Matrículas de vehículos de China

En julio de 1986, se pusieron en uso las placas de la serie de 1986. Su diseño y formato se detallan a continuación:

Los vehículos de Hong Kong y Macao reciben placas de Shenzhen (广东02 ) y Zhuhai (广东03 ), respectivamente. Los vehículos con placas rojas sobre fondo negro solo pueden circular dentro de dichas ciudades. Los vehículos con placas blancas sobre fondo negro pueden circular dentro de la provincia de Guangdong, mientras que si los vehículos llevan placas verdes o violetas, según su tipo, no tienen restricciones de área.

Los vehículos de seguridad pública (por ejemplo, la policía) llevan placas de una sola línea con el formato GARR-####, donde RR es el código regional y los números siguientes son el número de serie, con "GA" (abreviatura de公安, gōng'ān , "Seguridad pública") en rojo.

Los códigos regionales son los siguientes:

Nota: Chongqing se separó de Sichuan como ciudad de administración directa en 1997, y la norma de la serie de 1986 también se abolió en 1997; por lo tanto, los vehículos de seguridad pública en Chongqing llevan el código de Sichuan GA51, en lugar del GA50 introducido posteriormente.

Las placas de la serie de 1986 pueden tener el primer número de serie reemplazado por una letra con un significado especial, como T para "taxi", Z para自备车( zìbèichē , "vehículo de reserva propia"), G para个体户( gètǐhù , "empresario").

Las placas actuales son del estándar GA36-2014, una actualización del original GA36-1992, fabricadas con material de aluminio que cumple con las normas GB/T 3880.1 y GB/T 3880.2 con un grosor no inferior a 1,2 mm (para placas traseras de vehículos grandes y remolques) o 1,0 mm (para cualquier otra placa no temporal), o papel especial con marca de agua de 200-220 g con sellado de plástico para automóviles y motocicletas que ingresan a la frontera de forma temporal, o cartulina blanca de 125 g para placas de matrícula temporales. Las placas admiten una abreviatura provincial de un carácter, una letra del alfabeto Pinyin y cinco números o letras del alfabeto (Ej.沪A·12345 ;京C·A1234 ;苏A·1P234 ;浙B·AB987 ;粤Z·7C59港). Anteriormente, todas las matrículas utilizaban la designación de cinco dígitos. Sin embargo, a medida que aumentaba el número de vehículos, este debía superar el máximo permitido hasta entonces: 90 000 o 100 000 vehículos. Por lo tanto, surgió la necesidad de insertar letras latinas en la matrícula para aumentar el número de combinaciones posibles (para ver la lista completa de secuencias alfanuméricas permitidas, consulte más abajo). Esto se implementó inicialmente en las ciudades más grandes con un solo prefijo. Nanjing , por ejemplo, comenzó el cambio utilizando únicamente el primer dígito, lo que aumentó el número de combinaciones posibles a 340 000 (con la excepción de O e I, que no pueden imprimirse sin confundirse con los números 0 y 1). Cambios posteriores permitieron que los dos primeros espacios, o solo el segundo, fueran letras, lo que permitió matemáticamente 792 000 combinaciones más. Más recientemente, algunas ciudades han optado por que solo la tercera letra sea una letra, y el resto sean números.

Las combinaciones alfanuméricas permitidas según la norma GA36-2014 se enumeran en la tabla a continuación. Si el número de combinaciones emitidas supera el 60 % de la capacidad teórica de su tipo, se podrá utilizar la siguiente combinación de la lista previa aprobación de la Oficina de Gestión de Vehículos de la autoridad provincial de Seguridad Pública y tras notificarlo a la Oficina de Gestión de Vehículos del Ministerio de Seguridad Pública.

Nota : Las letras Y y N en esta tabla indican si este tipo de combinación se puede utilizar en placas de matrícula con 4 o 5 dígitos/números, mientras que D y L representan cualquier dígito o letra permitida, respectivamente.

