Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Colin Egar

Colin John "Col" Egar (30 de marzo de 1928 – 4 de septiembre de 2008) fue un árbitro australiano de críquet de prueba . Nacido en Malvern, Australia Meridional , Egar fue árbi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Colin John "Col" Egar (30 de marzo de 1928  – 4 de septiembre de 2008) fue un árbitro australiano de críquet de prueba .

Nacido en Malvern, Australia Meridional , Egar fue árbitro en 29 partidos de Test entre 1960 y 1969.

Debut de primera clase

Egar comenzó su carrera como árbitro de fútbol australiano y rápidamente se ganó la reputación de ser un árbitro directo. Se convirtió en árbitro de críquet de distrito y se ganó la reputación de no lanzar bolas a los lanzadores sospechosos por lanzar ilegalmente. En su carrera en el distrito, no lanzó bolas a los lanzadores en ocho ocasiones, sin contar las múltiples no-balls contra un lanzador en el mismo partido. [ 1 ]

Egar hizo su debut como árbitro de primera clase durante la temporada 1956-57 cuando dirigió el partido de la Sheffield Shield que Australia del Sur disputó como local contra Queensland en el Adelaide Oval . Este fue el único nombramiento de Egar para la temporada. [ 2 ] En ese momento, no había árbitros neutrales, y la asociación anfitriona proporcionaba a los oficiales, por lo que todos los partidos de Sheffield en los que participó Egar se jugaron en el Adelaide Oval. [ 2 ] Durante esa época, el programa de la Shield constaba de ocho partidos para cada estado, con cuatro partidos como local. [ 3 ]

La siguiente temporada, Egar se convirtió en un habitual, arbitrando tres de los cuatro partidos en el Adelaide Oval. En 1958-59, Egar arbitró todos menos uno de los tres partidos de la Shield que Australia del Sur jugó en casa, y dirigió un partido con un equipo internacional por primera vez. Dirigió dos partidos entre Australia del Sur y el equipo de críquet de Inglaterra de Peter May , [ 2 ] pero no fue designado para ninguno de los cinco Tests. [ 2 ] [ 4 ]

Al final de esta temporada, el veterano árbitro australiano de Test, Mel McInnes, se retiró tras una temporada controvertida y una serie de decisiones cuestionables que llevaron a May y al mánager inglés Freddie Brown a pedir su renuncia. [ 5 ] Esto dejó una vacante para un árbitro australiano de Test. Durante el verano australiano de 1959-60, no hubo Tests en casa ya que el equipo nacional estaba en el subcontinente indio . [ 4 ] Mientras tanto, Egar arbitró los cuatro partidos del Shield en el Adelaide Oval. [ 2 ] La temporada 1960-61 vio los primeros Tests en suelo australiano desde el retiro de McInnes. [ 4 ] Egar arbitró los partidos de Australia del Sur contra Victoria , las Indias Occidentales y Tasmania , antes de ser seleccionado para hacer su debut en Test. [ 2 ]

En el partido contra Victoria, hizo su primera llamada por lanzamiento ilegal contra un lanzador de nivel de primera clase. Durante el partido, Egar le señaló dos veces al lanzador rápido de Australia del Sur, Brian Quigley, en el primer día, cuando Victoria bateaba primero. Lo hizo desde el extremo del lanzador, ya que Quigley intentaba obtener mayor velocidad del terreno de juego lento. Como las llamadas se hicieron desde el extremo del lanzador, casi todos los espectadores pensaron que se trataba de que Quigley había sobrepasado la marca de lanzamiento, la forma más común de infracción; [ 6 ] el hecho de que Egar le señalara al lanzador por lanzamiento ilegal solo se hizo evidente para la mayoría en los periódicos al día siguiente. [ 6 ] Quigley cambió su acción, pero sus resultados posteriores no fueron suficientes para ser seleccionado. [ 6 ]

Debut en el Test en el partido que terminó en empate.

