Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Colin Norris

Colin Campbell Norris (nacido el 12 de febrero de 1976 [ 1 ] ) es un asesino en serie británico que fue condenado por el asesinato de cuatro pacientes ancianos y el intento de a...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Colin Campbell Norris (nacido el 12 de febrero de 1976 [ 1 ] ) es un asesino en serie británico que fue condenado por el asesinato de cuatro pacientes ancianos y el intento de asesinato de otros dos en dos hospitales de Leeds , Inglaterra, en 2002.

Una investigación policial reveló que Norris estaba de servicio cuando cinco pacientes cayeron en coma hipoglucémico repentino . Las sospechas surgieron cuando Norris predijo que Ethel Hall, que gozaba de buena salud, moriría a las 5:15 de la mañana, momento en que sufrió un paro cardíaco. Las pruebas revelaron que le habían inyectado una dosis extremadamente alta de insulina  sintética . Faltaba insulina en el refrigerador del hospital y Norris la había manipulado por última vez solo media hora antes de que Hall perdiera el conocimiento.

Las investigaciones posteriores revelaron que los episodios de hipoglucemia anormales lo siguieron incluso después de ser trasladado a un segundo hospital, y los registros hospitalarios indicaron que solo él no podía ser descartado como sospechoso. Los detectives creían que Norris era responsable de hasta seis muertes sospechosas en las que siempre estaba presente, pero la falta de pruebas post mortem y otros factores impidieron que los investigadores y la Fiscalía pudieran obtener condenas por estas muertes.

Posteriormente, surgieron dudas sobre su condena, entre otros, por parte de Vincent Marks , un experto en intoxicación por insulina , quien concluyó, basándose en sus propios estudios, que existía una probabilidad de 1 entre 10 de que el paro cardíaco de cada paciente hubiera ocurrido de forma natural. Sin embargo, otros han señalado que los péptidos C se producen en los ataques de hipoglucemia causados ​​por la insulina producida naturalmente por el cuerpo, y estos no se detectaron en ninguno de los análisis de sangre de las víctimas, lo que indica que la insulina se les había introducido en el cuerpo de forma externa y artificial. Norris perdió la apelación contra su condena en 2009. En febrero de 2021, la Comisión de Revisión de Casos Penales remitió el caso al Tribunal de Apelación ; esta segunda apelación, vista en 2025, también fue desestimada.

Se cree que Norris se inspiró en Jessie McTavish , una enfermera escocesa que fue condenada por asesinar a un paciente con insulina en 1974, aunque su condena fue anulada en 1975. El incidente ocurrió en el Hospital Ruchill de Glasgow, a menos de un kilómetro de donde Norris creció. Poco antes de registrarse como enfermero, conoció la historia de McTavish. [ 2 ]

Fondo

El barrio de Milton en Glasgow, donde Norris creció y vivió hasta el juicio. El Hospital Ruchill, donde tuvo lugar el tristemente célebre incidente de Jessie McTavish, del que Norris se enteró en la universidad, se puede ver a lo lejos en la esquina superior izquierda de la imagen (el edificio con la alta torre de ladrillo).

Norris nació y creció en el área de Milton de Glasgow , Escocia. [ 3 ] Inicialmente trabajó como agente de viajes después de terminar la universidad, pero después de algunos años en este trabajo decidió reciclarse como enfermero. [ 1 ] Sus amigos lo describieron como alguien a quien le encantaba ser el centro de atención y dijeron que disfrutaba del teatro amateur. [ 4 ] Su expediente académico era promedio, pero se hizo conocido por enojarse fácilmente y por sus confrontaciones agresivas con tutores y, más tarde, empleadores. [ 1 ] Su comportamiento hacia los profesores universitarios en la Universidad de Dundee fue descrito como "inaceptable". [ 5 ] Discutía constantemente con su tutora, y más tarde dijo que ella "y yo no estábamos exactamente de acuerdo. Tuve un choque de personalidades, básicamente porque yo tenía una y ella nunca, y ella era mi tutora personal". [ 1 ] Poco antes de graduarse, se supo que esta tutora le había enseñado a Norris sobre Jessie McTavish , una enfermera condenada por asesinar a un paciente con insulina en el Hospital Ruchill de Glasgow, a menos de una milla de donde Norris creció. La condena de McTavish fue anulada en apelación. [ 6 ] Posteriormente, el tutor encargó a Norris la tarea de "revisar" su conducta. [ 6 ] El caso de McTavish se consideraría más tarde una posible inspiración para Norris, quien habría creído en ese momento que la insulina sería el arma "perfecta" para el asesinato, ya que se elimina de la sangre muy rápidamente. [ 6 ]

Norris comenzó a trabajar en el Leeds General Infirmary después de graduarse en junio de 2001, pero rápidamente tuvo problemas con figuras de autoridad experimentadas, ya que le resultaba difícil aceptar un "no" o que le dijeran qué hacer. [ 1 ] [ 7 ] Sus colegas relataron que decía que no le gustaba trabajar en salas de lesiones menores ni con ancianos y que quería trabajar en el servicio de urgencias porque le resultaba más "emocionante". [ 8 ] Dijo que "no había nacido para estar sentado en una oficina". [ 1 ] El hospital descubrió más tarde que había estado trabajando en secreto como enfermero en otros hospitales en ocasiones en las que afirmaba estar de baja por enfermedad o asistiendo a un curso de formación. [ 9 ]

Su expareja dijo después de su condena que Norris una vez lo golpeó durante una discusión, causándole un hematoma en la cabeza, y que una vez le arrojó una botella, lo que provocó que rompiera con Norris. [ 10 ] [ 11 ] También dijo que, alrededor de la época de los asesinatos, Norris se había obsesionado con una trama en Holby City , en la que una enfermera asesina en serie interpretada por Rachel Leskovac mataba pacientes con insulina antes de ser finalmente descubierta como asesina. [ 10 ] Se cree que esta misma trama inspiró a otro enfermero británico, Benjamin Geen , a matar a sus pacientes. [ 12 ] En el mes en que comenzó a matar pacientes con sobredosis, Geen apareció en una edición del Banbury Citizen que incluía una entrevista con Leskovac. [ 12 ] La pareja de Norris también reveló, después de la condena de Norris, que Norris había experimentado con su gato Casper antes de comenzar a matar pacientes, inyectándole una dosis letal de insulina. [ 13 ] La pareja lo había denunciado a la policía, pero Norris afirmó que el gato había muerto al golpearse la cabeza contra una pared. [ 13 ]

asesinatos

Ethel Hall

En el momento de los asesinatos, Norris trabajaba en el Leeds General Infirmary y en el St James's University Hospital en Leeds , habiéndose graduado como enfermero solo un año antes. [ 7 ] [ 3 ] [ 14 ] Las sospechas se levantaron cuando Norris predijo la muerte de una paciente, Ethel Hall, diciéndole a un compañero enfermero horas antes: "Predigo que las 5:15  a. m. será la hora en que Ethel Hall se sentirá mal" ya que "tenía un presentimiento sobre ella". [ 1 ] Dijo que pensaba que Hall "se iría esta noche" y que era una "gafe" para el hospital. [ 15 ] [ 16 ] Esto a pesar de que no había indicaciones médicas de una enfermedad inminente, y Hall estaba en la sala solo por una fractura de cadera. [ 7 ] Norris se quejó de que tendría que llenar el papeleo de su muerte. [ 1 ] [ 17 ] Hall enfermó gravemente esa mañana alrededor de las 5  a.m. y murió algunas semanas después. Cuando las enfermeras, incluido Norris, fueron a atenderla, él golpeó su reloj y le dijo a la enfermera que había predicho la enfermedad de Hall antes: "Te lo dije". [ 1 ] Un médico relató más tarde que se sintió "molesto" por la lenta reacción de Norris ante el colapso. [ 18 ] Un enfermero anónimo llamó al hijo de Hall desde el hospital a las 5:30 a.m. de esa mañana diciéndole que ella había empeorado, y no se estableció quién era este hombre. [ 19 ] [ 20 ] La noche siguiente, Norris llamó específicamente a la sala para preguntar qué le había sucedido a Hall. [ 21 ]

