Articulo de referencia

Colquhoun

Colquhoun ( / k ə ˈ h uː n / kə- HOON ) es un apellido toponímico de origen escocés, derivado de las tierras de Colquhoun, que se encontraban al este de Dumbarton . [ 1 ] En 124...

Colquhoun ( / k ə ˈ h n / kə- HOON ) es un apellido toponímico de origen escocés, derivado de las tierras de Colquhoun, que se encontraban al este de Dumbarton . [ 1 ] En 1241, el conde de Lennox concedió estas tierras a un tal Umfridus de Kilpatrick, cuyos descendientes adoptaron el nombre de de Colquhoun . [ 2 ] El topónimo puede derivar del gaélico cùil chumhann , que significa "rincón estrecho"; alternativamente, el primer elemento puede ser coille , "bosque". [ 3 ]

La l suele ser muda, de acuerdo con la tendencia escocesa a omitir esta letra (véase vocalización de la l ). El trigrafo quh representa [h] en la pronunciación moderna del nombre, pero originalmente significaba [xw] . [ 4 ]

Las variantes del nombre, que muestran una simplificación de la ortografía, incluyen Colhoun , Calhoun , Cohoon , Cahoon , Kahoun , etc.

Entre las personas con ese apellido se incluyen:

Referencias

  1. Fraser, William (1869). Los jefes de Colquhoun y su país (PDF) . Vol.  2. Edimburgo: autoeditado. pp.  6 y ss.
  2. Black, George F. (1946). Los apellidos de Escocia: su origen, significado e historia . Nueva York: Biblioteca Pública de Nueva York. pp. 163 y ss. 
  3. Hanks, Patrick; Lenarčič, Simon; McClure, Peter, eds. (2022). «Colquhoun» . Diccionario de apellidos estadounidenses (2.ª ed.). Oxford University Press. ISBN  978-0-19-024512-2.
  4. Aitken, AJ (2015) [1977]. "Cómo pronunciar el escocés antiguo" (PDF) . Escritos recopilados sobre la lengua escocesa . Por Aitken, AJ Macafee, Caroline (ed.). Centro de la Lengua Escocesa. pág. 17.