Articulo de referencia

Chris O'Moore

Chris O'Moore (anteriormente Christoforos Schuff ; nacido el 6 de febrero de 1979 en Sacramento, California , como Christopher Michael Schuff [ 1 ] ) es un ex sacerdote ortodoxo...

Chris O'Moore (anteriormente Christoforos Schuff ; nacido el 6 de febrero de 1979 en Sacramento, California , como Christopher Michael Schuff [ 1 ] ) es un ex sacerdote ortodoxo griego , [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] músico [ 6 ] y artista [ 7 ] [ 8 ] reconocido por su labor humanitaria y activismo social. [ 9 ] [ 1 ] Es conocido por sus escritos y discursos sobre religión y sociedad, justicia social , derechos humanos y participación en el diálogo interreligioso . [ 10 ] [ 11 ] O'Moore ha aparecido regularmente en los medios, especialmente en Noruega y Grecia , desde 2006. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Vivió a tiempo completo como mujer trans desde 2020, conocida como "Christine", [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] antes de detransicionar en 2023. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Ha sido objeto de varios documentales [ 29 ] [ 30 ] y en diversos programas en Europa y Estados Unidos por su trabajo con refugiados. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

O'Moore ha sido descrito como "poco ortodoxo" (traducido) [ 34 ] [ 35 ] y "colorido de negro" (traducido), [ 36 ] debido a su estilo de vida y posturas sobre ciertos temas religiosos y sociales . [ 37 ]

Primeros años y educación

O'Moore nació en Carmichael , condado de Sacramento , California, hija de John W. Schuff y Lynn M. Mapes. Tiene un hermano mayor y, durante su adolescencia, residió periódicamente con dos familias de acogida. A los 17 años, apareció en The Sacramento Bee como una prometedora maga . [ 38 ]

O'Moore estuvo matriculado en dos escuelas cristianas privadas hasta completar la escuela secundaria y se graduó de la escuela preparatoria Rio Americano en 1997. Posee una maestría en estudios religiosos de la Universidad de Agder en Noruega, un diploma de posgrado en pedagogía musical del Ministerio de Educación, Investigación y Asuntos Religiosos de Grecia , además de estudios de pregrado en materias como lingüística , historia, pedagogía , agricultura orgánica , estudios de género e igualdad y derecho . [ 39 ] [ 40 ] Es maestro certificado (lektor) en Noruega. [ 41 ] O'Moore es médico de combate certificado y ha realizado voluntariamente labores de evacuación en el frente en Ucrania en 2022 y 2023. [ 42 ]

vida religiosa

O'Moore asistió a varias iglesias no confesionales en el área de Sacramento durante su infancia y juventud. [ 29 ] [ 43 ] Desde 2001, O'Moore residió durante largos períodos de tiempo anualmente en el Monasterio de San Ignacio (Monasterio de Limonos) en la isla griega de Lesbos, donde fue bautizado en 2006. [ 14 ] Fue ordenado diácono bajo la Arquidiócesis de iglesias ortodoxas rusas en Europa Occidental en París en 2007 y sacerdote en 2008 en Oslo , [ 1 ] entonces parte del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla .

O'Moore expresó que temía ser excomulgado o expulsado del sacerdocio por la Iglesia Ortodoxa debido a sus posiciones y creencias, y comentó: "A veces me pregunto si puedo seguir vistiendo el mismo hábito que los sacerdotes que tienen ideas totalmente opuestas a las mías". [ 1 ]

