Articulo de referencia

College Point

Coordenadas : 40°47′06″N 73°50′06″O / 40.785°N 73.835°O / 40.785; -73.835 College Point es un barrio de clase media trabajadora en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva Yo...

Coordenadas : 40°47′06″N 73°50′06″O / 40.785°N 73.835°O / 40.785; -73.835

College Point es un barrio de clase media trabajadora en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York . Limita al sur con la autopista Whitestone y Flushing ; al este con la calle 138 y Malba / Whitestone ; al norte con el East River ; y al oeste con la bahía de Flushing . [ 4 ] College Point es una comunidad mayoritariamente residencial y étnicamente diversa, con algunas zonas industriales. El barrio cuenta con varios parques y dos clubes náuticos.

College Point se encuentra en el Distrito Comunitario 7 de Queens y su código postal es 11356. [ 1 ] Está patrullado por la Comisaría 109 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . [ 5 ] Políticamente, College Point está representado por el Distrito 19 del Consejo Municipal de la Ciudad de Nueva York . [ 6 ]

Historia

siglo XIX

Busto de Conrad Poppenhusen

College Point recibió su nombre del St. Paul's College , un seminario episcopal fundado en 1835 por el reverendo William Augustus Muhlenberg . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] El colegio cerró alrededor de 1850, pero el nombre se mantuvo. Otros nombres anteriores incluyen Lawrence's Neck, Tew's Neck, Flammersberg y Strattonsport. [ 10 ] [ 11 ]

El primer colono europeo de esta zona fue el capitán William Lawrence. [ 12 ] También fue el mayor terrateniente entre los fundadores originales del pueblo de Flushing , ahora en Queens. Llegó a América en el velero Planter en la década de 1630. Lawrence se casó con la hija mayor de Richard "Bull Rider" Smith, quien fundó Smithtown en Long Island . Él y su esposa tuvieron un hijo, William Jr., quien se casó con la nieta menor de los Richard Smith.

En 1854 llegó el industrial germano-estadounidense Conrad Poppenhusen ; ya era un próspero fabricante de productos de caucho duro en Brooklyn y expandió su negocio a esta pequeña comunidad agrícola. College Point se convirtió en una ciudad industrial principalmente para sus trabajadores, la mayoría de ellos también inmigrantes alemanes, y el magnate se convirtió en filántropo , contribuyendo a iglesias, bibliotecas y al Instituto Poppenhusen , un referente educativo de College Point. [ 7 ] [ 13 ] Poppenhusen fue responsable del primer jardín de infancia gratuito en Estados Unidos. Conectó College Point con Flushing mediante la línea Whitestone del ferrocarril Flushing and North Side . Un monumento en College Point Boulevard, una de las calles principales de College Point, es testimonio de Poppenhusen. [ 14 ]

Principios del siglo XX

Boceto de College Point

College Point se convirtió en un centro de cervecerías y centros turísticos para excursiones de un día , y en la década de 1930 se orientó hacia la fabricación de piezas de aviones. [ 15 ] Hasta mediados del siglo XX, el arroyo Mill Creek, parcialmente rellenado, separaba College Point del resto de Queens. [ 16 ] College Point era una península conectada al resto de Queens por cuatro carreteras: College Point Boulevard, Linden Place, la 20th Avenue y la 14th Avenue; todas, excepto la última, cruzaban Mill Creek. [ 17 ]

El aeropuerto de Flushing abrió sus puertas en el barrio en 1927. [ 18 ] Durante su existencia, el aeropuerto tuvo problemas debido a su proximidad al aeropuerto LaGuardia , de mayor tamaño, la oposición de los vecinos por el ruido y los accidentes, y las inundaciones en las pistas. [ 19 ] [ 20 ] Su clientela principal eran aviones privados y dirigibles. [ 21 ] Siempre que los vientos del noroeste o del suroeste superaban los 56 kilómetros por hora, las pistas no podían operar. Al carecer de iluminación adecuada, la pista tampoco permitía su uso nocturno.

En 1926, se construyeron aproximadamente 100 casas unifamiliares y bifamiliares en la finca Graham. [ 22 ] En 1938, la finca de 6 acres (2,4 ha) de Anna Schlesinger, cerca de la Novena Avenida y la Calle 119, fue vendida a Daniel Corners Realty Corporation. [ 23 ] El terreno había sido previamente parte de la finca Poppenhusen. [ 23 ] Daniel Corners Realty Corporation compró el terreno para construir cincuenta casas en él, a las que llamó College Estates. [ 23 ] Arthur Allen fue el arquitecto de las casas. [ 23 ] 

En 1925, Earl Dodge Osborn dio sus iniciales a la Edo Aircraft Corporation . La compañía era conocida por construir y probar hidroaviones y flotadores para aeronaves . [ 15 ]

En 1953, la Fleet Street Company vendió 108 casas estilo Cape Cod por $13,500 cerca de la Avenida 25 y la Calle 126. [ 24 ] El arquitecto de las casas fue Alwin Cassens Jr. [ 24 ] El desarrollo se llamó Allied Homes. [ 24 ]