Su primer partido fue entre Australia y las Indias Occidentales en Brisbane del 9 al 14 de diciembre de 1960. [ 2 ] El partido resultó en el primer empate en la historia de los partidos de prueba cuando el compañero de Egar, Col Hoy, declaró a Ian Meckiff fuera eliminado por carrera durante el último over del partido. Hoy y Egar arbitraron todos los partidos de esa serie de pruebas, la más dramática de todas, y el capitán de las Indias Occidentales, Frank Worrell, elogió el arbitraje en esa serie llena de tensión. [ 7 ] [ 8 ] Hoy escribió en los periódicos sobre sus experiencias al final de la temporada; en ese momento, la práctica de que jugadores y oficiales trabajaran simultáneamente para los medios de comunicación era muy mal vista y nunca más volvió a arbitrar un partido de prueba. [ 9 ]

Debido a sus compromisos con Test, Egar solo arbitró dos partidos del Shield durante la temporada. [ 2 ] En el verano siguiente, 1961-62, Egar arbitró los cuatro partidos del Shield en el Adelaide Oval, así como un partido contra un equipo neozelandés de gira . No hubo Tests durante la temporada. [ 2 ] [ 4 ] En el partido contra Nueva Zelanda, le señaló no-ball al lanzador rápido de Australia del Sur, Gordon Brooks, por lanzar la sexta bola de su primer over. Era el décimo partido de primera clase de Brooks, habiendo debutado en la misma temporada. Egar había considerado legítimo a Brooks en cuatro partidos anteriores de primera clase, pero le había señalado no-ball en un partido de distrito en Adelaida. [ 10 ] Sin embargo, Brooks jugó otros 16 partidos para Australia del Sur durante los siguientes tres años sin incidentes. [ 10 ]

Durante la temporada 1962-63, Egar arbitró por primera vez en partidos de las Ashes contra Inglaterra, participando en cuatro de los cinco partidos, excepto en el tercer partido en Sídney. Arbitró en cuatro de los partidos de Australia del Sur como local, dos en el Shield y los demás contra Inglaterra. [ 2 ]

Ian Meckiff

A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, creció la preocupación en la comunidad del críquet por las acciones de lanzamiento ilegales, especialmente porque durante ese período solo había árbitros locales, en lugar de oficiales de terceros países. Se celebraron varias conferencias para debatir cuestiones de aplicación y modificaciones a las reglas del críquet. Uno de los principales puntos de controversia fue el lanzador rápido australiano Ian Meckiff , cuya acción había enfurecido particularmente a la prensa inglesa y a parte de la comunidad del críquet. [ 11 ] Durante los Tests de 1960-61, así como en otros partidos de primera clase, Egar arbitró los lanzamientos de Meckiff y los consideró legítimos. El lanzador señaló que el árbitro le había dicho que no tenía mucho sentido cambiar su acción. [ 12 ]

Meckiff no fue seleccionado para Tests después de algunas actuaciones deficientes en 1960–61. En 1962–63, Meckiff volvió a estar en el punto de mira. Lideró los promedios de bolos de la temporada australiana de primera clase con 58 wickets a 19,86 en diez partidos, [ 2 ] [ 13 ] cuando Victoria ganó el Sheffield Shield. [ 13 ] [ 14 ] Meckiff esperaba recuperar su puesto en Tests, pero no fue seleccionado a pesar de su éxito. Surgieron problemas cuando fue declarado no-balled en partidos separados, por Jack Kierse en un partido organizado por Australia del Sur, [ 15 ] y otro organizado por Queensland. En ambos partidos continuó lanzando sin más incidentes. [ 16 ] [ 17 ]

Las actuaciones de Meckiff como máximo anotador de wickets durante la temporada 1962-63 significaron que no se le podía negar justificadamente la selección nacional por motivos de productividad, [ 13 ] por lo que la cuestión de su legitimidad tuvo que resolverse. Mientras tanto, el retiro del principal lanzador rápido Alan Davidson dejó una vacante en el equipo australiano antes de la serie de Test en casa de 1963-64 contra Sudáfrica. [ 16 ] En los dos primeros partidos de la temporada en Melbourne, Meckiff tomó 11 wickets y fue llamado de nuevo al equipo para el Primer Test en Brisbane. [ 18 ]

Al comienzo de la temporada, la Junta de Control Australiana había emitido una directiva pidiendo a los árbitros que "se pusieran duros" al hacer cumplir las reglas del cricket y pidió a las asociaciones estatales que "apoyaran a los árbitros en la medida de lo posible". [ 18 ] [ 19 ] En el período previo al Test, Meckiff fue el centro de atención de los medios, y un informe lo describió como el "hombre del saco" del cricket. [ 18 ] Según los informes, los sudafricanos quedaron atónitos por la selección de Meckiff, dando la impresión de que lo consideraban un lanzador ilegítimo. [ 20 ] La reacción en Inglaterra también fue hostil, antes de la próxima gira de Australia en el verano inglés de 1964. Llamaron inequívocamente a Meckiff un lanzador. [ 21 ]