Participación cívica

Es conocido por promover la vida sostenible [ 44 ] y por abogar por un trato justo e igualitario para grupos a menudo marginados como inmigrantes, refugiados, la comunidad LGBT , pueblos indígenas y los pobres. [ 45 ] En el otoño de 2010 permitió que una familia serbia de Kosovo recibiera asilo de la iglesia en su casa, que también albergaba una capilla. [ 46 ] [ 47 ] Fundó la organización "Filoxenos" en 2013, centrada en el trabajo con el pueblo romaní , [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] mendigos, [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] inmigrantes y refugiados. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Ha sido reconocido por su papel durante la crisis de refugiados en Lesbos . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] Ha sido activo en el movimiento antibélico a través de su música y arte, discursos y escritos y a menudo ha terminado sus apariciones con la frase: "¡Que se joda la injusticia y maldita sea la guerra!". [ 34 ] [ 67 ] En 2013, O'Moore recibió el Premio Focus (Fokusprisen) de la asociación de diáconos de la Iglesia noruega , por su trabajo con inmigrantes romaníes sin hogar. [ 68 ] En 2015 recibió el Premio Bridgebuilder ( Brobyggerprisen ) de la Academia de la Iglesia noruega (Norske kirkeakademier) por su compromiso cívico con los pobres. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] En el Día de MLK de 2017, recibió el Premio MLK a la No Violencia ( Ikkevoldsprisen ), por su participación en manifestaciones políticas no violentas, sus "posturas intrépidas" y su trabajo con los pobres y los refugiados. [ 72 ] [ 73 ]Recibió el Premio Orgullo LGBT+ en 2017 de la Asociación Nacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Personas Transgénero del Sur de Noruega. [ 74 ] En 2018 fue reconocido por "Los Jardines de los Justos" (GARIWO) por su labor humanitaria con refugiados. [ 75 ]

Igualdad matrimonial

O'Moore ha apoyado los derechos LGBT , el matrimonio entre personas del mismo sexo y la igualdad matrimonial por lo que él ha llamado "amor en todas sus formas" [ 1 ] y el derecho de "las personas mayores de edad a vivir consensualmente en las formas de relación que elijan", incluidas las relaciones poliamorosas . [ 76 ] [ 77 ] Su posición sobre la igualdad matrimonial ha sido criticada [ 78 ] [ 79 ] por estar en desacuerdo con gran parte del cristianismo tradicional y la doctrina de la Iglesia Ortodoxa Oriental .

Detención

O'Moore siendo arrestado tras una manifestación en el Parlamento noruego – abril de 2016

El 10 de abril de 2016, O'Moore fue arrestado por manifestarse sin permiso frente al Parlamento noruego ( Storting ) junto con otros cinco manifestantes. [ 80 ] O'Moore y los demás manifestantes se sometieron pacíficamente al arresto. [ 81 ] Fueron liberados el 11 de abril de 2016, acusados ​​de realizar una manifestación ilegal y de negarse a obedecer las órdenes de un agente de policía. O'Moore fue condenado por el Tribunal de Distrito de Oslo . [ 82 ] [ 83 ] Por razones ideológicas, O'Moore se negó a pagar la multa de 11.000 coronas noruegas (NOK). [ 84 ] [ 85 ] Según O'Moore, la manifestación pacífica tenía como objetivo visibilizar la situación de los refugiados y solicitantes de asilo en Noruega y Europa tras una propuesta de ley que endurecía considerablemente los criterios para solicitar y recibir asilo en Noruega. [ 86 ] Varias semanas después, O'Moore habló en una audiencia parlamentaria sobre esta propuesta. [ 87 ] Según el periódico Vårt Land , habían pasado casi treinta años desde la última vez que un sacerdote fue arrestado por una manifestación política en Noruega. [ 88 ] Si bien O'Moore apeló la condena, citando el derecho a la libertad de expresión y la libertad de reunión , como se establece en la Declaración Universal de Derechos Humanos , su apelación fue rechazada. [ 84 ]

Flotilla Global Sumud

O'Moore participó en la Flotilla Global Sumud para Gaza en 2025 y 2026, donde fue arrestado por la policía israelí y golpeado. [ 89 ] [ 90 ]

Música y arte

O'Moore es conocido por su arte, performance y música, que a menudo expresan mensajes sociales y políticos. [ 91 ] Como músico y cantante, O'Moore ha utilizado artísticamente los seudónimos "justXx" y "King and Pauper". [ 34 ] [ 92 ] Anteriormente apareció periódicamente con su exesposa, usando el nombre "Simpleminded". [ 93 ] [ 94 ] Parte de su música se caracteriza por mensajes sociopolíticos, donde usa periódicamente blasfemias , como en su canción antibélica "God damn the war" [ 95 ] (2010) y varios de sus raps, incluyendo "War and More" (2011). [ 34 ] [ 1 ] Su música ha recibido difusión radiofónica periódica en NRK. [ 96 ]