Finales del siglo XX

El Parque Industrial College Point, un área comercial y parque empresarial , se propuso por primera vez para College Point en 1960. El sitio, inicialmente de 300 acres (120 ha) , estaba delimitado por la Autopista Whitestone al sureste, la 15.ª Avenida al norte y la Calle 127 al oeste. El sitio fue elegido porque era el terreno adecuado más grande que no estaba en Staten Island , que se consideraba demasiado remoto del resto de la ciudad de Nueva York. [ 25 ] La propuesta languideció durante varios años antes de ser reactivada en 1967. [ 26 ] Para la década de 1970, el parque de atracciones Adventure's Inn estaba operando en parte del complejo de 565 acres (229 ha) . [ 27 ] La ciudad expropió el sitio del parque de atracciones en 1973 debido a quejas por molestias. [ 28 ] Al año siguiente, el parque industrial se fundó en un sitio de 550 acres (220 ha) . El complejo fue posteriormente rebautizado como College Point Corporate Park (CPCP) debido a la escasez de inquilinos industriales en el lugar. [ 29 ]   

El aeropuerto de Flushing fue desmantelado en 1984. [ 30 ] Gran parte de Linden Place en College Point también fue cerrada debido a las frecuentes inundaciones cerca del aeropuerto, que había sido construido sobre un humedal sobre Mill Creek. [ 31 ] [ 32 ] Hubo varias propuestas para reurbanizar el sitio del aeropuerto, ninguna de las cuales tuvo éxito. [ 33 ] Un plan en 1986 proponía que el sitio fuera reurbanizado como un gran helipuerto, [ 34 ] aunque el proyecto finalmente fracasó siete años después. [ 35 ] Varios proyectos de desarrollo de gran envergadura fueron construidos alrededor del sitio del aeropuerto a finales de la década de 1980. Estos edificios incluían tres proyectos dentro del campus de CPCP, así como otro edificio en Linden Place y 31st Road. El espacio de piso en estos edificios se alquilaba a un promedio de $10 por pie cuadrado ($110/m 2 ) , una tarifa relativamente cara en ese momento. Esto se debió a su proximidad a importantes conexiones de transporte como el aeropuerto LaGuardia y el puente Bronx-Whitestone , así como a la falta de estacionamiento en el cercano centro de Flushing . [ 36 ]

Para 1994, el CPCP tenía más de 100 empresas. [ 37 ] El CPCP propuso desarrollar un centro comercial con grandes "mega-tiendas" en la Avenida 20, aunque esta idea fue inicialmente rechazada por los residentes locales. [ 38 ] El centro comercial fue desarrollado por The Related Companies [ 29 ] y abrió en 1998; [ 39 ] contiene un Waldbaum's , Target , BJ's Wholesale Club y otras tiendas. [ 40 ] Cuando el centro comercial abrió, había planes para reabrir Linden Place. [ 39 ] En 1999, Triangle Equities desarrolló un cine Multiplex con dos tiendas en College Point, en un sitio delimitado por Ulmer Street, la Avenida 28, Linden Place y Whitestone Expressway. Otros grandes proyectos incluyeron una nueva fábrica para Crystal Windows and Door Systems junto a Whitestone Expressway. [ 29 ] La imprenta de The New York Times , que abrió sus puertas en la autopista Whitestone en 1997, permitió al periódico ampliar su distribución a nivel nacional. [ 41 ] También en 1997, la Sociedad Histórica de Queens otorgó el premio "Queensmark" a College Point, con la esperanza de fomentar la preservación histórica de la arquitectura emblemática local. [ 42 ]

siglo XXI

Hubo un aumento en el desarrollo residencial en las décadas de 1990 y 2000; un artículo del New York Times de marzo de 2002 afirmaba que se habían construido 450 unidades residenciales en los 14 meses anteriores. [ 7 ] Al año siguiente, el Times informó que el parque empresarial tenía más de 200 empresas. [ 43 ] Hubo propuestas para reurbanizar el sitio del Aeropuerto de Flushing como un complejo de mayoristas a principios de la década de 2000, pero los residentes de College Point protestaron contra ellas. [ 44 ] La costa norte de College Point, una antigua laguna petrolera, fue designada como un sitio federal de limpieza Superfund en 2010. [ 45 ]

La colocación de la primera piedra de la nueva Academia de Policía de la Ciudad de Nueva York en College Point tuvo lugar en diciembre de 2009, [ 46 ] y la Fase Uno se inauguró en diciembre de 2015. [ 47 ] Tras varios retrasos, Linden Place fue finalmente renovada en la década de 2010 para que quedara varios pies por encima de los humedales del Aeropuerto de Flushing. La primera parte de Linden Place reabrió en 2015, y la sección restante estaba programada para reabrir en 2022. [ 31 ]

Uso del suelo

Aunque College Point es hoy principalmente residencial, también cuenta con una importante presencia comercial, así como con vestigios de una comunidad industrial que alguna vez fue activa. [ 7 ] [ 40 ] Especialmente en la parte sur del barrio, hay muchos negocios industriales y pequeños comercios, incluyendo lo que The New York Times describió como "instalaciones de almacenamiento de petróleo, una planta de cemento, un centro de distribución de Pepsi-Cola, almacenes de muebles y contratistas y otros pequeños negocios". [ 7 ] La costa norte fue remodelada como un área residencial de densidad media a partir de la década de 1980. Sin embargo, las demás residencias de College Point consisten en gran parte en casas unifamiliares de la década de 1920. [ 40 ]

Datos demográficos

Sede de la publicación en idioma chino World Journal en College Point, a lo largo de la Interestatal 678.