Los números se producen aleatoriamente y se generan por computadora en la oficina emisora. Los números con una secuencia de 6, 8 o 9 generalmente se consideran de buena suerte, por lo que secuencias especiales como "88888" o "86888" se pueden comprar en subasta. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Un sistema anterior de matrículas, con fondo verde y el nombre completo de la provincia en caracteres chinos, en realidad tenía un orden de numeración secuencial, y el sistema de numeración terminó plagado de corrupción. ^{[ 3 ]}

Las matrículas tienen diferentes formatos que se emiten para diferentes vehículos:

Desde octubre de 2007, ya no se emiten placas negras para vehículos pertenecientes a extranjeros, ya que esto se consideró discriminatorio, y en su lugar se emiten placas azules estándar. Sin embargo, a los extranjeros se les sigue emitiendo una secuencia de letras y números específica para indicar que su vehículo es de propiedad o está registrado en el extranjero; por ejemplo, en Pekín, las placas para vehículos de propiedad extranjera siguen la secuencia京A·##### ,京L·B#### y京L·C#### . Las placas negras todavía se emiten a quienes se registraron tanto en China continental como en Hong Kong o Macao, específicamente en la provincia de Guangdong, y siguen la secuencia 粤Z·####港/澳.

Las combinaciones de matrículas de vehículos dados de baja pueden ser "recicladas" o utilizadas nuevamente en un vehículo diferente solo después de 6 meses desde su baja, según las regulaciones pertinentes. Sin embargo, en realidad, ciertas series de números como 京A·##### en Beijing no están disponibles para el público en general una vez recicladas por razones no especificadas. En 2015, un excomisionado de la Oficina de Gestión de Tráfico de Beijing, la rama de tráfico de la Oficina Municipal de Seguridad Pública de Beijing, fue condenado a cadena perpetua tras ser declarado culpable de corrupción relacionada con fraude en la emisión de estas combinaciones de matrículas. ^{[ 4 ]}

Las matrículas de la Policía Popular , la Policía Armada Popular (PAP) y el Ejército Popular de Liberación (EPL) tienen un fondo blanco con texto rojo y negro.

Las placas de la Policía Popular tienen el formato X·LLNNN警(donde X es la abreviatura geográfica, N es un dígito y L puede ser un dígito o una letra; "警" significa policía y está coloreado de rojo, pero el punto separador ya no es un círculo, sino una raya). Estas placas se asignan a la policía de tránsito, algunos vehículos patrulla, vehículos judiciales y de la fiscalía .

La combinación de las placas de la Policía Armada Popular ("武警") comienza con la abreviatura pinyin wujing WJ.

La serie 2012 de placas de matrícula de vehículos PAP sigue el patrón WJ P NNNN L , donde P representa el carácter chino京( Pekín), que sirve como identificador provincial, y L denota la primera letra en pinyin de la rama del servicio. Por ejemplo , WJ沪 1234X = un vehículo para uso de extinción de incendios en Shanghái.

La serie de 2004 utiliza el formato WJ NN-NNNNN.

Las dos primeras letras minúsculas que aparecen después de WJ son prefijos de área:

• WJ 01-NNNNN. = Sede central
• WJ 31-NNNNN. = Pekín
• WJ 14-NNNNN. = Shandong
• WJ 21-NNNNN. = Hainan

El número alfabético que aparece después del prefijo de área indica la sección de la policía armada:

• WJ 01-JNNNN. = Guardias oficiales, escoltas oficiales y diplomáticas
• WJ 01-BNNNN. = Policía Fronteriza
• WJ 01-XNNNN. = Bombero (Departamento de Bomberos)
• WJ 01-1NNNN. = Sede central

Los vehículos del Ejército Popular de Liberación (EPL) utilizaban anteriormente placas con un código de símbolos celestes en rojo. Tras la reorganización de 2004, y nuevamente en 2013, los vehículos militares pasaron a usar un prefijo más organizado. Estas placas tienen el formato X L·NNNNN (donde X es un prefijo y L es una letra).