El Test de Brisbane fue apodado "el Test de Meckiff" por los medios australianos; abundaban las especulaciones de que el lanzador estaba siendo elegido para que se le pudiera sancionar con un lanzamiento nulo como un esfuerzo de relaciones públicas para promover las credenciales de Australia contra el lanzamiento ilegal. [ 20 ] Keith Miller predijo que los árbitros Egar y Lou Rowan pasarían noches en vela y afirmó que los seleccionadores se estarían mordiendo las uñas, y que Meckiff podría ser un chivo expiatorio del movimiento contra el lanzamiento ilegal. [ 18 ] Muchos se sorprendieron por las circunstancias de la selección. [ 22 ] Como amigo cercano del lanzador rápido, el árbitro Egar se encontraba en una situación difícil; el dúo había ganado una competición de bolos sobre césped por parejas solo unos meses antes. [ 14 ] Sin embargo, el lanzador y el árbitro socializaron libremente en el evento previo al partido. [ 21 ]

Incidente

En el partido, Australia bateó primero. [ 23 ] En el segundo día, Sudáfrica comenzó a batear justo después del descanso del almuerzo . Graham McKenzie concedió 13 carreras en el primer over. [ 20 ] Meckiff tomó la bola para el segundo over, lanzando desde el extremo de Vulture Street al capitán sudafricano Trevor Goddard . [ 24 ] Al mismo tiempo, el gerente sudafricano Ken Viljoen instaló una cámara y comenzó a filmar la acción de lanzamiento del zurdo. [ 20 ] [ 25 ] Meckiff fue no-balled cuatro veces por Egar, quien estaba parado en square leg, en lo que sería su único over del partido. [ 26 ] Después de que el victoriano lanzara un suave "loosener" como su primera bola, comenzó el drama. [ 20 ] [ 25 ] Egar dictaminó que la segunda, tercera, quinta y novena bola fueron lanzamientos, y por lo tanto ilegítimas. [ 19 ] [ 26 ] Después de la tercera y quinta bola —la última un lanzamiento completo que Goddard golpeó para cuatro— Benaud se acercó para consultar a su lanzador rápido. [ 25 ] Después de la novena bola, Meckiff y Benaud tuvieron otra reunión, y las tres bolas restantes se consideraron válidas. [ 20 ] Mientras tanto, la multitud rugía ruidosamente, abucheando a Egar y apoyando al lanzador acosado. [ 14 ] [ 27 ] Meckiff había sido previamente aprobado en cinco países, habiendo jugado Tests en cuatro de estas naciones. Egar había aprobado su lanzamiento en cinco ocasiones anteriores, en tres partidos de Shield y dos Tests; el victoriano había lanzado 119.1 overs en estos juegos sin incidentes. Egar dijo más tarde: "Mi único juicio fue lo que vi en ese momento". [ 26 ] Benaud retiró a su lanzador rápido del ataque y Meckiff no volvió a lanzar en el partido. [ 14 ] [ 26 ] Se retiró de todas las formas de críquet al final del juego, pero continuó proclamando que su acción de lanzamiento era justa. [ 28 ]

Barry Gibbs , secretario de la Asociación de Críquet de Queensland y director del equipo australiano, afirmó que la "humillación" de Meckiff fue "sin duda el momento deportivo más dramático y emotivo" que había presenciado. [ 29 ] Las acciones de Egar también provocaron "una de las muestras de apoyo del público más emotivas en la historia del críquet de prueba", [ 30 ] ya que el público apoyó al lanzador. Durante el over de Meckiff, el público expresó su fuerte desaprobación de las decisiones del árbitro. [ 31 ] Media hora antes del final del juego del día, el desarrollo del partido se suspendió durante dos minutos mientras el público coreaba repetidamente "Queremos a Meckiff". [ 27 ] [ 30 ] Cuando terminó el juego, los espectadores invadieron el campo y llevaron al lanzador rápido a hombros fuera del estadio, aclamólo como un héroe. Luego regresaron al campo y formaron dos filas, abucheando a Egar desde el suelo. [ 27 ] [ 30 ] Después de este incidente, la Policía de Queensland escoltó al árbitro hacia y desde el lugar del partido. [ 19 ] La presencia policial en el campo aumentó debido a los temores de que la multitud pudiera atacar a Egar o Benaud. [ 24 ] Durante el segundo Test, que se celebró en Melbourne, la ciudad natal de Meckiff, Egar recibió escolta policial durante todo el partido después de recibir amenazas de muerte. [ 32 ]

