Sandown es un balneario y parroquia civil en la costa sureste de la Isla de Wight , Inglaterra. El balneario vecino de Shanklin y el asentamiento de Lake se encuentran justo al sur de la ciudad. Sandown tiene una población de 7125 según el censo de 2021 [ 1 ] , y los tres asentamientos de la bahía de Sandown (los otros son Lake y Shanklin ) forman un área urbanizada de más de 20 000 habitantes. [ 2 ] Sandown es la ciudad más septentrional de la bahía, con sus playas de arena de fácil acceso que se extienden continuamente desde los acantilados debajo de Battery Gardens en el sur hasta Yaverland en el norte.
Historia
Hay algunas evidencias de un asentamiento prerromano en la zona. [ 3 ] Durante el período romano, fue un sitio de producción de sal. [ 3 ]
El nombre Sandown deriva del inglés antiguo sandhām, que significa 'pueblo arenoso', o posiblemente de sandhamm, que significa 'tierra arenosa cercada'. [ 4 ]
Durante la época medieval, Sandown era conocido como Northsandham ('Sandown del norte'), mientras que el pueblo de Lake era conocido como Southsandham ('Sandown del sur'). [ 5 ]
Antes del siglo XIX, Sandown era conocida principalmente por su importancia militar, ya que se temía que las playas de la bahía ofrecieran puntos de desembarco fáciles para los invasores procedentes del continente.
Es el emplazamiento del desaparecido Castillo de Sandown . Mientras se construía en 1545, la fortificación fue atacada durante la invasión francesa de la Isla de Wight, cuando los invasores lucharon para cruzar Culver Down desde la Bahía de Whitecliff antes de ser repelidos. El castillo fue construido sobre el mar, propenso a la erosión, y fue demolido menos de cien años después de su construcción. En 1631, el castillo fue reemplazado por el Fuerte Sandham, [ 6 ] construido tierra adentro. En 1781, la dotación del fuerte consistía en un maestro artillero y más de veinte soldados. [ 7 ] El Fuerte Sandham fue demolido en la segunda mitad del siglo XIX y ahora es el emplazamiento de los Jardines Sandham.

En la década de 1860, se construyeron cinco fuertes de Palmerston a lo largo de la costa de la bahía de Sandown, incluido el Fuerte Granito en Yaverland , ahora el Santuario de Animales Wildheart . En los acantilados occidentales de la ciudad , la Batería del Cuartel de Sandown se conserva como monumento protegido y el Fuerte Bembridge , donde el National Trust ofrece visitas guiadas, se puede ver en las colinas al noreste. [ 8 ]
Uno de los primeros edificios no militares fue Sandham Cottage o 'Villakin', una casa de vacaciones alquilada por el político radical y antiguo alcalde de Londres, John Wilkes, en los últimos años del siglo XVIII. [ 9 ] Véase 'Las famosas conexiones de Sandown' más abajo.
La llegada del ferrocarril en 1864 impulsó el crecimiento de Sandown como balneario victoriano , y sus aguas seguras se hicieron cada vez más populares. En el verano de 1874, el príncipe heredero Federico y la princesa Victoria de Alemania, sus hijos y su séquito alquilaron varias propiedades en la ciudad y se bañaban con frecuencia en la bahía. [ 10 ] El muelle de Sandown se construyó en la misma década, inaugurándose en mayo de 1878, y se amplió en 1895.