Según datos del Censo de los Estados Unidos de 2020 , la población de College Point era de 33.625 habitantes, un aumento de 5.379 (19,0 %) con respecto a los 28.246 contabilizados en 2010. [ 3 ] En 2010, el vecindario abarcaba un área de 1.148,84 acres (464,92 ha) y tenía una densidad de población de 21,1 habitantes por acre (13.500/mi² ; 5.200/ km² ) . [ 2 ]  

La composición racial del vecindario fue la siguiente: 40,1% (13.471) hispanos/latinos (de cualquier raza), 34,3% (11.525) asiáticos no hispanos, 21,3% (7.176) blancos no hispanos, 2,0% (687) negros no hispanos, 0,7% (244) de alguna otra raza no hispana y 1,6% (522) no hispanos de dos o más razas. [ 3 ]

La totalidad de la Junta Comunitaria 7, que comprende Flushing, College Point y Whitestone, tenía 263.039 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de NYC Health de 2018, con una esperanza de vida promedio de 84,3 años. [ 48 ] : 2, 20 Esto es mayor que la esperanza de vida mediana de 81,2 para todos los barrios de la ciudad de Nueva York. [ 49 ] : 53 (PDF pág. 84) [ 50 ] La mayoría de los habitantes son de mediana edad y ancianos: el 22% tiene entre 25 y 44 años, el 30% entre 45 y 64 años, y el 18% más de 65 años. La proporción de residentes jóvenes y en edad universitaria era menor, con un 17% y un 7% respectivamente. [ 48 ] : 2

En 2017, el ingreso familiar medio en la Junta Comunitaria 7 era de $51,284. [ 51 ] En 2018, se estimó que el 25% de los residentes de College Point y Flushing vivían en la pobreza, en comparación con el 19% en todo Queens y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada diecisiete residentes (6%) estaba desempleado, en comparación con el 8% en Queens y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 57% en College Point y Flushing, inferior a las tasas de todo el distrito y de toda la ciudad del 53% y 51% respectivamente. Con base en este cálculo, a partir de 2018College Point y Flushing se consideran zonas de altos ingresos en relación con el resto de la ciudad y no están en proceso de gentrificación . [ 48 ] : 7

Policía y delincuencia

Flushing, College Point y Whitestone son patrullados por el Distrito 109 del NYPD , ubicado en 37-05 Union Street. [ 5 ] El Distrito 109 ocupó el noveno lugar entre las áreas de patrulla más seguras de 69 en cuanto a delitos per cápita en 2010. [ 52 ] A partir de 2018Con una tasa de agresiones no mortales de 17 por cada 100.000 habitantes, la tasa de delitos violentos per cápita de College Point y Flushing es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 145 por cada 100.000 habitantes es menor que la de la ciudad en su conjunto. [ 48 ] : 8

El distrito 109 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, con una disminución del 83,7 % en los delitos de todas las categorías entre 1990 y 2018. El distrito reportó 6 homicidios, 30 violaciones, 202 robos, 219 agresiones graves, 324 robos con allanamiento, 970 hurtos mayores y 126 hurtos mayores de vehículos en 2018. [ 53 ]

Se construyó un gran campus de la Academia de Policía de la Ciudad de Nueva York cerca de la Avenida 28 y College Point Boulevard, [ 54 ] que abrió sus puertas en diciembre de 2015. [ 55 ]

seguridad contra incendios

College Point alberga una estación de bomberos del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY), Engine Co. 297/Ladder Co. 130, en 119-11 14th Road. [ 56 ] [ 57 ]

Salud

A partir de 2018Los partos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes son menos comunes en College Point y Flushing que en otras zonas de la ciudad. En College Point y Flushing, se registraron 63 partos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 8 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [ 48 ] : 11 College Point y Flushing tienen una población de residentes sin seguro médico superior a la media . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro médico era del 14 %, ligeramente superior a la tasa de la ciudad del 12 %. [ 48 ] : 14

La concentración de material particulado fino , el tipo de contaminante atmosférico más letal , en College Point y Flushing es de 0,0073 miligramos por metro cúbico (7,3 × 10⁻⁹ oz/ft³ ) , menor que el promedio de la ciudad. [ 48 ] : 9 El trece por ciento de los residentes de College Point y Flushing son fumadores , lo cual es menor que el promedio de la ciudad del 14% de residentes fumadores. [ 48 ] : 13 En College Point y Flushing, el 13% de los residentes son obesos , el 8% son diabéticos y el 22% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 22%, 8% y 23% respectivamente. [ 48 ] : 16 Además, el 15% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [ 48 ] : 12 

El noventa y cinco por ciento de los residentes comen frutas y verduras todos los días, lo cual es superior al promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 71% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", inferior al promedio de la ciudad del 78%. [ 48 ] : 13 Por cada supermercado en College Point y Flushing, hay 6 bodegas . [ 48 ] : 10

Los hospitales más cercanos son NewYork–Presbyterian/Queens y Flushing Hospital Medical Center . [ 58 ]

Oficinas de correos y código postal

College Point está cubierto por el código postal 11356. [ 59 ] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera dos oficinas de correos en las cercanías:

  • Estación College Point – 120-07 15th Avenue [ 60 ]
  • Estación Linden Hill – 29-50 Union Street [ 61 ]

Educación

En general, College Point y Flushing tienen una tasa similar de residentes con estudios universitarios al resto de la ciudad, según datos de 2018.Mientras que el 37% de los residentes de 25 años o más tienen educación universitaria o superior, el 23% tienen menos de educación secundaria y el 40% son graduados de secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 39% de los residentes de Queens y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [ 48 ] : 6 El porcentaje de estudiantes de College Point y Flushing que sobresalen en matemáticas aumentó del 55% en 2000 al 78% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 57% al 59% durante el mismo período. [ 62 ]