El arte de O'Moore ha aparecido en un número creciente de exposiciones, [ 97 ] [ 98 ] más recientemente en el Centro Cultural Nacional de Stiklestad ( Stiklestad Nasjonale Kultursenter ), Diseño y Arquitectura de Noruega ( Design og arkitektur Norge ) y la Iglesia Cultural Jakob ( Kulturkirken Jakob ). [ 99 ]

O'Moore también ha realizado trabajos menores de doblaje para varios proyectos cinematográficos, como para la película Yohan: The Child Wanderer y en el documental "Med rett til å kapre", emitido en NRK. O'Moore apareció en un papel cameo en la serie Okkupert , [ 100 ] emitida en TV2 y disponible en Netflix .

Vida personal

En 2000, O'Moore se casó con la noruega Hildegunn Marie Tønnessen, se mudaron a Noruega poco después y tienen tres hijos juntos. [ 30 ] Él y su familia han vivido anteriormente largos períodos de tiempo en Grecia desde 2001. [ 101 ] En otoño de 2017 solicitó la separación [ 102 ] y el divorcio se finalizó en 2018. [ 103 ] Tras el divorcio, ha tenido la custodia compartida de sus tres hijos comunes. [ 102 ] O'Moore se casó con Helene Harstad en Sicilia en mayo de 2019. [ 104 ] Por razones ideológicas, O'Moore no ha tenido un vehículo personal la mayor parte de su vida adulta [ 105 ] y ha vivido durante varios años en una cabaña aislada en el bosque en Greipstad en el municipio de Songdalen en el sur de Noruega. [ 102 ] Actualmente reside en Kristiansand .

Salud

En enero de 2013 se reveló en una entrevista en Fædrelandsvennen que a O'Moore le habían diagnosticado linfoma folicular en el otoño de 2012, [ 106 ] una forma de cáncer que, si bien es indolente, generalmente se considera médicamente incurable después de la etapa I. [ 107 ] [ 108 ]

Premios y reconocimientos

O'Moore ha recibido varios premios [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 72 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 74 ] [ 75 ] por su labor humanitaria y activismo social.

  • Premio Focus (Premio al Servicio Civil) (2013)
  • Premio al Constructor de Puentes (2015)
  • Premio MLK a la No Violencia (2017)
  • Premio Orgullo LGBT+ (2017)
  • El Jardín de los Justos (2018)

Discografía

  • Mi amigo – sencillo (2009/2012)
  • Maldita sea la guerra – sencillo (2011)
  • Guerra y más – sencillo (2011)
  • Canción navideña – sencillo (2011) [ 115 ]
  • Recuerdo – sencillo (2012)
  • Hellige natt – single (2014) [ 116 ]
  • Que locura – single (2014)
  • Para siempre – single (2015), bajo el seudónimo de Chris Padrino
  • Om vi ​​gir faen – sencillo (2016)
  • Mundos diferentes – sencillo (2011 / 2016)
  • Follar o pelear – sencillo (2018)
  • Lo que dicen – sencillo (2023)
  • Como yo soy – EP (2023)
  • Gamle voner – single (2025)
  • Voces del Estudio 214 – EP (2025)
  • Más voces del estudio 214 – EP (2025)
  • Cómoda individual (2025)
  • Only Way – sencillo (2025)
  • El epílogo – EP (2025)
  • No cayó – sencillo (2025)
  • No volvió a caer – sencillo (2025)

