Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Corporación de la Ciudad de Londres

{{cite web|url=http://www.sacred-texts.com/lcr/fsca/fsca19.htm|title=The Heraldic Dragon|website=Sacred-texts.com|access-date=23 July 2015|archive-date=28 May 2017|archive-url=h...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Corporación de la Ciudad de Londres , oficialmente y legalmente el Alcalde y la Comunidad y Ciudadanos de la Ciudad de Londres , es la autoridad local de la Ciudad de Londres , el centro histórico de Londres y la ubicación de gran parte del sector financiero del Reino Unido .

En 2006, el nombre se cambió de Corporación de Londres para distinguir el organismo que gobierna la Ciudad de Londres de la Autoridad del Gran Londres , el gobierno regional del área administrativa más grande del Gran Londres . [ 4 ] Es una corporación en el sentido de ser una corporación municipal más que una empresa; se considera que son los ciudadanos y otras partes elegibles actuando como un solo cuerpo corporativo para administrar los asuntos de la Ciudad. La corporación tiene su sede en el Guildhall .

Tanto las empresas como los residentes de la City, o «Milla Cuadrada», tienen derecho a votar en las elecciones de la corporación. Además de sus funciones como autoridad local (análogas a las que desempeñan los 32 distritos que administran el resto del Gran Londres ), la Corporación de la Ciudad de Londres se responsabiliza de apoyar al sector de los servicios financieros y representar sus intereses. [ 5 ] La estructura de la corporación incluye al Lord Mayor , el Tribunal de Aldermen , el Tribunal del Consejo Común y los Freemen and Livery de la Ciudad. Las «Libertades y Costumbres» de la Ciudad de Londres están garantizadas en la cláusula IX de la Carta Magna , que sigue vigente. [ 6 ]

Historia

En el período anglosajón, las consultas entre los gobernantes de Londres y sus ciudadanos tenían lugar en el Folkmoot . Los procesos administrativos y judiciales se llevaban a cabo en el Tribunal de Husting , y la parte administrativa del trabajo del tribunal evolucionó hasta convertirse en el Tribunal de Aldermen. [ 7 ]

No se conserva ningún registro de una carta que estableciera por primera vez la corporación como entidad jurídica, pero la Ciudad se considera incorporada por prescripción, lo que significa que la ley presume que lo ha sido porque durante mucho tiempo se la ha considerado como tal (por ejemplo, la Carta Magna establece que "la Ciudad de Londres tendrá/disfrutará de sus antiguas libertades"). [ 8 ] La Corporación de la Ciudad de Londres ha recibido diversos privilegios especiales desde la Conquista Normanda , [ 9 ] [ 10 ] y la primera carta real registrada de la Corporación data de alrededor de 1067, cuando Guillermo el Conquistador otorgó a los ciudadanos de Londres una carta que confirmaba los derechos y privilegios que habían disfrutado desde la época de Eduardo el Confesor . Numerosas cartas reales posteriores a lo largo de los siglos confirmaron y ampliaron los derechos de los ciudadanos. [ 11 ]

Hacia 1189, la Ciudad obtuvo el derecho a tener su propio alcalde, que más tarde ascendió al grado y título de Lord Mayor de Londres . Con el tiempo, el Tribunal de Aldermen buscó cada vez más la ayuda de los plebeyos de la Ciudad, lo que finalmente fue reconocido, y los plebeyos fueron representados por el Tribunal del Consejo Común, conocido con ese nombre al menos desde 1376. [ 12 ] Los primeros registros de los hábitos comerciales de los chambelanes y escribanos comunes de la Ciudad, y de los procedimientos de los tribunales del Consejo Común y de los Aldermen, comienzan en 1275 y están registrados en cincuenta volúmenes conocidos como los Libros de Cartas de la Ciudad de Londres . [ 13 ]

La Corporación de la Ciudad de Londres vio sus privilegios revocados por un auto de quo warranto bajo el reinado de Carlos II en 1683, pero posteriormente fueron restaurados y confirmados por una ley del Parlamento, la Ley de Londres de Revocación de la Sentencia Quo Warranto de 1689 ( 2 Will. & Mar. c. 8), bajo el reinado de Guillermo III y María II en 1690, después de la Revolución Gloriosa . [ 14 ]

Ante la creciente demanda de servicios a la Corporación y la consiguiente necesidad de recaudar impuestos locales de los ciudadanos comunes, el Consejo Común adquirió mayor importancia y ha sido el principal órgano de gobierno de la Ciudad de Londres desde el siglo XVIII.

En enero de 1898, el Consejo Común obtuvo el derecho completo a recaudar impuestos locales cuando la Ley de Alcantarillado de la Ciudad de Londres de 1897 ( 60 & 61 Vict. c. cxxxiii) transfirió las facultades y obligaciones de los Comisionados de Alcantarillado de la Ciudad de Londres a la Corporación. Se creó una comisión de alcantarillado independiente para la Ciudad de Londres después del Gran Incendio de 1666, y además de la construcción de desagües, tenía la responsabilidad de la prevención de inundaciones; pavimentación, limpieza e iluminación de las calles de la Ciudad de Londres; y cementerios y entierros. Los comisionados individuales eran previamente nombrados por la Corporación, pero esta era un organismo independiente. La Corporación tenía anteriormente facultades limitadas de recaudación de impuestos en relación con la recaudación de fondos para la Policía de la Ciudad de Londres , así como el impuesto para la milicia y algunos impuestos relacionados con las necesidades generales de la Corporación.

