Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Instalación de carga útil externa de Columbus

Módulo Columbus en 2011. La instalación de carga útil externa se observa a la izquierda. Ilustración de la ISS completada durante la década de 2010 con estaciones de trabajo ext...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Módulo Columbus en 2011. La instalación de carga útil externa se observa a la izquierda.
Ilustración de la ISS completada durante la década de 2010 con estaciones de trabajo externas etiquetadas

La plataforma de carga externa Columbus ( Columbus-EPF ) es un componente del módulo europeo Columbus en la Estación Espacial Internacional (EEI) . Consta de dos consolas idénticas en forma de L, fijadas al cono de estribor de Columbus en las posiciones cenita (superior) y nadir (inferior), cada una con capacidad para dos plataformas destinadas a cargas útiles externas. Se pueden operar cuatro cargas útiles externas simultáneamente. En 2020, se instaló en Columbus una plataforma adicional denominada Bartolomeo .

Historia

El módulo Columbus-EPF fue transportado a la Estación Espacial Internacional (EEI) junto con el módulo Columbus en la misión STS-122 /1E en febrero de 2008. Las cargas útiles y las instalaciones de carga útil del Columbus-EPF se transportan hacia y desde la órbita mediante un transportador suministrado por el Programa de la EEI. Los manipuladores robóticos de la EEI maniobran las cargas útiles y las instalaciones de carga útil hasta sus ubicaciones operativas finales en el Columbus-EPF. Cada carga útil o instalación de carga útil tiene una vista despejada hacia la derecha y hacia estribor, así como hacia el cenit o el nadir. La vista en la dirección de la estela se ve reducida por las estructuras de la EEI. Al final de su fase operativa, una carga útil es transportada al transportador por medios robóticos y regresa a tierra para su inspección y análisis posteriores a la misión y, posiblemente, para su reacondicionamiento. [ 1 ]

Las primeras instalaciones de carga útil de Columbus-EPF fueron la Instalación Europea de Exposición a la Tecnología (EuTEF) y la Instalación de Monitoreo Solar en la Carga Útil Externa de Columbus (Solar) , que fueron instaladas durante una actividad extravehicular (EVA) por miembros de la tripulación de la misión STS 122 .

Funciones

Además del soporte estructural, Columbus puede suministrar energía y datos (comandos) a las cargas útiles de Columbus-EPF y consultar su estado (salud y funcionamiento) y los datos de los usuarios. Las interfaces de energía y datos disponibles para las cargas útiles de Columbus-EPF están conectadas directamente a los sistemas de distribución internos de Columbus . Las cargas útiles y las instalaciones de carga útil de Columbus-EPF se controlan y gestionan mediante Columbus utilizando los mismos enlaces de datos e infraestructura de segmento terrestre que se emplean para las cargas útiles internas. Cada carga útil cuenta con un centro responsable que puede transmitir comandos y recibir telemetría a través del Centro de Control de Columbus. Columbus proporciona un máximo de 1,25  kW por ubicación de Columbus-EPF. Cada ubicación de Columbus-EPF está conectada a dos alimentadores de energía de 120 V CC, cada uno con una asignación máxima de 1,25  kW. La conmutación entre los alimentadores se realiza mediante la caja de conmutación de energía de la carga útil en Columbus y requiere que los alimentadores estén apagados.

La masa máxima en órbita de una carga útil externa del Columbus-EPF, incluyendo la placa adaptadora, es de 290  kg. Las dimensiones de una carga útil no deben exceder los 864 x 1168 x 1245  mm sin la placa adaptadora. [ 1 ]

Bartolomeo

Los trabajadores de Airbus desempaquetan la plataforma Bartolomeo en la nave de procesamiento de la Estación Espacial.
Bartolomeo en las manos del manipulador Dextre durante su instalación en la ISS en marzo de 2020.

La plataforma Bartolomeo , desarrollada y operada por Airbus , es una plataforma adicional de alojamiento de carga útil externa que se conectó a Columbus en 2020. [ 2 ] [ 3 ]

Fondo

Según el DLR, la agencia espacial alemana, Airbus invirtió unos 40  millones de euros en el desarrollo de la plataforma Bartolomeo . El DLR afirma que el alojamiento en Bartolomeo tendría un precio de entre 300.000 y 3,5 millones de euros  anuales. Los datos de los experimentos acoplados se transmitirían a la Tierra a través del sistema de telemetría de la estación espacial y, posteriormente, se almacenarían en la nube, donde los científicos podrían acceder a la información mediante un teléfono inteligente. Los responsables de la carga útil también podrían enviar comandos a sus experimentos a través de un teléfono inteligente. Airbus también colabora con la Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Ultraterrestre (UNOOSA) para recabar ideas para cargas útiles de Bartolomeo de todo el mundo. Se anima especialmente a los países en desarrollo a participar. [ 4 ] La ESA destaca la utilidad de la plataforma para entidades comerciales, instituciones académicas y otros clientes con presupuestos más ajustados. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Lanzamiento e instalación

La plataforma Bartolomeo [ 8 ] fue retirada robóticamente del tronco de la SpaceX CRS-20 e instalada en el lado frontal externo del módulo Columbus en abril de 2020, [ 9 ] unida a los muñones que sostenían a Columbus en la bahía de carga del transbordador espacial Atlantis en su lanzamiento de 2008. El 27 de enero de 2021, astronautas de la ISS realizaron una actividad extravehicular (EVA ) para conectar cables de alimentación y comunicaciones e instalar una nueva antena de banda Ka. [ 10 ] Debido a problemas con la instalación de Bartolomeo , solo se pudieron instalar cuatro de los seis cables. La plataforma estaba "parcialmente operativa y en una configuración segura" según la NASA . [ 11 ] Los dos cables restantes fueron instalados durante una caminata espacial en marzo de 2022 por el astronauta de la ESA Matthias Maurer . [ 12 ]

Usar

En enero de 2025, una empresa con sede en Londres llamada Sen presentó una transmisión en vivo de alta resolución desde el espacio a través de una cámara alojada en la plataforma Bartolomeo. [ 13 ] La transmisión en vivo está disponible 20 horas al día en YouTube. [ 14 ]

Experimentos externos en Columbus

Las cargas útiles se instalan en Columbus mediante Mecanismos de Fijación Liberables en Vuelo , o FRAM por sus siglas en inglés. Hay cuatro FRAM en Columbus.