Reacción

Durante un día de descanso después del segundo día de juego, los medios diseccionaron los eventos de la tarde anterior. [ 26 ] La mayoría de los reporteros creían que todos los lanzamientos de Meckiff habían sido realizados con una acción idéntica. [ 24 ] Louis Duffus escribió que sentía "simpatía por Meckiff, así como admiración por Egar". [ 33 ] El sudafricano Charles Fortune escribió que la acción de Meckiff "no estaba de acuerdo con las reglas del cricket", aunque no llamaría al lanzador australiano "lanzador ilegal". [ 33 ] El capitán de Inglaterra, Ted Dexter, insinuó que Meckiff estaba lanzando ilegalmente, diciendo que "un valiente árbitro australiano le ha dado un final oportuno". [ 34 ]

El director del equipo, Gibbs, informó que al final del primer día de juego, el vestuario australiano quedó sumido en un silencio atónito. Egar le pidió permiso a Benaud para entrar, y después de que el capitán australiano lo dejara pasar, el árbitro permaneció sentado en silencio durante un rato antes de hablar con otros jugadores y luego con Meckiff. Ambos eran amigos íntimos y se estrecharon la mano antes de abrazarse. El lanzador sancionado no se tomó el juicio de Egar como algo personal y no guardó rencor por el incidente. [ 34 ] [ 35 ] Egar dijo que era "la segunda persona más molesta del mundo", [ 34 ] [ 36 ] y más tarde añadió que creía que la primera bola de Meckiff era sospechosa. Dijo que podría haber pedido más lanzamientos, pero le preocupaba que el over nunca terminara. [ 36 ]

Benaud recibió críticas por no volver a hacer que Meckiff lanzara en el otro extremo, [ 37 ] [ 38 ] pero Rowan indicó más tarde que habría estado de acuerdo con Egar, escribiendo en su libro que la acción era ilegítima. [ 39 ] Los árbitros retirados de Test, Hoy y Les Townsend, estaban observando en el campo cuando se llamó a Meckiff. Al día siguiente del incidente, ambos afirmaron que no habrían hecho no-ball al lanzador rápido, alegando que la acción de Meckiff, aunque inusual, era legítima. [ 38 ]

Meckiff posteriormente aceptó una serie de artículos escritos por encargo sobre el incidente de la bola nula. [ 40 ] Dijo que las decisiones de Egar "le golpearon como una puñalada por la espalda", [ 40 ] pero describió al árbitro como "un hombre justo y equitativo que actuó de acuerdo con sus convicciones". [ 40 ]

Acusaciones de conspiración

Algunos sectores de la comunidad del críquet creían que Meckiff fue sancionado con un lanzamiento ilegal para demostrar que Australia se tomaba en serio la ola de quejas sobre supuestos lanzamientos ilegales en las décadas de 1950 y 1960. [ 41 ] Una cena organizada por el miembro de la junta directiva Don Bradman en enero de 1963 para los capitanes estatales visitantes fue citada posteriormente para sugerir que Meckiff pudo haber sido un sacrificio. En la cena, [ 42 ] [ 43 ] Bradman mostró un video de Meckiff, entre otros, que supuestamente mostraba acciones incriminatorias. Esto indicaba las dudas de Bradman sobre la legitimidad de Meckiff, sin embargo, Bradman fue uno de los seleccionadores que supervisó su inclusión. [ 44 ]