La Corporación es única entre las autoridades locales británicas por su existencia legal continua a lo largo de muchos siglos y por tener el poder de modificar su propia constitución, lo cual se realiza mediante una Ley del Consejo Común. [ 15 ]

papel de la autoridad local

La legislación local suele contemplar disposiciones especiales para que la City sea tratada como un distrito londinense y para que el Consejo Común actúe como autoridad local. La Corporación no tiene autoridad general sobre Middle Temple e Inner Temple , dos de los colegios de abogados colindantes al oeste de la City, que son zonas históricas extraparroquiales , pero muchas de las funciones legales de la Corporación se extienden a estas dos zonas.

El máximo responsable de la administración de la Corporación ostenta el antiguo cargo de Secretario Municipal de Londres .

Altos oficiales y otros funcionarios

Debido a su riqueza acumulada y a sus responsabilidades, la Corporación cuenta con una serie de funcionarios y empleados exclusivos de su estructura que gozan de mayor autonomía que la mayoría de los funcionarios de los consejos locales, y cada uno de ellos tiene un presupuesto independiente:

  1. El secretario municipal , que también es el director ejecutivo.
  2. El chambelán , el tesorero y funcionario de finanzas de la ciudad.
  3. El Recordador de la Ciudad , quien es responsable de los asuntos de protocolo, ceremonia y seguridad, así como de los asuntos legislativos que puedan afectar a la Corporación y está legalmente cualificado (generalmente un abogado ). [ 16 ]
  4. El tasador municipal, responsable de la cartera de propiedades comerciales del centro de Londres.
  5. El Contralor y Abogado Municipal ; funcionario jurídico.
  6. The Recorder of London, the senior judge at the Central Criminal Court 'Old Bailey' who is technically a member of the Court of Aldermen; but without precedence, he processes between the senior aldermen, i.e. former lord mayors, and the junior aldermen.
  7. The Common Serjeant, the second senior judge at the Central Criminal Court ('Old Bailey'), technically the legal adviser to the Common Council (i.e., Serjeant at Law to the Commoners).

There are others:

The Swordbearer and Macebearer walk ahead of the Lord Mayor, who is escorted by his ward beadle
  1. The three Esquires at the Mansion House: The City Marshal, the Sword Bearer and the Mace Bearer (who is properly called 'the Common Cryer and Sergeant-at-Arms') run the lord mayor's official residence, his office, and accompany him on all occasions (they are usually senior military officers with diplomatic experience).
  2. The Chief Commoner who is elected by the full Common Council and serves for one year. He acts as a counsellor when required and takes the lead in relation to the scrutiny of training and development opportunities offered to councillors. The Chief Commoner actively promotes the aims, values and responsibilities of the City of London Corporation internally - and externally in support of the Lord Mayor and the Policy Chairman and also takes the lead in relation to all matters of City Corporation hospitality.
  3. The ward beadles are each responsible to the ward by which they are elected, they give largely ceremonial support to their respective ward aldermen, and also perform a formal role at ward motes.

Elections

The first direct elections to Common Council took place in 1384.[17] Before that date the representatives of the wards had been elected by the livery companies; originally they were merely appointed by the aldermen.[18]

La Corporación de la Ciudad de Londres no fue reformada por la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 ( 5 & 6 Will. 4 . c. 76), porque tenía un derecho de voto más extenso que cualquier otro distrito o ciudad; de hecho, lo amplió aún más con su propia legislación equivalente que permitía convertirse en ciudadano libre sin ser miembro de un gremio . En 1801, la Ciudad tenía una población de aproximadamente 130.000 habitantes, pero el creciente desarrollo de la Ciudad como distrito comercial central provocó que esta disminuyera a menos de 5.000 después de la Segunda Guerra Mundial. [ 19 ] Desde entonces ha aumentado ligeramente hasta alrededor de 9.000, debido en gran parte al desarrollo de la urbanización Barbican . Como no se ha visto afectada por otra legislación municipal durante el período posterior, su práctica electoral se ha vuelto cada vez más anómala.

Por lo tanto, el voto no residencial (o voto empresarial ), abolido en el resto del país en 1969 , se convirtió en una parte cada vez mayor del electorado. El sistema de voto no residencial perjudicaba a las empresas constituidas. La Ley de la Ciudad de Londres (Elecciones por Distrito) de 2002 (c. vi) aumentó considerablemente el derecho al voto empresarial, permitiendo que muchas más empresas estuvieran representadas. En 2009, el voto empresarial fue de aproximadamente 24.000, superando ampliamente a los votantes residentes. [ 20 ]

Votantes

Los votantes elegibles [ 21 ] deben tener al menos 18 años de edad y ser ciudadanos del Reino Unido o de un país de la Commonwealth , y cumplir con alguno de los siguientes requisitos:

  • Un residente;
  • Un comerciante individual , o un socio en una sociedad ilimitada, o;
  • Un representante designado por un organismo calificado.