Se le tomó una muestra de sangre a Hall después de que un médico expresara su preocupación y ordenara análisis de sangre, y se encontró que su sangre contenía una cantidad inexplicablemente masiva de insulina (1000 unidades en una sola muestra), y esto se convirtió en la principal evidencia contundente en el caso policial. [ 1 ] [ 17 ] El médico que había ordenado los análisis era un experto en diabetes que se especializaba en insulina y episodios hipoglucémicos, y había creído que el incidente era sospechoso. [ 22 ] Ningún médico ni miembro del personal médico le había recetado este medicamento, y ella no tenía ninguna condición que requiriera su administración. [ 22 ] [ 23 ] La cantidad de insulina en la sangre de Hall era aproximadamente 12 veces el nivel normal, y se le había inyectado en el sistema. [ 24 ] [ 25 ] La insulina era fabricada y no producida naturalmente por el cuerpo. [ 20 ] Se le había inyectado en el abdomen, como lo indicaba el hecho de que se encontró un bulto debajo de su piel en esa zona que era consistente con una gran inyección de líquido. [ 8 ] [ 26 ] [ 27 ] Los médicos creían que lo había hecho alguien con experiencia en enfermería o medicina. [ 8 ] [ 27 ] Los resultados de las pruebas llevaron al hospital a contactar a la policía. [ 28 ]

Tras la muerte de Hall, se descubrió que también se había sustraído insulina del refrigerador, y Norris admitió posteriormente que fue la última persona en acceder a dicho refrigerador antes de que Hall recibiera la inyección de insulina. [ 1 ] Se encontraron dos viales de insulina sustraídos del refrigerador, los cuales debieron haber sido sustraídos por alguien durante el turno de noche en el que Norris trabajaba cuando Hall se sintió mal. [ 22 ] En una ocasión anterior, Norris había sido sorprendido robando medicamentos del hospital. [ 22 ] Norris también admitió que fue la última persona en ver a Hall a las 4:30  a. m., media hora antes de que cayera en coma hipoglucémico alrededor de las 5  a. m. [ 1 ]

Casos anteriores

El Hospital General de Leeds y el Hospital Universitario St. James , donde trabajaba Norris y donde se cometieron los asesinatos. Norris era el único miembro del personal que trabajaba en las salas de ambos hospitales donde ocurrieron los crímenes.

Norris fue inmediatamente sospechoso y fue interrogado por la policía sobre el asesinato de Hall. [ 1 ] [ 15 ] Se decidió además investigar las muertes de 72 personas que habían fallecido en la sala mientras Norris trabajaba, y un panel médico especial decidió que 18 de las 72 muertes debían ser revisadas por expertos médicos independientes. [ 1 ] Los expertos confirmaron las sospechas de la policía de que las muertes de tres mujeres fueron resultado de inyecciones letales de insulina, que causa ataques hipoglucémicos , pero también identificaron a dos víctimas más, una que también había fallecido por envenenamiento con insulina y otra que había sobrevivido a una sobredosis masiva inyectada. [ 1 ] [ 29 ] Junto con Ethel Hall, ninguna de estas mujeres era diabética (ni tampoco ninguna otra persona en la sala), y todas habían sido ingresadas en las salas simplemente por sufrir fracturas de cadera. [ 7 ] [ 27 ] En cualquier caso, la cantidad de insulina con la que se le había inyectado a Hall era muy superior a la que necesitaría un paciente diabético. [ 15 ] Todos fueron asesinados mientras se encontraban en salas de ortopedia no urgentes , donde solo se tratan problemas menores que no ponen en peligro la vida, como fracturas. [ 30 ] Cuando se le preguntó sobre los casos, Norris dijo: "Parece que ha tenido mala suerte en los últimos 12 meses". [ 31 ]

Los tres primeros incidentes ocurrieron en el Hospital General de Leeds. [ 32 ] Comenzaron en mayo de 2002, fecha que también coincidió con el final del detallado seguimiento de prueba del progreso inicial de Norris como enfermera recién titulada. [ 9 ] El 17 de mayo de 2002, Norris inyectó a la paciente Vera Wilby una sobredosis del analgésico morfina para inducirle somnolencia (como consta en las notas del hospital y que Norris admitió posteriormente [ 33 ] ), a pesar de que no sentía dolor y no necesitaba morfina. [ 7 ] [ 9 ] Luego le administró insulina antes de terminar su turno, sin ninguna razón médica aparente. [ 7 ] Noventa minutos después de terminar su turno, encontraron a Wilby semiconsciente y sufriendo un repentino ataque de hipoglucemia, pero sobrevivió. [ 7 ] Wilby padecía demencia y Norris la consideraba una paciente "difícil". [ 34 ] El 12 de junio, otra paciente, Doris Ludlam, fue ingresada en la sala de Norris con una fractura de cadera. [ 7 ] El 25 de junio, también se le administró una inyección innecesaria de morfina (como consta en las notas del hospital y posteriormente admitió Norris [ 33 ] ) seguida de una sobredosis de insulina, y Norris volvió a salir de su turno. [ 7 ] [ 34 ] Fue descubierta en coma 40 minutos después de que él saliera de su turno. [ 7 ] Bridget Bourke, de 88 años, que había sido ingresada en la sala el 16 de junio también con una fractura de cadera, fue descubierta a las 3:10  a. m. del 21 de julio (por Norris) sufriendo un ataque hipoglucémico; murió al día siguiente. [ 7 ] [ 34 ]

Norris fue trasladado al Hospital Universitario St James , y el 10 de octubre de 2002, Irene Crookes, de 79 años, ingresó en la nueva sala de Norris con una fractura de cadera. [ 7 ] [ 32 ] A pesar de que Norris registró que su estado estaba mejorando, supuestamente la encontró "totalmente inconsciente" justo antes de las 6  a. m. del 19 de octubre, tras haber sufrido un ataque de hipoglucemia. [ 7 ] Murió al día siguiente. [ 7 ] Se consideró significativo que los extraños casos de hipoglucemia parecieran seguir a Norris cuando fue trasladado al nuevo hospital , especialmente porque era el único miembro del personal que había sido trasladado. [ 32 ] Era el único miembro del personal que trabajaba en ambas salas de los dos hospitales donde se producían todos los incidentes de hipoglucemia. [ 35 ] Un colega declaró más tarde que Norris no había mostrado ningún deseo de reanimar a Crookes después de que cayera en coma. [ 36 ] Otro colega también testificó posteriormente que Norris había observado con "diversión distante" después de que una de las víctimas cayera en coma. [ 37 ] Dijo que "todo lo que hizo esa noche tuvo que ser provocado". [ 38 ] Significativamente, un miembro del personal descubrió que se habían quedado repentinamente sin insulina después del ataque hipoglucémico de Crooke. [ 38 ]