Prefijos de vehículos del Ejército Popular de Liberación 2013:

Los vehículos militares se pueden identificar por tener una letra roja del alfabeto * V

• V Comisión Militar Central del EPL
• Fuerza Aérea del KPL
• H Armada del Ejército Popular de Liberación
• B Ejército Popular de Liberación de Pekín
• Comisión Militar Central del Ejército Popular de Liberación de Virginia
• Obras políticas del VB PLA
• Apoyo logístico del VC PLA
• Desarrollo de equipos del VD PLA

Prefijos de vehículos del Ejército Popular de Liberación 2004:

• "军" (Jūn; "Militar")

Vehículos de la Comisión Militar Central Vehículos del Cuartel General del Ejército Popular de Liberación Vehículos de las unidades del EPL de grado de ejército o superior. Grado de subregión militar, grado de región militar .

Los vehículos de las Fuerzas Terrestres del EPL de las distintas regiones militares tienen sus propios prefijos:

• Vehículos de la Región Militar de Pekín ( Beǐ ) de las Fuerzas Terrestres
• "沈" (Shěn); Vehículos de la Región Militar de Shenyang de las Fuerzas Terrestres )
• "兰" (Lán); Vehículos de la Región Militar de Lanzhou de las Fuerzas Terrestres )
• "成" (Chéng); Vehículos de la Región Militar de Chengdu de las Fuerzas Terrestres )
• "济" (Jǐ); Vehículos de la Región Militar de Jinan de las Fuerzas Terrestres )
• "南" (Nán); Vehículos de la Región Militar de Nanjing de las Fuerzas Terrestres )
• "广" (Guǎng); Vehículos de la Región Militar de Guangzhou de las Fuerzas Terrestres )

Prefijos de vehículos de la Armada del Ejército Popular de Liberación :

• "海" (Haǐ)

Prefijos de vehículos de la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación :

• "空" (Kōng)

Los vehículos con placas gubernamentales o militares no están sujetos a la Ley de Seguridad Vial de la República Popular China (中华人民共和国道路交通安全法); pueden pasarse los semáforos en rojo, conducir en sentido contrario o zigzaguear entre el tráfico. ^{[ 5 ]} Los funcionarios del Partido Comunista y los miembros del Ejército Popular de Liberación también están exentos de pagar peajes y de cumplir con las normas de estacionamiento. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Según la Agencia de Noticias Xinhua , "los agentes de policía también son reacios a detener a los conductores de vehículos militares incluso si los conductores están infringiendo la ley", ^{[ 7 ] [ 8 ]} lo que es la razón detrás de una tendencia emergente en la que las personas compran placas de matrícula militares falsificadas para evitar ser detenidas por la policía y evitar las tarifas de carretera. La agencia de noticias Xinhua informó en 2008 que, desde julio de 2006, el gobierno había confiscado más de 4.000 vehículos militares falsificados y 6.300 placas falsas, y había detenido a más de 5.000 personas pertenecientes a bandas criminales; según la ley china, quienes sean sorprendidos conduciendo con placas falsas son multados con hasta 2.000 RMB, y los falsificadores pueden ser encarcelados hasta por tres años. ^{[ 7 ] [ 9 ]}

Las placas de matrícula para motocicletas son casi idénticas a las de los vehículos comunes, pero son más cortas y tienen forma de cuadrado alargado en lugar de un rectángulo tipo pancarta. Constan de dos líneas de texto (el código de la provincia y una letra en la parte superior, y los números en la inferior).

Para las motocicletas de baja potencia o tipo qingqi , se expiden placas de matrícula azules en todo el territorio.

