Chuck contra Santa Claus

« Chuck contra Santa Claus » es el undécimo episodio de la segunda temporada de Chuck y el vigésimo cuarto episodio de la serie en total. El episodio fue dirigido por Robert Duncan McNeill y escrito por Scott Rosenbaum . Se emitió originalmente en NBC el 15 de diciembre de 2008.

El episodio gira en torno a una crisis de rehenes y se presenta en gran medida como un homenaje a la película Duro de Matar , con Reginald VelJohnson retomando su papel del sargento Al Powell . En Nochebuena , un delincuente aficionado que huye de la policía choca contra el Buy More y toma como rehenes a Chuck Bartowski , Ellie Bartowski , Devon Woodcomb y los empleados del Buy More. Para proteger la tapadera de Chuck y la seguridad de los demás rehenes, Sarah Walker y John Casey entran en secreto a la tienda para rescatarlo, pero la misión fracasa rápidamente cuando Chuck se niega a abandonar a sus amigos y familiares.

"Chuck contra Santa Claus" recibió críticas abrumadoramente positivas. Según el sistema de medición de Nielsen , atrajo a 7.661 millones de espectadores, convirtiéndose en el segundo episodio más visto de la temporada, después de " Chuck contra la tercera dimensión ".

La mañana antes de Navidad , se produce una persecución a alta velocidad cerca de un centro comercial en Burbank, California , que termina con el fugitivo estrellando su coche contra las puertas principales de Buy More . Nathan "Needlenose Ned" Rhyerson ( Jed Rees ) sale del coche y, desesperado por comprar regalos para sus hijos, toma como rehenes a Chuck Bartowski ( Zachary Levi ), Ellie Bartowski ( Sarah Lancaster ), Devon Woodcomb ( Ryan McPartlin ) y a todos los empleados de Buy More. Ellie y Devon habían ido a la tienda a comprar regalos de última hora. Ned se comunica con la policía a través de Chuck, y el teniente del LAPD Frank Mauser ( Michael Rooker ) negocia la liberación de Emmett Milbarge ( Tony Hale ) como muestra de buena fe .

Mientras tanto, Sarah Walker ( Yvonne Strahovski ) y John Casey ( Adam Baldwin ) ven las noticias sobre la situación y se cuelan en la tienda para rescatar a Chuck y evitar que la atención mediática comprometa su tapadera, pero Ned los frustra. De repente, Mauser se intercambia por dos rehenes: los agentes de Chuck, Casey y Sarah.

Cuando Mauser entra, Chuck muestra una luz en su reloj, identificándolo como agente de Fulcrum . Mauser le dice a Chuck que sabe que Casey y Sarah son de la NSA y la CIA , respectivamente, y que están protegiendo a un activo desconocido. Revela que Ned es un agente de Fulcrum que causó el disturbio para que Mauser pudiera infiltrarse en Buy More. En este punto, se revela que Ned es mucho más competente de lo que los rehenes creían, ya que disparó intencionalmente a Casey en el pie y separó a Chuck de sus contactos. Mauser amenaza con matar a Ellie si Chuck no revela dónde están Bryce Larkin y la base de datos gubernamental Intersect. Chuck le revela a Mauser que Intersect ha sido cargado en su cerebro.

Mientras Mauser lo escolta fuera de Buy More, Chuck insta a Devon a desarmar a Ned. Mientras Chuck es trasladado en ambulancia a una instalación de Fulcrum, Devon, Jeff Barnes ( Scott Krinsky ), Lester Patel ( Vik Sahay ), Big Mike ( Mark Christopher Lawrence ) y Morgan Grimes ( Joshua Gomez ) idean un plan. Lester intenta sin éxito reducir a Ned, pero Morgan logra distraerlo el tiempo suficiente para que Big Mike y Devon lo reduzcan y pongan fin a la situación de rehenes.

Mientras tanto, Sarah y Casey descubren que Ned es soltero y que había llamado a Mauser en lugar de a su esposa, como les habían hecho creer a los rehenes. Siguen la ambulancia que transporta a Chuck y Mauser y disparan a sus neumáticos, enviando el vehículo a un puesto de árboles de Navidad y permitiendo que Chuck escape. Tras una breve lucha, Mauser se rinde, confiado en que Fulcrum lo rescatará. Para proteger a Chuck, Sarah ejecuta a Mauser. Sin que Sarah lo sepa, Chuck observa toda la confrontación horrorizado desde lejos. Ella le miente a Chuck y le dice que Mauser ha sido arrestado. En el Buy More, Ellie y la novia de Morgan, Anna Wu ( Julia Ling ), elogian a Lester por su acto de valentía. Morgan observa cómo Lester agarra a Anna y la besa, apartándose antes de que Anna se aleje de Lester con asco. El episodio termina con Morgan y Chuck desconsolados: Morgan cree que Anna le es infiel y Chuck cree que Sarah es una asesina.