Muchos miembros de los medios australianos alegaron una conspiración contra Meckiff, utilizando palabras como "todo el asunto huele a montaje", [ 33 ] "chivo expiatorio obvio", [ 33 ] y "cabeza de turco". [ 45 ] Varios pidieron la dimisión de Bradman y sus colegas. [ 19 ] [ 30 ] El jugador de críquet convertido en periodista Dick Whitington citó el hecho de que Egar y Bradman habían viajado juntos de Adelaida al Test de Brisbane como prueba de un complot. [ 24 ] [ 40 ] [ 46 ] Gibbs afirmó más tarde que la selección de un lanzador adicional para el partido insinuaba temores de que Meckiff no pudiera lanzar. [ 47 ] Alan Connolly se mantuvo firme en que la acción de su compañero fue legítima e implicó una conspiración, diciendo: "No me sorprendió [la decisión de Egar]... Había una buena razón para ello que no puedo revelar ni revelaré". [ 48 ] Tom Veivers , quien hizo su debut en Test para Australia en el último partido de Meckiff, insinuó lo mismo. Recordó que Rowan había dicho "Va a ser un partido muy interesante" en el evento previo al partido. [ 21 ] Por su parte, Egar siempre negó que hubiera ocurrido alguna conspiración o que hubiera acordado un curso de eventos premeditado contra Meckiff. [ 49 ]

Egar fue árbitro en los cinco Tests, así como en cuatro de los partidos en casa de Australia del Sur durante 1963-64. [ 2 ] La temporada siguiente, fue árbitro en el único Test de Australia contra Pakistán y en cuatro partidos en el Adelaide Oval. [ 2 ]

Eddie Illingworth

Durante la misma temporada, 1964-65, Egar sancionó con un lanzamiento ilegal al cuarto y último lanzador de su carrera, Eddie Illingworth de Victoria. El lanzador había debutado en primera clase dos años y medio antes. Esto había sido controvertido, ya que había sido sancionado dos veces con lanzamiento ilegal por dos árbitros diferentes en el Victorian Premier Cricket antes de su selección. [ 26 ] A pesar de obtener un total de 7/71 en su debut, Illingworth fue ignorado para futuras selecciones estatales durante más de dos años. [ 50 ] La mejor actuación de Illingworth en un partido del Sheffield Shield fue contra Australia del Sur en el Adelaide Oval en noviembre de 1964, el mismo partido en el que fue convocado. [ 26 ] [ 51 ]

Illingworth consiguió 4/92 en la primera entrada de Australia del Sur, pero fue declarado no-balled un total de tres veces por Egar y su compañero Jack Ryan, ambos en la posición de square leg. Egar lo llamó dos veces en el segundo y cuarto lanzamiento de su undécimo over, y Ryan una vez en el sexto lanzamiento de su decimocuarto over. En ese mismo decimocuarto over, Illingworth había eliminado al ex bateador pakistaní de Test , Duncan Sharpe, y al wicketkeeper australiano de Test, Barry Jarman, en el primer y cuarto lanzamiento, respectivamente. El capitán de Victoria, Bill Lawry, optó por no sacar a Illingworth y continuó haciéndolo lanzar. [ 26 ] [ 51 ] Los seleccionadores estatales se mostraron reacios a elegir a Illingworth para Victoria debido a las acusaciones de lanzamiento ilegal que lo rodeaban y solo jugó dos partidos más. [ 52 ]

En 1965-66, Egar tuvo la temporada más ajetreada de su carrera. Fue árbitro en los cinco Tests anglo-australianos, dos partidos entre Australia del Sur e Inglaterra y tres partidos del Shield de su estado como local. [ 2 ] El verano siguiente, Egar fue árbitro en los cuatro partidos del Shield en el Adelaide Oval mientras el equipo de Test estaba de gira por Sudáfrica. [ 2 ] [ 4 ] En 1967-68, Egar fue árbitro en los cuatro Tests contra India , además de tres partidos del Shield y dos encuentros entre Australia del Sur e India y Nueva Zelanda respectivamente. [ 2 ]

Egar fue árbitro en los cinco Tests de la gira de las Indias Occidentales por Australia en 1968-69. [ 2 ] También arbitró en dos partidos del Shield y dos juegos entre Australia del Sur y las Indias Occidentales en el Adelaide Oval. [ 2 ]

El último partido de Egar, también contra las Indias Occidentales, se disputó en Sídney del 14 al 20 de febrero de 1969. Australia ganó el partido por 382 carreras después de que Bill Lawry , el capitán australiano, retrasara la declaración de su segunda entrada hasta que Australia tuviera una ventaja de 734 carreras. En este partido, Doug Walters se convirtió en el primer bateador en anotar un doble siglo y un siglo en el mismo encuentro, con puntuaciones de 242 y 103. El compañero de Egar fue Lou Rowan . [ 2 ] [ 7 ]