La tasa de absentismo escolar de los alumnos de primaria en College Point y Flushing es menor que la del resto de la ciudad de Nueva York. En College Point y Flushing, el 9% de los alumnos de primaria faltaron veinte o más días al año escolar , una cifra inferior al promedio de la ciudad del 20%. [ 49 ] : 24 (PDF p. 55) [ 48 ] : 6 Además, el 86% de los alumnos de secundaria en College Point y Flushing se gradúan a tiempo, una cifra superior al promedio de la ciudad del 75%. [ 48 ] : 6

Escuelas e iglesias

Las escuelas primarias públicas, definidas como desde jardín de infantes hasta quinto grado, incluyen la PS 29 y la PS 129. College Point alberga la parroquia de San Fidelis, fundada en 1856. La iglesia actual se terminó de construir en 1906. Junto a la iglesia se encuentra la tumba del Padre Huber, el párroco fundador. Durante más de 150 años, la parroquia administró una escuela primaria que abarcaba desde jardín de infantes hasta octavo grado. En 1924, la Escuela San Fidelis, un edificio de tres pisos con 18 aulas, abrió sus puertas en la actual Avenida 14 y Calle 124. En 1961, se inauguró el anexo de 12 aulas. En su apogeo, la Escuela San Fidelis tuvo casi dos mil estudiantes, desde jardín de infantes hasta octavo grado. Cuando cerró, contaba con poco más de 200 estudiantes. Durante todos estos años, el personal estuvo a cargo de las Hermanas Dominicas de Amityville (Hermanas Dominicas de la Congregación Americana de la Santa Cruz). Debido a importantes cambios demográficos en College Point, la escuela primaria finalmente cerró sus puertas en junio de 2013.

Santuario de la Primera Iglesia Reformada en la calle 119

Hasta el Concilio Vaticano II, la parroquia de San Fidelis era muy activa. Durante muchos años, estuvo a cargo del padre (y posteriormente monseñor) William J. Osborne. Monseñor Osborne falleció en 1998 a los 102 años, siendo en ese momento el sacerdote católico de mayor edad en Estados Unidos. En las décadas de 1950 y 1960, se celebraban cuatro misas diarias en la parroquia de San Fidelis, además de diez misas dominicales en tres lugares diferentes. Actualmente, debido a la disminución de feligreses y los cambios demográficos, solo se celebra una misa diaria y cuatro misas dominicales, una de ellas en español.

El St. Agnes Academic High School , un colegio católico privado independiente de la parroquia de St. Fidelis, llevaba funcionando más de cien años. En sus inicios, fue mixto por un breve periodo, pero finalmente se limitó a chicas. Era propiedad de las Hermanas Dominicas de Amityville, quienes también se encargaban de su personal, con la ayuda de laicos. Durante muchos años, la Reverenda Madre Agatha, OP, fue superiora y directora del St. Agnes High School. Las Hermanas Dominicas residen en el Convento de Santa Inés, así como en el Convento Puerto de Gracia, que fue el convento original de esta comunidad. En junio de 2018, el Convento Puerto de Gracia cerró definitivamente sus puertas, ya que la Diócesis de Brooklyn deseaba recuperar el edificio. El Puerto de Gracia abrió sus puertas a principios de la década de 1970, siendo la Hermana Julianne (Nora Daniel) Connolly, OP, una de sus pioneras. La hermana Julianne vivió allí durante toda su historia hasta su cierre definitivo en 2018. El convento de Santa Inés, el último de los conventos dominicos en College Point, cerró en 2019. El convento de Santa Inés, símbolo de "High Street" durante casi dos siglos, fue demolido y, en noviembre de 2022, este edificio histórico había desaparecido por completo. En junio de 2021, la escuela secundaria de Santa Inés cerró definitivamente. Factores financieros, cambios demográficos significativos y el impacto de la COVID-19 fueron factores que llevaron a esta decisión. Por primera vez en casi dos siglos, ninguna escuela católica funcionaba dentro del complejo parroquial de College Point/San Fidelis, y las Hermanas Dominicas y sus conventos desaparecieron para siempre. Dado el número cada vez menor de católicos en el norte de Queens, es probable que la parroquia de San Fidelis se fusione con la de la Santísima Trinidad y la de San Lucas en un futuro próximo. Para el año 2022, el edificio de la iglesia, así como la casa parroquial que alberga a los párrocos, son las únicas estructuras que quedan y siguen en funcionamiento del complejo parroquial.

La Iglesia Católica Romana de San Fidelis, [ 63 ] la Iglesia Luterana de San Juan y la Primera Iglesia Reformada de College Point albergan las tres congregaciones más grandes de la comunidad.