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Bragard, Clemence; Dauplé, Léa (7 de abril de 2016). "Padre X: le rap, la croix et la banniere" [ Padre X: el rap, la cruz y el estandarte ] (en francés). Terminal Europa. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  2. Jazmín Marie Agas Ramos (31 de marzo de 2025). "Aldersforskjellen på 64 år hindrer ikke disse venninnene å lage utstilling sammen" [ Una diferencia de edad de 64 años no impide que estos amigos realicen una exposición juntos ] (en noruego). KRS Avis . Consultado el 1 de junio de 2025 .
  3. Patriarcado EcuménicoConsultado el 31 de marzo de 2017.
  4. Exarcado de ConstantinoplaArchivado el 14 de octubre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 31 de marzo de 2017.
  5. Karlsen, Kjetil (9 de junio de 2020). "Hadde dette skjedd for 30 år siden, hadde jeg vært dødsdømt" [ Si esto hubiera sucedido hace 30 años, sería una sentencia de muerte ] (en noruego). Grimstad Adressetidende . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  6. Sorlandsavisen 15 de febrero de 2017 p. 34
  7. Marianne Jakobsen (21 de junio de 2014). "Gjennom romfolks kameralinse" [ A través de la lente de los romaníes ] (en noruego). NRK . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  8. Kors:vei Nr. 3/2015 Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine
  9. Vårt Land , 7 de enero de 2013 p. 3
  10. Emil Otto Syvertsen (10 de abril de 2014). «Festival de Arte Sacra og jakten på det hellige» [ El Festival de Arte Sacro y la búsqueda de lo sagrado ] . Fædrelandsvennen (en noruego). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  11. Tørst Primavera de 2016, págs. 24-27
  12. Vårt Land , 15 de marzo de 2006, págs. 26-27
  13. NRK 29 de septiembre de 2010
  14. ^ "Dios helg" ( Fædrelandsvennen ) 24 de diciembre de 2010 s . 1, 8 – 9
  15. Fædrelandsvennen , 4 de enero de 2011, p. 23
  16. Vårt Land , 28 de mayo de 2011, págs. 14-15
  17. Fædrelandsvennen , 27 de diciembre de 2012, p.16
  18. Grimstad Adressetidende , 11 de junio de 2020 p. 16
  19. Lillesands-Posten , 16 de junio de 2020 p. 25
  20. Lillesands-Posten , 19 de junio de 2020 p. 5
  21. Christian Nørstebø (20 de junio de 2020). "Nå er jeg bare kjempestolt" [ Ahora estoy muy orgulloso ] (en noruego). Lillesands-Posten . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  22. Anne Gro Ballestad (20 de junio de 2020). "Her lager de Prideparade til sjøs i sommer" [ Pride-Parade en el mar este verano ] (en noruego). Agderposten . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  23. Agderposten , 20 de junio de 2020 p. 50
  24. Lillesands-Posten , 23 de junio de 2020 págs. 20-21
  25. Grimstad Adressetidende , 8 de agosto de 2020 p. 17
  26. ^ O'Moore, Christine Johnsdottir Schuff (5 de febrero de 2023), ""Jeg har gått meg lei av å være "den eksotiske andre", noe sært"" , fvn.no (en noruego) , consultado el 13 de marzo de 2023
  27. Eide, Jan Oddvar (18 de marzo de 2024), ""Norges kanskje største transflagg er på Sørlandet"" , fvn.no (en noruego) , consultado el 27 de marzo de 2024
  28. ^ Chris O'Moore (7 de junio de 2025). "Fanget av kjønn" [ Encarcelado por género ] (en noruego). Fædrelandsvennen . Consultado el 7 de junio de 2025 .
  29. ^ "Faderen på Greipstad" NRK, 17 de abril de 2011
  30. ^ "Dokumentarserien 'Underveis': (9:12) Faderen fra Greipstad" [ Serie documental 'Underveis': (9:12) El sacerdote de Greipstad ] (en noruego). NRK. 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  31. Matt Vickery y Kelly Lynn Lunde (17 de febrero de 2016). "La isla griega ayuda a los refugiados sirios" . Al Jazeera . Archivado del original el 18 de febrero de 2016. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  32. Public Radio International , 15 de abril de 2016
  33. Brabant, Michael (26 de diciembre de 2016). "Un pueblo pesquero griego da la bienvenida a los migrantes, mientras que otros los rechazan" . PBS NewsHour .
