Colm Tóibín

Colm Tóibín ( / ˈ k ʌ l əm t oʊ ˈ b iː n / KUL -əm toh- BEEN , ^{[ 1 ]} irlandés: [ ˈkɔl̪ˠəmˠ t̪ˠoːˈbʲiːnʲ ] ; nacido el 30 de mayo de 1955) ^{[ 2 ]} es un novelista irlandés de corta duración cuentista, ensayista, periodista, crítico, dramaturgo y poeta.

Su primera novela, El Sur , se publicó en 1990. El Faro de Blackwater fue finalista del Premio Booker . El Maestro (una versión novelada de la vida interior de Henry James ) también fue finalista del Premio Booker y ganó el Premio Literario Internacional de Dublín de 2006 , lo que le aseguró a Toíbín una recompensa de miles de euros , ya que es uno de los premios literarios más ricos del mundo. Nora Webster ganó el Premio Hawthornden , mientras que El Mago (una versión novelada de la vida de Thomas Mann ) ganó el Premio Folio . Sus compañeros artistas lo eligieron miembro de Aosdána , y ganó el Premio David Cohen, que se otorga cada dos años, en 2021.

Sucedió a Martin Amis como catedrático de escritura creativa en la Universidad de Manchester . Fue rector de la Universidad de Liverpool entre 2017 y 2022. Posteriormente, se convirtió en catedrático Irene y Sidney B. Silverman de Humanidades en la Universidad de Columbia en Manhattan , Nueva York.

Colm Tóibín nació en 1955 en Enniscorthy , condado de Wexford , en el sureste de Irlanda. ^{[ 1 ]} Es el cuarto de cinco hijos. ^{[ 3 ]} Fue criado en Parnell Avenue. ^{[ 4 ]} Sus padres fueron Bríd y Michael Tóibín. ^{[ 5 ] [ 1 ] [ 6 ]}

Su abuelo, Patrick Tobin, participó en el Alzamiento de Pascua en abril de 1916 y posteriormente fue internado en Frongoch , Gales, mientras que un tío estuvo involucrado en la IRB durante la Guerra Civil Irlandesa . ^{[ 1 ]} Tras la fundación del Estado Libre Irlandés en 1922, la familia de Tóibín favoreció al partido político Fianna Fáil . ^{[ 1 ]}

Tóibín creció en un hogar donde, según él, reinaba un gran silencio. ^{[ 7 ]} Incapaz de leer hasta los nueve años, también desarrolló tartamudez . ^{[ 8 ]} Cuando tenía ocho años, en 1963, su padre enfermó y su madre envió a sus dos hijos menores, Colm y su hermano Niall, a quedarse con una tía en el condado de Kildare durante tres meses para poder llevar a su padre a Dublín para recibir atención médica; no los llamó ni les escribió mientras cuidaba a su padre. ^{[ 1 ]} Tóibín atribuye la tartamudez que desarrolló a esta época, una tartamudez que a menudo le impedía pronunciar su propio nombre y que conservó durante toda su vida. ^{[ 1 ]} El padre de Tóibín, que era maestro de escuela, murió en 1967, cuando su hijo tenía doce años. ^{[ 1 ]}

Tóibín cursó sus estudios secundarios en el St Peter's College de Wexford , donde fue interno entre 1970 y 1972. Posteriormente, comentó que algunos sacerdotes le resultaban atractivos. ^{[ 9 ]} También fue monaguillo en su juventud. ^{[ 6 ]}

Tóibín fue al University College Dublin (UCD), donde asistió por primera vez a clases de historia e inglés en 1972, ^{[ 1 ]} antes de graduarse con una licenciatura en 1975. Pensó en convertirse en funcionario público, pero finalmente lo descartó. ^{[ 1 ]}

En cambio, dejó Irlanda para ir a Barcelona en septiembre de 1975. ^{[ 1 ]} La ciudad aparecería más tarde en algunos de los primeros trabajos de Tóibín: su primera novela, El Sur , de 1990 , presenta a dos personajes que se encuentran en Barcelona. ^{[ 1 ]} Su obra de no ficción Homenaje a Barcelona se publicó en 1990.