Actual

Fuente: [ 15 ]

  • FRAM 1 (lado superior): STP-H11
  • FRAM 2 (pilar superior lateral): STP-H10
  • FRAM 3 (pilar inferior lateral): Monitor de Interacción Atmósfera-Espacio (ASIM)
  • FRAM 4 (parte inferior): Conjunto de relojes atómicos en el espacio (ACES) desde el 25 de abril de 2025 [ 16 ]
  • Bartolomeo Ranura 1 (Parte superior) Vacío
  • Bartolomeo Ranura 2 (Inferior) ArgUS 1 Unidad 2-1
  • Sonda de Langmuir multiaguja Bartolomeo Slot 3 (parte superior)
  • Bartolomeo Ranura 4 (Inferior) Vacío
  • Bartolomeo Ranura 5 (Pilón superior lateral) ArgUS 1 Unidad 1-1
  • Bartolomeo Ranura 6 (Pilón inferior lateral) Vacío
  • Bartolomeo Ranura 7 (Parte superior del pilón de estribor) Vacío
  • Bartolomeo Ranura 8 (Parte inferior del pilón de estribor) Vacío
  • Bartolomeo Ranura 9 (Parte superior del pilón del puerto) Vacío
  • Bartolomeo Ranura 10 Puerto Pilón Parte inferior) Vacío

Desorbitado

A la espera del lanzamiento

  • Persson J, Dettmann J. Instalación de carga útil externa de Columbus: arquitectura y uso. Conferencia y exposición sobre el uso de la Estación Espacial Internacional, Cabo Cañaveral, FL. 15-18 de octubre; AIAA-2001-5068. 2001 [ 18 ]
  • Guía para proponentes de cargas útiles externas a la Estación Espacial Internacional. NASA, 2017.
  • Bartolomeo : Nueva plataforma de carga útil externa en la Estación Espacial Internacional: Informe técnico, parte 2. Airbus, 2019.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "NASA – Columbus – Instalación de carga útil externa (Columbus-EPF)" . Archivado del original el 25 de marzo de 2010. Recuperado el 26 de marzo de 2010 .Columbus – Instalación de Carga Útil Externa (Columbus-EPF)
  2. ↑ "Bartolomeo | Exploración espacial | Airbus" . www.airbus.com . 4 de noviembre de 2024. Consultado el 26 de abril de 2025 .
  3. ↑ "Bartolomeo" . BSGN . Consultado el 26 de abril de 2025 .
  4. ↑ Clark, Stephen (6 de marzo de 2020). "La estación espacial recibirá una nueva plataforma al aire libre para experimentos científicos" . Spaceflight Now.
  5. ↑ Torbet, Georgina (8 de marzo de 2020). "La ISS incorpora una nueva plataforma de investigación, Bartolomeo, a su exterior" . Tendencias Digitales.
  6. ↑ Shireman, Kirk. "HEO NAC Estado de la Estación Espacial Internacional en mayo de 2020" (PDF) . NASA . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  7. ↑ Corbett, Tobias (19 de mayo de 2020). "La NASA describe el futuro cercano y lejano de la Estación Espacial" . NASASpaceflight.com . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  8. ↑ "Bartolomeo" . BSGN . Consultado el 16 de marzo de 2025 .
  9. ↑ "Bartolomeo se acopla con éxito al laboratorio Columbus" . Airbus.com . Airbus . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  10. ↑ "Los astronautas se preparan para la caminata espacial hoy en vivo por NASA TV" . blogs.nasa.gov . 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021 .
  11. ↑ Garcia, Mark (27 de enero de 2021). "La caminata espacial concluye con mejoras en el módulo del laboratorio europeo" . blogs.nasa.gov . Consultado el 27 de enero de 2021. Bartolomeo está parcialmente operativo y en una configuración segura tras la conexión de cuatro de los seis cables a la plataforma científica, y los dos cables restantes que no pudieron conectarse serán atendidos en una futura caminata espacial.
  12. ↑ Davenport, Justin (23 de marzo de 2022). "Los astronautas de la ISS realizan la última caminata espacial de la Expedición 66" . NASASpaceFlight.com . Consultado el 26 de abril de 2025 .
  13. ↑ Werner, Debra (27 de enero de 2025). "Sen presenta transmisión en vivo en 4K de la Tierra y el puerto de acoplamiento de la estación espacial" . SpaceNews . Consultado el 28 de enero de 2025 .
  14. ↑ "Sen" . YouTube . Consultado el 26 de abril de 2025 .
  15. ↑ "Cargas útiles externas y ORU de la ISS" . docs.google.com . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  16. ↑ "ACES encuentra su hogar en órbita" . www.esa.int . Consultado el 26 de abril de 2025 .
  17. ↑ "STP-H7" . Página espacial de Gunter . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  18. ↑ Persson, J.; Dettmann, Jan (2001). "Instalación de carga útil externa Columbus: arquitectura y utilización" . Documentos de la reunión de la AIAA . Instituto Americano de Aeronáutica y Astronáutica. doi : 10.2514/6.2001-5068 .

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de Columbus – External Payload Facility (Columbus-EPF) . NASA .