Cada entidad u organización, ya sea constituida o no, cuyas instalaciones se encuentren dentro de la Ciudad de Londres, podrá designar un número de votantes en función del número de trabajadores que emplee. Las sociedades de responsabilidad limitada entran en esta categoría.

Los organismos que empleen a menos de diez trabajadores podrán nombrar a un votante; los que empleen entre diez y cincuenta trabajadores podrán nombrar a un votante por cada cinco; y los que empleen a más de cincuenta trabajadores podrán nombrar a diez votantes y a un votante adicional por cada cincuenta trabajadores que superen los cincuenta primeros.

Si bien los trabajadores se consideran parte de la fuerza laboral independientemente de su nacionalidad, solo ciertas personas pueden ser designadas como votantes. Según el artículo 5 de la Ley de la Ciudad de Londres (Elecciones de Distrito) de 2002 (c. vi), las siguientes personas son elegibles para ser designadas como votantes (la fecha límite es el 1 de septiembre del año de la elección):

  • Aquellos que hayan trabajado para el organismo durante el último año en instalaciones ubicadas en la ciudad;
  • Quienes hayan formado parte de la junta directiva del organismo durante el último año en instalaciones ubicadas en la ciudad;
  • Aquellos que hayan trabajado en la ciudad para el organismo durante un total acumulado de cinco años;
  • Quienes han trabajado principalmente en la City durante un total de diez años y aún lo hacen o lo han hecho en los últimos cinco años. [ 22 ]

Los votantes designados por las empresas que también tienen derecho a votar en un distrito de una autoridad local distinto de la ciudad, debido a su residencia en dicho distrito, conservan el derecho a votar en su distrito de origen.

Barrios

Un mapa de los distritos electorales tal como eran a finales del siglo XIX.
Mapa de los distritos electorales desde 2003.

La Ciudad de Londres está dividida en veinticinco distritos electorales, cada uno de los cuales constituye una circunscripción electoral que elige a un concejal y a varios regidores en función del tamaño de su electorado. Las cifras que figuran a continuación reflejan los cambios introducidos por la Ley de la Ciudad de Londres (Elecciones por Distrito Electoral) de 2002 (c. vi) y una reciente revisión de los límites de los distritos.

Compañías de corporación

En Londres existen más de cien compañías gremiales . Estas compañías se originaron como gremios o asociaciones comerciales. Los miembros de mayor rango de las compañías gremiales, conocidos como miembros de la corporación municipal , forman un electorado especial llamado Common Hall. El Common Hall es el organismo que elige al alcalde, a los alguaciles y a otros funcionarios municipales.

Tribunal de Concejales

Originalmente, los distritos elegían a los concejales de por vida, pero ahora el mandato es de solo seis años. Los concejales pueden, si así lo desean, someterse a elecciones antes de que finalice el período de seis años. En cualquier caso, las elecciones deben celebrarse a más tardar seis años después de las anteriores. El único requisito para el cargo es que los concejales sean Ciudadanos Libres de la Ciudad ; [ 23 ] los candidatos no están obligados a ser residentes, arrendatarios o propietarios de tierras en el distrito en el que se postulan, ni siquiera de la Ciudad de Londres. [ 24 ]

Los concejales forman parte del Consejo Común simultáneamente con su servicio en el Tribunal de Concejales. Además, eligen al Registrador de Londres , el juez de circuito de mayor antigüedad en el Tribunal Penal Central , que forma parte del Tribunal de Concejales, y sirven en juntas directivas como gobernadores y fideicomisarios de diversas instituciones con vínculos con la ciudad. [ 25 ] Los concejales también son jueces de paz por derecho propio .

Tribunal del Consejo Común

El ala norte del Guildhall, donde se encuentran las oficinas de la Corporación.
En ocasiones formales, como aquí en la Antigua Biblioteca del Ayuntamiento, los concejales visten túnicas azules ribeteadas de piel.

El Tribunal del Consejo Común , también conocido como el Consejo Común de la Ciudad de Londres , se denomina formalmente Alcalde, Concejales y Comunes de la Ciudad de Londres reunidos en Consejo Común . [ 26 ] El "Tribunal" es el principal órgano decisorio de la Corporación de la Ciudad de Londres y se reúne nueve veces al año, aunque la mayor parte de su trabajo la llevan a cabo los comités. [ 27 ]

El Consejo Común es la autoridad policial de la Ciudad de Londres, [ 28 ] un área policial que abarca la Ciudad, incluyendo Inner Temple y Middle Temple , y que tiene su propia fuerza policial, la Policía de la Ciudad de Londres , separada de la Policía Metropolitana , que patrulla el resto del Gran Londres.