La ciudad se consolidó aún más como un elegante balneario inglés con la apertura del Hotel Ocean en 1899. Idea del empresario teatral del West End, Henry Lowenfeld , el Ocean se construyó alrededor del anterior hotel predilecto de la ciudad, el King's Head. Para la inauguración del nuevo hotel, se invitó a un gran número de dignatarios de Londres, que llegaron a Sandown desde Portsmouth en un barco especial. Los invitados tuvieron la oportunidad de explorar Sandown en carruajes y coches de caballos, y los empleados del hotel vestían uniformes «como almirantes y capitanes de navío». [ 11 ]
En 1894, Sandown se convirtió en un distrito urbano , que contenía únicamente la parroquia de Sandown. El 1 de abril de 1933, el distrito y la parroquia fueron abolidos para formar Sandown-Shanklin . [ 12 ] En 1974, "Sandown-Shanklin" se convirtió en un área sin parroquia en el distrito de South Wight . El 1 de abril de 1984, Sandown volvió a ser una parroquia. [ 13 ] En 1995, pasó a formar parte del área de la autoridad unitaria de la Isla de Wight .
Dorothy O'Grady
Durante 1939 y 1940, en plena Segunda Guerra Mundial, Dorothy O'Grady fue espía enemiga en Sandown. A mediados de la década de 1930, se mudó de Londres a la Isla de Wight con su marido, un antiguo marinero y bombero, unos 20 años mayor que ella, y vivió un tiempo en Lake antes de trasladarse a Osborne Villa en The Broadway, la calle principal de Sandown. Cuando la Luftwaffe comenzó a bombardear Londres, su marido regresó como bombero. Mientras él seguía trabajando, Dorothy, que permaneció en Sandown, fue arrestada en agosto de 1939. Se sugirió que su marido desconocía sus actividades, ya que ella se negó a verlo durante su arresto. A menudo se la veía paseando a su golden retriever por zonas sin acceso público, lo que despertó sospechas. Fue citada al Tribunal del Condado en Ryde . Al no presentarse, se emitió una orden de arresto en su contra. Fue encontrada con un nombre falso en West Wight (Back of the Wight), arrestada y llevada a la comisaría de policía de Yarmouth . Les dijo a los agentes: "Tenía demasiado miedo para ir", y fue citada nuevamente a Ryde el 15 de octubre del mismo año. Fue enviada a juicio en los Tribunales de Hampshire. El juicio de dos días se celebró en Winchester del 16 al 17 de diciembre ante el juez Macnaghten, cuando la Sra. O'Grady, defendida por el Sr. J. Scott-Henderson, se declaró inocente de los nueve cargos, todos relacionados con el sabotaje de las fuerzas británicas. El juez tardó aproximadamente una hora en emitir su veredicto: fue declarada culpable de los nueve cargos y de traición. Fue condenada a la horca. Pocos días después de Navidad, los periódicos nacionales informaron sobre su solicitud de apelación. El lunes 10 de febrero de 1941, se celebró en el Tribunal Penal Central de Londres. Su esposo dijo estar "conmocionado y horrorizado" por los cargos. La apelación fue exitosa. En lugar de ser ahorcada, pasó 14 años en prisión. Cumplió su condena íntegramente en la prisión de Holloway , regresando a la isla y a Osborne Villa en 1955. El día de su regreso, fue entrevistada por Ted Findon para el Daily Express. [ 14 ]
Otra espía, Rose Murphy, fue arrestada por enviar mensajes en código Morse a aviones alemanes desde Sandown. [ 14 ]
siglos XX y XXI
En el siglo XX, Sandown se convirtió en un destino predilecto para los amantes de la playa y el mar, popular entre personas de todas las clases sociales. El lago Canoe fue inaugurado en 1929 por el escritor Henry De Vere Stacpoole, seguido en 1932 por el campo de golf Brown's. El Grand Hotel, de estilo art déco , inaugurado junto a Brown's en abril de 1938, se encuentra actualmente cerrado, tras haberse concedido el permiso de demolición en 2014.

Hoy en día, el paseo marítimo de Sandown cuenta con una mezcla de antiguos hoteles victorianos y eduardianos junto con modernos establecimientos con vistas a la playa y la bahía. Un nuevo Premier Inn abrió sus puertas en 2021. [ 15 ]
El muelle original de Sandown se inauguró en 1878 y se amplió hasta alcanzar su longitud actual en 1895. El teatro Pier Pavilion cerró sus puertas en la década de 1990 y el antiguo embarcadero del muelle se utiliza hoy en día para la pesca en el mar.
Más al norte se encuentra el Santuario de Animales Wildheart , antiguamente Zoológico de la Isla de Wight. [ 16 ] Fundado como Zoológico de Sandown en la década de 1950, fue adquirido por la familia Corney en la década de 1970; hoy en día, se especializa en tigres rescatados, otros grandes felinos y primates. Cerca se encuentra el centro de paleontología Dinosaur Isle , construido expresamente para este fin e inaugurado en 2001, y los Jardines de Sandham, [ 17 ] que ofrecen un campo de minigolf de dinosaurios, atracciones para niños y jóvenes, y bolos.
HMS Eurídice