Bibliotecas

La sucursal Poppenhusen de la Biblioteca Pública de Queens está ubicada en 121-23 14th Avenue. [ 64 ]

Recreación

Parques

  • El Parque MacNeil, antes conocido como Parque Costero College Point y también como Chisholm's por muchos lugareños (por la familia propietaria de la mansión que alguna vez se erigió en el parque), cuenta con vistas al río, un parque infantil completo, canchas de baloncesto y balonmano, y campos de béisbol. La Mansión Chisholm estaba ubicada en la parte más alta del parque, con vistas al East River y a la isla Rikers. Esta mansión sirvió como residencia de verano del alcalde Fiorello LaGuardia durante su mandato como alcalde de Nueva York. [ 65 ]
  • El parque infantil Poppenhusen es un parque para niños en edad escolar primaria. [ 66 ]
  • El parque College Point, antigua ubicación de la escuela primaria PS 27, se encuentra frente a la biblioteca Poppenhusen. Muchos lugareños lo llaman "27". Cuenta con canchas de baloncesto y balonmano, así como un estacionamiento municipal adyacente. [ 67 ]
  • Powell's Cove Park, un parque ambiental a orillas del agua, se encuentra en el límite de College Point y Malba y ofrece una excelente vista del puente Bronx-Whitestone . [ 68 ]
  • El parque Frank Golden Memorial, ubicado detrás del centro comercial en la 14th Avenue, cuenta con 4 campos de béisbol y es utilizado por ligas locales de sóftbol. Este parque también cuenta con un área de juegos infantiles con columpios y una estructura de juegos con toboganes. Junto al área de juegos infantiles hay una cancha de baloncesto y una pared para balonmano. [ 69 ]

Deportes

  • Parque Deportivo College Point: College Point alberga una pista de hockey recientemente reconstruida en la calle Ulmer, equipada con iluminación y gradas, que formó parte de una remodelación más amplia de los campos deportivos de College Point . Los campos de béisbol y la pista de hockey ahora pertenecen al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York , pero toda la propiedad perteneció en su momento a la Asociación Deportiva Universitaria, que arrendaba los campos a la ciudad por 1 dólar al día.
  • Liga Infantil de Béisbol de College Point: La Liga Infantil de Béisbol de College Point , con sede en el Edificio de la Liga Infantil de College Point , está afiliada a la Liga Infantil de Béisbol de Williamsport y presta servicio a las áreas de College Point, Flushing y Whitestone en Queens. La Liga Infantil de Béisbol de College Point es una organización compuesta íntegramente por voluntarios, dedicada a brindar a niños y niñas de 5 a 18 años un lugar donde puedan desarrollar sus habilidades de béisbol mientras aprenden valores como el espíritu deportivo, el juego limpio, el trabajo en equipo y, sobre todo, se divierten.
  • Estrellas de College Point: Las Estrellas de College Point (no afiliadas a la Liga Infantil de College Point) son un equipo de béisbol juvenil que llegó a la Serie Mundial de la División Babe Ruth de la Liga Cal Ripken en 2007.

Estructuras notables

Monumentos y edificios históricos

Instituto Poppenhusen en el Registro Nacional de Lugares Históricos
Iglesia Episcopal de San Pablo
  • Academy Mailbox & Intercom Company : un almacén con fachada gris en la 15th Avenue, construido alrededor de 1870. El edificio se utilizaba originalmente como nevera para enfriar la cerveza de una cervecería local. 
  • Edificio de la Liga Infantil de College Point : incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2000 como Salón de Bomberos . [ 70 ] 
  • Estación de servicio Farrington : la gasolinera  Gulf más antigua del estado y posiblemente la más antigua de Queens. Fue fundada en la década de 1860 en la esquina de la calle 126 y la avenida 15 como una herrería y se transformó en una gasolinera y taller mecánico a principios del siglo XX. El edificio ha sido renovado varias veces en los últimos 150 años y aún permanece en funcionamiento en la misma esquina.
  • Primera Iglesia Reformada  : una iglesia construida en 1872 al estilo de los pequeños pueblos de Nueva Inglaterra. La iglesia se encuentra en un terreno amplio, tiene un campanario y está adornada con detalles ornamentales. El 6 de junio de 2008, un incendio dañó el campanario, que fue reparado, conservando así el aspecto histórico del edificio. (Ubicada en la calle 119). En 2018 fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos. [ 71 ]
  • Instituto Poppenhusen  – Construido en 1868 por Conrad Poppenhusen, fundador de College Point. Su arquitectura se caracteriza por un tejado abuhardillado de estilo Segundo Imperio francés que corona sus tres plantas de estilo italianizante. Durante toda la Guerra Civil, el edificio del Instituto Poppenhusen albergó la cabaña de troncos desmantelada de Abraham Lincoln. Tras la guerra, fue devuelta a Hodgenville, Kentucky, donde se encuentra actualmente la cabaña. Otro de los logros del instituto es haber albergado el primer jardín de infancia gratuito de Estados Unidos. Originalmente un ayuntamiento, este monumento histórico de la ciudad ahora funciona como centro cultural e histórico y ofrece una variedad de clases y actividades.
  • Schleicher Court  – Una mansión construida en 1857 por Morris A. Gescheidt, ubicada en medio de la calle 123 y la avenida 13. La mansión fue construida para Herman A. y Malvina Schleicher, y es la única mansión del siglo XIX que queda en College Point construida para una familia germano-estadounidense. [ 72 ] De 1892 a 1923, John Jockers operó el Grand View Hotel en la propiedad, en una época en que College Point era una zona turística costera. [ 73 ] [ 74 ] [ 72 ] La casa fue dividida en apartamentos en 1923. [ 72 ] Después de que la casa sufriera un incendio eléctrico el 9 de julio de 2008, el Departamento de Edificios la desalojó por la fuerza debido a las condiciones eléctricas peligrosas. [ 75 ] [ 76 ] La casa fue designada monumento histórico de la ciudad de Nueva York en 2009. [ 72 ]
  • Mansión Spangelberg  : una mansión con fachada amarilla y blanca que data de alrededor de 1860 y que ahora también está dividida en apartamentos.