Se cree que para cuando Hall fue asesinado, Norris estaba seguro de que podía seguir matando sin ser atrapado, ya que no se habían realizado análisis de sangre para detectar insulina. [ 39 ] [ 34 ] [ 28 ] Por lo tanto, no habría esperado que se tomara una muestra de sangre de Hall y se enviara a un laboratorio especializado, como sucedió, lo que finalmente condujo a su captura, [ 28 ] esperando que la muerte se considerara debida a causas naturales . [ 23 ]

Ninguno de los pacientes había recibido insulina de ningún médico ni miembro del personal médico del hospital. [ 22 ] Todas las víctimas eran consideradas pacientes algo "difíciles", lo que probablemente irritó a Norris debido a su aversión por los pacientes ancianos. [ 34 ] [ 22 ] Una de las mujeres se estaba quitando las sábanas justo antes de que él la matara. [ 40 ] Bourke estaba en la sala de Norris al mismo tiempo que Ludlam y Wilby, lo que significa que tuvo contacto con los tres al mismo tiempo. [ 32 ] En cada caso, la dosis letal de insulina se había administrado por la noche, cuando Norris trabajaba. [ 34 ] En el momento de la muerte de Hall, Norris dijo con sospecha a sus colegas: "siempre es por la mañana cuando las cosas salen mal" y "siempre muere alguien cuando hago turnos de noche". [ 31 ] También habría sabido que los médicos no estaban de guardia nocturna en los hospitales, por lo que no pudieron ayudar a los pacientes cuando todos colapsaron durante los turnos nocturnos de Norris. [ 28 ] Entre las cosas que todas las víctimas tenían en común estaba el hecho de que todas eran mujeres frágiles y que todas murieron después de sufrir fracturas de cadera. [ 28 ]

Investigación

Se descubrió que la única enfermera que había atendido a los cinco pacientes y que había estado allí dentro de las 2 horas de que se volvieran catastróficamente enfermos era Norris. [ 1 ] Norris había sido uno de los pocos que estaba de servicio en el momento del deterioro de la salud de Hall. [ 1 ] La policía analizó los turnos del personal médico, los registros telefónicos y los archivos del personal para determinar quién tenía acceso a las salas, la insulina y quién estaba en las salas en el momento de ese incidente, y se descubrió que todos los miembros del personal excepto Norris podían ser descartados ya que solo Norris estaba de servicio cuando ocurrieron todos los incidentes. [ 1 ] [ 22 ] También era el único miembro del personal que trabajaba en ambas salas donde ocurrieron los incidentes. [ 35 ] Norris admitió haber predicho la hora de la muerte de Hall a su colega pero dijo que fue porque tenía un "humor negro". [ 1 ] Los investigadores ordenaron la exhumación del cuerpo de Bridget Bourke, que, significativamente, reveló que se le habían administrado grandes cantidades de insulina. [ 38 ] Los otros dos pacientes que habían fallecido tenían sus cuerpos incinerados, por lo que no se les pudo realizar la prueba. [ 38 ]

Norris fue suspendido de su trabajo (con sueldo completo) mientras se llevaba a cabo la investigación policial. [ 9 ] [ 41 ] Después de su primer arresto, Norris abandonó inmediatamente Leeds y regresó a Escocia, antes de salir del Reino Unido ocho veces para viajar al extranjero, incluyendo a Tenerife para unas vacaciones de seis meses. [ 41 ] [ 42 ] Después de su condena, su pareja relató un incidente ocurrido por esas fechas en el que Norris se puso violento y ebrio, y no dejaba de llorar porque decía que tenía miedo de ir a prisión. [ 11 ] La madre de Norris defendió los viajes de su hijo por Europa, diciendo que estaba "intentando vivir su vida lo mejor que podía bajo la presión de una investigación policial". [ 42 ]

Cuando la policía interrogó a Norris sobre el hecho de que los viales de insulina, el arma homicida en el caso de Hall, habían desaparecido del refrigerador esa mañana cuando Hall fue asesinado, respondió diciendo: "Obviamente, si alguien fuera a matar a alguien, no dejaría su firma, ¿verdad? Para decir que estuvo allí". [ 1 ] Negó haber inyectado insulina a Hall. [ 23 ] La policía desestimó la afirmación de Norris de que un intruso debió haber entrado durante el turno de noche por la escalera de incendios mientras las enfermeras fumaban un cigarrillo antes de inyectar a Hall. [ 43 ] Norris dijo esto a pesar de revelar que nunca había visto a un intruso en la sala. [ 43 ] Los detectives consideraron que esta sugerencia de que un intruso se hubiera colado en una habitación por la noche para inyectar a un paciente antes de escabullirse sin que nadie se diera cuenta (ya que ningún otro miembro del personal podría haber sido el responsable) era altamente inverosímil. [ 1 ]

Norris se comportó de manera extraña en los interrogatorios que tuvo con la policía. [ 22 ] A lo largo de los interrogatorios actuó de manera notablemente agresiva y arrogante, desafiando a los detectives, y en ocasiones se enfureció físicamente hasta el punto de tener que ser contenido. [ 22 ] Los investigadores declararon que Norris no parecía negar explícitamente los asesinatos, sino que insistía en que no podían probarse, exigiendo que los agentes le dijeran cómo lo había hecho y diciendo que no creía que los hechos fueran "suficientemente buenos" para probar que él los había matado. [ 1 ] La criminóloga Jane Monkton-Smith dijo que era particularmente inusual que Norris no se comportara como si quisiera defenderse en los interrogatorios, sino que desafiara a la policía y actuara de manera evasiva. [ 22 ] Norris admitió más tarde que estaba tratando de demostrar cuánto más sabía que la policía en los interrogatorios. [ 22 ] En 2004, durante la investigación, entró en las oficinas del Yorkshire Evening Post y declaró a los periodistas que la policía no tenía "nada contra él". [ 44 ]

El superintendente jefe del caso, Chris Gregg , poseedor de la Medalla de la Reina a la Policía y quien capturó a David Bieber , ' Wearside Jack ' y al asesino de Leanne Tiernan , dijo que la predicción de Norris sobre la enfermedad de Hall demostraba que no se trataba de un incidente espontáneo en el que un enfermero criminal en el trabajo, por alguna razón, hubiera decidido matar a alguien, diciendo: "En realidad, lo premeditó horas antes". Gregg dijo: "Creo que era arrogante; creo que tenía demasiada confianza. Estaba presumiendo". [ 1 ] Un psicólogo criminal declaró que, a pesar de la predicción de Norris, era improbable que quisiera ser atrapado, sino que simplemente quería demostrar un sentido de conocimiento superior. [ 1 ] La policía señaló que, en los interrogatorios, Norris no mostró empatía por las mujeres que habían muerto ni por sus familias, y afirmó no recordar a ninguna de ellas. [ 1 ]