Cada distrito puede elegir a varios concejales. Un concejal debe ser votante registrado en un distrito de la ciudad, poseer una propiedad o arrendar un terreno en la ciudad, o residir en la ciudad durante el año anterior a la elección. Además, debe ser mayor de 21 años, ciudadano honorario de la ciudad [ 29 ] y ciudadano británico, irlandés, de la Commonwealth o de la UE. Las elecciones al Consejo Municipal se celebran cada cuatro años; las más recientes tuvieron lugar en marzo de 2025 [ 3 ]. Los concejales pueden usar las siglas CC después de su nombre [ 30 ] .

El plebeyo principal

Cada año, los concejales eligen a uno de ellos para que ocupe el cargo de Jefe de la Comunidad, un puesto honorífico que «reconoce la destacada contribución que el titular del cargo probablemente haya realizado a la Corporación Municipal a lo largo de los años». [ 31 ] Se espera que el Jefe de la Comunidad defienda al Tribunal del Consejo Municipal, trabaje para mantener sus derechos y privilegios, y ofrezca asesoramiento a sus miembros. También representa al tribunal en diversos comités, apoya al alcalde en los asuntos de la Corporación y tiene una presencia destacada en actos ceremoniales. El Jefe de la Comunidad es elegido en octubre de cada año y ejerce el cargo durante un año a partir del siguiente abril.

Lista de los principales ciudadanos comunes (desde 1970)

  • 1970 George Mesban Vine
  • 1971 Leslie Barnett Prince, Vicepresidente
  • 1972 Charles Henry Fuller Fairweather
  • 1973 Norman Lancelot Hall
  • 1974 John Trevor Yates
  • 1975 Wallis Glynn Gunthorpe Hunt
  • 1976 James Mansfield Keith
  • 1977 Frank Nathaniel Steiner
  • 1978 Bernard Loweth Morgan, Vicepresidente
  • 1979 Gerald Maurice Stitcher, Vicepresidente
  • 1980 Colin Frederick Walter Dyer, Vicepresidente
  • 1981 Bernard Joseph Brown
  • 1982 Norman Harry Harding
  • 1983 John Steven Henderson. Diputado
  • 1984 Henry Duckworth, Vicepresidente
  • 1985 Gordon Robert Alexander Wixley, Vicepresidente
  • 1986 Esmond Patrick Thomson Roney, Subdirector
  • 1987 Edwina Olwyn Coven, diputada
  • 1988 Arthur Brian Wilson
  • 1989 Peter Anning Revell-Smith
  • 1990 George Hubert Challis
  • 1991 Terence Alfred Donnelly (fallecido durante su mandato)
  • 1991 George Hubert Challis
  • 1992 Peter Philip Rigby
  • 1993 Cecil Douglas Woodward, Vicepresidente
  • 1994 John Holland, Vicepresidente
  • 1995 John Leslie Bird
  • 1996 Philip John Willoughby
  • 1997 Frederick Michael Bramwell
  • 1998 Richard Gordon Scriven
  • 1999 Barbara Patricia Newman
  • 2000 Robin Anthony Eve, Subdirector
  • 2001 Anthony Eskenzi , Vicepresidente
  • 2002 Jonathan Philip Charkham
  • 2003 Joyce Carruthers Nash, Subdirectora
  • 2004 Laurence St John Thomas Jackson
  • 2005 Christopher Robert Mitchell, Subdirector
  • 2006 Gerald Albert George Pulman, Vicepresidente
  • 2007 Pauline Ann Halliday, Subdirectora
  • 2008 John Alfred Barker,
  • 2009 William Barrie Fraser, Vicepresidente
  • 2010 Michael Robin Castle Sherlock, Diputado
  • 2011 Richard Regan , Vicepresidente
  • 2012 Kenneth Edwin Ayers, Vicepresidente
  • 2013 George Gillon
  • 2014 John Alfred Bennett, Vicepresidente
  • 2015 William Harry Dove, Vicepresidente
  • 2016 Michael Welbank
  • 2017 Wendy Mead
  • 2018 John George Scott
  • 2019 Tom Hoffman , Subdirector
  • 2020 Brian Desmond Francis Mooney, Subdirector
  • 2021 Brian Desmond Francis Mooney, Diputado (Debido a las restricciones de COVID durante su año de mandato, el Tribunal del Consejo Común votó excepcionalmente para elegir a Brian Mooney para un segundo mandato) [ 32 ]
  • 2022 Simon D'Olier Duckworth, diputado
  • 2023 Ann Holmes
  • 2024 Peter Dunphy , Vicepresidente
  • 2025 James Henry George Pollard, Vicepresidente

Comités de la Ciudad de Londres

El trabajo de la Corporación de la Ciudad de Londres se lleva a cabo principalmente a través de una serie de comités: [ 33 ]

El alcalde y los alguaciles

El alcalde de Londres y los dos alguaciles son elegidos por los miembros de los gremios reunidos en el Common Hall. Los alguaciles, que sirven como asistentes del alcalde, son elegidos el día del solsticio de verano . El alcalde, que debe haber sido alguacil previamente, es elegido el día de San Miguel . Tanto el alcalde como los alguaciles son elegidos por períodos de un año.