El 24 de marzo de 1878, el buque escuela de la Marina Real HMS Eurydice zozobró y se hundió en la bahía de Sandown, con la pérdida de 317 vidas, siendo uno de los peores desastres navales en tiempos de paz de Gran Bretaña. Dos meses después, el día de la inauguración del muelle de la ciudad, aún se podían ver las puntas de los mástiles hundidos del buque desde Sandown. [ 18 ]
El barco fue reflotado en agosto y varado en Yaverland para ser achicado, tema de un cuadro de Henry Robins (1820-1892) para la reina Victoria, quien vino desde Osborne House con otros miembros de su familia para ver los restos del naufragio. [ 19 ]
En el cementerio de Christ Church, en Sandown , hay un monumento conmemorativo a la tripulación del Eurydice .
Geografía
La ciudad está rodeada de elementos naturales que forman parte de la Reserva de la Biosfera de la Isla de Wight, designada por el Programa El Hombre y la Biosfera de la UNESCO en junio de 2019. [ 20 ] La zona cuenta con senderos para caminar a lo largo del Sendero Costero de la Isla de Wight .
La bahía que da nombre a Sandown es un ejemplo de litoral concordante , con 8 km de playas mareales desde Luccombe hasta Culver, reabastecidas por la deriva litoral . [ 21 ] La bahía de Sandown tiene una de las playas ininterrumpidas más largas de las Islas Británicas. [ 22 ]

Al noreste se encuentra Culver Down , propiedad en su mayor parte del National Trust , que también se encarga de su gestión . Alberga la fauna típica de las colinas calcáreas, así como aves marinas y rapaces que anidan en los acantilados.
Cerca se encuentra la llanura aluvial del Eastern Yar , uno de los pocos humedales de agua dulce en la Isla de Wight, donde la reserva natural local de Alverstone Mead es popular para la observación de aves . La reserva natural de Sandown Meadows, adquirida por el Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust en 2012, es un lugar para avistar martines pescadores y ratas de agua. [ 23 ] Más hacia el interior, Borthwood Copse ofrece paseos por el bosque, con muchas campanillas azules en primavera.
La zona sublitoral marina de la región , que incluye los arrecifes y el lecho marino, es un Área Especial de Conservación . Durante la marea baja extrema, puede quedar al descubierto un bosque petrificado en la parte norte de la bahía, y con frecuencia aparecen fragmentos de madera petrificada arrastrados por la marea.
Ayuntamiento

Encargado por la junta de salud local en 1869, el Ayuntamiento de Sandown, catalogado como Grado II, se encuentra en Grafton Street. [ 24 ] En marzo de 2021, el Consejo de la Isla de Wight otorgó permiso de planificación para convertir el edificio en viviendas [ 25 ] y posteriormente decidió deshacerse del ayuntamiento mientras exploraba oportunidades para uso comunitario. [ 26 ] En 2022, muestras de pintura revelaron evidencia del célebre techo multicolor decorado por Henry Tooth en 1873, oculto durante muchas décadas bajo capas de pintura del siglo XX. [ 27 ] En 2023, se anunció financiación gubernamental para renovar partes del ayuntamiento para servicios juveniles y comunitarios. [ 28 ]
El campo de golf de Brown

Diseñados por uno de los jugadores más destacados del Reino Unido en ese momento, Henry Cotton , los campos de pitch and putt de Brown's fueron idea de Alex Kennedy, fabricante de pasteles y salchichas del sur de Londres. Inaugurado en el paseo marítimo este de Sandown en marzo de 1932, la casa club original tenía el lema " golf para todos" estampado en su techo. [ 29 ] Según se informa, Brown's y su fábrica de helados fueron adaptados en la década de 1940 para disimular el equipo de bombeo del Pipeline Under the Ocean (PLUTO), destinado a suministrar petróleo a las playas del Día D. La casa club de la década de 1930 y las fuentes ornamentales aún se conservan, junto con edificios auxiliares que ahora utiliza la empresa ambiental Artecology.
Actualmente, Brown's es propiedad del Consejo de la Isla de Wight, y sus tres campos de golf y su cafetería están arrendados a un operador privado. En julio de 2020 se publicó un plan de gestión de conservación para el terreno de 7,5 hectáreas (19 acres). [ 30 ]
eventos de carnaval