Ensayo

Norris, registrado como residente de Egilsay Terrace, Glasgow , [ 45 ] fue juzgado en 2007 en el Tribunal de la Corona de Newcastle . El padre de Norris no se opuso a la decisión de acusar a su hijo, a quien describió como "escoria". [ 46 ] En el juicio, Norris negó haber predicho la muerte de Hall, a pesar de haberlo admitido en los interrogatorios policiales. [ 43 ] Admitió haber administrado sobredosis de morfina a Vera Wilby y Doris Ludlam el 17 de mayo y el 25 de junio de 2002 respectivamente (la policía había encontrado estas inyecciones registradas por él en los registros del hospital). [ 33 ] Le había administrado a Ludlam el doble de la dosis permitida de morfina. [ 47 ] Se destacó que, cuando la policía lo interrogó por primera vez, Norris no había mencionado los casos de Ludlam, Bourke y Crookes cuando se le preguntó si alguna vez había tenido experiencia con pacientes que caían en coma hipoglucémico, a pesar de que eso fue lo que experimentaron cuando Norris estaba de servicio. [ 48 ] La policía dijo que creía que esto se hizo a propósito para no despertar sospechas sobre esos casos en esa etapa, ya que aún no habían sido descubiertos por los investigadores. [ 48 ] También se informó al jurado que se habían encontrado documentos en la casa de Norris que detallaban una forma menos dolorosa de inyectar morfina. [ 49 ] Norris afirmó, a pesar de la evidencia del análisis de sangre , que a ninguno de los pacientes se le había inyectado y que, si se les había inyectado, entonces un "intruso" debía haberlo hecho (ya que los registros mostraban que ningún otro miembro del personal podía haber sido responsable). [ 48 ] Esto a pesar del hecho de que el refrigerador de insulina, de donde aparentemente se había tomado el medicamento, tenía un acceso codificado y solo el personal médico podía acceder a él. [ 44 ]

La duración y complejidad del juicio hicieron que el juez Griffith Williams tardara cinco días en leer su resumen de 571 páginas. El jurado se retiró el 27 de febrero de 2008 y deliberó durante otros cinco días. [ 50 ]

Norris fue declarado culpable por un veredicto mayoritario de 11-1 [ 1 ] el 3 de marzo de 2008 por el asesinato de cuatro mujeres y el intento de asesinato de una quinta (Vera Wilby, de 90 años). [ 24 ] Al día siguiente fue condenado a cadena perpetua y se le ordenó cumplir una pena mínima de 30 años de prisión. [ 51 ] Norris actuó de manera particularmente agresiva durante todo el juicio, golpeando las ventanas del juez y atacando a miembros de la prensa al salir del tribunal, empujando a dos de ellos contra una pared. [ 1 ] [ 52 ] Las imágenes de estos ataques no se mostraron en televisión por temor a influir en el jurado. [ 52 ] El juez le dijo a Norris al dictar sentencia:

«No me cabe la menor duda de que usted es un hombre completamente malvado y peligroso. Es usted un hombre arrogante y manipulador con una verdadera aversión hacia los pacientes ancianos. La prueba más reveladora fue la observación de una de sus pacientes, Bridget Tarpey, quien dijo: “No le caíamos bien las ancianas”. En mi opinión, usted no las quería porque requerían demasiados cuidados y le exigían demasiado tiempo. A mi juicio, usted es esencialmente perezoso, como lo demuestran sus ausencias en las prácticas de estudiante y en el trabajo.» [ 29 ]

La madre de Norris, June Morrison, dijo que él la había llenado de orgullo al verlo alcanzar el éxito en la profesión que había elegido. [ 42 ]

Conocido en la prensa británica como el "Ángel de la Muerte", Norris fue condenado por matar a sus víctimas inyectándoles altos niveles de insulina . [ 31 ] Las cuatro víctimas fueron: [ 7 ]

  • Doris Ludlam falleció el 27 de junio de 2002.
  • Bridget Bourke falleció el 22 de julio de 2002.
  • Irene Crooks falleció el 20 de octubre de 2002.
  • Ethel Hall falleció el 11 de diciembre de 2002.

Todas estas víctimas habían sido asesinadas en el primer año de Norris trabajando como enfermera. [ 1 ] Hall era madre de un hijo y abuela de dos. [ 53 ] Ludlam era madre de dos hijos, abuela y bisabuela, había trabajado como maestra de guardería y acogía niños para la organización benéfica Barnardo's . [ 53 ] Wilby era una viuda vulnerable. [ 53 ] Crooks murió en su 79 cumpleaños, sin poder abrir nunca sus tarjetas ni regalos. [ 35 ] El hijo de Hall, Stuart, expresó su alivio por la condena de Norris, declarando: "Creo que debe permanecer encerrado". [ 1 ] Añadió: "Tiene el conocimiento para matar gente y hacerlo discretamente. Eso lo convierte en un peligro para la sociedad y debe permanecer encerrado. Esperamos que Colin Norris nunca salga de prisión y nunca pueda volver a dañar a nadie". [ 11 ] [ 13 ] [ 18 ]

Tras anunciarse el veredicto, el Leeds Teaching Hospitals NHS Trust pidió disculpas a las familias de las víctimas por los crímenes "perturbadores" de Norris, describiéndolo posteriormente como un "criminal extremadamente peligroso". [ 24 ] En 2009, el Consejo de Enfermería y Obstetricia expulsó a Norris del registro médico, tardando tan solo cinco minutos en tomar una decisión al respecto. [ 54 ] Norris fue encarcelado en la prisión de HM Frankland . [ 55 ]

Otras presuntas víctimas

Después del juicio, Chris Gregg reveló que él y los demás detectives creían que Norris había sido responsable de hasta seis muertes más en los hospitales. [ 56 ] [ 57 ] Era el único enfermero de guardia cuando ocurrieron otras tres muertes sospechosas, pero la policía consideró que no había pruebas suficientes para obtener condenas por ellas. [ 57 ] Norris también había sido arrestado por otra muerte de un paciente, pero el Servicio de la Fiscalía de la Corona decidió no acusarlo en este caso debido a "factores que complican el caso". [ 58 ] En otros dos casos sospechosos, el hecho de que no se hubieran realizado autopsias impidió que se acumularan pruebas suficientes para acusar a Norris de sus muertes. [ 58 ]

Motivo

Colin Norris se encuentra en el área del consejo de Glasgow.
Milton
Milton
Hospital Ruchill
Hospital Ruchill
Norris creció muy cerca del Hospital Ruchill , donde ocurrió el tristemente célebre incidente de Jessie McTavish en la década de 1970.
El emplazamiento del antiguo hospital Ruchill en Glasgow en 2021 (hoy solo queda la torre de agua), donde tuvo lugar el tristemente célebre incidente de Jessie McTavish. Norris vivía en Milton, a la izquierda de la imagen.

Jessie McTavish , una enfermera condenada y luego absuelta de forma controvertida del asesinato en 1974 de un paciente de 80 años con insulina , ha sido identificada como la probable inspiración de Norris. [ 3 ] Había trabajado en el Hospital Ruchill en Glasgow, a menos de una milla de donde Norris creció. [ 59 ] Había sido liberada en apelación después de que su equipo de defensa argumentara con éxito que el juez de primera instancia había engañado inadvertidamente al jurado en su resumen final, aunque los jueces del tribunal de apelación dijeron que era algo que "unas pocas palabras podrían haber curado" y que había pruebas suficientes para respaldar la acusación. [ 3 ] El tutor personal de Norris en la universidad dio una charla específica a él y a otros estudiantes sobre su caso el 11 de enero de 2001, un año antes de que Norris cometiera su primer ataque, en el que Norris usó el mismo método que McTavish había sido acusada de usar. [ 7 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 60 ] A Norris se le encomendó "revisar" su conducta, y al hacerlo, habría aprendido que la insulina es el arma perfecta para el asesinato porque sale de la sangre muy rápidamente. [ 6 ] [ 60 ] Al igual que Norris, McTavish había "predicho" el momento exacto en que moriría un paciente sano. [ 61 ] Pudo continuar su carrera en enfermería después de ser liberada en apelación. [ 59 ] Cabe destacar que Norris también asistió a conferencias en 1999 sobre diabetes y el tratamiento de pacientes diabéticos con insulina, donde aprendió sobre las consecuencias de tener niveles de azúcar en sangre demasiado altos o demasiado bajos. [ 7 ] [ 62 ]