El alcalde desempeña varias funciones:

El antiguo y aún vigente cargo de Lord Mayor de Londres (con responsabilidad sobre la Ciudad de Londres) no debe confundirse con el cargo de Alcalde de Londres (responsable de todo el Gran Londres y creado en el año 2000).

presidente del comité de política

El papel del alcalde de Londres es en gran medida ceremonial. El liderazgo político en la corporación lo ejerce el presidente del comité de política y recursos (también conocido como presidente de política), a quien a veces se describe como el "líder político de facto". El presidente de política representa a la City en el comité de líderes de los Consejos de Londres , junto con los líderes de los 32 distritos londinenses. [ 34 ]

Desde 1984, los presidentes de los comités de política han sido:

Ceremonias y tradiciones

Escudo de armas de la ciudad de Londres . El lema en latín dice Domine Dirige Nos , " Señor , guíanos".

Stuart Fraser, vicepresidente de política de la Corporación, escribió en 2011: "sin duda, tenemos más tradición y pompa que la mayoría", [ 45 ] por ejemplo, el desfile anual del alcalde .

Hay ocho ceremonias formales en las que participa la Corporación:

  1. Asamblea Legislativa de mediados de verano para la elección de los alguaciles (24 de junio o el día laborable más cercano);
  2. Admisión de los alguaciles, su juramento (el día laborable más cercano a la fecha de San Miguel);
  3. Salón Común de San Miguel para la elección del alcalde (29 de septiembre o el día laborable más cercano);
  4. Admisión del alcalde, la llamada "Ceremonia Silenciosa" (viernes anterior al Desfile del Alcalde);
  5. Desfile del alcalde mayor ; formalmente, "la procesión del alcalde mayor para su presentación al presidente del Tribunal Supremo y al Cronista del Rey en los Tribunales Reales de Justicia" (el sábado siguiente al segundo viernes de noviembre);
  6. Los motones del distrito; elecciones en los distritos de la ciudad y asamblea general del distrito en años sin elecciones (tercer viernes de marzo);
  7. El sermón del hospital; literalmente un sermón pronunciado en la iglesia del Guildhall ( St Lawrence Jewry junto al Guildhall), [ 46 ] pronunciado por un clérigo de alto rango en nombre del Christ's Hospital y el Bridewell Hospital (ahora King Edward's School, Witley ) (un día del período escolar entre marzo y mayo);
  8. El Servicio de Gremios Unidos involucra a todos los maestros de las compañías gremiales , al alcalde, a los alguaciles, a los concejales y a los altos funcionarios. Este es el más reciente, ya que se instituyó en 1943, y es responsabilidad de un fondo fiduciario especial que opera desde el Fishmongers' Hall (generalmente en marzo, pero siempre que no coincida con la Semana Santa ).

Ceremonia en Temple Bar

La histórica ceremonia en la que el monarca hace una parada en Temple Bar y es recibido por el alcalde, también conocida como la Ceremonia de la Espada de Perla , ha aparecido con frecuencia en el arte y la literatura. Se comenta en las retransmisiones televisivas de las procesiones ceremoniales reales actuales.

El periodista fiscal Nicholas Shaxson describió la ceremonia en un artículo en el New Statesman : [ 47 ]

Cada vez que la Reina hace una entrada de Estado a la Ciudad, recibe un cordón rojo izado por la policía de la Ciudad en Temple Bar, y luego participa en una colorida ceremonia en la que participan el Lord Mayor, su Espada , varios Concejales y Alguaciles, y un personaje llamado el Recordador. En esta ceremonia, el Lord Mayor reconoce la autoridad de la Reina, pero la relación es compleja: como dice la propia corporación: "El derecho de la Ciudad a administrar sus propios asuntos se ganó gradualmente a medida que se obtenían concesiones de la Corona.

Tanto la Guildhall Historical Association [ 48 ] como Paul Jagger, autor de The City of London Freeman's Guide [ 49 ] y City of London: Secrets of the Square Mile [ 50 ] explican que es incorrecto decir que esto es un símbolo de la sumisión de la Corona a la Ciudad, y Jagger escribe:

El Soberano no pide ser admitido. El carruaje que transporta al Rey o la Reina no se detiene antes de la barra, sino que cruza directamente el límite y se detiene justo dentro de la Ciudad. [...] ¡Que la prensa deje de contar la historia del Soberano pidiendo permiso para entrar en la Ciudad! Se ha repetido durante más de un siglo. [...] La ceremonia es un reconocimiento por parte del Alcalde de la soberanía de la Reina en la Ciudad y puede tener lugar en el punto de entrada, dondequiera que este se encuentre. Suele ocurrir que la entrada es en Temple Bar. Dondequiera que el Alcalde se encuentre con el Soberano, si la espada está presente, debe ser entregada.

