Familiares médicos de Beaton

El clan médico Beaton , ^{[ 2 ]} era un clan escocés de médicos profesionales que practicaban la medicina en la tradición gaélica clásica desde la Edad Media hasta principios de la Edad Moderna .

Parece que el clan emigró de Irlanda en el siglo XIV, donde sus miembros parecen haber aprendido originalmente su oficio. ^{[ 3 ]} Según la tradición, el clan llegó por primera vez a Escocia en el séquito de Áine Ní Chatháin, hija de Cú Maighe na nGall Ó Catháin ; Áine se casó con Aonghus Óg Mac Domhnaill alrededor de 1300. ^{[ 4 ]} Con el tiempo, el clan llegó a ser prominente en las Tierras Altas e Islas de Escocia , aunque el miembro más antiguo conocido aparece registrado en las Tierras Bajas , en Dumfries , a principios del siglo XIV. ^{[ 5 ]} El clan se asoció por primera vez con Islay a principios del siglo XV, y posteriormente se extendió a otras islas. ^{[ 3 ]} Finalmente, el clan se convirtió en la más grande y longeva de las tres principales dinastías médicas medievales en la Escocia gaélica. ^{[ 4 ]}

El linaje se confunde comúnmente con la familia Bethune o Beaton , sin relación alguna, históricamente centrada en Fife . ^{[ 6 ]} De hecho, el linaje médico adoptó el apellido Beaton en el siglo XV. ^{[ 3 ]} Para el siglo XVII, la mayoría de las diecisiete familias aproximadamente dentro del linaje habían adoptado el apellido Beaton , aunque dos usaban el apellido Bethune . En parte como resultado, los miembros del linaje médico llegaron a creer erróneamente que descendían de los Bethune de Balfour, la rama principal de la mencionada familia Bethune o Beaton (que en última instancia era de origen continental ). ^{[ 3 ] [ nota 1 ]}

Al igual que otras familias gaélicas cultas, los miembros del linaje copiaban y compilaban manuscritos. ^{[ 8 ]} Según Martin Martin , justo antes del cambio de siglo XVIII, un miembro del linaje poseía una biblioteca de manuscritos de obras de Avicena , Averroes , Joannes de Vigo , Bernardus Gordonus e Hipócrates . ^{[ 9 ]} El ejemplo más sustancial que se conserva de una obra compilada por el linaje es una traducción gaélica de principios del siglo XVI del Lilium medicinae de Gordonus , el manuscrito gaélico más grande de Escocia. ^{[ 8 ]}

Se han identificado hasta setenta y seis médicos de este linaje entre los años 1300 y 1750. ^{[ 10 ]} Miembros de la familia fueron empleados por todos los monarcas escoceses entre Roberto I, rey de Escocia (fallecido en 1329) y Carlos I, rey de Escocia (fallecido en 1649), ^{[ 11 ]} y patrocinados por numerosos clanes escoceses como los Fraser de Lovat , ^{[ 9 ]} los MacDonald, señores de las Islas , ^{[ 3 ]} los MacLean de Duart , ^{[ 12 ]} los MacLeod de Dunvegan , ^{[ 3 ]} y los Munro de Foulis . ^{[ 13 ]} Para el siglo XVIII, la familia dejó de producir médicos hereditarios. ^{[ 3 ]} El último murió en 1714, descrito como "el único erudito de su raza". ^{[ 7 ]}

• Familia bárdica MacMhuirich , otro importante linaje erudito gaélico.
• Ó Cuindlis , un erudito pariente gaélico de Irlanda

En la serie de televisión Outlander (primera temporada, episodio dos), a Claire Randall , una enfermera, le preguntan si es "una Beaton" porque ayudó a otro personaje con una luxación de hombro y una herida de bala. La escena está tomada del primer libro homónimo de la serie de novelas históricas en las que se basa la serie. En el capítulo 7, Claire recorre el consultorio de un Davie Beaton ficticio, el médico ya fallecido del Castillo Leoch, ofreciendo al lector una visión escalofriante de la medicina de vanguardia del siglo XVIII.