El carnaval de verano de la ciudad existe desde 1889 y es uno de los más antiguos del Reino Unido. [ 31 ]
En la actualidad, la Asociación del Carnaval de Sandown, un grupo comunitario sin ánimo de lucro gestionado por voluntarios, organiza una serie de eventos populares, entre los que se incluyen los carnavales anuales infantiles, principal e iluminado, así como espectáculos de fuegos artificiales.
En 2022, la asociación asumió la organización de la Regata de Sandown Bay, otro evento histórico de la ciudad con raíces en la época victoriana y que se celebró por primera vez en 1857.

El carnaval recibió financiación del Arts Council England en 2023 y 2024 para revivir la tradición de Sandown de llevar sombrero el día de la regata, una costumbre que se recuerda con cariño de las décadas de la posguerra en la ciudad.
Cientos de residentes y visitantes, junto con una escuela primaria y una residencia de ancianos locales, participaron en talleres comunitarios de elaboración de sombreros, donde artistas se encargaron de diseñar sus propios y extraordinarios tocados. Los resultados se exhiben en el desfile anual de sombreros de la Gran Regata en la playa, donde se entregan premios a las mejores creaciones.
En otoño de 2024, se celebró una exposición pública con sombreros de Sandown en el Quay Arts Centre de la Isla de Wight. [ 32 ]
Comodidades

Sandown ofrece una gran variedad de restaurantes, cafeterías, bares y pubs a lo largo del paseo marítimo y en el centro de la ciudad. El muelle de Sandown es una atracción popular para el ocio y la restauración, y hay nuevas cafeterías y restaurantes a lo largo del paseo marítimo, en dirección al lago y a Shanklin.
Boojum and Snark en 105 High Street abrió sus puertas en 2019 como un espacio para exposiciones de arte y eventos comunitarios, y su nombre está inspirado en el autor Lewis Carroll, quien se hospedó al otro lado de la calle en la década de 1870 mientras escribía su poema épico sin sentido La caza del Snark . [ 33 ]
Transporte

La estación de tren de Sandown es una parada de la Island Line , la única línea ferroviaria pública que queda en la Isla de Wight, que va desde Ryde Pier Head hasta Shanklin . Los servicios son operados por South Western Railway . [ 34 ]
Sandown cuenta con servicio de autobuses operados por Southern Vectis , incluyendo las rutas n.° 2, 3 y 8. Hay servicios directos a Bembridge , Godshill , Newport , Ryde , Shanklin y Ventnor . Los autobuses nocturnos operan los viernes y sábados. [ 35 ] Un servicio de autobús descapotable, The Downs Breezer , opera en verano. Otro servicio exclusivo de verano es el Island Coaster , que conecta Sandown con las principales comunidades de las costas este y sur y una variedad de atracciones turísticas, incluyendo Blackgang Chine , Isle of Wight Pearl y Alum Bay .
Antiguamente, los barcos de recreo hacían escala en el muelle de Sandown e incluso ofrecían viajes a través del Canal de la Mancha en la década de 1930, pero el embarcadero del muelle ya no se utiliza para que los barcos atraquen.
Ubicación de los medios
El grupo británico Take That filmó el video de su quinto sencillo " I Found Heaven " en las playas y el paseo marítimo de Sandown en 1992. [ 36 ]
El instituto Sandown y lugares cercanos se utilizaron en la película de 1972 That'll Be The Day, protagonizada por David Essex, Ringo Starr, Billy Fury y Rosemary Leach. [ 37 ]
La serie de televisión Tiger Island , emitida por ITV y National Geographic en 2007 y 2008, [ 38 ] narró la vida de los más de veinte tigres que vivían en el zoológico de la Isla de Wight .
Sandown apareció en la serie de Channel 5 Isle of Wight: Jewel of the South , emitida en el Reino Unido en 2023 y 2024. [ 39 ]
Homónimos
- La ciudad de Sandown y su bahía han inspirado el nombre de varios lugares llamados Sandown en todo el mundo, incluyendo Sandown, New Hampshire, Estados Unidos, [ 40 ] Sandown, Gauteng, un suburbio de Johannesburgo en Sudáfrica, [ 41 ] y Sandown Bay en el Cabo Occidental de Sudáfrica . La antigua zona industrial de Sandown en el río Parramatta , Nueva Gales del Sur, Australia, fue conmemorada por la línea de ferrocarril de Sandown en los suburbios occidentales de Sídney, que dejó de prestar servicios de pasajeros en 1991.
- El HMS Sandown , botado en 1988, fue el buque insignia de la clase Sandown de buques de contramedidas contra minas . Su predecesor homónimo fue el vapor de ruedas y transbordador de pasajeros PS Sandown , que prestó servicio como dragaminas durante la guerra.
Personas notables