De todos los mitos y leyendas que envuelven la City de Londres, quizás ninguno sea más persistente que la idea de que el monarca debe pedir permiso para entrar en la ciudad y no puede hacerlo sin la autorización del alcalde. [...] El origen de este mito probablemente se encuentre en la Ceremonia de la Espada de Perla, que se ha celebrado, de vez en cuando, en el antiguo emplazamiento de Temple Bar en Fleet Street. Durante la ceremonia, la comitiva del monarca se detiene, la policía de la ciudad extiende una cuerda roja a través de la calle donde antaño se encontraba Temple Bar, la comitiva real se detiene, el alcalde se acerca al carruaje y presenta la empuñadura de la Espada de Perla de la ciudad al monarca, quien la toca y simbólicamente devuelve la espada al alcalde. Este es un acto de lealtad feudal en el que el alcalde entrega su principal símbolo de autoridad al monarca, quien a su vez (siempre que lo considere suficientemente cualificado para continuar en el cargo) devuelve la espada. [ 51 ]

Libertad de la Ciudad de Londres

La concesión del título de Ciudadano Honorario de la ciudad se remonta a 1237. Se otorga a quienes han contribuido significativamente a Londres y a la vida pública en general, o para reconocer logros importantes. Una de las personas más recientes en recibir este galardón fue Anna Landre en 2024, en reconocimiento a su trabajo en informática y su activismo en favor de los derechos de las personas con discapacidad. [ 52 ]

Áreas de conservación y espacios verdes

La Corporación de la Ciudad de Londres mantiene alrededor de 10 000 acres (40 km² ) de espacios verdes públicos [ 53 ] , principalmente áreas de conservación/reservas naturales, en el Gran Londres y los condados circundantes . Las áreas de conservación más conocidas son Hampstead Heath y Epping Forest . Otras áreas incluyen Ashtead Common , Burnham Beeches , Highgate Wood y City Commons (siete terrenos comunales en el sur de Londres). [ 54 ] 

La Corporación también gestiona el Parliament Hill Lido , un balneario sin calefacción situado en Hampstead Heath, que el London Residual Body, con el acuerdo de los distritos londinenses , cedió a la custodia de la City en 1989, en beneficio del público.

La ciudad también posee y gestiona dos parques tradicionales del centro de la ciudad : Queen's Park y West Ham Park, así como más de 150 espacios verdes públicos más pequeños. Todos estos espacios verdes son financiados principalmente por la Ciudad de Londres. [ 55 ]

Educación

La Ciudad de Londres tiene una única escuela primaria, [ 56 ] The Aldgate School (de 4 a 11 años), [ 57 ] que recibe ayuda voluntaria de la Iglesia de Inglaterra y es mantenida por el Servicio de Educación de la Ciudad de Londres .

Los residentes de la City de Londres pueden enviar a sus hijos a escuelas en las autoridades educativas locales (LEA) vecinas. Algunos alumnos de secundaria se matriculan en escuelas de Islington , Tower Hamlets , Westminster o Southwark . Los niños que son residentes permanentes de la City de Londres pueden solicitar el traslado a la City of London Academy, Southwark , una escuela secundaria pública patrocinada por la City de Londres ubicada en Bermondsey . La Corporación de la City de Londres también patrocina la City Academy, Hackney y la City of London Academy Islington .

La Ciudad de Londres controla otras tres escuelas privadas : la City of London School (para chicos), la City of London School for Girls y la City of London Freemen's School, mixta . El alcalde también ostenta los cargos de rector de la City University y presidente del Gresham College , una institución educativa de estudios superiores.

La Guildhall School of Music and Drama es propiedad de la Corporación y está financiada por ella.

Crítica

En un artículo publicado en The Guardian , George Monbiot afirmó que el poder de la corporación «ayuda a explicar por qué la regulación de los bancos apenas ha mejorado desde antes de la crisis, por qué no existen restricciones efectivas a los salarios y bonificaciones de los ejecutivos y por qué los sucesivos gobiernos no actúan contra los paraísos fiscales dependientes del Reino Unido », y sugirió que sus privilegios no resistirían un «escrutinio público» adecuado. [ 58 ]

En diciembre de 2012, tras las críticas por su falta de transparencia en materia financiera, la Corporación de la Ciudad de Londres reveló que su cuenta " City's Cash " —un fondo de dotación acumulado durante los últimos 800 años que, según afirma, se utiliza "en beneficio de Londres en su conjunto" [ 59 ] — dispone de más de 1.300 millones de libras esterlinas. A marzo de 2016, tenía activos netos de 2.300 millones de libras esterlinas. [ 60 ] El fondo recauda dinero generado por las ganancias de las propiedades e inversiones de la corporación. [ 61 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Sección 1.
  2. ↑ Ley de entrada en vigor de las leyes del Parlamento de 1793 .