  34. ^ Kristensen, Eivind (22 de septiembre de 2012 ) . "Uortodoks" [ Poco ortodoxo ] . Fædrelandsvennen (en noruego) . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  35. Barbara Gigilini y Natasa Papanikolaou (10 de octubre de 2016). "Η φιλία του Δημήτρη (που από τα 14 δήλωνε κορίτσι) με τον πατέρα Χριστόφορο, η Συκαμιά και το μήνυμα για τον σεβασμό στη διαφορετικότητα" [ La amistad de Dimitrios (quien se declaró niña a los 14 años) con el padre Christoforos: Sykaminea y el mensaje de respeto a la diversidad ( en griego). Huffington Post Grecia. Archivado del original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  36. Norea Media 17 de abril de 2011
  37. Al Jazeera, 19 de febrero de 2016
  38. Sylva, Bob (8 de febrero de 1996). "Trucos del oficio". The Sacramento Bee . pág. E1, E3. 
  39. "God helg" ( Fædrelandsvennen ) 22 de septiembre de 2012 págs. 20-23
  40. Fædrelandsvennen 1 de octubre de 2012 p. 12
  41. " Dagen October 2, 2013" . Archivado del original el 1 de abril de 2017. Recuperado el 1 de abril de 2017 .
  42. Fædrelandsvennen , 6 de febrero de 2023
  43. Underveis (9:12) – NRK 2012/2013
  44. NRK 23 de diciembre de 2008
  45. Direccióneavisen 3 de agosto de 2016
  46. NRK 21 de octubre de 2010
  47. NRK 16 de noviembre de 2010
  48. Fædrelandsvennen , 6 de diciembre de 2010 p. 7
  49. NRK 4 de junio de 2012
  50. " Fædrelandsvennen , 4 de junio de 2012" . Archivado del original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  51. NRK 16 de julio de 2012
  52. Ny Tid , 3 de agosto de 2012, "Ny Tid" Número 27
  53. NRK 7 de agosto de 2012
  54. Er tiggernes venn [ El amigo de los mendigos ] (TV) (en noruego). Kristiansand, Noruega. 25 de septiembre de 2012. Archivado del original (Noticiero) el 2 de abril de 2017. Recuperado el 2 de abril de 2017 .
  55. NRK 21 de diciembre de 2012
  56. Aftenbladet , 20 de julio de 2012Archivado el 15 de octubre de 2014 en Wayback Machine .
  57. Fædrelandsvennen , 20 de julio de 2012 págs.1, 6-7
  58. Pandilla Verdens , 20 de julio de 2012
  59. Fædrelandsvennen , 21 de julio de 2012 p. 6
  60. NRK 7 de agosto de 2012, mm
  61. NRK 25 de septiembre de 2015
  62. Vita 23 de agosto de 2016
  63. Daniel Etter (5 de octubre de 2016). «Oda a Lesbos, los aldeanos que ayudaron a los refugiados – en imágenes» . The Guardian . Archivado del original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  64. Berliner Zeitung 4 de noviembre de 2015
  65. Weser Kurier, 6 de noviembre de 2015
  66. Associated Press , 7 de noviembre de 2015
  67. Fædrelandsvennen 15 de diciembre de 2014 p. 22
  68. NRK 6 de marzo de 2013
  69. " Fædrelandsvennen , 17 de marzo de 2015" . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  70. NRK 23 de marzo de 2015
  71. Norske kirkeakademier
  72. 1 2 NRK 12 de enero de 2017
  73. KPK (21 de enero de 2017). "Rosas para modige meninger" [ Elogiado por posturas valientes ] . Dagen (en noruego). Archivado del original el 2 de febrero de 2017. Recuperado el 1 de abril de 2017 .
  74. ^ Aud Refseth (27 de agosto de 2017). "Kjemper for et rausere samfunn" [ Luchando por una sociedad más generosa ] (en noruego). NRK . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  75. 1 2 "Christoforos Schuff" .
  76. Vårt Land , 12 de octubre de 2011 p. 3
  77. Nytt norsk kirkeblad n.º 3-2013, págs. 27 – 32
  78. " Fædrelandsvennen 22 de agosto de 2015" . Archivado del original el 2 de abril de 2017. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  79. Erlend Friestad (27 de agosto de 2015). "Villig til å ofre jobben for homo-ja" [ Dispuesto a ofrecer su trabajo por su 'sí' gay ] . Tierra de Vårt (en noruego). Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  80. " Fædrelandsvennen , 12 de abril de 2016 p. 4" . Archivado del original el 2 de abril de 2017 . Recuperado el 1 de abril de 2017 .