Tóibín dejó Barcelona en 1978 y regresó a Irlanda. ^{[ 1 ]} Comenzó a escribir para In Dublin . ^{[ 1 ]} Se convirtió en editor de la revista mensual de noticias Magill ^{[ 4 ]} en 1982 y permaneció en el cargo hasta 1985. Renunció debido a una disputa con Vincent Browne , director gerente de Magill . En 1997, cuando The New Yorker le pidió a Tóibín que escribiera sobre la llegada de Seamus Heaney a la presidencia de Irlanda , Tóibín señaló que la popularidad de Heaney podría sobrevivir al "beso de la muerte" de un respaldo de Conor Cruise O'Brien . El verificador de datos de The New Yorker llamó por teléfono a Conor Cruise O'Brien para confirmar que su respaldo normalmente tendría ese efecto, pero O'Brien dijo que no, por lo que la declaración no se publicó. ^{[ 10 ]}

Tóibín es gay . ^{[ 11 ]} Desde c. 2012, Tóibín ha estado en una relación con Hedi El Kholti , editor de la prensa literaria Semiotext(e) . Comparten una casa en el barrio de Highland Park de Los Ángeles . ^{[ 12 ] [ 1 ]} Ha trabajado como curador de exposiciones para la Morgan Library & Museum, con sede en Manhattan . ^{[ 1 ]} Ha sido jurado tanto del Griffin Poetry Prize como del Giller Prize . ^{[ 13 ]} Tóibín no ve televisión, y su conocimiento de la política parlamentaria británica se puede resumir en su admisión de que pensaba que Ed Balls era un apodo para el entonces líder del Partido Laborista, Ed Miliband . ^{[ 14 ]} Le interesa el tenis y lo juega por ocio; al conocer a Roger Federer , Tóibín le preguntó su opinión sobre el segundo saque . ^{[ 1 ]}

En 2008, tenía familia en Enniscorthy, incluyendo dos hermanas (Barbara y Nuala) y un hermano (Brendan). ^{[ 4 ]}

Tóibín vivía en Upper Pembroke Street, en el sur de Dublín , desde 2005, donde en ocasiones sus amigos —como el dramaturgo Tom Murphy y el exdirector del Gate Theatre, Michael Colgan— se reunían para socializar y divertirse. ^{[ 15 ] [ 16 ]} Tóibín gastó el dinero del premio que recibió en el International Dublin Literary Award de 2006 en la construcción de una casa cerca de Blackwater, en el condado de Wexford , donde solía pasar las vacaciones de niño. ^{[ 1 ]} Llenó esta casa de obras de arte y muebles caros. ^{[ 1 ]} Posee una llave personal del parque privado cerrado de Fitzwilliam Square , en Dublín , que está cerrado al público en general. ^{[ 1 ]}

En 2019, Tóibín habló sobre haber sobrevivido a un cáncer testicular que se extendió a múltiples órganos, incluyendo un pulmón, hígado y ganglio linfático . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

Tóibin llama a Henry James su novelista favorito; le gustan especialmente El retrato de una dama , Las alas de la paloma , Los embajadores y El cuenco dorado . ^{[ 19 ]} Tóibin noveló a James en su novela El maestro .

Más tarde, novelizaría a Thomas Mann en El mago . Siente especial predilección por Los Buddenbrook —que leyó por primera vez a finales de su adolescencia— y también ha leído La montaña mágica , Doctor Fausto y la novela corta Muerte en Venecia . ^{[ 1 ]}

La obra de no ficción de Tóibin estuvo influenciada por Joan Didion y Norman Mailer . ^{[ 1 ]} Décadas después de la publicación de su primera novela, El Sur , dijo: «Si la analizas, verás que la estructura de las oraciones está más o menos tomada de Didion», y expresó reservas sobre su calidad. ^{[ 1 ]}

