Barbra clásica

Classical Barbra ^{[ 1 ]} es el decimoctavo álbum de estudio de la cantante estadounidense Barbra Streisand , publicado en febrero de 1976. Fue grabado en 1973 y consta de canciones de compositores clásicos europeos e incluye temas cantados en inglés, francés, occitano , alemán, italiano y latín. La música es interpretada por la Orquesta Sinfónica de Columbia , dirigida por Claus Ogerman .

Leonard Bernstein escribió sobre el álbum: «La habilidad innata de Barbra Streisand para hacer música la lleva al ámbito clásico con una facilidad extraordinaria. Es evidente que ama estas canciones. Con su interpretación sensible, directa y enormemente atractiva, nos ha brindado una experiencia musical muy especial».

El álbum fue certificado Oro en Estados Unidos por ventas de 500.000 copias el 5 de mayo de 1999. ^{[ 2 ]} En 2013, el álbum fue remasterizado y se añadieron 2 pistas adicionales. ^{[ 3 ]}

El autor de Barbra Streisand: The Music, the Woman, The Myth, Shaun Considine, afirmó que se necesitaron seis meses de edición secreta para armar el álbum. ^{[ 4 ]}

Francesco Scavullo recibió 75.000 dólares por tomar la fotografía que adorna la portada del álbum Classical Barbra . ^{[ 5 ]}

Este álbum le valió a Streisand su 40.º disco de oro. ^{[ 6 ]}

Tras su reedición, Streisand declaró: «Siempre he sentido un cariño especial por Classical Barbra . Disfruté mucho del proceso de desarrollo y grabación, y me sentí muy satisfecha con el éxito que tuvo en su lanzamiento original». ^{[ 7 ]}

El álbum recibió críticas favorables de los críticos musicales. El Washington Post explicó que el álbum fue "ampliamente criticado" tras su lanzamiento, aunque notablemente fue defendido por Glenn Gould . ^{[ 11 ]} AllMusic le otorgó al álbum una calificación retrospectiva de 3 de 5 estrellas, describiéndolo como uno de los "proyectos más esotéricos" de Streisand y una sorpresa para sus fans. ^{[ 12 ]} The Independent dijo que cuando el álbum se lanzó por primera vez, fue una "jugada rara y arriesgada". ^{[ 13 ]} The Second Disk explicó que la "voz clara y las habilidades interpretativas dramáticas" de la cantante aseguraron la atemporalidad del álbum. ^{[ 14 ]} The New York Times dijo que el álbum fue un "caso raro de [Streisand] siendo demasiado deferente con los originales". ^{[ 15 ]} El Baltimore Sun lo consideró su "álbum más audaz". ^{[ 16 ]} El Tuscaloosa News comparó la decepcionante interpretación de música clásica de Streisand con la de Florence Foster Jenkins . ^{[ 17 ]} El Daily Gazette la describió como un "desafortunado... álbum proto-crossover". ^{[ 18 ]} El Philippine Daily Inquirer dijo que era un "proyecto esotérico pero loable", ^{[ 19 ]} y uno de los momentos en que Streisand se desafió a sí misma con riesgos musicales en su juventud. ^{[ 20 ]} El Village Voice comparó su "horrible... camp" con la interpretación de Jane Olivor de Lalena de Donovan . ^{[ 21 ]} El Beaver County Times la consideró una "agradable sorpresa". ^{[ 22 ]} El Sarasota Herald Times dijo que el álbum la mostraba "cantando arias a todo pulmón". ^{[ 23 ]} A Singer's Notebook pensó que la voz de Streisand sonaba "reprimida". ^{[ 24 ]} Scotland on Sunday , en un artículo sobre la inadecuación y las limitaciones de muchos álbumes crossover, describió el esfuerzo de Streisand como una "relación decididamente peligrosa". ^{[ 25 ]}

El pianista clásico Glenn Gould escribió: «Para mí, la voz de Streisand es una de las maravillas naturales de nuestra época, un instrumento de infinita diversidad y riqueza tímbrica... Nada en este álbum es insensible ni carece de musicalidad». ^{[ 26 ]}

1. " Beau Soir " ( Claude Debussy ) – 2:42
2. " Brezairola - Berceuse " de ' Canciones de Auvernia ' ( Joseph Canteloube ) – 3:47
3. "Verschwiegene Liebe" ( Hugo Wolf ) – 2:57
4. " Pavana (Vocalise) " ( Gabriel Fauré ) – 5:29
5. " Après un rêve " ( Gabriel Fauré ) – 3:24
6. " In trutina " de ' Carmina Burana ' ( Carl Orff ) – 2:11
7. " Lascia ch'io pianga " de ' Rinaldo ' ( George Frideric Handel ) – 3:37
8. " Mondnacht " ( Robert Schumann ) – 3:56
9. "Dank sei Dir, Herr" ( compositor no confirmado ; Handel o Siegfried Ochs ) - 3:42
10. "Te amé" ( Claus Ogerman ) – 2:18

Pistas adicionales de la remasterización de 2013

11. " An Sylvia , D.891" ( Franz Schubert ) – 2:50
12. " Auf dem Wasser zu singen , D.774" ( Franz Schubert ) – 3:14

• El compañero de Barbra Streisand