El psiquiatra forense Richard Badcock, el único psiquiatra que evaluó formalmente al médico asesino en serie Harold Shipman , afirmó creer que Norris era un psicópata que mataba a pacientes ancianos simplemente porque se interponían en su camino. [ 1 ] Al igual que Norris, el motivo de Shipman no quedó claro de inmediato. [ 52 ] Chris Gregg dijo creer que Norris decidió envenenar a las mujeres simplemente porque encontraba irritantes a los pacientes ancianos. [ 1 ] El psicólogo y profesor titular de la Universidad Metropolitana de Manchester, David Holmes, concluyó que Norris buscaba una sensación de poder, ya que un miembro del personal médico como él "administra literalmente la vida y la muerte para afirmar su propio estatus o el estatus que se ha autoimpuesto". [ 63 ] El criminólogo David Wilson comentó sobre el caso de Norris y otros asesinos en serie recientemente condenados diciendo: "Lo que está sucediendo en este momento es que están surgiendo nuevos grupos que son vulnerables a los ataques". [ 64 ]

Aversión a los ancianos

Como enfermero en prácticas, Norris a menudo se negaba a trabajar con pacientes ancianos, diciendo que "no quería trabajar con ese tipo de personas". [ 22 ] Admitió ante la policía que los pacientes ancianos le resultaban difíciles. [ 1 ]

La policía descubriría más tarde que Norris había maltratado repetidamente a pacientes ancianos en los primeros meses de su carrera de enfermería en los mismos hospitales de Leeds donde posteriormente asesinaría a pacientes. En una ocasión, un anciano le pidió a Norris que vaciara su bolsa de catéter , pero Norris se negó rotundamente e insistió en hacerlo él mismo antes de terminar su turno. [ 1 ] El anciano se desplomó tras intentar llegar al baño por sí mismo. [ 1 ] Otros pacientes declararon que Norris los había tratado de forma indiferente y despiadada, y que Norris sentía una aversión evidente hacia las personas mayores. [ 1 ] Dos ex pacientes ancianos dijeron que Norris los había insultado verbalmente después de que tocaran el timbre de emergencia en una sala cuando un paciente anciano se levantó de la cama, y ​​Norris les dijo entonces: «Espero que sufran» y «Púdrase en el infierno». [ 3 ]

Secuelas

Consulta

En 2010, se llevó a cabo una investigación independiente sobre los asesinatos de Norris. [ 65 ] La investigación recomendó la introducción de «pasaportes de práctica estudiantil», que informarían sobre la personalidad e integridad de los estudiantes mientras se formaban como profesionales médicos en la universidad. [ 65 ] Se consideró que esto podría haber alertado sobre Norris como un problema antes si hubieran estado en uso durante su época de estudiante, ya que había actuado agresivamente a sabiendas durante las prácticas, tenía un historial de ausencias deficiente y había tenido numerosos enfrentamientos con los tutores. [ 1 ] [ 65 ] Se argumentó que estos «pasaportes» permitirían a las universidades evaluar al final del curso de un estudiante si el individuo era apto para inscribirse en el registro médico. [ 65 ] La investigación determinó que la Universidad de Dundee no había identificado las dificultades de Norris en su referencia a los empleadores, y concluyó que los factores organizativos, sistémicos y culturales le brindaron a Norris la oportunidad de asesinar a las cuatro mujeres en 2002. [ 65 ] Tras la condena de Norris en 2008, ya se había instado a los supervisores de enfermería a tener mayor cuidado al contratar personal, y los empleadores del NHS habían introducido nuevas directrices sobre las verificaciones previas al empleo. [ 37 ]

Alegaciones de inocencia

Norris apeló su condena en 2009. [ 66 ] Originalmente, Norris planeó apelar alegando que el juez de primera instancia había mostrado una "falta de equilibrio", pero luego desechó estos planes y despidió a su equipo legal. [ 66 ] [ 67 ] Posteriormente apeló alegando que el juez había "instruido erróneamente" al jurado en su resumen final, pero perdió esta apelación, ya que el juez Lord Justice Aikens dictaminó que las condenas eran "seguras" y dijo que el caso contra Norris era "muy sólido". [ 66 ] El tribunal de apelación rechazó ambos motivos de la apelación, diciendo que las instrucciones del juez "no pueden ser criticadas válidamente" y que no hubo instrucciones erróneas al jurado. [ 66 ] El tribunal de apelación dijo en cambio que el resumen del juez en el caso original fue una "obra maestra" ejemplar. [ 22 ] Los jueces también se negaron a creer que las muertes fueran "coincidentes". [ 68 ] El equipo de defensa de Norris había argumentado que las muertes podrían haber sido el resultado de niveles de insulina elevados "naturalmente" causados ​​por una hipoglucemia espontánea grave, pero los jueces rechazaron esta posibilidad. [ 68 ]

El 4 de octubre de 2011, la BBC informó que el profesor jubilado Vincent Marks, un destacado experto en intoxicación por insulina , estaba preocupado por la condena de Norris. La familia Norris le había pedido que buscara pruebas en el caso. [ 69 ] Afirmó que el jurado en el juicio de Norris fue erróneamente llevado a creer por expertos que un grupo de episodios hipoglucémicos , entre personas que no eran diabéticas, era siniestro. Después de realizar sus propios estudios, dijo: "Observando todas las pruebas, lo único que puedo decir es que creo que la condena de Colin Norris es injusta ". [ 69 ] [ 70 ] Afirmó que sus propios estudios habían demostrado que hasta 1 de cada 10 episodios de hipoglucemia en personas mayores tenían una causa natural.

Marks dijo que los cuatro pacientes seleccionados por los expertos después de la muerte de la Sra. Hall "tenían un riesgo muy alto de desarrollar hipoglucemia espontánea" porque tenían factores de riesgo como desnutrición, infección e insuficiencia multiorgánica . [ 70 ]

En 2011, Louise Shorter, ex productora de Rough Justice de la BBC , y el periodista Mark Daly produjeron el documental A Jury in the Dark , argumentando que había explicaciones lógicas y no criminales para todas las muertes. [ 71 ] Ellos y Marks afirmaron que el paro hipoglucémico de Ethel Hall podría haber sido causado naturalmente por un " síndrome autoinmune ". [ 69 ] La posibilidad de que el síndrome autoinmune hubiera causado los arrestos de las mujeres también se había considerado y rechazado en el juicio. [ 69 ] Durante la investigación para la película, Daly descubrió una muerte adicional en el Leeds General Infirmary que la policía había estado investigando inicialmente como un posible asesinato llevado a cabo por un enfermero; sin embargo, la muerte "pasó de sospechosa a no sospechosa", cuando la policía supo que Norris no estaba de servicio en ese momento. [ 72 ] La madre de Norris ha intentado demostrar la inocencia de su hijo, diciendo: «O soy la madre del peor asesino en serie de Escocia o la madre de la víctima del error judicial más terrible del país ». [ 73 ] [ 74 ] Tras ver el programa de la BBC, la cuñada de la víctima, Bridget Bourke, afirmó que seguía convencida de la culpabilidad de Norris. [ 74 ]

