Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Charlotte Dacre

Charlotte Dacre (17? [ Nota 1 ] [ 1 ] – 7 de noviembre de 1825) , nacida Charlotte King , fue una novelista y poeta británica de estilo gótico . [ 2 ] [ 3 ] La mayoría de las re...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Charlotte Dacre (17? [ Nota 1 ] [ 1 ] – 7 de noviembre de 1825) , nacida Charlotte King , fue una novelista y poeta británica de estilo gótico . [ 2 ] [ 3 ] La mayoría de las referencias actuales la identifican como Charlotte Dacre, pero escribió inicialmente bajo el seudónimo de "Rosa Matilda" y posteriormente adoptó un segundo seudónimo para confundir a sus críticos. Se convirtió en Charlotte Byrne al casarse con Nicholas Byrne en 1815. Dacre publicó cuatro novelas y tres libros de poesía, uno de ellos en coautoría con su hermana Sophia King . Sus novelas son Confesiones de la monja de San Omer (1805), Zofloya (1806), La libertina (1807) y Las pasiones (1811). 

Vida

Dacre fue una de las tres hijas legítimas de John King, nacido Jacob Rey (c. 1753–1824), un prestamista judío de origen sefardí portugués , que también era chantajista y un escritor político radical muy conocido en la sociedad londinense. [ 4 ] Su padre se divorció de su madre, Sarah King ( de soltera Lara), según la ley judía en 1784, antes de establecerse con la condesa viuda de Lanesborough . [ 5 ] Dacre tenía una hermana llamada Sophia King, también escritora, y un hermano llamado Charles.

Charlotte Dacre se casó con Nicholas Byrne, un viudo, el 1 de julio de 1815. Ya tenía tres hijos con él: William Pitt Byrne (nacido en 1806), Charles (nacido en 1807) y Mary (nacida en 1809). [ 2 ] [ 6 ] Byrne era editor y futuro socio del periódico londinense The Morning Post, donde la autora Mary Robinson era la editora de poesía e influyó en una joven Charlotte Dacre, quien comenzó su carrera literaria publicando poemas en el Morning Post bajo el seudónimo de "Rosa Matilda".

Ella murió el 7 de noviembre de 1825, en Lancaster Place, Londres, después de una larga y dolorosa enfermedad. [ 7 ] Su esposo fue atacado en su oficina por un intruso enmascarado y murió a causa de sus heridas en 1833. [ 8 ]

Trabajar

Poema publicado en el Morning Herald en 1803.

En 1798, Charlotte King publicó con su hermana Sophia un volumen de versos góticos, Trifles of Helicon , y se lo dedicó a su padre en bancarrota para demostrar que «la educación que nos has brindado no se ha perdido del todo». [ 7 ] Utilizó algunos de los poemas de Trifles of Helicon en Hours of Solitude (1805), publicado bajo el seudónimo de Charlotte Dacre, lo que confirma la identidad entre Dacre y King. Escribió versos para el Morning Post y el Morning Herald bajo el nombre de Rosa Matilda. También en 1805 publicó The Confessions of the Nun of St. Omer , un relato gótico de represión sexual y mala conducta. En el prefacio, Dacre afirma que el libro fue escrito a la edad de dieciocho años y permaneció intacto durante tres años durante viajes al extranjero. [ 7 ] Escribió un total de cuatro novelas: Las confesiones de la monja de San Omer (1805), Zofloya, o la mora (1806), La libertina (1807) y Las pasiones (1811).

De sus cuatro novelas principales, Zofloya , o el Moro, es la más conocida y tuvo gran éxito de ventas tras su publicación en 1806. Ha sido traducida al alemán, francés e italiano. La novela narra la corrupción de la fuerte y despiadada heroína Victoria y su gradual sometimiento al carismático sirviente moro Zofloya (quien más tarde se revela como Satanás). [ 7 ]