Compras y entretenimiento

  • La estación de servicio Farrington se fundó en la década de 1860 en la esquina de la calle 126 y la avenida 15 como una herrería. John Farrington, también herrero, la transformó a principios del siglo XX en una gasolinera y taller mecánico . La familia Farrington aún es propietaria y opera la gasolinera en la misma esquina. Es la estación Gulf más antigua del estado.
  • Empire Market, ubicado en College Point Boulevard, vende carnes y comestibles alemanes desde 1920 y pertenece a la familia Lepine, una familia alemana de tercera generación. La tienda también ofrece una gran variedad de dulces en frascos de vidrio y es una de las favoritas de los niños.
  • College Meat Center , un negocio familiar que opera desde 1963, lleva más de 40 años sirviendo a los residentes locales y sobrevivió a un incendio en la década de 1980.
  • Un centro comercial tipo plaza comercial en la Avenida 20 incluye varias tiendas de grandes cadenas, restaurantes y un supermercado.
  • De Point, ubicado en la calle 127 y la avenida 20, es un centro de estilo de vida ecológico que abrió sus puertas en 2012 y ofrece vistas del horizonte de Manhattan, además de varios restaurantes, un spa, una piscina, un hotel, un rincón infantil, un restaurante y salón con jardín en la azotea y diversas tiendas.
  • El complejo de cines College Point Multiplex Cinemas cuenta con 12 salas de cine, además de una pequeña sala de juegos recreativos.

Otros puntos de interés

El aeropuerto de Flushing, inaugurado en 1927 a orillas de la bahía de Flushing, fue un importante centro de aviación antes de la construcción del aeropuerto de LaGuardia en 1939, a aproximadamente una milla de distancia. Su código IATA era FLU. En 1977, un Piper Twin Comanche se estrelló poco después de despegar del aeropuerto. Este incidente provocó el cierre del aeropuerto en 1984. [ 18 ] El terreno permanece abandonado, aunque a lo largo de los años se han propuesto planes para convertirlo en un puerto para dirigibles o un parque empresarial. [ 77 ]

La imprenta del New York Times también se encuentra en College Point, a lo largo de la autopista Whitestone, justo al este del antiguo aeropuerto. [ 78 ] [ 79 ]

La planta de tratamiento de aguas residuales de Tallman Island está ubicada en la calle 127, cerca de Powell's Cove. Tallman Island era antiguamente una isla independiente, pero se fusionó con College Point a mediados del siglo XX. [ 80 ] La isla albergaba un pequeño complejo turístico con un hotel y pabellones para baile y restaurante hasta la década de 1930. La planta de tratamiento de aguas residuales se construyó entre 1937 y 1939, y se inauguró en abril de 1939. [ 81 ]

Transporte

Las líneas locales Q20 , Q25 , Q26 , Q50 y Q76 de MTA Regional Bus Operations y las líneas exprés QM2 , QM20 y QM32 dan servicio al vecindario. [ 82 ] Nunca se han construido líneas del metro de la ciudad de Nueva York en la zona, aunque se propuso un ramal de la línea Flushing del IRT (actuales trenes7 y < 7 > ) durante gran parte de principios del siglo XX . [ 83 ] : 371 La línea Whitestone Branch del Long Island Rail Road solía pasar por la zona [ 84 ] hasta que cerró en 1932. [ 85 ]

Personas notables

Entre los residentes actuales y anteriores más destacados de College Point se encuentran:

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios" . communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  2. 1 2 Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 , División de Población - Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  3. Hoja 1 2 3 2010, 2020 y Cambio ,Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021.
  4. Shaman, Diana (26 de mayo de 1985). "Si estás pensando en vivir en College Point" . The New York Times . pág. R9. ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .  
  5. 1 2 "NYPD – Distrito 109" . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  6. Distritos actuales del Ayuntamiento del Condado de Queens , Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.
  7. 1 2 3 4 5 Shaman, Diana (24 de marzo de 2002). "Si estás pensando en vivir en College Point, Queens; una sensación de aislamiento cerca de Manhattan" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de febrero de 2019 . 
  8. College Point. Archivado el 23 de mayo de 2005 en Wayback Machine , Times Ledger , 20 de enero de 2000. Consultado el 24 de octubre de 2007. "Al norte de Flushing se encuentra College Point, nombre que le dio el reverendo William Augustus Muhlenberg en 1835 y que fundó allí el St. Paul's College en 1838."
  9. College Point , Nueva York olvidada.
  10. "Interés histórico en los nombres de Queens". The New York Times . 2 de agosto de 1931. pág. RE2.
  11. Walsh, Kevin (27 de diciembre de 2017). "COLLEGE POINT 1852" . Forgotten New York . Consultado el 31 de diciembre de 2024 .
  12. Parque College Point , Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 24 de octubre de 2007.
  13. Durante la Guerra Civil, el Instituto Poppenhusen albergó la cabaña de troncos de Abraham Lincoln para su custodia. Tras la guerra, la cabaña fue devuelta a su ubicación original en Kentucky. The Benevolent Tycoon Newsday
  14. Estatua de Conrad Poppenhusen , Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 10 de septiembre de 2007.
  15. 1 2 Hecht, Robert A. (1978). Historia de College Point, NY (2.ª ed.). Biblioteca Pública de Queens en Poppenhusen: Instituto Poppenhusen. pág. 99.  
  16. "Lo más destacado de College Point Fields : Parques de la ciudad de Nueva York" . nycgovparks.org . 26 de junio de 1939. Consultado el 15 de enero de 2020 . 
  17. "Atlas del distrito de Queens, ciudad de Nueva York, completo en tres volúmenes. Volumen tres: Tercer Distrito. Flushing. [ Página del título ] " . Colecciones digitales de la Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  18. 1 2 "1977" . The Queens Spin . Tributo a Queens. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Recuperado el 3 de septiembre de 2007 .
  19. "Dos heridos al estrellarse un avión en el aeropuerto; un barco se precipita 60 metros tras despegar en Flushing Field" . The New York Times . 8 de junio de 1940. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2020 . 
  20. "Avión bimotor se estrella en Queens, dejando 4 personas gravemente heridas" . The New York Times . 1 de enero de 1977. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2020 . 
  21. Buglione, Nick (31 de agosto de 2000). "De volar alto a hundirse en las profundidades: la vida y la muerte de un aeropuerto" . Queens Tribune . Archivado del original el 4 de febrero de 2017.
  22. "Las viviendas de College Point satisfacen una gran demanda" . The New York Times . 30 de marzo de 1926. pág. 43. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .  
  23. 1 2 3 4 "Planea 50 casas en College Point: el comprador de la finca Schlesinger desarrollará el terreno con casas estilo Cape Cod". The New York Times . 24 de julio de 1938. pág. 141. ISSN 0362-4331 . ProQuest 102542312 .   
  24. 1 2 3 "College Point tendrá 108 casas estilo Cape Cod". The New York Times . 28 de junio de 1953. pág. R10. ISSN 0362-4331 . ProQuest 112791560 .   
  25. Crowell, Paul (22 de agosto de 1960). "Se planea construir un parque industrial en College Point, Queens; se planea construir un parque industrial en Queens" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de febrero de 2019 . 
  26. Bennett, Charles G. (30 de julio de 1967). «Impulsan un parque industrial en Queens: el proyecto de College Point, largamente inactivo, será reevaluado por la Junta de Planificación; audiencia el próximo mes; el objetivo es atraer industria y evitar que las empresas abandonen la ciudad» . The New York Times . p. R2. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .  
  27. Berliner, David C. (15 de julio de 1973). "Parque de atracciones molesta a los vecinos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de febrero de 2019 . 
  28. Ostroff, James (5 de agosto de 1973). "La ciudad condenará un parque de atracciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de febrero de 2019 . 
  29. 1 2 3 Oser, Alan S. (28 de abril de 1999). "Inmigrante planea una fábrica de ventanas en Queens" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado el 4 de febrero de 2020 . 
  30. Hernandez, Raymond (19 de septiembre de 1993). "Se espera una decisión sobre el helipuerto" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  31. 1 2 Donlevy, Katherine (26 de diciembre de 2019). "2,5 años más para la carretera de Linden Place" . Queens Chronicle . Recuperado el 1 de febrero de 2020 .
  32. O'Grady, Jim (14 de marzo de 2004). "Los mayoristas ven a Queens como un paraíso de almacenes" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  33. Mooney, Jake (23 de abril de 2009). "Donde antes los aviones zumbaban, las águilas se elevan" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  34. Schmitt, Eric (11 de diciembre de 1986). "El antiguo aeropuerto de Flushing podría reabrirse para su uso por helicópteros o dirigibles" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  35. Hernández, Raymond (31 de octubre de 1993). "Fracasa un proyecto de helipuerto, y con él, un aeropuerto de Queens" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2020 . 
  36. Kennedy, Shawn G. (27 de julio de 1988). "Proyectos de College Point añaden espacio para oficinas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de febrero de 2019 . 
  37. Hernández, Raymond (23 de enero de 1994). "Informe: Parque Industrial" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  38. Holloway, Lynette (26 de junio de 1994). "El plan de megatienda para parque empresarial genera controversia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  39. 1 2 Rather, John (22 de noviembre de 1998). "Si estás pensando en vivir en / College Point, Queens; un pequeño enclave siente la presión de la ciudad" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  40. 1 2 3 Hughes, CJ (21 de octubre de 2011). "College Point, Queens/Living In - Atención, amantes de la costa" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado el 23 de febrero de 2019 . 
  41. Peterson, Iver (22 de enero de 1997). "Times amplía su distribución a nivel nacional" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2020 . 
  42. "Queensmark llega a College Point" . Sociedad Histórica de Queens . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  43. Siwolop, Sana (26 de noviembre de 2003). "Surge un centro industrial en College Point" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de febrero de 2020 . 
  44. Vandam, Jeff (15 de agosto de 2004). "Si hay una fila en este aeropuerto, son manifestantes" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2020 . 