La siguiente temporada, el equipo de Test estuvo en India y Sudáfrica, y Egar arbitró los cuatro partidos de Shield que Australia del Sur jugó como local. [ 2 ] En 1970-71, Egar arbitró un partido de Shield y luego el partido de gira entre Australia del Sur y los ingleses de gira de Ray Illingworth en octubre, y se retiró después del partido, sin arbitrar en los Tests. [ 2 ] Durante la década de 1960 arbitró 29 de los 30 partidos de Test jugados en Australia. [ 1 ]

Administración

Tras su carrera como árbitro, Egar se dedicó a la administración del críquet, dirigiendo varios equipos australianos de Test y presidiendo la Junta de Críquet de Australia de 1989 a 1992. [ 8 ] Irónicamente, en la gira australiana por Pakistán en 1988, Egar protestó ante la Junta de Control de Pakistán por el arbitraje de Mahboob Shah , tras una derrota por entradas en un campo sin césped que el capitán Allan Border describió como una conspiración desde el principio . Steve Waugh, miembro del equipo, citó a Egar afirmando que el arbitraje era totalmente inaceptable . La gira estuvo a punto de ser cancelada, pero Egar insistió en que continuara según lo previsto. [ 53 ]

Críticas al lanzamiento

Egar siguió siendo franco sobre las acciones de bolos que consideraba dudosas en sus últimos años. Criticó duramente la acción del lanzador esrilanqués Muttiah Muralitharan , quien batió el récord mundial . [ 7 ] [ 8 ] En 2002, criticó a Wisden por clasificar a Muralitharan como el mejor lanzador en la historia de Test, citando su acción de bolos. [ 54 ] Después de que Muralitharan batiera el récord mundial de eliminaciones en Test, Egar dijo: "En lo que a mí respecta, deberían tener un récord aparte para los lanzadores con acciones ilegales... Tengo una foto en casa del brazo de Murali doblado a 48 grados". [ 55 ] Egar criticó las pruebas de laboratorio realizadas a Muralitharan en la Universidad de Australia Occidental como "basura... Las únicas pruebas que importan son las realizadas en condiciones de partido... Los administradores del juego tienen que asumir la culpa por permitir que su acción se hiciera pública". [ 55 ]

Un bar público en el Adelaide Oval se llama "Col Egar Bar" en su honor.

Egar murió en septiembre de 2008 tras una larga enfermedad. [ 56 ]

