Códice Marshall 691

El Códice Marshall 691 (abreviado Marsh. 691 ) es un manuscrito mandeo que se conserva actualmente en la Biblioteca Bodleiana de Oxford. Es el manuscrito mandeo más antiguo que se encuentra en una biblioteca institucional europea y se trata de un libro de oraciones que contiene decenas de plegarias mandeas . El contenido del manuscrito permanece inédito. Sus colofones han sido estudiados en detalle por Jorunn Jacobsen Buckley . ^{[ 1 ]}

Descripción

El códice Marshall 691 es un pequeño códice encuadernado en cuero con 116 páginas ^{[ 2 ]} que mide aproximadamente 4 pulgadas por 5 pulgadas. ^{[ 1 ]}^{: 55} Como libro de oraciones (" Qulasta "), contiene varias oraciones mandeas , incluyendo la rahmia . ^{[ 3 ]} Según sus colofones, fue copiado el 5 de septiembre de 1529 d. C., en Huwayza ^{[ 4 ]}^{: 70} por Adam Zihrun, hijo de Bihram Šitlan.

El sirviente de Thomas Marshall había donado el libro (obtenido por Marshall a través de comerciantes holandeses) a la Biblioteca Bodleiana en 1689 o 1690, después de la muerte de Marshall en 1685. ^{[ 2 ]}

El códice contiene tres colofones. En el tercer colofón, se otorga una bendición a Sayyid (Sultán) Badran (cuyo reinado comenzó en 1514) y a su familia, gobernante chiíta/ ghulat Musha'sha' de Juzestán durante la dinastía safávida . Las bendiciones otorgadas a gobernantes musulmanes son poco frecuentes en los colofones mandeos. ^[¹^]^:⁵⁶

Véase también

Referencias

1 2 3 Buckley, Jorunn Jacobsen (2023). 1800 años de encuentros con los mandeos . Estudios mandeos de Gorgias. Vol. 5. Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-4132-2ISSN 1935-441X
1 2 Buckley, Jorunn Jacobsen (2010). El gran tronco de las almas: reconstruyendo la historia mandea . Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9.
↑ Morgenstern, Matthew (ed.). "Rahmi" . El léxico arameo completo . Consultado el 27 de julio de 2024 .
↑ van Bladel, Kevin (2017). De los mandeos sasánidas a los sabianos de las marismas . Leiden: Brill. doi : 10.1163/9789004339460 . ISBN 978-90-04-33943-9.

Enlaces externos

Texto transliterado de CP 106–169 = Rahmia (basado principalmente en el Códice Marsh. 691 y numerado según Drower 1959) en el Léxico Arameo Completo.

[Buckley_2023-1] 1 2 3 Buckley, Jorunn Jacobsen (2023). 1800 años de encuentros con los mandeos . Estudios mandeos de Gorgias. Vol. 5. Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-4132-2ISSN 1935-441X

[Buckley2010-2] 1 2 Buckley, Jorunn Jacobsen (2010). El gran tronco de las almas: reconstruyendo la historia mandea . Piscataway, NJ: Gorgias Press. ISBN 978-1-59333-621-9.

[3] Morgenstern, Matthew (ed.). "Rahmi" . El léxico arameo completo . Consultado el 27 de julio de 2024 .

[VanBladel2017-4] van Bladel, Kevin (2017). De los mandeos sasánidas a los sabianos de las marismas . Leiden: Brill. doi : 10.1163/9789004339460 . ISBN 978-90-04-33943-9.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]