Influencia

A pesar de que sus cuatro novelas fueron reeditadas por Arno Press entre 1972 y 1974, [ 9 ] Charlotte Dacre permaneció prácticamente en el olvido durante casi dos siglos hasta la recuperación de Zofloya en la década de 1990 por parte de académicas feministas. Desde entonces, Zofloya se ha convertido en una obra fundamental del currículo gótico. [ 10 ] Su obra fue admirada por algunos de los gigantes literarios de su época y sus novelas influyeron en Percy Bysshe Shelley , quien tenía en alta estima su estilo y sus habilidades creativas. Las dos primeras novelas góticas de Shelley, Zastrozzi y St. Irvyne, estuvieron en gran medida influenciadas por Zofloya . [ 11 ] Se cree que es uno de los numerosos objetivos del poema satírico de Lord Byron , English Bards and Scotch Reviewers , mencionado en los versos: [ 2 ]

Ni mucho menos de mí reprocharle con dureza
La encantadora prosa de Rosa enmascarada,
Cuyas melodías, los fieles ecos de su mente,
Deja atrás la comprensión y el asombro.

Byron había sido un admirador temprano de la poesía de Dacre, y su primer volumen de poemas, Hours of Idleness (1807), se inspiró en gran medida en Hours of Solitude de Dacre , incluyendo la alusión en el título. Sin embargo, Byron abandonó su estilo poético sentimental inicial tras la mordaz crítica que recibió Hours of Idleness de The Edinburgh Review , lo que dio lugar a la obra satírica English Bards and Scotch Reviewers en 1809. [ 12 ]

Bibliografía parcial

Referencias

  1. ↑ Scrivener, Michael (2011). La representación judía en la literatura británica 1780-1840 . Palgrave Macmillan . p.  232. doi : 10.1057/9780230120020 . ISBN 978-0-230-10289-7.
  2. 1 2 3 Charlotte Dacre (10 de julio de 2008). Kim Ian Michasiw (ed.). Zofloya: o El moro (Oxford World's Classics) . Oxford University Press. págs. xi– xii. ISBN  978-0-19-954973-3.
  3. ↑ "Obituario". The Times . 9 de noviembre de 1825. La Sra. Byrne, esposa de Nicholas Byrne del Morning Post , falleció el lunes por la noche en Lancaster Place, tras una larga y dolorosa enfermedad.
  4. ↑ Rictor Norton, ed. (abril de 2005). Lecturas góticas: La primera ola, 1764-1840 . A&C Black. pág. 141. ISBN  9780826485854.
  5. ↑ Baines, Paul (octubre de 2006). "Charlotte Byrne, de soltera King, seudónimo de Charlotte Dacre (¿1782? – 1825), escritora " . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/63519 . Consultado el 2 de marzo de 2011 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  6. ↑ "¿Charlotte Dacre c. 1772–1825?" . enotes.com . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  7. 1 2 3 4 "Byrne [ de soltera King ] , Charlotte [ seud. Charlotte Dacre ] (¿1782?–1825), escritora" . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/63519 . Consultado el 25 de mayo de 2023 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  8. ↑ "Centenario de The Morning Post" . The Morning Post . 2 de noviembre de 1872. pág. 5. 
  9. ↑ "Arno Press" . Cambridge University Press .
  10. ↑ L. Airey, Jennifer (2023). "Charlotte Dacre: Las pasiones: Una novela en cuatro partes (1811)" . Charlotte Dacre: Las pasiones: Una novela en cuatro partes (1811) . University of Wales Press. JSTOR 21995499 . 
  11. ↑ Medwin, Thomas (1847). "La vida de Percy Bysshe Shelley" . Thomas Cautley Newby. págs. 30, 31. 
  12. ↑ Livingstone, Lee (2021). Lord Byron y la escritura femenina (PDF) (tesis doctoral). Queen's University Belfast. pág. 16. 

Notas

  1. 1 2 Los nacimientos de Dacre y su hermana Sophia King no fueron registrados, por lo que su año de nacimiento ha sido objeto de controversia entre los estudiosos, con fechas que van desde 1771 hasta 1782. La propia Dacre afirmó tener 23 años en la introducción de su obra Horas de soledad (1805). Tras su muerte en 1825, su edad figuraba como 53 años; sin embargo, el autor Michael Henry Scrivener señala en Representación judía en la literatura británica 1780-1840 que su esposo Nicholas Byrne pudo haber dado una edad mayor para ocultar que era dos décadas mayor que ella.