Desde 2017, ^{[ 10 ] [ 11 ]} los vehículos de embajadas y consulados tienen su propia placa con seis números blancos seguidos de un solo carácter que denota su estatus diplomático, todo sobre un fondo negro (siguiendo el estándar de placas para extranjeros, como se mencionó anteriormente). Las embajadas usan使( shǐ , de使馆que significa 'embajada') y se usan solo en Beijing . Los consulados usan领( lǐng , de领事馆que significa 'consulado') y se usan para representaciones fuera de Beijing. Los números en las placas de las embajadas están formateados de manera que los primeros tres dígitos representan la entidad/organización extranjera a la que está registrado el vehículo, mientras que los últimos tres dígitos son secuenciales, donde 001 es (generalmente) el automóvil del Embajador, por ejemplo: 224·001使es el automóvil utilizado por el Embajador estadounidense . Los números del 002 al 005 suelen estar reservados para uso oficial y, por lo tanto, gozan de la máxima inmunidad diplomática.

Para proteger la privacidad de los diplomáticos extranjeros, el gobierno no divulga información sobre los vehículos de las embajadas, por lo que es posible que algunos datos de la lista de prefijos de matrículas que aparece a continuación no sean correctos.

Los vehículos utilizados en pruebas de automóviles, los vehículos utilizados en autoescuelas (para exámenes y pruebas de conducción) y los vehículos en los aeropuertos tienen cada uno su propia matrícula independiente.

Para las pruebas de automóviles, las placas de matrícula constan de caracteres negros sobre fondo amarillo con el sufijo shi (试, abreviatura en chino de ce shi o prueba). Para las autoescuelas, se aplican placas diferentes para los vehículos de prueba ( jiaolian che ) y los vehículos de examen ( kaoshi che ).

Los aeropuertos tienen placas con caracteres blancos sobre fondo verde con la designación min hang (民航; ' Transporte Aéreo Civil ' ). Este tono de verde es ligeramente más claro que la variante utilizada en las placas normales antes de 1992. Algunos vehículos pertenecientes a aeropuertos que operan en sus inmediaciones (en lugar de dentro de sus perímetros) tienen letras verde oscuro sobre fondo blanco. Estas placas, a diferencia de otras, permiten el uso de la letra I (como en la serie SPIA-A00 utilizada en el Aeropuerto Internacional de Shanghai Pudong ).

En ocasiones, para evitar la invasión de la privacidad, las series de televisión chinas modernas se ambientan en lugares ficticios. Los vehículos que aparecen en estas series suelen llevar matrículas con abreviaturas provinciales no válidas o tipografías incorrectas.

Las matrículas con fondo negro y los caracteres港o澳en lugar del último número se utilizan para vehículos de Hong Kong y Macao , respectivamente, cuando realizan tráfico transfronterizo hacia y desde China continental. Estas matrículas suelen coexistir con matrículas locales de Hong Kong o Macao en el mismo vehículo. Consulte la sección sobre matrículas de Guangdong .

Parte delantera de la matrícula provisional (solo para circular en zonas administrativas)

Parte posterior de la matrícula provisional (solo para circular en zonas administrativas)

Parte delantera de la matrícula provisional (solo para circular fuera de una zona administrativa).

Parte posterior de la matrícula provisional (solo para circular fuera de una zona administrativa).

Las placas provisionales son un trozo de papel que se coloca en la parte delantera de la ventanilla del vehículo y que suele tener una validez de 15 días.

Durante un breve período en el verano de 2002, se implementó un nuevo estándar en varias ciudades, incluyendo Pekín . Este estándar permitía la personalización numérica y alfabética. (Las combinaciones posibles eran NNN-NNN, NNN-LLL y ​​LLL-NNN, donde N representaba un número y L una letra. Sin embargo, aunque no se permitía el uso de "CHN" para designar a China en las placas, curiosamente, esta restricción no se aplicaba a las letras "PRC"). El VIN también se añadió a las nuevas placas, que eran blancas con un degradado azul en la parte inferior. Se utilizaron letras negras en la placa.

