
Los Tsilhqot ʼ in o Chilcotin ("Gente del río", / tʃ ɪ l ˈ k oʊ t ɪ n / chil- KOH -tin ; [ 3 ] también escrito Tsilhqut ʼ in, Tŝinlhqot ʼ in, Chilkhodin, Tsilkótin, Tsilkotin ) son un gobierno tribal norteamericano del grupo etnolingüístico de habla atabascana que vive en lo que ahora se conoce como Columbia Británica , Canadá. Son los pueblos indígenas de habla atabascana más meridionales de Columbia Británica .
Su nombre, Tŝilhqotʼin, hace referencia al río Chilko , que significa "río de ocre rojo", de tŝi(lh) "roca" + -qu "río" + -t'in "gente". [ 2 ] El pueblo tsilhqot'in también usa otra palabra para referirse a sí mismo: Nenqayni , de: nen "tierra" + -qay "superficie" + -ni "persona/gente", [ 2 ] y su país se llama Tŝilhqotʼin Nen . [ 4 ]
Para obtener más información sobre el histórico caso judicial de 2014 que estableció el título de propiedad de tierras indígenas para la Nación Tsilhqotʼin y que establece que la industria y los gobiernos deben obtener el consentimiento de la Nación Tsilhqotʼin antes de que se lleven a cabo industrias o actividades extractivas en la porción de tierras Tsilhqotʼin sujeta a la declaración de título, consulte Tsilhqotʼin Nation v British Columbia .
Historia
Contacto previo
Antes del contacto con los europeos, la nación Tŝilhqotʼin era una poderosa nación guerrera con influencias políticas de la región de Similkameen , en el sur de la Columbia Británica , la costa del Pacífico al oeste y las Montañas Rocosas al este. Formaban parte de una extensa red comercial centrada en el control y la distribución de la obsidiana , el material predilecto para las puntas de flecha y otras herramientas de piedra.

Comercio europeo
Los tsilhqotʼin tuvieron su primer contacto con los productos comerciales europeos en las décadas de 1780 y 1790, cuando barcos británicos y estadounidenses llegaron a la costa noroeste en busca de pieles de nutria marina . Para 1808, una compañía de comercio de pieles de Montreal, llamada North West Company, había establecido puestos en el territorio de los Carrier (Dene), justo al norte del territorio tsilhqotʼin . Comenzaron a comerciar directamente y a través de intermediarios Carrier.
En 1821, la entonces Compañía de la Bahía de Hudson estableció un puesto comercial de pieles en Fort Alexandria , a orillas del río Fraser , en el límite oriental del territorio de Tsilhqotʼ . Este se convirtió en la principal fuente de productos europeos para la tribu.
Enfermedad
El contacto con los europeos y los intermediarios de las Primeras Naciones propició la introducción de enfermedades euroasiáticas, que eran endémicas entre los europeos. Debido a la larga exposición, algunos habían desarrollado inmunidad adquirida , pero los pueblos de las Primeras Naciones fueron devastados por epidemias de estas nuevas enfermedades.
Brotes de enfermedades infecciosas con alta mortalidad en las poblaciones Tsilhqotʼin:
- Tos ferina, 1845
- Sarampión, 1850
- Viruela, 1855 (a partir de mantas infectadas de la zona del río Thompson )
- La viruela, entre 1862 y 1863 (redujo la población aborigen de la Columbia Británica en un 62%; destruyó por completo seis bandas Secwepemc , un total de 850 personas; dos tercios de la población Secwepemc murieron; la mitad de las 14 bandas del río Fraser se extinguieron).
- Gripe española de 1919: esta epidemia afectó tanto a los canadienses de origen europeo como a las Primeras Naciones, y millones de personas murieron en todo el mundo.
La posición geográfica aislada de los Tsilhqotʼin pudo haberlos protegido de la primera epidemia de viruela , que se extendió desde México en la década de 1770. Es posible que se hayan librado de la epidemia de viruela de 1800 y del sarampión de la década de 1840. Furniss, en The Burden of History, afirma que «no hay evidencia directa de que estas epidemias de viruela alcanzaran el interior central de la Columbia Británica ni a los Secwepemc, Carrier o Tsilhqotʼin » . Sin embargo, en la epidemia de 1836-1838, la enfermedad se propagó hasta el lago Ootsa y diezmó a toda una banda Carrier. La tradición oral de las bandas ha continuado relatando los efectos de las numerosas muertes causadas por estas epidemias.

Fiebre del oro y colonización europea
En la década de 1860, los mineros extraían oro a lo largo de los ríos Fraser, Quesnel y Horsefly , y sus afluentes. Diversos empresarios y comerciantes siguieron a los mineros, y el comercio floreció. Agricultores y ganaderos desarrollaron tierras para abastecer a los pueblos mineros que surgieron alrededor de los comerciantes. Esto generó competencia por los recursos entre los Chilcotin y los europeos, lo que desencadenó una serie de acontecimientos conocidos como la Guerra de Chilcotin .