En mayo de 2013, la Comisión de Revisión de Casos Penales confirmó que estaba reexaminando el caso Norris a la luz de nuevas pruebas médicas y científicas contradictorias con las presentadas al jurado durante el juicio original. [ 72 ] Sin embargo, en 2014, el hijo de la víctima Vera Wilby, John Barrie Wilby, dijo que estaba "triste y molesto" por las afirmaciones de que Norris podría ser inocente, y dijo que seguía convencido de su culpabilidad. [ 75 ] Ese mismo año hubo indignación entre los residentes de la tercera edad cuando se celebró un concierto benéfico para Norris en Dundee, y un portavoz del Foro de Pensionistas de Dundee declaró: "Celebrar una fiesta para alguien condenado por asesinar a todas estas personas mayores y vulnerables es vergonzoso. Es una bofetada en la cara hacerlo, con todas esas familias aún de luto por sus seres queridos". [ 76 ] The Times declaró que era uno de "los 11 empleados más malvados del NHS ". [ 77 ] En enero de 2015, el presidente del jurado que condenó a Norris, tras ver las pruebas en el programa de la BBC, dijo que ahora lo creía inocente; aparentemente, el segundo miembro del jurado en hacerlo (aunque esto aún dejaría suficientes miembros del jurado para condenarlo, 10). [ 78 ] [ 79 ] Dijo que "las pruebas demuestran que no se cometió ningún asesinato" (aunque en 2021 la CCRC concluyó que el caso de Hall, al menos, sí fue un asesinato claro). [ 80 ] [ 79 ]

Remisión de la CCRC de 2021 al Tribunal de Apelación

La Comisión de Revisión de Casos Penales recibió información científica que demostraba que la prueba que había establecido que la sangre de Ethel Hall estaba llena de insulina era inexacta y que, por lo tanto, era imposible que hubiera sido asesinada por una sobredosis de insulina. [ 81 ] En 2021, la Comisión de Revisión de Casos Penales desestimó esta afirmación al declarar que no había "ninguna duda" de que Hall fue "asesinada por la inyección de insulina". La CCRC consideró que la condena de Norris por el asesinato de Hall se basaba en el respaldo de las otras cuatro condenas y en la afirmación de la Corona de que nadie más que Norris era responsable. La comisión se mostró "satisfecha" de que la afirmación de que Norris era el único responsable era "menos sólida" con la nueva evidencia pericial. [ 80 ]

En febrero de 2021, la CCRC declaró que, tras una "revisión detallada de este caso complejo y difícil", había decidido remitir el caso al Tribunal de Apelación . [ 80 ] Se dijo que existía una seria posibilidad de que la condena fuera insegura. [ 82 ] En cuanto a Ethel Hall, la CCRC afirmó que "no hay duda de que fue asesinada mediante la inyección de insulina". [ 80 ] Los expertos que asesoraron a la CCRC dijeron que no era posible que un episodio hipoglucémico natural hubiera causado la muerte de Hall, pero no pudieron descartar que fuera una posibilidad en los otros cuatro casos. [ 80 ] El equipo de defensa de Norris declaró que el caso de Hall era un caso de muerte natural, al igual que los demás. [ 74 ] [ 22 ] La CCRC dijo que, para llegar a la decisión, había sido "enormemente asistida" por la evidencia de los expertos empleados por el equipo de defensa de Norris. [ 80 ]

Tras la remisión, el Tribunal de Apelación comenzó a reexaminar el caso de Norris en mayo de 2025. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] La apelación renovada fue descrita como de interés para los abogados que actuaban en nombre de Lucy Letby debido a que su caso involucraba preocupaciones similares sobre la fiabilidad de las pruebas de insulina y la evidencia pericial, [ 86 ] [ 87 ] aunque el Tribunal de Apelación posteriormente haría una advertencia indirecta contra establecer tales paralelismos al dictar su sentencia. [ 88 ] Norris estuvo representado durante la audiencia de catorce días por Michael Mansfield KC. [ 89 ] El tribunal se reservó el fallo el 6 de junio de 2025 [ 90 ] y luego rechazó la apelación de Norris el 26 de junio, sosteniendo que no había "ninguna duda" sobre su condena. [ 91 ] [ 88 ] Posteriormente, los abogados de Norris intentaron que la Corte Suprema certificara un punto de derecho no especificado , pero el Tribunal de Apelación denegó el permiso requerido en septiembre de 2025. [ 92 ]