Véase también

Notas a pie de página

  1. 1 2 Whimpress, pág. 135.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "Colin Egar como árbitro en partidos de primera clase (88)" . CricketArchive . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  3. ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 2 de octubre de 2012. Recuperado el 29 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  4. 1 2 3 4 5 "Statsguru – Australia – Tests – Results list" . ESPNcricinfo . Consultado el 21 de diciembre de 2007 .   
  5. ↑ Haigh, pág. 123.
  6. 1 2 3 Whimpress, pág. 73.
  7. 1 2 3 Webster, Ben (6 de septiembre de 2008). "Col Egar, árbitro y administrador de críquet australiano" . The Times . Londres. Archivado del original el 23 de mayo de 2010.
  8. 1 2 3 "El ex árbitro Col Egar muere a los 80 años" .
  9. ↑ Haigh y Frith, pág. 175.
  10. 1 2 Whimpress, pág. 79.
  11. ↑ Whimpress, págs. 72–80.
  12. ↑ Whimpress, pág. 74.
  13. 1 2 3 Whimpress, pág. 80.
  14. 1 2 3 4 Coleman, pág. 591.
  15. ↑ Whimpress, pág. 81.
  16. 1 2 Whimpress, pág. 82.
  17. ↑ "Queensland v Victoria Sheffield Shield 1962/63" . CricketArchive . Consultado el 28 de noviembre de 2008 .
  18. 1 2 3 4 Whimpress, pág. 83.
  19. 1 2 3 4 Pollard, pág. 182.
  20. 1 2 3 4 5 6 Gibbs, pág. 20.
  21. 1 2 3 Haigh, pág. 183.
  22. ↑ Hopps, David (2000). Un siglo de grandes citas sobre críquet . Robson. págs. 214–216 . ISBN  1-86105-346-0.
  23. ↑ "Australia vs Sudáfrica – Sudáfrica en Australia 1963/64 (1er Test)" . CricketArchive . Consultado el 28 de noviembre de 2008 . 
  24. 1 2 3 4 Haigh y Frith, pág. 133.
  25. 1 2 3 Haigh, pág. 184.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 Whimpress, pág. 84.
  27. 1 2 3 Haigh, pág. 185.
  28. ↑ Haigh y Frith, pág. 113.
  29. ↑ Gibbs, pág. 19.
  30. 1 2 3 4 Whimpress, pág. 87.
  31. ↑ Gibbs, pág. 21.
  32. ↑ Piesse, pág. 204.
  33. 1 2 3 4 Whimpress, pág. 85.
  34. 1 2 3 Haigh, pág. 186.
  35. ↑ Gibbs, págs. 20–21.
  36. 1 2 Tibballs, Geoff (2003). Grandes escándalos deportivos: forma a lo largo de 200 años de esfuerzos deportivos . Robson. págs. 134–137 . ISBN  1-86105-686-9.
  37. ↑ Whimpress, pág. 88.
  38. 1 2 Whimpress, pág. 89.
  39. ↑ Gibbs, pág. 23.
  40. 1 2 3 4 Haigh, pág. 187.
  41. ↑ Cashman, pág. 231.
  42. ↑ Whimpress, pág. 90.
  43. ↑ Haigh, pág. 182.
  44. ↑ Whimpress, pág. 91.
  45. ↑ Whimpress, pág. 86.
  46. ↑ Haigh y Frith, pág. 124.
  47. ↑ Gibbs, págs. 22–24.
  48. ↑ Piesse, pág. 190.
  49. ↑ Conn, Malcolm (6 de septiembre de 2008). "El misterio del 'lanzador' de los años 60 se va a la tumba con el árbitro" . The Australian .
  50. ↑ "Jugador Oracle EP Illingworth" . CricketArchive . Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  51. 1 2 "South Australia v Victoria Sheffield Shield 1964/65" . CricketArchive . Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  52. ↑ "Illingworth Edward Phillip" . Victorian Premier Cricket . 2006. Archivado del original el 6 de julio de 2011. Recuperado el 9 de enero de 2009 .
  53. ↑ Haigh y Frith, págs. 274–276.
  54. ↑ "Ex árbitros afirman que la actuación de Murali es peor que nunca" . Australian Broadcasting Corporation. 15 de diciembre de 2001. Consultado el 14 de julio de 2010 .
  55. 1 2 Pierik, Jon; Craddock, Murali (4 de diciembre de 2007). "Los críticos destrozan el disco de Murali" . The Daily Telegraph . Sydney . Recuperado el 14 de julio de 2010 .
  56. ↑ Perfil de Cricinfo , Cricinfo . Consultado el 5 de septiembre de 2008.

Referencias

  • Cashman, Richard; Franks, Warwick; Maxwell, Jim ; Sainsbury, Erica; Stoddart, Brian; Weaver, Amanda (1997). Webster, Ray (ed.). The A–Z of Australian cricketers . Melbourne, Victoria: Oxford University Press . ISBN 0-9756746-1-7.
  • Coleman, Robert (1993). Seasons in the Sun: the Story of the Victorian Cricket Association . North Melbourne, Victoria: Hargreen Publishing. pp. 473–478 . ISBN  0-949905-59-3.
  • Gibbs, Barry (2001). Mi viaje en el críquet . Kent Town, Australia Meridional: Wakefield Press. ISBN 1-86254-569-3.
  • Haigh, Gideon ; Frith, David (2007). Inside story: unlocking Australian cricket's archives . Southbank, Victoria: News Custom Publishing. ISBN 978-1-921116-00-1.
  • Haigh, Gideon (1997). El juego de verano: Australia en el críquet de prueba 1949–71 . Melbourne, Victoria: Text Publishing . ISBN 1-875847-44-8.
  • Piesse, Ken (2003). El Coliseo del Críquet: 125 años de críquet de prueba en el MCG . South Yarra, Victoria: Hardie Grant Books . ISBN 1-74066-064-1.
  • Pollard, Jack (1990). De Bradman a Border: El críquet australiano 1948-1989 . North Ryde, Nueva Gales del Sur: HarperCollins . ISBN 0-207-16124-0.
  • Waugh, Steve , Fuera de mi zona de confort: la autobiografía , Melbourne, Penguin, 2005. ( ISBN) 0-670-04198-X)
  • Whimpress, Bernard (2004). Chuckers: Una historia del lanzamiento en el críquet australiano . Kent Town, Australia Meridional: Elvis Press. ISBN 0-9756746-1-7.