Reservas
El gobernador James Douglas apoyó un sistema de reservas y la adoctrinación en prácticas "civilizadas", como la agricultura de subsistencia, hasta su jubilación en 1864. Joseph Trutch , comisionado jefe de tierras y obras, abandonó la política de reservas y estableció una política hacia los indígenas que les negaba sus derechos sobre la tierra. Para 1866, el dominio colonial de la Columbia Británica exigía que los pueblos indígenas solicitaran permiso al gobernador para usar las tierras. Los periódicos apoyaban la apropiación indebida de tierras indígenas, mostrando a colonos arando cementerios indígenas. A los indígenas que solicitaban reparación ante un juez de paz se les negaba.
Problemas ambientales
En la década de 1870, la pérdida de territorios de caza y el colapso de las migraciones del salmón aumentaron la dependencia de productos agrícolas como cereales, heno y hortalizas. Las actividades se centraron en el corte de heno, la construcción de acequias de riego y la cría de animales . Sin embargo, los colonos se apropiaron de los derechos de agua , lo que hizo que la agricultura fuera aún más vulnerable. Los pueblos indígenas se vieron hacinados en pequeñas parcelas, como en Canoe Creek , donde vivían 150 indígenas en 20 acres. La hambruna se convirtió en una amenaza.
El gobierno canadiense se dispone a devolver tierras a los pueblos indígenas.
A diferencia de las 160 a 640 acres por familia reservadas en otros tratados de la época en las praderas, el gobierno federal optó por reservar 80 acres por familia indígena, mientras que el gobierno provincial se mostró partidario de 10 acres por familia.
misioneros católicos y escuelas residenciales
Se enviaron misioneros católicos para convertir a los niños de las Primeras Naciones al cristianismo. En 1891, el primer grupo de estudiantes fue enviado a recibir la llamada educación "formal". El programa continuó durante las siguientes seis décadas hasta que se permitió a los niños indígenas ingresar al sistema de escuelas públicas. Noventa años después del inicio del programa de internados , la escuela misionera cerró sus puertas alrededor de 1981. Durante ese período, agentes indígenas estaban facultados para sacar a los niños de sus hogares y enviarlos a la Escuela Misionera de San José en Williams Lake, Columbia Británica . Esto llevó a algunos a intentar esconder a sus hijos, escapándose a terrenos de caza o campos. Los niños huyeron de las escuelas y, en los primeros 30 años, se llevaron a cabo tres investigaciones sobre abuso físico y desnutrición.
Privación del derecho al voto
El derecho al voto en las elecciones federales canadienses estuvo negado hasta 1960, y en las elecciones provinciales hasta 1949.
comunidades de las Primeras Naciones
Hoy en día, unos 5.000 tsilhqotʼin viven en Alexandria , al norte de Williams Lake , y en una cadena de cinco comunidades accesibles desde Williams Lake por la autopista 20 (de este a oeste), y al sur de la autopista 20 se encuentra el valle de Nemiah y Xeni-Gwetʼin . [ 5 ]
- Primera Nación Toosey (Tlʼesqox de los Tsilhqotʼin) (las oficinas están ubicadas en Riske Creek ; comunidad Tsilhqotʼin: Tlʼesqox (Toosey); nombre de la banda Tsilhqotʼin: Tlʼesqoxtʼin (Tlʼesqox Gwetʼin) = "Gente en/sobre Tlʼesqox"; población registrada en abril de 2020: 377)
- Primera Nación Yunesitʼin (Primera Nación de Piedra) (oficinas en la ciudad de Hanceville, BC ; comunidad Tsilhqotʼin: Yunesitʼin - "Piedra/Pétreo", nombre original del lugar: Gex Natsʼinilhtʼih; nombre de la banda Tsilhqotʼin: Yunesitʼin (Yuneŝitʼin Gwetʼin) ; población registrada en abril de 2020: 491)
- Oficina del Gobierno de Tlʼetinqox-tʼin (Primeras Naciones de la Reserva Anaham) (oficinas al este de la ciudad de Alexis Creek ; comunidad Tsilhqotʼin: Tlʼetinqox - "las llanuras del río"; nombre de la banda Tsilhqotʼin: Tlʼetinqox-tʼin (Tlʼetinqox Gwetʼin) - "Gente de Tlʼetinqox"; población registrada en abril de 2020: 1.631)
- Primera Nación Tŝideldel (Primera Nación Alexis Creek) (las oficinas están en Redstone, en la reserva principal de Redstone; comunidad Tsilhqotʼin: Tsi Del Del - "Piedra Roja"; nombre de la banda Tsilhqotʼin: Tŝideldel (Tŝi Deldel Gwetʼin) ; población registrada en abril de 2020: 703)
- Primera Nación Ulkatcho (oficinas en Anahim Lake ; comunidad mixta Dakelh -Tŝilhqotʼin, mayoritariamente del subgrupo Ulkatchotʼen Dakelh con matrimonios mixtos del subgrupo Nagwentlʼun-Tsilhqotʼin y algunos Nuxalkmc ; población registrada en abril de 2020: 1.065)
- Primera Nación ʔEsdilagh (Primera Nación Alexandria) (nombre histórico de la banda Tsilhqotʼin: ʔElhdaqox-tʼin - "Gente del río Sturgeon; es decir, río Fraser"; comunidad Tsilhqotʼin: ʔEsdilagh - "donde la tierra se encuentra con el agua." o "Península"; nombre de la banda Tsilhqotʼin: ʔEsdilagh-tʼin (ʔEsdinlagh Gwetʼin) - "Gente de la Península"; población registrada en abril de 2020: 256)
- Primera Nación Xeni Gwetʼin (oficinas en la comunidad y reserva natural del valle de Nemaia ; comunidad Tsilhqotʼin: Xeni Gwet; nombre de la banda Tsilhqotʼin: Xeni Gwetʼin – "Gente de la aldea de Xeni"; población registrada en abril de 2020: 454)
Aparte de las comunidades indígenas, solo hay dos pequeños pueblos no incorporados en toda la región: Alexis Creek y Anahim Lake , el más grande, con 522 habitantes. Numéricamente, al menos, los tsilhqotʼin siguen dominando la meseta de Chilcotin.