Referencias

  1. ↑ "El dragón heráldico" . Sacred-texts.com . Archivado del original el 28 de mayo de 2017. Consultado el 23 de julio de 2015 .
  2. 1 2 "Nuevo líder político para Square Mile mientras Hayward asume un papel vital en la Corporación" . City AM . 5 de mayo de 2022. Recuperado el 29 de junio de 2022 .
  3. 1 2 "Resultados de las elecciones municipales de 2025" . La Corporación de la Ciudad de Londres . Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  4. ↑ El organismo era conocido popularmente como la Corporación de Londres , pero el 10 de noviembre de 2005 la Corporación anunció ( Archivado el 23 de mayo de 2006 en Wayback Machine) que su nombre informal sería a partir del 3 de enero de 2006 la Ciudad de Londres (o la Corporación de la Ciudad de Londres cuando fuera necesario distinguir el organismo corporativo del área geográfica). Esto puede reducir la confusión entre la Corporación y la Autoridad del Gran Londres .
  5. ↑ "Historia y Patrimonio" . Sitio web de la Ciudad de Londres. Archivado del original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  6. ↑ "Carta Magna (1297)" . www.legislation.gov.uk . Archivado del original el 28 de abril de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  7. ↑ "Los Tribunales Cívicos de la Ciudad de Londres" . Archivos Metropolitanos de Londres . pág. 2. Consultado el 21 de octubre de 2020 . 
  8. ↑ Lambert, Matthew (2010). "Cuestiones emergentes de la Primera Enmienda. Más allá del discurso corporativo: Poderes corporativos en un sistema federalista" (PDF) . Rutgers Law Record . 37 (Primavera): 24. Archivado (PDF) del original el 13 de julio de 2011. Recuperado el 1 de agosto de 2010 .
  9. ↑ "Desarrollo del gobierno local" . Gobierno del Reino Unido. Archivado del original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  10. ↑ "La Corporación de Londres, sus derechos y privilegios" . Wattpad.com. 6 de enero de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  11. ↑ "Corporación de Londres: Historia administrativa" . Archivos Nacionales. Archivado del original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  12. ↑ "Historia del Gobierno de la Ciudad de Londres" . Archivado del original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  13. ↑ Sharpe, Reginald R., ed. (1899). Introducción . British History Online . Archivado del original el 8 de febrero de 2013. Recuperado el 28 de mayo de 2013 .
  14. ↑ «Estatuto de Guillermo y María, que confirma los privilegios de la Corporación». Una nueva historia de Londres, incluyendo Westminster y Southwark . Londres: R. Baldwin. 1773. págs. 860–863 . Archivado del original el 25 de octubre de 2012 – vía British History Online . 
  15. ↑ "Folleto informativo número 13" (PDF) . Archivos Metropolitanos de Londres . Archivado del original (PDF) el 4 de enero de 2012.
  16. ↑ "Acerca de la ciudad" . Gobierno del Reino Unido. Archivado del original el 24 de noviembre de 2014. Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  17. ↑ Stevens, Andrew (12 de agosto de 2014). "La City de Londres ofrece en una milla cuadrada historia, gobierno feudal y finanzas globales" . City Mayors . The City Mayors Foundation.
  18. ↑ "El Tribunal del Consejo Común" (PDF) . Archivos Metropolitanos de Londres . Archivado del original (PDF) el 5 de septiembre de 2013. Recuperado el 28 de marzo de 2014 .
  19. ↑ "Ciudad de Londres: Población total" . Visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  20. ↑ René Lavanchy (12 de febrero de 2009). "El Partido Laborista se enfrenta en las elecciones de la City de Londres a los banqueros que buscan enriquecerse" . The Express Tribune . Archivado del original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  21. ↑ "Preguntas frecuentes sobre votación y registro" . Corporación de la Ciudad de Londres . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011.
  22. ↑ "Registro de trabajadores" . Corporación de la Ciudad de Londres . Archivado del original el 17 de noviembre de 2012.
  23. ↑ "Guía de cualificaciones del Consejo Común" (PDF) . Ciudad de Londres . Archivado del original (PDF) el 19 de julio de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  24. ↑ "Libro de la Comisión de Distritos de la Ciudad de Londres (2021)" (PDF) . Corporación de la Ciudad de Londres . cityoflondon.gov.uk/ . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  25. ↑ "Guía para la elección como concejal y guía para la progresión a los cargos de sheriff y alcalde" (PDF) . cityoflondon.uk.gov/ . Corporación de la Ciudad de Londres . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  26. ↑ Ejemplo de uso: cláusula de interpretación en la Ley de Espacios Abiertos de 1906. Archivado el 10 de octubre de 2020 en Wayback Machine .
  27. ↑ "Detalles del comité – Tribunal del Consejo Común" . democracy.cityoflondon . Ciudad de Londres. 28 de octubre de 2017. Archivado del original el 28 de octubre de 2017. Recuperado el 28 de octubre de 2017 .
  28. ↑ «Ley de Reforma Policial y Responsabilidad Social de 2011» . Gobierno del Reino Unido. 26 de octubre de 2011. Archivado del original el 16 de enero de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  29. ↑ "Criterios de cualificación para ser concejal" (PDF) . Corporación de la Ciudad de Londres . Archivado del original (PDF) el 28 de marzo de 2022. Consultado el 11 de diciembre de 2020. Una persona también debe ser Ciudadano Honorario de la Ciudad de Londres; este título se puede conceder rápidamente a los candidatos potenciales.
