus libros, monografías y artículos, sumamente originales, concisos e innovadores, surgieron con aparente facilidad. Las obras de Boxer abarcaron la historia de las primeras incursiones europeas en Japón y China durante el siglo XVI, y espléndidas descripciones de la opulencia y la decadencia de Goa , sede del imperio portugués en Asia. En más de 350 publicaciones, todas de altísimo nivel académico, Boxer escribió sobre la guerra naval del siglo XVI en el Golfo Pérsico , las tribulaciones de la ruta comercial marítima entre Europa y Asia, una brillante visión general de Brasil durante el siglo XVIII en la época de los descubrimientos de oro y la expansión fronteriza, magníficas síntesis de la historia colonial tanto holandesa como portuguesa, así como numerosos estudios comparativos pioneros sobre las instituciones municipales locales en Asia, África y Sudamérica, las relaciones raciales y las costumbres sociales. En la década de 1960, en pleno apogeo de las guerras coloniales portuguesas en África, se enfrentó a la propaganda " lusotropicalista " de la dictadura de Salazar al desentrañar sus raíces en la afirmación de Gilberto Freyre sobre el no racismo colonial portugués , y fue vilipendiado por ello por el régimen y sus apologistas. ^{[ 2 ]}

Estaba casado con Ursula Norah Anstice Tulloch, una mujer considerada la más bella de Hong Kong, cuando conoció y tuvo una aventura con Emily Hahn , corresponsal de The New Yorker en China, quien a su vez mantenía una relación con uno de los intelectuales más importantes de China, Zau Sinmay . En 1945, se casó con Hahn, con quien tuvo dos hijas, Carola y Amanda Boxer .

• Doctorado honoris causa, Universidad de Utrecht , 1950
• Doctorado honoris causa, Universidad de Lisboa , 1952
• Miembro de la Academia Británica , 1957
• Doctorado honoris causa, Universidad Federal de Bahía , 1959
• Doctorado honoris causa, Universidad de Liverpool , 1966
• Miembro de la Academia China , Taiwán , 1966.
• Caballero Papal de la Orden de San Gregorio Magno , 1969
• Doctorado honoris causa, Universidad de Hong Kong , 1971
• Doctorado honoris causa, Universidad de Peradeniya , 1980
• Medalla de Oro, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro , 1986.
• Medalla Caird del Museo Marítimo Nacional , 1989
• Premio al Servicio Distinguido, Conferencia sobre Historia Latinoamericana de 1987

Otros premios:

• Caballero de la Orden Militar de Santiago de la Espada (Portugal)
• Gran Cruz de la Orden del Infante D. Henrique (Portugal)

Bibliografías

• S. George West, Lista de los escritos de Charles Ralph Boxer publicados entre 1926 y 1984, recopilada con motivo de su octogésimo cumpleaños (Londres: Tamesis Books Ltd, 1984).
• “La bibliografía de Charles Boxer”, Portuguese Studies , vol. 17, 2001, pp.  247–276. ^{[ 3 ]}

Obras seleccionadas

• Embajada de Portugal en Japón (1644-1647). Traducido de un manuscrito portugués inédito, etc. (Kegan Paul, 1928); republicado en 1979.
• Jan Compagnie en Japón, 1660-1817. Un ensayo (Martinus Nijhoff, 1936); republicado en 1950 y 1968
• Fidalgos en el Lejano Oriente, 1550-1770. Realidad y fantasía en la historia de Macao (Martinus Nijhoff, 1948); reeditado en 1968.
• El siglo cristiano en Japón, 1549-1650 (Universidad de California, 1951); reeditado en 1967, 1974 y 1993.
• Salvador de Sá y la lucha por Brasil y Angola, 1602-1686 (Athlone Press, 1952)
• El sur de China en el siglo XVI (1550-1575) (Hakluyt Society, 1953); editor
• Los holandeses en Brasil, 1624-1654 (Clarendon Press, 1957)
• El Gran Barco de Amacón: Anales de Macao y el Antiguo Comercio con Japón, 1555-1640 (Centro de Estudios Históricos Ultramarinos, 1959)
• La trágica historia del mar, 1589-1622 (Hakluyt Society, 1959); editor, reeditado en 2001.
• La cuestión del color en el Imperio portugués, 1415-1825 (Oxford University Press, 1961)
• La Edad de Oro de Brasil, 1695-1750: Los problemas propios del crecimiento de una sociedad colonial (Universidad de California, 1962)
• El Imperio marítimo neerlandés, 1600-1800 (Hutchinson, 1965); Serie "Historia de la sociedad humana".
• La sociedad portuguesa en los trópicos: Consejos municipales de Goa, Macao, Bahía y Luanda, 1510-1800 (Universidad de Wisconsin, 1965)
• Francisco Vieira de Figueiredo: un comerciante-aventurero portugués en el sudeste asiático, 1624-1667 (Martinus Nijhoff, 1967)
• Algunas fuentes literarias para la historia de Brasil en el siglo XVIII. Conferencia Tayloriana pronunciada el 9 de mayo de 1967 (Clarendon Press, 1967).
• Otros fragmentos de La trágica historia del mar, 1559-1565 (Hakluyt Society, 1968); editor
• El Imperio Portugués Marítimo, 1415-1825 (Hutchinson, 1969); Serie "Historia de la Sociedad Humana"
• María y la misoginia: Las mujeres en la expansión ibérica de ultramar 1415-1815. Algunos hechos, fantasías y personalidades (Duckworth, 1975)
• La Iglesia militante y la expansión ibérica, 1440-1770 (Universidad Johns Hopkins, 1978); reeditado en 2001.
• La India portuguesa a mediados del siglo XVII (Oxford University Press, 1980)
• De Lisboa a Goa, 1500-1750: Estudios sobre la actividad marítima portuguesa (Routledge, 1984)
• Comerciantes y misioneros portugueses en el Japón feudal, 1543-1640 (Routledge, 1986)
• Comerciantes y marineros holandeses en Asia, 1602-1795 (Routledge, 1988)
• El diario de Maarten Harpertszoon Tromp . Año 1639 (Cambridge University Press, 2015); editor

• Códice Boxer

• Alden, Dauril (2001). Charles R. Boxer: una vida poco común; soldado, historiador, maestro, coleccionista, viajero . Macao: Fundação Oriente. ISBN 978-972-785-023-5.
• Boyd, Kelly, ed. Enciclopedia de historiadores y escritores históricos (Rutledge, 1999) 2:110-11
• Budden, ed. Un auténtico samurái británico: el excepcional Charles Boxer (1904-2000). Publicado por Bunkasha, 2015.
• Cummins, JS (2007). "Boxer, Charles Ralph" . Oxford Dictionary of National Biography (  Edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/74008 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
• Lequín, Frank (2000). "In Memoriam: Charles Ralph Boxer FBA: 8 de marzo de 1904 - 27 de abril de 2000" . Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde . 156 (4): 671– 685. doi : 10.1163/22134379-90003825 . ISSN 0006-2294 . JSTOR 27865661 .  

• El siglo cristiano en Japón, por Charles Boxer