- John Wilkes (antiguo alcalde de la ciudad de Londres ) se alojaba con frecuencia en Sandown a finales del siglo XVIII, en el lugar que él llamaba «Villakin», también conocido como Sandham Cottage. Una placa conmemorativa señala el emplazamiento de la casa cerca de la actual High Street. Los domingos por la mañana, Wilkes acudía a la iglesia de Shanklin y, tras el servicio religioso, caminaba por los campos hasta Knighton con David Garrick y su esposa. [ 42 ]
- El naturalista Charles Darwin trabajó en el resumen que se convertiría en El origen de las especies durante su estancia en el hotel King's Head de Sandown en julio de 1858. Posteriormente, él y su familia se mudaron a Norfolk House, en la cercana Shanklin. [ 43 ] Darwin también visitó la Isla de Wight en otras ocasiones, y Julia Margaret Cameron le tomó una fotografía allí en 1868. [ 44 ]
- La escritora George Eliot (Mary Ann Evans) se hospedó en Sandown durante una visita de dos semanas a la Isla de Wight en junio de 1863, tras haber publicado recientemente sus novelas Romola y Silas Marner . [ 45 ]

- Federico III, emperador alemán, y su consorte Victoria, princesa real , cuando eran príncipes herederos de Alemania, se alojaron en Sandown con sus hijos durante dos meses en el verano de 1874. La reina Victoria , madre de la princesa heredera, viajó desde Osborne House para visitarlos el 31 de julio, un acontecimiento que describió en sus diarios. [ 46 ] Los monarcas alemanes encargaron una vidriera que aún se puede ver en Christ Church, Sandown, para conmemorar su estancia en la ciudad.
- El autor Lewis Carroll , el reverendo Charles Lutwidge Dodgson, pasó varios veranos consecutivos en el paseo marítimo de Sandown durante la década de 1870, alojándose primero en el King's Head Hotel y luego en Culverton House. En 1875, mientras escribía La caza del Snark , conoció a Gertrude Chataway, de 9 años, cuya familia se alojaba en la casa de al lado. La primera edición de La caza del Snark está dedicada a Gertrude. [ 47 ]
- El compositor Richard Strauss (1864-1949) pasó las vacaciones de verano en el Ocean Hotel de Sandown en 1902 y 1903. Sus cuadernos de bocetos muestran que, durante su estancia allí, trabajó en su Symphonia Domestica y en temas que luego se incorporaron a Der Rosenkavalier [ 48 ].
- Sir Isaac Pitman trabajó en su sistema de taquigrafía en Sandown en la década de 1860 [ 49 ].
- Cilla Black , Frankie Howerd , Tommy Cooper , Jimmy Tarbuck y Dickie Henderson estuvieron entre los artistas de finales del siglo XX que realizaron temporadas de verano en el Sandown Pier Pavilion [ 50 ] [ 51 ].
- El director de cine y dramaturgo ganador del Oscar, Anthony Minghella, fue alumno de Sandown High School [ 52 ]. Los miembros de los grupos Level 42 , Wet Leg y The Bees también fueron a Sandown High School .
- Edward Upward (1903-2009), autor longevo y miembro del Grupo Auden en la década de 1930, vivió en Sandown desde 1961 hasta 2004 [ 53 ].
- James Clutterbuck , jugador de críquet
- William Darwin Fox , naturalista y clérigo, primo segundo de Charles Darwin, está enterrado en Sandown.
- Thomas Field Gibson encontró algunos fósiles importantes mientras se hospedaba en su casa de playa en Sandown. [ 54 ]
- Eric Charles Twelves Wilson , condecorado con la Cruz Victoria, nació en Sandown.
- Simon Moore , futbolista que juega en el Sunderland AFC .
- Mary Ellis , piloto del Servicio Auxiliar de Transporte Aéreo entre 1941 y 1945, fue posteriormente directora general del aeropuerto de Sandown. Mary falleció en julio de 2018 a los 101 años. [ 55 ]
ciudades gemelas
Sandown tenía un acuerdo de hermanamiento ( jumelée en francés) con la ciudad de Tonnay-Charente en el departamento de Charente-Maritime, en el oeste de Francia , aunque se informó que la relación estaba "hecha pedazos" en 2002. [ 56 ] Sandown también ha estado hermanada con la ciudad estadounidense de St. Pete Beach, Florida .
Véase también