A finales de agosto de 2002, la emisión de las nuevas matrículas estándar de 2002 se interrumpió temporalmente, oficialmente por razones técnicas, pero en realidad debido a que se utilizaron algunas combinaciones de números y letras de naturaleza controvertida en China continental. Una de las mayores controversias surgió cuando se avistó en Pekín un vehículo con la matrícula USA-911, lo que provocó un gran revuelo al interpretarse como una referencia a los atentados del 11 de septiembre y, por lo tanto, fue criticado por ser una falta de respeto hacia los estadounidenses. Matrículas como PRC-001 causaron igual revuelo, y las infracciones de marcas registradas fueron frecuentes; por ejemplo, se vio la matrícula IBM-001. También se detectó el acrónimo OMC en algunas matrículas. En una sociedad aún bastante conservadora en este tema, la matrícula SEX-001 fue fuente de otra controversia. El número 250 , un insulto en chino hablado, también se vio en algunas matrículas.

Posiblemente debido a las controversias descritas anteriormente, desde el verano de 2003 ya no se emiten las nuevas placas. Las placas antiguas del estándar de 2002 no se retiran del mercado. Los vehículos que hayan perdido sus placas del estándar de 2002 no podrán obtener un reemplazo del mismo estándar. En su lugar, se emitirán las placas del estándar de 1992.

El Ministerio de Seguridad Pública anunció el 30 de octubre de 2007 que el sistema de matrículas de vehículos de 1992 será renovado el 1 de noviembre de 2007.

• Las placas negras que actualmente se asignan a los vehículos de propiedad extranjera se eliminarán gradualmente. A los vehículos nuevos se les asignarán placas azules "normales".
• Entre los últimos cinco caracteres de la matrícula se pueden incluir dos letras romanas (sin contar la O ni la I, que podrían confundirse con números).

Una pequeña diferencia entre las placas estándar de 2007 y las de 1992 es que el punto separador entre el código regional y el número de serie en las placas estándar de 2007 está grabado en relieve a lo largo de los caracteres, mientras que en las placas estándar de 1992 está impreso en la placa, en la dirección opuesta a la de los caracteres.

Las matrículas emitidas según la normativa de 1992 no serán retiradas , pero las matrículas negras dejarán de emitirse. Tampoco se verán afectadas las matrículas expedidas a las embajadas.

Se cree que este es un estándar en toda China. Desde entonces, muchas provincias y ciudades han introducido matrículas personalizadas con diferentes limitaciones. Generalmente, es posible elegir entre varias combinaciones alfanuméricas y personalizar algunos dígitos.

Para algunas provincias es posible tener una letra que ocupe el último lugar de la combinación, posiblemente para aumentar los números de la combinación. ^{[ 12 ]}

El 21 de noviembre de 2016, el MPS anunció las placas de matrícula para vehículos de nueva energía, que se implementaron en Shanghái , Nankín , Wuxi , Jinan y Shenzhen el 1 de diciembre de 2016. Estas placas constan de una abreviatura provincial de un carácter, una letra que indica la ciudad y una cadena alfanumérica de seis caracteres, donde "D" ("E") significa coche eléctrico y "F" significa otros tipos de vehículos propulsados ​​por nueva energía. Para vehículos pequeños o vehículos grandes de nueva energía, esta letra se ubica en la primera o última posición, respectivamente. ^{[ 13 ]}

Las placas de matrícula para vehículos de nueva energía se han implementado en más de 10 ciudades a partir de 2017. ^{[ 14 ]}

Las dimensiones del carácter chino se mantienen en 45 × 90  mm, como en el estándar de 1992, mientras que los números se reducen a unas dimensiones más finas de 43 × 90 mm, junto con un cambio de fuente, que ahora también se encuentra en las placas de matrícula estándar de 2019 para camiones de bomberos.