"Chuck contra Santa Claus" fue uno de los muchos episodios dirigidos por el productor Robert Duncan McNeill , ^{[ 1 ]} y escrito por el productor Scott Rosenbaum . Se emitió originalmente en Estados Unidos el 15 de diciembre de 2008 en NBC como el undécimo episodio de la segunda temporada de Chuck y el vigésimo cuarto episodio en total. ^{[ 2 ]}

Las tomas exteriores de la tienda donde transcurre la mayor parte del episodio son de una antigua tienda Mervyn's en el centro comercial Fallbrook Mall en Canoga Park . ^{[ 3 ]} Reginald VelJohnson participa como estrella invitada, retomando su papel de Die Hard como el sargento Al Powell, quien resulta ser primo de Big Mike. Michael Rooker también participa como estrella invitada como el veterano negociador de rehenes Frank Mauser ^{[ 4 ]} y Jed Rees como Ned, el secuestrador. ^{[ 5 ]} Tony Hale y Bonita Friedericy retoman sus papeles recurrentes como el experto en eficiencia Emmett Milbarge y la general Diane Beckman , respectivamente. ^{[ 6 ] [ 2 ]}

El episodio se presenta en gran medida como un homenaje y una parodia de Duro de Matar , ^{[ 4 ] [ 6 ]} que también se centraba en terroristas que instigaban una crisis de rehenes el día antes de Navidad. El episodio también tiene música similar a la de Duro de Matar , incluyendo la canción " Oda a la Alegría ". ^{[ 4 ]} Reginald VelJohnson retoma su papel del oficial de policía de Los Ángeles Al Powell de Duro de Matar y Duro de Matar 2 , donde se indica que el personaje es primo de Big Mike. ^{[ 4 ]} Mientras que Powell compró varios Twinkies para su esposa en Duro de Matar , en este episodio se muestra a él y a Big Mike comiendo Twinkies al mismo tiempo. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Chuck luego parodió Duro de Matar a una escala mucho mayor en " Chuck contra los Restos ". ^{[ 7 ]}

El episodio contiene varias otras referencias. Su título hace referencia a Santa Claus . Además de Duro de Matar , el episodio ha sido descrito en parte como "una parodia desenfadada de Tarde de Perros ". ^{[ 6 ]} Se cree que Ned debe su nombre al personaje de Stephen Tobolowsky , Ned Ryerson, de El Día de la Marmota , y Mauser al personaje de Art Metrano de Loca Academia de Policía 2: Su Primera Misión y Loca Academia de Policía 3: De Vuelta al Entrenamiento . ^{[ 6 ]} Chuck revela que la Navidad en la casa de los Bartowski incluye maratones de La Dimensión Desconocida , mientras que Sarah revela que la Navidad en la casa de los Burton se pasó en una estafa del Ejército de Salvación . ^{[ 5 ]}

Según el sistema de medición de Nielsen , "Chuck Versus Santa Claus" atrajo a 7.661 millones de espectadores, ^{[ 8 ]} convirtiéndose en el segundo episodio más visto de la temporada, después de " Chuck Versus the Third Dimension ". ^{[ 9 ]}

El episodio recibió críticas abrumadoramente positivas. Eric Goldman de IGN le otorgó una puntuación de 9.5 sobre 10, la más alta de la serie, junto con " Chuck Versus the Colonel ", " Chuck Versus the Beard " y " Chuck Versus the Subway " de la tercera temporada , " Chuck Versus the Cliffhanger " de la cuarta temporada y " Chuck Versus the Kept Man " y " Chuck Versus the Goodbye " de la quinta temporada . Goldman describió el episodio como "un capítulo especialmente sólido que cumplió con las expectativas en muchos aspectos". ^{[ 4 ]} Goldman elogió la escena que representa el enfrentamiento entre Sarah y Mauser, escribiendo: "Todo el ambiente de la escena era magnífico: una noche lluviosa en un puesto de árboles de Navidad, con Chuck observando en secreto cómo Sarah disparaba a sangre fría al desarmado y rendido Mauser, nada menos que al son de 'Noche de Paz'. Por supuesto que ella lo hizo porque ama a Chuck y quiere protegerlo, pero todo lo que Chuck sabe es que acaba de ver a Sarah bajo una luz muy aterradora, y es una nueva y genial dinámica para su relación". ^{[ 4 ]} El escritor de HitFix, Alan Sepinwall, escribió: "Chuck vs. Santa Claus" avanzaba de forma bastante divertida cuando todavía parecía que Ned Rhyerson era solo un criminal desafortunado con la mala suerte de estrellarse contra una tienda construida sobre una instalación de inteligencia gubernamental ultrasecreta, pero el sorprendente giro que tomó cuando Chuck se fijó en el teniente Mauser llevó las cosas a otro nivel." ^{[ 6 ]} Steve Heisler de The AV Club le dio al episodio una A−, escribiendo: "Santa Claus ciertamente les dio cosas buenas (a los personajes) a todos esta noche. Morgan se convierte en un héroe, aunque nadie se dé cuenta, derrotando a Ned con una máquina de nieve falsa. Jeff llama a su madre, que está en prisión, y luego encuentra tiempo para interrumpir una sesión de besos bajo el muérdago. Lester le roba un beso a Anna y ni siquiera se inmuta cuando ella sale corriendo. Y el abrazo de Big Mike a su primo Big Al es para guardar." ^{[ 10 ]}

• "Chuck contra Santa Claus" en IMDb