Referencias
- ↑ "Isla de Wight (Autoridad Unitaria, Reino Unido) - Estadísticas de población, gráficos, mapa y ubicación" . www.citypopulation.de . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
- ↑ "Isla de Wight" . Población de la ciudad . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
- 1 2 Trott, Kevin (2002). "Una excavación de intervención en un yacimiento costero de la Edad de Hierro en Redcliff, Sandown, Isla de Wight" (PDF) . Hampshire Studies 2002 Actas del Hampshire Field Club & Archaeological Society . 57 : 20–29 . Recuperado el 6 de mayo de 2021 .
- ↑ http://kepn.nottingham.ac.uk/map/place/Isle%20of%20Wight/Sandown
- ↑ Mills, AD (1996). Los topónimos de la Isla de Wight . Shaun Tyas .
- ↑ "Una breve historia del Fuerte Sandham" . Island Eye.
- ↑ Historia de la Isla de Wight por Sir Richard Worsley, 1781
- ↑ "Fuerte y colinas de Bembridge" . The National Trust.
- ↑ Wilkes, John; Almon, John (1805). La correspondencia del difunto John Wilkes: con sus amigos . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ↑ The Isle of Wight Chronicle . 30 de julio de 1874.
No hay mejor recomendación para las excelentes instalaciones de baño de Sandown que constatar que los miembros de la familia imperial las aprovechan al máximo bañándose casi a diario...
- ↑ "El Hotel Ocean, Sandown". Isle of Wight Observer . 20 de mayo de 1899.
- ↑ "El distrito urbano de Sandown (UD) a través del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de junio de 2025 .
- ↑ "Distrito de Registro de la Isla de Wight" . UKBMD . Consultado el 10 de junio de 2026 .
- 1 2 Searle, Adrian (1989). La isla de Wight en guerra 1939-1945 . The Dovecote Press. ISBN 9780946159581.
- ↑ Toogood, Darren (26 de febrero de 2021). "Abre las puertas del Premier Inn de 10 millones de libras en el paseo marítimo de Sandown" . Consultado el 27 de julio de 2021 .
- ↑ "The Wildheart Trust" . wildheartanimalsanctuary.org .
- ^ "Jardines Sandham" . sandhamgardens.com .
- ↑ "The Hampshire Advertiser, periódico del condado". 1 de junio de 1878. pág. 8.
- ↑ "El naufragio de Eurídice" . Royal Collection Trust.
- ↑ "Reserva de la Biosfera de la Isla de Wight" . UNESCO . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
- ↑ "Plan de gestión de la línea costera de la Isla de Wight 2" (PDF) . Consejo de la Isla de Wight. Diciembre de 2010. Archivado del original (PDF) el 4 de octubre de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2024 .
- ↑ "Plan Económico de las Comunidades Costeras, Bahía de Sandown" (PDF) . Alianza de Comunidades Costeras. Mayo de 2016. Archivado del original (PDF) el 21 de abril de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2024 .
- ↑ "Reserva Natural de Sandown Meadows | Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust" . www.hiwwt.org.uk .
- ↑ Historic England . "Ayuntamiento (1034283)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
- ↑ "El consejo aprueba el plan de vivienda para el histórico ayuntamiento de Sandown" . Island Echo . 19 de marzo de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
- ↑ "El aviso se emite de conformidad con el artículo 95 de la Ley de Localismo de 2011" (PDF) . Consejo de la Isla de Wight. 20 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
- ↑ "Se descubren importantes pistas sobre la 'obra maestra' del techo victoriano de Sandown durante una investigación forense" . 26 de abril de 2022.