Las Primeras Naciones Tsilhqotʼin pertenecen a dos consejos tribales :
Consejo Tribal Carrier-Chilcotin (dos bandas Carrier/Dakelh, una banda Tsilhqotʼin y una banda mixta Carrier/Dakelh-Tsilhqotʼin)
- Primera Nación Kluskus
- Primera Nación de Red Bluff
- Primera Nación Toosey (Tlʼesqox de los Tsilhqotʼin)
- Primera Nación Ulkatcho
Gobierno Nacional Tsilhqotʼin (todas las bandas Tsilhqotʼin, excepto la banda mixta Carrier/Dakelh-Tsilhqotʼin)
- Primera Nación ʔEsdilagh (Primera Nación de Alexandria)
- Primera Nación Tŝideldel (Primera Nación Alexis Creek)
- Primera Nación Yunesitʼin (Primera Nación Stone)
- Oficina del Gobierno de Tlʼetinqox-tʼin (Primeras Naciones de la Reserva Anaham)
- Primera Nación Xeni Gwetʼin
- Primera Nación Toosey (Tlʼesqox de los Tsilhqotʼin)
A pesar de su escasa población y aislamiento, la región ha producido una colección relativamente grande de literatura que combina el naturalismo con las culturas indígenas y de los colonos. Se accede a la zona por la Carretera 20 , que va desde la ciudad de Williams Lake hasta el puerto de Bella Coola . La Carretera 20 en dirección oeste desde Williams Lake cruza el río Fraser en Sheep Creek, entrando así en el territorio tradicional de Tsilhqotʼin. La carretera atraviesa la meseta de Chilcotin , caracterizada por praderas onduladas , extensos bosques de pino contorta y abeto de Douglas , una dispersión de lagos, ríos, arroyos y estanques, formaciones volcánicas y glaciares, y un telón de fondo de picos nevados.
Véase también
Referencias
- ↑ Linda Ruth Smith (2008), Súwh-tŝ ʼ éghèdúdính: el camino espiritual Tsìnlhqút ʼ ín Nímính. Tesis presentada en cumplimiento parcial de los requisitos para el grado de Maestría en Artes, en el Departamento de Lingüística, Universidad de Victoria
- 1 2 3 Pallarés, Paula Laita (2021). Revitalización de la lengua indígena en Columbia Británica: estrategias Yuneŝit'in para Nenqayni ch'ih o la lengua Tŝilhqot'in (PDF) (tesis doctoral). Universidad del País Vasco UPV/EHU . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
- ↑ "Pueblos de las Primeras Naciones de Columbia Británica" . Gobierno de Columbia Británica – Ministerio de Educación . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ↑ "Tierras y recursos" . Nación Tsilhqot'in . Gobierno Nacional Tsilhqot'in . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
- ↑ Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá - Pueblos y comunidades indígenas - Perfiles de las Primeras Naciones - Detalles del Consejo
Bibliografía
- Nemiah: El país invicto , de Terry Glavin
- Vaquero Chilcotin de Paul St. Pierre
- Smith y otros acontecimientos, por Paul St. Pierre
- Crusoe del Lago Solitario, de Ralph Edwards (conservacionista).
- Chiwid de Sage Birchwater
- La guerra de Chilcotin de Mel Rothenburger
- High Slack: La ruta del oro de Waddington y la masacre de Bute Inlet de 1864, por Judith Williams
Enlaces externos
- Gobierno Nacional de Tŝilhqot'in
- Idioma Tŝilhqot'in
- Nación Tsilhqot'in
- Tsilhqot'in
- pueblos atabascanos
- Condado de Chilcotin