En julio de 1972, a los 17 años, tuvo un trabajo de verano como camarero en el Grand Hotel de Tramore , en el condado de Waterford , donde trabajaba de seis de la tarde a dos de la madrugada. Pasaba los días en la playa, leyendo *The Essential Hemingway* , un ejemplar del que afirma conservar, con sus páginas manchadas de agua de mar. El libro despertó en él una fascinación por España, le hizo desear visitar ese país y le dio «una idea de la prosa como algo glamuroso, elegante y bien estructurado, y la idea del personaje en la ficción como algo extrañamente misterioso, digno de simpatía y admiración, pero también esquivo. Y, sobre todo, el puro placer de las frases y sus ritmos, y la cantidad de emoción que residía en lo que no se decía, en lo que estaba entre las palabras y las frases». ^{[ 20 ]}

Eavan Boland le presentó la poesía de Louise Glück mientras ambos estudiaban juntos en Stanford en la década de 2000. ^{[ 21 ]} Tóibín declaró en 2017 que «hay algunos libros míos que he escrito desde entonces que no creo que hubiera podido escribir de no haber sido por ese encuentro». ^{[ 21 ]} Cuando Glück recibió el Premio Nobel de Literatura 2020 , Tóibín escribió inmediatamente un artículo en su honor y lo publicó. ^{[ 22 ]}

Tóibín ha dicho que su escritura surge del silencio. No le gustan las historias y no se considera un narrador. Ha dicho: «Terminar una novela es casi como acostar a un niño; no se puede hacer de forma abrupta». ^{[ 23 ]} Al trabajar en un primer borrador, solo escribe en el lado derecho de la página; más tarde, realiza algunas revisiones en el lado izquierdo. Tiene un procesador de textos en otra habitación para transferir sus escritos posteriormente. ^{[ 24 ]}

Describió su enfoque de la escritura en 2017: "Cuando escribes, debes estar inclinado, debes sentir dolor y tus hombros deben estar doblados; debes sacar cosas de tu interior. No puedes estar demasiado cómodo". ^{[ 21 ]}

A la novela de Tóibín de 1990, El Sur, le siguieron El brezo en llamas (1992), La historia de la noche (1996) y El faro de Blackwater (1999). Su quinta novela, El maestro (2004), es un relato ficticio de la vida interior de Henry James . La escritora estadounidense Cynthia Ozick dijo que su «representación de los primeros indicios, o sensaciones, de los cuentos tal como se forman en los pensamientos de James es en sí misma una muestra de la magia del escritor». ^{[ 1 ]} En 2009, publicó Brooklyn , que fue llevada al cine en 2015. Su protagonista es Eilis Lacey, quien emigra de Irlanda a Brooklyn. En 2012, Tóibín publicó El testamento de María , y en 2014 publicó Nora Webster , un retrato de una madre de cuatro hijos recientemente viuda en Wexford que lucha por superar un período de duelo. ^{[ 23 ]} Una secuela de Brooklyn titulada Long Island se publicó en mayo de 2024, descrita por una reseña en The Guardian como "una clase magistral de sutileza e inteligencia". La novela sigue a Eilis Lacey en su regreso a Enniscorthy. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

Tóibín ha escrito dos colecciones de relatos. La primera, Madres e hijos , se publicó en 2006 y recibió críticas favorables (incluida la de Pico Iyer en The New York Times ). Su segunda colección, titulada La familia vacía , se publicó en 2010. ^{[ 27 ]} Fue finalista del Premio Internacional de Relato Frank O'Connor de 2011. ^{[ 28 ]}