En 2008, el caso de Norris fue el foco de un documental de ITV Real Crime . [ 1 ] En 2014, Norris fue el sujeto del documental de BBC Panorama "¿El asesino en serie inocente?" [ 93 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Real Crime (4 de diciembre de 2008). Real Crime: Angel of Death (Producción televisiva). ITV. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021.
  2. 1 2 "El odio que convirtió a Colin Norris en un asesino en serie" . The Scotsman . 3 de marzo de 2008. Archivado del original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Stokes, Paul (2 de marzo de 2008). "Colin Norris: De estudiante a abusador mortal" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 21 de marzo de 2019. Recuperado el 30 de abril de 2010 .
  4. ↑ Burns, Janice (4 de marzo de 2008). "Atrapado por la arrogancia; 'un joven decente' era un asesino en serie que no mostró remordimiento por su ola de asesinatos: el malvado Norris pensó que nunca lo atraparían". Daily Record . pág. 6. 
  5. ↑ "Los fallos permitieron al enfermero de Leeds, Colin Norris, cometer un asesinato" . BBC News . 26 de enero de 2010. Archivado del original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  6. 1 2 3 4 "Enfermera acusada de asesinato: 'No me gustan las personas mayores'"". Yorkshire Evening Post . 16 de octubre de 2007.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "Colin Norris, enfermero del Ángel de la Muerte: Cronología" . The Daily Telegraph . 2 de marzo de 2008. Archivado del original el 22 de abril de 2021. Recuperado el 22 de abril de 2021 .
  8. 1 2 3 Stokes, Paul (17 de octubre de 2007). "Enfermero acusado de asesinar a cuatro pacientes. 'Se convirtió en asesino en el turno de noche'"." El Telegraph .
  9. 1 2 3 4 "¿Otra enfermera deshonesta inspiró un complot para robar medicamentos letales?". Yorkshire Post . 4 de marzo de 2008.
  10. 1 2 "El enfermero Colin Norris recibe una condena de 30 años de cárcel por asesinatos". Daily Mirror . 5 de marzo de 2008.
  11. 1 2 3 Burns, Janice (5 de marzo de 2008). "Eres un hombre malvado y peligroso; ángel de la muerte enjaulado durante 30 años". Daily Record . pág. 9. 
  12. 1 2 "Un asesino al pie de la cama". Banbury Guardian . 20 de abril de 2006.
  13. 1 2 3 White, Stephen (4 de marzo de 2008).«Es malvado... intentaba jugar a ser Dios»: la furia de las familias de la enfermera asesinada a cuatro mujeres. Daily Mirror , pág.  15.
  14. ↑ Ford, Steve (2008). "¿Se podría haber detenido a Colin Norris?". Nursing Times . 104 (10): 8– 9. PMID 18416393 . 
  15. 1 2 3 "El acusado de asesinato predijo la muerte de la paciente, según se informó al tribunal". Yorkshire Post . 16 de octubre de 2007.
  16. ↑ "Enfermera del juicio por asesinato 'habló de mala suerte' antes de que el paciente se desplomara". Yorkshire Post . 2 de noviembre de 2007.
  17. 1 2 "Pronóstico de muerte condujo a condena" . BBC News . 3 de marzo de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  18. 1 2 "El paciente se desplomó... tal como lo predijo el acusado". Yorkshire Post . 4 de marzo de 2008.
  19. ↑ "Médico da la voz de alarma por posible asesinato ante un coma por shock". Yorkshire Evening Post . 31 de octubre de 2007.
  20. 1 2 "Al hijo del paciente le informaron del descubrimiento de insulina en su cuerpo"". Yorkshire Post . 31 de octubre de 2007.
  21. ↑ "La enfermera acusada de asesinato 'predijo tiempos difíciles'"". Yorkshire Post . 3 de noviembre de 2007.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Colin Norris (Serie 1, episodio 8) . Enfermeras que matan (Documental televisivo). Really . 30 de noviembre de 2016. Recuperado el 8 de agosto de 2022 .
  23. 1 2 3 "Enfermera 'mató a cuatro pacientes ancianos con inyecciones de insulina'"". Yorkshire Post . 17 de octubre de 2007.
  24. 1 2 3 "Enfermera culpable de matar pacientes" . BBC News . 3 de marzo de 2008. Archivado del original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  25. ↑ Simpson, Cameron (14 de octubre de 2005). «Enfermera escocesa acusada de matar pacientes; el padre se muestra conmocionado ante las acusaciones de asesinato». The Herald . pág. 2. 
  26. ↑ "Paciente de 86 años debió haber sido asesinado, afirma el abogado". Yorkshire Post . 19 de octubre de 2007.
  27. 1 2 3 Thornton, Lucy (17 de octubre de 2007). "Siempre moría alguien cuando trabajaba de noche; una enfermera asesinó a cuatro personas, según el jurado". Daily Mirror . pág. 23. 
  28. 1 2 3 4 5 Norfolk, Andrew (17 de octubre de 2007). "Enfermera acusada de asesinato en serie 'hizo una escalofriante predicción de muerte a las 5:15'"". The Times . pág.  3.
  29. 1 2 Jenkins, Russell (5 de marzo de 2008). "El enfermero asesino Colin Norris debe cumplir al menos 30 años" . The Times . Londres. Archivado del original el 17 de agosto de 2025. Recuperado el 30 de agosto de 2022 .
  30. ↑ Waites, Mike (13 de octubre de 2005). "Enfermero acusado del asesinato de cuatro pacientes de hospital". Yorkshire Post .
  31. 1 2 3 Chivers, Tom (3 de marzo de 2008). "Colin Norris, enfermero 'Ángel de la Muerte', condenado" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado del original el 15 de marzo de 2008. Recuperado el 3 de marzo de 2008 .
  32. 1 2 3 4 Howie, Michael (17 de octubre de 2007). "Enfermera escocesa acusada de asesinato con insulina". The Scotsman . pág. 1. 
  33. 1 2 3 "Solo intentaba aliviar su dolor". Yorkshire Post . 5 de febrero de 2008.
  34. 1 2 3 4 5 6 Heffernan, Catherine (17 de octubre de 2007). "Enfermera de planta acusada de matar a cuatro pacientes: Asesinatos cometidos con insulina, según se informó al tribunal: Las víctimas 'podrían ser consideradas una carga para el personal'".". The Guardian . pág.  13.
  35. 1 2 3 "En su 79 cumpleaños, las tarjetas de la paciente permanecieron sin abrir". Yorkshire Post . 4 de marzo de 2008.
  36. ↑ "Enfermera acusada predijo la hora de muerte de los pacientes". Nursing Standard . 22 (7): 6. Octubre de 2007.
  37. 1 2 Harrison, Sarah (marzo de 2008). "No se espera que los controles más estrictos previos al empleo prevengan los asesinatos". Nursing Standard . 22 (27): 10.
  38. 1 2 3 4 Stokes, Paul (18 de octubre de 2007). "Enfermera 'divertida' por el coma del paciente". The Telegraph . pág. 19. 
  39. ↑ Thornton, Lucy (17 de octubre de 2007). "Siempre muere alguien cuando trabajo de noche; se menciona la declaración de una enfermera en el juicio por asesinato". Daily Record . pág. 7. 
  40. ↑ "Enfermera condenada por el asesinato de cuatro pacientes". United Press International. 3 de marzo de 2008.
  41. 1 2 "Enfermera de Glasgow, de 29 años, acusada de matar a 4 pacientes; un hombre comparece ante el tribunal por la muerte de ancianos frágiles en un hospital". Evening Times (Glasgow) . 13 de octubre de 2005. pág. 1. 
  42. 1 2 3 MacAskill, Grace (9 de marzo de 2008). "Estaba tan orgullosa; Exclusiva: Madre habla de su hijo perfecto convertido en asesino en masa". Glasgow Mail . pág. 4. 
  43. 1 2 3 "Enfermera acusada de asesinato: 'Yo no pondría vidas en riesgo'"". Yorkshire Evening Post . 19 de octubre de 2007.
  44. 1 2 "Asesino despiadado recibe una condena mínima de 30 años". Yorkshire Evening Post . 4 de marzo de 2008.
  45. ↑ "Enfermera acusada". Liverpool Echo . 13 de octubre de 2005. pág. 8. 
  46. ↑ "Padre critica duramente a su hijo acusado de asesinato". Evening Times (Glasgow) . 14 de octubre de 2005. pág. 2. 
  47. ↑ "Enfermera acusada de asesinato niega haberse vuelto confiada". Yorkshire Evening Post . 8 de febrero de 2008.
  48. 1 2 3 "Enfermera niega haber matado pacientes". Yorkshire Evening Post . 6 de febrero de 2008.
  49. ↑ "Nunca he matado a nadie", declara una enfermera ante el jurado. Yorkshire Post . 8 de febrero de 2008.
  50. ↑ May, Paul (12 de marzo de 2021). «Realidad científica y ciencia ficción: El caso de Colin Norris» . The Justice Gap . Archivado del original el 9 de julio de 2025. Recuperado el 27 de junio de 2025 .
  51. ↑ "Enfermera asesina debe cumplir 30 años" . BBC News . 4 de marzo de 2008. Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  52. 1 2 3 Brown, Craig (4 de marzo de 2008). «Culpable de asesinar a cuatro pacientes ancianos, y solo fue detenido por la vigilancia del médico». The Scotsman . pág. 4. 