  45. Rhoades, Liz (6 de mayo de 2010). "Riverview incluido en la lista de sitios Superfund" . Queens Chronicle . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  46. Dunlap, David W. (16 de marzo de 2016). "Una academia de policía de 950 millones de dólares simula las calles peligrosas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2020 . 
  47. "El Departamento de Policía de Nueva York inaugura una academia de policía de última generación valorada en mil millones de dólares" . WPIX . WPIX-TV. 15 de diciembre de 2015.
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Flushing y Whitestone (incluyendo Auburndale, Bay Terrace, College Point, East Flushing, Flushing, Queensboro Hill y Whitestone)" ( PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  49. 1 2 "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuidemos Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  50. Short, Aaron (4 de junio de 2017). "Los neoyorquinos viven vidas más largas, felices y saludables" . New York Post . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  51. "NYC-Queens Community District 7--Flushing, Murray Hill & Whitestone PUMA, NY" . Census Reporter . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  52. "College Point y Flushing – Informe de DNAinfo.com sobre delincuencia y seguridad" . www.dnainfo.com . Archivado del original el 15 de abril de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  53. "Informe CompStat del Distrito 109" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  54. Rhodes, Liz (22 de diciembre de 2011). "La Academia de Policía se alza en Queens" . Queens Chronicle . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
  55. Miller, Myles (15 de diciembre de 2015). "El Departamento de Policía de Nueva York inaugura una academia de policía de vanguardia con un costo de mil millones de dólares" . PIX11 / WPIX-TV de Nueva York . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  56. "Compañía de bomberos 297/Compañía de escaleras 130" . FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  57. "Listado de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de estaciones y compañías" . Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  58. Finkel, Beth (27 de febrero de 2014). "Guía de hospitales de Queens" . Queens Tribune . Archivado del original el 4 de febrero de 2017. Recuperado el 7 de marzo de 2019 .
  59. "Mapa de límites de códigos postales del código postal 11356, College Point, Nueva York (NY)" . Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  60. "Detalles de la ubicación: Whitestone" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  61. "Detalles de la ubicación: Linden Hill" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  62. "Flushing / Whitestone – QN 07" (PDF) . Centro Furman para Bienes Raíces y Política Urbana . 2011. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  63. "Escuela St. Fidelis, College Point, NY 11356, Escuela Primaria Católica, desde Preescolar hasta 8.º grado" . stfidelis.org . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  64. "Información detallada de la sucursal: Poppenhusen" . Biblioteca Pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  65. "Aspectos destacados del Parque Hermon A. MacNeil" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  66. "Aspectos destacados del parque infantil Poppenhusen" . Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  67. "Lo más destacado del parque College Point" . Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  68. "Aspectos destacados del Parque Powell's Cove" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  69. "Lo más destacado del Parque Frank Golden" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  70. "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  71. "Lista semanal 20181116" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU. 16 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  72. 1 2 3 4 Lee, Jennifer 8. (20 de octubre de 2009). "College Point Mansion Is Now a Landmark" . City Room . Recuperado el 23 de febrero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  73. Murray, Caryn Eve (22 de mayo de 1998). " Sucumbiendo al embate del tiempo: la naturaleza y el abandono cobran su precio en los sitios ". Newsday . pág. C5.
  74. "College Point, Queens, Parte 2" . Forgotten New York . 12 de mayo de 2006. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  75. Queens Crapper (4 de agosto de 2008). "Queens Crap: Muchas vacantes en el antiguo Grand View Hotel" . queenscrap.blogspot.com . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  76. Gorta, William J. (25 de diciembre de 2008). "Preguntas: Inquilinos casi en casa" . New York Post . Consultado el 5 de noviembre de 2025 .
  77. Ver:
    • Buglione, Nick (31 de agosto de 2000). "De volar alto a hundirse profundamente: la vida y la muerte de un aeropuerto" . Queens Tribune . Archivado del original el 4 de febrero de 2017. Recuperado el 10 de octubre de 2016 .
    • "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Ciudad de Nueva York, Queens" . airfields-freeman.com . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
    • "Flushing Airport Parte 1" . Forgotten New York . 30 de mayo de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
    • "Regreso al verde y descuidado lugar: Aeropuerto de Flushing, parte 2" . Forgotten New York . 30 de mayo de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
    • "El futuro del emplazamiento del aeropuerto de Flushing [ Archivo ] - Foro de Wired New York" . wirednewyork.com . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  78. Syckle, Katie Van; Swift, Hilary (5 de agosto de 2018). "Vea cómo se imprime y se distribuye The Times" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2020 . 
  79. arthurious (6 de febrero de 2018). "Dentro de la enorme imprenta del New York Times en Queens" . Untapped New York . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  80. Kadinsky, Sergey (9 de septiembre de 2016). "Morris Creek, Queens" . Blog Hidden Waters . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  81. "Evaluación de elegibilidad para monumento histórico de la ciudad de Nueva York y registro nacional de la planta de tratamiento de aguas residuales de Tallman Island para el proyecto de modernización de la planta de Tallman Island" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental de la ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 2 de diciembre de 2018.
  82. "Mapa de autobuses de Queens" ( PDF ) . Autoridad Metropolitana de Transporte . 31 de agosto de 2025. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  83. Transporte, Nueva York (N Y. ) Junta de (1943). Actas . La Junta.
  84. "Ramal Whitestone del LIRR" . lirrhistory.com . Archivado del original el 20 de agosto de 2001.
  85. Erlitz, Jeff (19 de febrero de 1932). "LIRR Whitestone Branch" . Fotos, mapas e historia del ferrocarril de Long Island . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  86. Gavin, Mike. "Observación del Cosmos: Sebastián Guenzatti juega frente a amigos y familiares" , Newsday , 13 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2020. "Guenzatti, de 22 años, nació en Uruguay pero se crió en el barrio de College Point en Queens. Asistió a la escuela secundaria Francis Lewis en Fresh Meadows, donde fue titular durante cuatro años en el equipo de fútbol."
  87. Keys, Lisa. "En casa con… Steve Karsay: El sabor del número 31" , New York Post , 14 de agosto de 2004. Consultado el 10 de octubre de 2016. "El relevista creció en un pequeño apartamento de dos habitaciones en College Point, Queens. Está a poco más de 16 kilómetros de distancia, pero a años luz en espíritu."

Lecturas adicionales

  • Conrad Poppenhusen, el magnate benevolente , Newsday .