Tóibín ha escrito muchos libros de no ficción, incluyendo Bad Blood: A Walk Along the Irish Border (1994) (reimpreso de la edición original de 1987) y The Sign of the Cross: Travels in Catholic Europe (1994). Ha escrito para London Review of Books , The New York Review of Books y The Dublin Review , entre otras publicaciones. Cuando se le preguntó en 2021 cuántos artículos había escrito, Tóibín no estaba seguro: "Supongo que miles podría ser exacto". ^{[ 1 ]} Su escritura de artículos también contribuyó a su reputación como crítico literario; editó un libro sobre Paul Durcan , The Kilfenora Teaboy (1997), así como The Penguin Book of Irish Fiction (1999), y con Carmen Callil escribió The Modern Library: The 200 Best Novels in English Since 1950 (1999). Escribió una colección de ensayos, Love in a Dark Time: Gay Lives from Wilde to Almodóvar (2002), y un estudio sobre Lady Gregory , Lady Gregory's Toothbrush (2002). En su colección de ensayos de 2012 New Ways to Kill Your Mother: Writers and Their Families estudia las biografías de James Baldwin , JM Synge y WB Yeats , entre otros. ^{[ 29 ]} En 2015, publicó On Elizabeth Bishop , un estudio crítico que apareció dos veces en la lista de los mejores libros de 2015 de The Guardian. [ 30 ^{] En junio} de 2016, Tóibín visitó Israel , como parte de un proyecto de la organización " Breaking the Silence ", para escribir un artículo para un libro sobre la ocupación israelí , para conmemorar el 50 aniversario de la Guerra de los Seis Días . ^{[ 31 ] [ 32 ]} El libro fue editado por Michael Chabon y Ayelet Waldman , y se publicó en junio de 2017 con el título Kingdom of Olives and Ash: Writers Confront the Occupation . ^{[ 33 ]}

La obra de teatro de Tóibín, Belleza en un lugar roto , se estrenó en Dublín en agosto de 2004. Escribió poesía por primera vez mientras asistía a la escuela secundaria en Wexford. ^{[ 1 ]} En 2011, The Times Literary Supplement publicó su poema "Cush Gap, 2007". ^{[ 34 ]} El número de diciembre de 2021 de The New York Review of Books incluyó su poema "Padre e hijo", ^{[ 35 ]} que puede ser autobiográfico, ya que la descripción del desarrollo de la tartamudez del hijo en la segunda estrofa —particularmente en las consonantes fuertes— es similar a la descripción que Tóibín hace de su propia tartamudez. ^{[ 36 ]}

En un artículo del periódico The Guardian, relacionado con la publicación de su colección de relatos de 2026, The News from Dublin ^{[ 37 ],} Tóibín explica cómo llega a escribir su ficción. Explica que en 2008 comenzó a pensar y escribir una historia sobre un irlandés que llevaba mucho tiempo viviendo ilegalmente en San Francisco, Estados Unidos, y que planeaba regresar a Irlanda, sabiendo que nunca podría volver y que jamás volvería a ver a su hija adulta. Dejó la historia inconclusa a un lado. Cuando Donald Trump fue elegido presidente de Estados Unidos por segunda vez, declarando su intención de deportar a los inmigrantes ilegales, retomó la historia del irlandés que planeaba marcharse el día de la investidura de Trump, escribiéndola intencionadamente, con el título de Five Bridges , en el momento de la investidura. ^{[ 38 ]}

Sus notas personales y cuadernos de trabajo se encuentran depositados en la Biblioteca Nacional de Irlanda . ^{[ 39 ]}

Tóibín ha sido profesor visitante en la Universidad de Stanford , ^{[ 4 ]} la Universidad de Texas en Austin ^{[ 4 ]} y la Universidad de Princeton . También ha impartido conferencias en varias otras universidades, incluyendo Middlebury College , Boston College , ^{[ 4 ]} la Universidad de Nueva York , ^{[ 4 ]} la Universidad Loyola Maryland y The College of the Holy Cross . En 2017 impartió una conferencia en Athens, Georgia, como titular de la Cátedra de Entendimiento Global de la Universidad de Georgia . ^{[ 40 ]} Fue profesor de escritura creativa en la Universidad de Manchester , sucediendo a Martin Amis en ese puesto, ^{[ 41 ]} y actualmente enseña en la Universidad de Columbia . ^{[ 42 ]}

Al comentar sobre la ausencia de estudiantes homosexuales en sus clases, Tóibín dijo: "Sea cual sea mi aura, no es la de un gurú gay; no soy Edmund White . 'Mi madre está leyendo tu libro', eso me lo dicen mucho". ^{[ 1 ]}