- ↑ "Edificio histórico largamente descuidado tiene un futuro prometedor" . 4 de agosto de 2023.
- ↑ "Salchichas y golf" (PDF) .
- ↑ "Campo de golf Brown's, Isla de Wight - Plan de gestión de la conservación" . Issuu . 15 de julio de 2020.
- ↑ "'El Carnaval de Sandown', reportaje en Isle of Wight County Press, sábado 13 de julio de 1889: 'Al igual que algunas de sus ciudades hermanas, Sandown ha "probado suerte" con un carnaval, y sin duda ha sido un éxito rotundo'." .
- ↑ "Sandown celebra la herencia y la creatividad con el exitoso proyecto de la fábrica de sombreros Regatta" .
- ↑ "Boojum y Snark se unen a Beer and Buses este fin de semana" . En la Isla de Wight. 8 de octubre de 2019.
- ↑ "Horarios" . Ferrocarril del Suroeste . 10 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2024 .
- ↑ "Servicios de autobús de Sandown" . Horarios de autobús . 2024. Consultado el 14 de marzo de 2024 .
- ↑ Archivado en Ghostarchivey la Wayback MachineVídeo de Take That "I Found Heaven" . YouTube. 7 de enero de 2015.
- ↑ "Lugares donde se filmó 'That'll Be The Day'" . Reelstreets.
- ↑ "La isla del tigre" . Athena Films.
- ↑ "Isla de Wight: Joya del Sur, sitio web de Channel 5" .
- ↑ "Ciudad de Sandown - Sociedad Histórica y Museo de Sandown" . 24 de marzo de 2024. Consultado el 19 de febrero de 2026 .
- ↑ "Distrito de Gestión Central de Sandton" . www.sandtoncentral.co.za . Archivado del original el 20 de octubre de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2026 .
- ↑ Toms, Jan (1 de julio de 2018). "John Wilkes en la Isla de Wight" . Biografías breves de Jan Toms.
- ↑ "Carta a WD Fox" . Proyecto de Correspondencia de Darwin. 21 de julio de 1858.
- ↑Charles Darwin por Julia Margaret Cameron, Colección V&A
- ↑ Eliot, George. "La vida de George Eliot" . Proyecto Gutenberg.
- ↑ "Diarios de la reina Victoria" . 31 de julio de 1874.
- ↑ Carroll, Lewis (1996). Un retrato con fondo de Donald Thomas (Capítulo 10 'Soñando mientras mueren los veranos') . John Murray. ISBN 0-7195-5323-7.
- ↑ Kennedy, Michael (1999). Richard Strauss: Hombre, músico, enigma . Cambridge University Press. ISBN 9780521027748.
- ↑ Baker, Alfred (1919). "La vida de Sir Isaac Pitman (inventor de la fonografía)" . Sir Isaac Pitman & Sons. pág. 172.
- ↑ "Entrevista de archivo de John Hannam con Frankie Howerd en 1980 sobre su trabajo en la Isla de Wight (25 minutos de audio)" . Radio de la Isla de Wight.
- ↑ "El muelle de Sandown y sus artistas" . IoW Beacon. 1 de junio de 2017.
- ↑ "Homenajes a Anthony Minghella" . BBC Hampshire e Isla de Wight. 28 de octubre de 2014.
- ↑ Mengham, Rod (22 de marzo de 2017). "Renegado en primavera" . Times Literary Supplement.
- ↑ "Thomas Gibson y Thomas Field Gibson" . Diccionario de biografías unitarias y universalistas . Archivado del original el 4 de mayo de 2022. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ↑ "Obituario de Mary Ellis" . The Guardian . 29 de julio de 2018.
- ↑ "Un francés 'aprovechó el hermanamiento de ciudades para conseguir vacaciones baratas'" . Daily Telegraph . 19 de abril de 2002.
Enlaces externos
- Página web oficial del Ayuntamiento de Sandown
- . Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). 1911.
- Sandown
- Balnearios en Inglaterra
- Playas de la Isla de Wight
- Localidades de la Isla de Wight
- Parroquias civiles en la Isla de Wight