Clotilde von Derp

Clotilde Margarete Anna Edle von der Planitz ^{[ 1 ]} (5 de noviembre de 1892 – 11 de enero de 1974), conocida profesionalmente como Clotilde von Derp , fue una bailarina expresionista alemana , una de las primeras exponentes de la danza moderna . ^{[ 2 ]} Su carrera transcurrió principalmente bailando junto a su esposo Alexander Sakharoff, con quien mantuvo una larga relación. ^{[ 3 ]}

Nacida en Berlín, Clotilde era hija del mayor Hans Edler von der Planitz (1863-1932), originario de Berlín, y de Margarete von Muschwitz (1868-1955). Pertenecía a la baja nobleza alemana . El 25 de enero de 1919 contrajo matrimonio con Alexander Sakharoff , bailarín, profesor y coreógrafo ruso. ^{[ 2 ]}

De niña, en Múnich, Clotilde soñaba con ser violinista, pero desde muy temprana edad descubrió su talento para la danza. Tras recibir clases de ballet de Julie Bergmann y Anna Ornelli de la Ópera de Múnich , debutó el 25 de abril de 1910 en el Hotel Union, bajo el nombre artístico de Clotilde von Derp. El público quedó cautivado por su impactante belleza y su gracia juvenil. Max Reinhardt la presentó en el papel principal de su pantomima Sumurûn, que resultó un gran éxito durante su gira por Londres. ^{[ 2 ]} Una fotografía suya, tomada por Rudolf Dührkoop, se exhibió en 1913 en la Royal Photographic Society . Clotilde fue miembro del radical Círculo Blaue Reiter ^{[ 4 ] [ 5 ]} , fundado por Wassily Kandinsky en 1911. ^{[ 6 ]}

Entre sus admiradores se encontraban artistas como Rainer Maria Rilke e Yvan Goll . Para sus presentaciones de danza en Suiza, Alexej von Jawlensky le aplicó un maquillaje que recordaba a sus retratos abstractos. A partir de 1913, Clotilde actuó con el bailarín ruso Alexander Sacharoff, con quien se mudó a Suiza durante la Primera Guerra Mundial . ^{[ 2 ]} Tanto Sacharoff como Clotilde eran conocidos por sus trajes de travestismo. ^{[ 3 ]} Se decía que la feminidad de Clotilde se acentuaba con la vestimenta masculina. Sus trajes adoptaron un estilo griego antiguo que utilizó en Danseuse de Delphes en 1916. Se decía que su estilo era elegante y más moderno que el logrado por Isadora Duncan . Sus extravagantes trajes incluían pelucas hechas de metal plateado y dorado, con sombreros y atuendos decorados con flores y frutas de cera. ^{[ 3 ]}

Los dos se casaron en 1919 y, con el apoyo financiero de Edith Rockefeller , se presentaron en la Metropolitan Opera de Nueva York, pero sin mucho éxito. ^{[ 3 ]}

Vivieron en París hasta la Segunda Guerra Mundial usando el nombre de "Les Sakharoff". ^{[ 2 ]} Su cartel de 1921, obra de George Barbier, para promocionar su trabajo, se interpretó como una representación de una "pareja andrógina mutuamente complementaria", "unida en la danza", unida en un acto de "creación artística". ^{[ 4 ]}

Sacharoff y von Derp realizaron extensas giras, visitando China y Japón, con tanto éxito que regresaron en 1934. La pareja, con sus extravagantes trajes, visitó tanto Norteamérica como Sudamérica.

Von Derp y Sacharoff se trasladaron a España cuando Alemania invadió Francia. Regresaron a Sudamérica y se establecieron en Buenos Aires hasta 1949. Al año siguiente, realizaron una gira por Italia y aceptaron la invitación de Guido Chigi-Saracini para impartir clases en Roma . Enseñaron en la Accademia Musicale Chigiana de Siena con Saracini y también abrieron su propia escuela de danza en Roma.

Von Derp y Sakharoff dejaron de bailar juntos en 1956. Ambos continuaron viviendo en Roma hasta su muerte. ^{[ 3 ]} Clotilde donó y vendió muchos de sus escritos y vestuarios, que aún se conservaban, a museos y subastas. Finalmente vendió el icónico retrato de su esposo de 1909, obra de Alexander Jawlensky. En 1997, el Archivo Alemán de Danza de Colonia adquirió muchos de los artículos restantes y cuenta con 65 vestuarios, cientos de diseños de escenografía y vestuario, y 500 fotografías. ^{[ 7 ]}

A diferencia de su marido, Clotilde tenía predilección por la música moderna, y solía elegir piezas melancólicas de contemporáneos como Max Reger , Florent Schmitt y Stravinsky . Sus ojos penetrantes y sus delicadas sonrisas daban la impresión de que disfrutaba exhibiendo su voluptuoso cuerpo, finamente ataviado, incluso al llegar a los cuarenta. Era particularmente eficaz interpretando el Preludio a la siesta de un fauno de Debussy . Hans Brandenbourg sostenía que su técnica de ballet era superior a la de Alexander, aunque no la consideraba una virtuosa. Clotilde también se movía con mayor independencia de la música, bailando según la impresión que esta creaba en su mente, más que al ritmo. ^{[ 3 ]}

• Brandeburgo, Hans (25 de febrero de 2012). Der Moderne Tanz... Prensa Nabu. ISBN 978-1-275-88041-2.
• Stroud, Timothy; Terraroli, Valerio (2006). La cultura artística entre las guerras 1920-1945: ARTE del siglo XX . Rizzoli. ISBN 978-88-7624-804-7.
• Toepfer, Karl Eric (1997). Imperio del éxtasis: Desnudez y movimiento en la cultura corporal alemana, 1910-1935 . University of California Press. ISBN 978-0-520-91827-6.
• Veroli, Patrizia; Bowlt, John E.; Sajarov, Alexandre; Convento dei Cappuccini (Argenta, Italia) (1991). I Sakharoff, un mito della danza: fra teatro e avanguardie artistiche (en italiano). Ediciones Bora. ISBN 978-88-85345-09-6.

• Contenido multimedia relacionado con Clothilde von Derp en Wikimedia Commons