En 2015, antes de un referéndum sobre el matrimonio en Irlanda, Tóibín dio una charla titulada "El abrazo del amor: Ser gay en la Irlanda actual" en el Trinity Hall , en la que se incluyeron los diarios de Roger Casement , la obra de Oscar Wilde , John Broderick , Kate O'Brien y las batallas legales del senador David Norris en el Tribunal Superior en la década de 1980. ^{[ 43 ]}

Fue nombrado rector de la Universidad de Liverpool en 2017. ^{[ 44 ]}

Tóibín fundó la editorial Tuskar Rock Press, con sede en Dublín, junto con su agente Peter Straus. ^{[ 1 ]} Creó la editorial especialmente para poder publicar al entonces desconocido escritor húngaro László Krasznahorkai , quien posteriormente ganó el Premio Nobel de Literatura en 2025. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

La obra de Tóibín explora varios temas principales: la representación de la sociedad irlandesa, la vida en el exilio, el legado del catolicismo , el proceso creativo, la preservación de la identidad personal, la masculinidad, la paternidad y la identidad homosexual, así como la identidad personal ante la pérdida. Las novelas de Wexford ( The Heather Blazing y The Blackwater Lightship ) utilizan Enniscorthy , la ciudad natal de Tóibín, como material narrativo, junto con la historia de Irlanda y la muerte de su padre. Un relato autobiográfico y una reflexión sobre este episodio se encuentran en el libro de no ficción The Sign of the Cross . En 2009, publicó Brooklyn , una historia sobre una mujer que emigra a Brooklyn desde Enniscorthy; personajes de esa novela también aparecen en Nora Webster , donde el joven personaje de Donal parece estar parcialmente basado en la infancia de Colm. Otras dos novelas, La historia de la noche y El maestro , giran en torno a personajes que deben lidiar con una identidad homosexual y se desarrollan principalmente fuera de Irlanda, con un personaje que debe afrontar la vida en el extranjero. Su primera novela, El sur , parece contener elementos de ambas líneas de trabajo. Puede leerse junto con El brezal ardiente como un díptico de las herencias protestante y católica en el condado de Wexford , o puede agruparse con las novelas sobre la vida en el extranjero. Un tercer tema que vincula El sur y El brezal ardiente es el de la creación, la pintura en el primer caso y la cuidadosa redacción del veredicto de un juez en el segundo. Esta tercera línea temática culminó en El maestro , un estudio sobre la identidad, precedido por un libro de no ficción sobre el mismo tema, Amor en tiempos oscuros . El libro de relatos Madres e hijos trata temas familiares, tanto en Irlanda como en Cataluña , y la homosexualidad. Como lo describió The New Yorker en 2021, sus personajes son «cautelosos en la conversación, cada palabra cargada de importancia... [sus] novelas suelen representar una batalla inconclusa entre quienes saben lo que sienten y quienes no, entre quienes han encontrado una paz tensa en su interior y quienes permanecen inquietos. Su prosa se basa en gestos económicos y momentos de escucha, y carece en gran medida de metáforas y explicaciones». ^{[ 1 ]}

Tóibín ha incluido sexo homosexual en varias novelas, y Brooklyn contiene una escena de sexo heterosexual en la que la heroína pierde su virginidad. ^{[ 47 ]}

Bernard Schwartz le informó a Tóibín después de la publicación de El mago que ocho de sus novelas presentan a "alguien nadando en agua fría y dudando antes de entrar" – Thomas Mann , el protagonista de El mago , es enviado a nadar en el mar Báltico . ^{[ 1 ]} Tóibín no se había percatado de esto anteriormente. ^{[ 1 ]}

Los compañeros artistas de Tóibín lo eligieron para Aosdána , que cuenta con el apoyo del Consejo de las Artes . ^{[ 48 ]}

La directora del Consejo de las Artes, Mary Cloake, calificó a Tóibín como "un defensor de las minorías" cuando recibió el Premio PEN Irlandés 2011. ^{[ 49 ]}