  53. 1 2 3 Bruce, David (13 de octubre de 2005). "Víctimas que nunca salieron del hospital". Yorkshire Evening Post .
  54. ↑ "Enfermera asesina dada de baja del registro" . BBC News . 20 de abril de 2009. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  55. ↑ Lindsay, Kali; Warburton, Dan (6 de enero de 2019). "Enfermera asesina crea un banco de alimentos en prisión que alimenta a familias del condado de Durham" . ChronicleLive . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  56. ↑ Burns, Janice (4 de marzo de 2008). "Ángel de la muerte; enfermera escocesa culpable de asesinar a 4 ancianas frágiles con drogas". Daily Record . pág. 1. 
  57. 1 2 Stokes, Paul; Britten, Nick (4 de marzo de 2008). "Enfermera asesinada por 'molestias' del turno de noche"". The Daily Telegraph .
  58. 1 2 Norfolk, Andrew; Jenkins, Russell (4 de marzo de 2008). "Nurse era un asesino en serie en proceso de perfeccionar su oficio". The Times . pág. 9. 
  59. 1 2 Leask, David (4 de marzo de 2008). "¿Influyó la historia de la hermana Jessie en la cuidadora que usó insulina para matar?". The Herald . pág. 5. 
  60. 1 2 "El legado de una conferencia sobre la hermana Jessie; la inspiración para 'un joven decente' fue un asesino en serie que no mostró remordimiento por su ola de asesinatos". Daily Record . 4 de marzo de 2008. pág. 7. 
  61. ↑ Stokes, Paul (4 de marzo de 2008). "Enfermera asesinó a pacientes ancianos que le causaban molestias en el turno de noche". pág. 8. 
  62. ↑ "A la enfermera 'no le gustaban los pacientes geriátricos'"". Yorkshire Post . 19 de octubre de 2007.
  63. ↑ "¿Por qué una enfermera se dedicó al asesinato?" . BBC News . 3 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  64. ↑ McDonald, Barry (17 de octubre de 2009).«¿Asesinos en serie? Se lo estamos poniendo más fácil». Los asesinos en masa siempre atacan a los mismos cinco tipos de personas, afirma el profesor David Wilson. Entonces, ¿por qué seguimos sin preverlos? Entrevista. The Herald , pág.  20.
  65. 1 2 3 4 5 Dean, Erin (febrero de 2010). "La investigación sobre el asesino en serie impulsa la solicitud de pasaportes de práctica para estudiantes". Nursing Standard . 24 (22): 6. doi : 10.7748/ns.24.45.6.s4 .
  66. 1 2 3 4 "Enfermera asesina pierde apelación contra condena" . BBC News . 21 de diciembre de 2009. Archivado del original el 29 de julio de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  67. ↑ "Enfermera asesina despide a sus abogados". Daily Record . 30 de enero de 2009. pág. 33. 
  68. 1 2 McIntosh, Lindsay (22 de diciembre de 2009). "Enfermera asesina condenada a 30 años pierde apelación". The Times . pág. 18. 
  69. 1 2 3 4 "Colin Norris: Los expertos dan esperanzas al asesino del hospital de Leeds". Yorkshire Evening Post . 4 de octubre de 2011.
  70. 1 2 "El jurado del caso Colin Norris fue 'engañado', afirma un experto en insulina" . BBC News . 4 de octubre de 2011. Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  71. ↑ "Asesino en serie en el hospital: Un jurado en la oscuridad" . Inside Time . Londres. Octubre de 2011. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  72. 1 2 "Nuevas pruebas ponen en tela de juicio la condena del enfermero Colin Norris, conocido como el 'Ángel de la Muerte'" . The Guardian . 20 de mayo de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  73. ↑ Robins, Jon (15 de febrero de 2021). "Colin Norris: El caso de la enfermera 'Ángel de la Muerte' vuelve a los jueces de apelación" . The Justice Gap . Archivado del original el 7 de julio de 2022. Recuperado el 7 de agosto de 2022 .
  74. 1 2 3 McGivern, Mark (26 de enero de 2015). "Mi hijo no es el ángel de la muerte. Mi hijo; rompiendo su silencio. La madre destrozada de una enfermera escocesa". Daily Record . pág. 6. 
  75. ↑ "Sigue siendo culpable: Hijo de pensionista asesinado por el enfermero de Leeds Colin Norris tras documental de la BBC" . The Yorkshire Post . Archivado del original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021 .
  76. ↑ Beatson, Jamie (15 de marzo de 2014). "Música demoledora; Indignación por concierto benéfico en la ciudad para enfermera asesina en serie apodada el Ángel de la Muerte". Daily Record . pág. 31. 
  77. ↑ Kennedy, Dominic (8 de enero de 2014). "Revelados: los 11 empleados más malvados del NHS". The Times . pág. 15. 
  78. ↑ Cook, James (28 de enero de 2015). "Colin Norris: El jurado duda sobre el veredicto del asesino en serie" . BBC News . Archivado del original el 6 de abril de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  79. 1 2 Ferguson, John (29 de enero de 2015). "El jurado duda sobre el asesino; el asesino en serie Ángel de la Muerte recibe esperanza de apelación". Daily Record . pág. 23. 
  80. 1 2 3 4 5 6 "La Comisión remite las condenas por asesinato e intento de asesinato de Colin Norris al Tribunal de Apelación" . CCRC . 12 de febrero de 2021. Archivado del original el 25 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  81. ↑ Kennedy, Dominic (10 de febrero de 2014).El "Ángel de la Muerte" afirma que un análisis de sangre defectuoso condujo a su condena por el asesinato de cuatro mujeres. The Times , pág.  22.
  82. ↑ "Colin Norris: El caso del enfermero asesino en serie es remitido al Tribunal de Apelación" . BBC News . 12 de febrero de 2021. Archivado del original el 7 de mayo de 2025. Consultado el 22 de abril de 2021 .
  83. ↑ Halpin, Danny (6 de mayo de 2025). "Colin Campbell: Nuevos conocimientos de expertos podrían invalidar la condena por asesinato de la enfermera" . The Yorkshire Post . Archivado del original el 8 de mayo de 2025. Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  84. ↑ "El enfermero asesino en serie Colin Norris presenta una apelación contra su condena" . ITV News . 6 de mayo de 2025. Archivado del original el 6 de mayo de 2025. Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  85. ↑ "Nuevas pruebas podrían demostrar que la condena de la enfermera es 'insegura'"BBC News . 6 de mayo de 2025. Archivado del original el 6 de mayo de 2025. Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  86. ↑ Dugan, Emily (5 de febrero de 2025). "¿Después de que los expertos no encuentren 'pruebas médicas' de asesinato, ¿obtendrá Lucy Letby un nuevo juicio?" . The Guardian . Recuperado el 6 de mayo de 2025. Colin Norris, un enfermero conocido como el "ángel de la muerte" que fue condenado por matar a cuatro pacientes inyectándoles insulina, verá su caso considerado por el tribunal de apelación en abril [sic]. Fue remitido por la CCRC sobre la base de que la fiscalía afirmó erróneamente que la hipoglucemia espontánea era extremadamente rara. Los abogados de Letby estarán muy atentos.
  87. ↑ Dugan, Emily (4 de mayo de 2025). "Los abogados de Lucy Letby esperan que la apelación del 'Ángel de la Muerte' pueda ayudar en su causa" . The Sunday Times . Consultado el 4 de mayo de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  88. 1 2 Boffey, Daniel (26 de junio de 2025). "Enfermera pierde apelación contra condenas de 2008 por asesinato de cuatro pacientes en Leeds" . The Guardian . Recuperado el 27 de junio de 2025 .
  89. ↑ "La apelación de la enfermera condenada es 'sencilla', según se le informó al tribunal" . BBC News . 4 de junio de 2025. Archivado del original el 26 de junio de 2025. Consultado el 26 de junio de 2025 .
  90. ↑ "Enfermera condenada espera el fallo de apelación" . BBC News . 6 de junio de 2025. Archivado del original el 26 de junio de 2025. Consultado el 27 de junio de 2025 .
  91. ↑ Dale, Tim (26 de junio de 2025). "Jueces superiores confirman las condenas por asesinato de la enfermera" . BBC News . Consultado el 26 de junio de 2025 .
  92. ↑ "Enfermera asesina ve rechazada su apelación ante el Tribunal Supremo" . BBC News . 23 de septiembre de 2025. Consultado el 24 de septiembre de 2025 .
  93. ↑ "BBC One - Panorama, ¿el asesino en serie inocente?" . BBC News . Archivado del original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  • Sentencia del Tribunal de Apelación de 2009
  • Documental de crímenes reales de 2008 sobre Norris
  • Documental de 2016 " Enfermeras que matan" sobre Norris, a través de STV Player.
  • Condenas inseguras