  30. ↑ "Protocolo, etiqueta y códigos de vestimenta" . Liverycommittee.org . Consultado el 20 de julio de 2026 .
  31. ↑ "Descripción del puesto" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  32. ↑ "La crisis de la COVID-19 impulsa un segundo mandato para el Jefe de los Ciudadanos de la Corporación Municipal" . La crisis de la COVID-19 impulsa un segundo mandato para el Jefe de los Ciudadanos de la Corporación Municipal .
  33. ↑ "Detalles del comité – Tribunal de Regentes" . Gobierno del Reino Unido. 6 de noviembre de 2017. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  34. ↑ "Presidente de Política" . Corporación de la Ciudad de Londres . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  35. ↑ "Obituario: Peter Rigby" . The Guardian . 18 de abril de 2002. Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  36. ↑ "Algo en la City - Michael Cassidy, desde la candidatura del milenio hasta el 'anillo de acero'"" . The Law Society Gazette . 28 de febrero de 1996 . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  37. ↑ Ryle, Sarah (3 de noviembre de 2002). "Judy se despide con guirnaldas" . The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  38. ↑ Perry, Michelle (30 de abril de 2003). "Michael Snyder: Rey de la City de Londres" . Accountancy Age . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  39. ↑ Essen, Yvette. "Stuart Fraser mantiene la calma en medio de la tormenta" . The Daily Telegraph . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  40. ↑ "Actas del Comité de Política y Recursos, 3 de mayo de 2012" (PDF) . Corporación de la Ciudad de Londres . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  41. ↑ "Ex presidente del Comité de Políticas de la Ciudad de Londres recibe el título de caballero" . Corporación de la Ciudad de Londres . 16 de junio de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  42. ↑ "Actas del Comité de Política y Recursos, 4 de mayo de 2017" (PDF) . Corporación de la Ciudad de Londres . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  43. ↑ Kleinman, Mark (10 de noviembre de 2021). "La salida de Catherine McGuinness, jefa de política financiera de la City, en 2022 desencadena una carrera por la sucesión" . Sky News . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  44. ↑ "Actas del Comité de Política y Recursos, 5 de mayo de 2022" (PDF) . Corporación de la Ciudad de Londres . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  45. ↑ Fraser, Stuart (28 de septiembre de 2007). «Respuesta: La ciudad de Londres no está por encima de la ley. Nuestras elecciones son libres y justas» . The Guardian . Reino Unido. Archivado del original el 28 de octubre de 2014. Recuperado el 12 de diciembre de 2011 .
  46. ↑ "Sermón del hospital" . Comunidad judía de San Lorenzo. Archivado del original el 23 de febrero de 2018. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  47. ↑ Shaxson, Nicholas (24 de febrero de 2011). "El paraíso fiscal en el corazón de Gran Bretaña" . Número de New Statesman , The offshore City . Archivado del original el 8 de febrero de 2013. Recuperado el 27 de mayo de 2016 .
  48. ↑ Jones, PE (11 de julio de 1955). La rendición de la espada (PDF) . Asociación Histórica de Guildhall.
  49. ↑ Jagger, Paul David (2017). The City of London Freeman's Guide . The Information Technologists' Company. ISBN 978-0-9566011-2-4.
  50. ↑ Jagger, Paul (2018). City of London: Secrets of the Square Mile . Pitkin. ISBN 978-1-84165-803-2.
  51. ↑ Jagger, Paul (15 de enero de 2018). "La relación de la City con el Monarca y la Familia Real" . City and Livery .
  52. ↑ Low, Harry (24 de julio de 2024)."Me concedieron la ciudadanía honoraria, pero no la libertad de espacio."" . BBC News . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  53. ↑ Ramblers. "Corporación de Espacios Abiertos de Londres | Ramblers, la organización benéfica británica para excursionistas" . Ramblers.org.uk. Archivado del original el 12 de agosto de 2002. Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  54. ↑ "Espacios verdes" . Ciudad de Londres . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  55. ↑ "Entorno natural" . Ciudad de Londres . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  56. ↑ "Cityoflondon.gov.uk" . Archivado del original el 5 de septiembre de 2006. Consultado el 20 de julio de 2026 .
  57. ↑
  58. ↑ Monbiot, George (31 de octubre de 2011). "La corporación medieval e irresponsable de Londres está lista para la protesta" . The Guardian . Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Recuperado el 13 de enero de 2013 .
  59. ↑ "Fondos de la Ciudad de Londres" . Sitio web de la Ciudad de Londres. Archivado del original el 13 de noviembre de 2015.
  60. ↑ "Informe anual de efectivo y estados financieros de la ciudad para el año finalizado el 31 de marzo de 2016" (PDF) . www.cityoflondon.gov.uk . Corporación de la Ciudad de Londres. Archivado (PDF) del original el 7 de noviembre de 2017. Recuperado el 5 de noviembre de 2017 .
  61. ↑ Rawlinson, Kevin (20 de diciembre de 2012). "La Corporación de la Ciudad de Londres revelará detalles de una cuenta privada de 1.300 millones de libras" . The Independent . Archivado del original el 13 de enero de 2013. Recuperado el 13 de enero de 2013 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • Espacios verdes gestionados por la Ciudad de Londres. Archivado el 21 de julio de 2012 en Wayback Machine.
  • Folleto de los Archivos Metropolitanos de Londres sobre el Tribunal del Consejo Común