En 2017, Tóibín objetó la redacción de una carta del Consejo de las Artes, que intentaba regular a los artistas y obligarlos a producir un flujo constante de trabajo si querían recibir un ingreso básico (que también se retiraría si estaban "temporalmente incapacitados debido a una enfermedad"). ^{[ 50 ]} Tóibín escribió: "El primer problema con esto, como seguramente estará de acuerdo, es que la frase 'artistas en activo dedicados a la práctica productiva' suena extrañamente norcoreana, o es como una frase que podría haber usado Stalin para referirse a los campesinos recalcitrantes en la Unión Soviética". ^{[ 50 ]} Tóibín señaló que W.B. Yeats padecía una enfermedad cardíaca que lo incapacitó en sus últimos años, pero días antes de su muerte, escribió su poema " Cúchulain consolado ", que Tóibín calificó como "uno de los mejores poemas en lengua inglesa". ^{[ 50 ]} Tóibín también preguntó al Consejo de las Artes: «En el caso de James Joyce , que no "produjo" nada entre 1922 y 1939, ¿qué habrían hecho?» ^{[ 50 ]} Se refirió a su experiencia personal con otro escritor: «Llamo su atención sobre el hecho de que John McGahern no publicó ninguna novela entre 1979 y 1990. Sé, porque estuve en contacto regular con él durante algunos de esos años, cuánto luchó, pero no "produjo" ninguna novela... ¿De verdad habrían enviado "auditores" a Leitrim para hacer una "auditoría de muestra" de lo que estaba haciendo?» ^{[ 50 ]}

En 2011, John Naughton , de The Observer , incluyó a Tóibín en su lista de las trescientas "figuras públicas que lideran nuestro discurso cultural" de Gran Bretaña, a pesar de que Tóibín, al igual que Naughton, era irlandés. ^{[ 51 ]}

• 1993: Premio Encore por una segunda novela, The Heather Blazing ^{[ 52 ]}
• 1999: Finalista del Premio Booker , por The Blackwater Lightship ^{[ 52 ]}
• 2001: Finalista del Premio Literario Internacional de Dublín , por The Blackwater Lightship ^{[ 53 ]}
• 2004: Finalista del Premio Booker , por The Master ^{[ 52 ]}
• 2004: Premio del Libro del Los Angeles Times de Ficción , por The Master ^{[ 54 ]}
• 2004: The New York Times , como uno de los diez libros más notables del año, por The Master ^{[ 52 ]}
• 2005: Premio Literario Lambda , por The Master ^{[ 55 ]}
• 2005: Premio literario Stonewall , por The Master ^{[ 56 ]}
• 2006: Premio Literario Internacional de Dublín , por El Maestro ^{[ 52 ]}
• 2007: Elegido miembro de la Real Sociedad de Literatura ^{[ 57 ]}
• 2008: Doctorado honoris causa en Letras (D.Litt.) por la Universidad de Ulster , en reconocimiento a su contribución a la literatura irlandesa contemporánea ^{[ 4 ].}
• 2009: Lista larga del Premio Booker , por Brooklyn ^{[ 58 ]}
• 2009: Premio Costa de Novela , por Brooklyn ^{[ 59 ]}
• 2010: Galardonado con el 38.º Premio Literario Anual AWB Vincent American Ireland Fund ^{[ 52 ]}
• 2011: Finalista del Premio Literario Internacional de Dublín , por Brooklyn ^{[ 60 ]}
• 2011: Premio PEN irlandés , por su contribución a la literatura irlandesa ^{[ 41 ]}
• 2011: Finalista del Premio Internacional de Cuento Frank O'Connor , por La familia vacía . ^{[ 28 ] [ 61 ] [ 62 ]}
• 2013: Finalista del Premio Booker, por El Testamento de María ^{[ 63 ]}
• 2014: Nombrado miembro del consejo de administración de The Griffin Trust For Excellence in Poetry, que otorga el Premio Griffin de Poesía.
• 2015: Premio Hawthornden , para Nora Webster ^{[ 64 ]}
• 2017: Premio Literario de la Paz de Dayton Premio Richard C. Holbrooke a la Trayectoria Distinguida ^{[ 65 ]}
• 2017: Doctorado honoris causa de la Open University , por servicios a las artes y las ciencias ^{[ 66 ]}
• 2017: Premio Kenyon Review al Logro Literario ^{[ 21 ]}
• 2019: Premio Malaparte (Italia) ^{[ 67 ]}
• 2019: Premio Bob Hughes a la trayectoria profesional ^{[ 68 ]}
• 2021: Libro destacado, Libro principal de la crítica y uno de los 10 mejores libros de ficción histórica según The New York Times , por El mago ^{[ 69 ]}
• 2021: Mejor libro del año según NPR , The Washington Post y The Wall Street Journal , por El mago ^{[ 69 ]}
• 2021: Premio David Cohen de Literatura ^{[ 70 ] [ 71 ]}
• 2022: Premio Folio , por El mago ^{[ 72 ]}
• 2024: Premio Würth para la literatura europea ^{[ 73 ]}
• 2025: Premio Literario Internacional de Dublín , preseleccionado para Long Island. ^{[ 74 ]}
• 2025: Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Oxford ^{[ 75 ]}