  81. Hans Dahle (10 de abril de 2016). "Detienen a sacerdote por protestar contra política de inmigración de Noruega" [ Detienen al sacerdote por protestar contra la política migratoria en Noruega ] (en español). Radio Latinoamérica. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  82. " Dagen May 31, 2016" . Archivado del original el 2 de abril de 2017. Recuperado el 1 de abril de 2017 .
  83. " Fædrelandsvennen 31 de mayo de 2016" . Archivado del original el 2 de abril de 2017. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  84. 1 2 " Dagen May 8, 2016" . Archivado del original el 1 de abril de 2017. Recuperado el 1 de abril de 2017 .
  85. NRK, 17 de abril de 2016
  86. Direccióneavisen 20 de abril de 2016
  87. Stortinget, 28 de abril de 2016, Audiencia parlamentaria sobre la Proposición 90 L (2015–2016)
  88. Vårt Land , 12 de abril de 2016, p.6
  89. ^ Vassnes, Tora Alfsdotter; Uva, Aile Inga; Iversen, Tommy; Bøe, Torstein Georg (25 de mayo de 2026). "Aktivistene tilbake i Norge: - Vi ble utsatt for systematisk vold" . NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 25 de mayo de 2026 .
  90. ^ Bakken, Laila Ø.; Lindland, Frida Wattne; Khorami, Aida; Elster, Kristian; Solheim, Malene Laura (21 de mayo de 2026). "Norske Gaza-aktivister deportert fra Israel" . NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 25 de mayo de 2026 .
  91. NRK 21 de junio de 2014
  92. Fædrelandsvennen , 15 de diciembre de 2014 p.22
  93. Fædrelandsvennen , 1 de octubre de 2012 p. 12
  94. Fædrelandsvennen , 15 de diciembre de 2015 p. 22
  95. Torgeir Eikeland (14 de diciembre de 2014). "Gatepresten har derrame inn julesang og laget musikkvideo" [ El sacerdote de la calle ha lanzado una nueva canción y vídeo musical ] . Fædrelandsvennen (en noruego). Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  96. NRK 15 de diciembre de 2014
  97. Svein Morten Havaas (6 de junio de 2014). "Fokus på romfolk" [ Centrarse en los romaníes ] (en noruego). Lister24. Archivado desde el original el 2 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  98. Dagen 13 de junio de 2014
  99. ^ "Espíritu queer: fortellinger om skeiv tro, espiritualitet og meningen med livet", 2022, p.20
  100. Base de datos IMDb
  101. María Ritzaleou (24 de noviembre de 2015). "Ο παπάς από την Αλάσκα που σώζει πρόσφυγες" [ El Papa de Alaska (California*) que salva a los refugiados ] . Etnos (en griego). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  102. ^ Birgitte Hoff Lysholm (25 de diciembre de 2017) . "De vet at de snart skal dø" [ Saben que pronto morirán ] . Dagbladet (en noruego). Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  103. ^ Aase, Inger Marie (2018). Å komme til seg selv [ Volver en sí mismo ] . Noruega: Efrem . págs. 277–287 . ISBN  978-82-92922-51-4.
  104. Fædrelandsvennen 29 de junio de 2019, p. 51
  105. STREK, N.º 2, 2011, pág. 19
  106. Eivind Kristensen (16 de enero de 2013). "Er uhelbredelig kreftsyk" [ Enfermo incurable de cáncer ] . Fædrelandsvennen (en noruego). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  107. Anne-Line Henriksen (2 de septiembre de 2016). "Når den du elsker er livstruende syk" [ Cuando el ser amado tiene una enfermedad terminal ] . KK (en noruego). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  108. Apoyo oncológico de MacMillan – Linfoma folicular (Consultado el 16 de enero de 2013)
  109. NRK 6 de marzo de 2013
  110. NRK 23 de marzo de 2015
  111. " Fædrelandsvennen 17 de marzo de 2015" . Archivado del original el 1 de abril de 2017. Consultado el 1 de abril de 2017 .
  112. Dagen January 21, 2017Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine .
  113. Sorlandsavisen 17 de enero de 2017 págs.1, 4
  114. Søgne og Songdalen Budstikke 17 de enero de 2017
  115. ^ NRK, SørlandsScenen, 21 de diciembre de 2011
  116. NRK Sørlandet, 15 de diciembre de 2014
  • Sitio web oficial
  • Chris O'Moore en IMDb
  • Artículo de NRK: “Presten som må protestere” (“El sacerdote que debe protestar”) 17 de abril de 2016
  • Artículo de Tørst: "Ilustración en negro" (Traducido del noruego)