Tóibín ha publicado 11 novelas.

• El Sur , Serpent's Tail, 1990, ISBN 978-0-330-32333-8
• El brezo ardiente , Picador, 1992, ISBN 978-0-330-32125-9
• La historia de la noche , Picador, 1996, ISBN 978-0-330-34017-5
• El buque faro de Blackwater , McClelland and Stewart, 1999, ISBN 978-0-7710-8561-1
• El Maestro , Picador, 2004, ISBN 978-0-330-48565-4
• Brooklyn , Dublín: Tuskar Rock Press, 2009, ISBN 978-3-446-23566-3
• El Testamento de María , Viking, 2012, ISBN 978-1451688382
• Nora Webster , Scribner, 2014, ISBN 978-1439138335
• La casa de los nombres , Scribner, 2017, ISBN 978-1501140211
• El mago , Scribner, 2021, ISBN 978-0241004616
• Long Island , Picador, 2024, ISBN 978-1-03-502944-0; Scribner, 2024, ISBN 978-1-4767-8511-0

• Lista de dramaturgos irlandeses
• Cultura LGBT en la ciudad de Nueva York
• Lista de personas LGBT de la ciudad de Nueva York.

• Ryan, Ray. Irlanda y Escocia: Literatura y cultura, Estado y nación, 1966-2000 . Oxford University Press, 2002.

• Allen Randolph, Jody. «Colm Tóibín, diciembre de 2009». Cerca del próximo momento. Mánchester: Carcanet, 2010.
• Boland, Eavan. "Colm Tóibín." Escritores irlandeses sobre la escritura. San Antonio: Trinity University Press , 2007.
• Costello-Sullivan, Kathleen. Madre/Patria: Políticas de lo personal en la ficción de Colm Tóibín. Serie Reimaginando Irlanda. Ed. Eamon Maher. Berna: Peter Lang, 2012.
• Cronin, Michael G. «Cuerpos revolucionarios: homoerotismo e imaginación política en la literatura irlandesa». Manchester University Press, 2022.
• Delaney, Pablo. Leyendo a Colm Tóibín. Dublín: Liffey Press, 2008, ISBN 978-1-905785-41-4
• Educational Media Solutions, 'Reading Ireland, Contemporary Irish Writers in the Context of Place', 2012, Films Media Group
• Max, DT (20 de septiembre de 2021). «Secretos y mentiras: Colm Tóibín es un gran orador, pero sus novelas están llenas de personajes que no pueden expresar lo que piensan» . The New Yorker . Vol.  97, n.º  29, págs. 50-59 . 

• Sitio web oficial
• Colm Tóibín en Aosdána
• Colm Tóibín en el British Council : Literatura
• Contribuciones de Tóibín a The New York Review of Books (archivo de artículos)
• Perfil biográfico en The Guardian
• Contribuciones de Tóibín a The Guardian (archivo de artículos)
• Tóibín recibe el Premio PEN Irlandés 2011 – crédito de la foto Alan Betson / The Irish Times
• Entrevista en Desert Island Discs ( BBC Radio 4 , primera emisión: 7 de enero de 2016)
• Colm Tóibín en la Biblioteca del Congreso , con 63 registros de catálogo de biblioteca.