Comité de Ambos Reinos

El Comité de Ambos Reinos (conocido como el Comité de Derby House desde finales de 1647) fue un comité creado durante las Guerras de los Tres Reinos por la facción parlamentaria en asociación con representantes de los Covenanters escoceses , después de que estos formaran una alianza (la Liga y Pacto Solemne ) a finales de 1643.

Cuando el ejército escocés entró en Inglaterra por invitación del Parlamento inglés en enero de 1644, el Comité Parlamentario de Seguridad fue sustituido por un comité ad hoc representante de ambos reinos que, mediante ordenanza parlamentaria del 16 de febrero, se constituyó formalmente como el Comité de Ambos Reinos. El contingente inglés estaba formado por siete pares y catorce plebeyos. Su objetivo era gestionar las propuestas de paz o la declaración de guerra al rey. Se le conoció convenientemente como el Comité de Derby House a partir de 1647, cuando los escoceses se retiraron. Su influencia, largamente reducida por el crecimiento del ejército, fue disuelto por el Parlamento el 7 de febrero de 1649 (poco después de la ejecución de Carlos I el 30 de enero) y sustituido por el Consejo de Estado . ^{[ 1 ]}

Un subcomité sobre asuntos irlandeses se reunió de 1646 a 1648. El subcomité gastó en Irlanda el dinero recaudado por el Comité de Ambas Cámaras. ^{[ 1 ]}

El 9 de enero de 1644, los Estados de Escocia reunidos en Edimburgo dispusieron que una comisión especial viajara a Londres con plenos poderes para representar a los Estados escoceses. ^{[ 2 ]} La comisión especial estaba compuesta por cuatro miembros:

• Conde de Loudoun — Alto Canciller de Escocia
• Lord Maitland — ya se encuentra en Londres como Comisionado escocés ante la Asamblea de Westminster
• Lord Warriston — debía llegar a Londres como Comisionado de la Asamblea de Westminster
• Robert Barclay — Alcalde de Irvine en Ayrshire.

Los cuatro comisionados escoceses presentaron su comisión de los Estados Escoceses al Parlamento Inglés el 5 de febrero. El 16 de febrero, para que los dos reinos estuvieran «unidos en sus consejos y en sus fuerzas», el Parlamento Inglés aprobó una ordenanza ( Ordenanza relativa al Comité de ambos Reinos ^{[ 3 ]} ) para formar un «Comité de los Dos Reinos» conjunto que sesionaría con los cuatro comisionados escoceses. La ordenanza designó a siete miembros de la Cámara de los Lores y catorce de la Cámara de los Comunes para formar parte del comité y dispuso que seis constituirían el quórum, siempre en proporción de un Lord por cada dos Commoners, y que de los comisionados escoceses que se reunieran con ellos, dos constituirían el quórum. ^{[ 3 ]}

Los siete miembros designados de entre la Cámara de los Lores fueron: ^{[ 3 ]}

• Algernon, conde de Northumberland (1602-1668), uno de los "señores de la paz", fue destituido como Lord Gran Almirante en 1642 y encabezó en 1643 la delegación parlamentaria que negoció con el rey en Oxford.
• Robert, conde de Essex (1591-1646), se convirtió en 1642 en el primer capitán general del ejército parlamentario, pero quedó eclipsado por el ascenso de Oliver Cromwell y dimitió en 1646, falleciendo ese mismo año.
• Robert, conde de Warwick (1587-1658), fue nombrado Lord Gran Almirante por el Parlamento a partir de 1642. En 1648, capturó los castillos de Walmer, Deal y Sandown para el Parlamento.
• Edward, conde de Manchester (1602-1671), fue nombrado en agosto de 1643 mayor general de las fuerzas parlamentarias en el este, con Cromwell como su adjunto; estuvo al mando en Marston Moor , pero más tarde se enemistó con Cromwell y en noviembre de 1644 se opuso a continuar la guerra.
• William, vizconde de Saye y Sele (1582-1662), fue el principal responsable de la aprobación de la Ordenanza de Autoabsorción en la Cámara de los Lores ; y en 1648 deseaba un acuerdo negociado con el rey; se retiró a la vida privada tras la ejecución de Carlos.
• Philip, Lord Wharton (1613–1696), puritano y uno de los favoritos de Oliver Cromwell, fue uno de los miembros más jóvenes del comité.
• John, Lord Roberts (1606–1685), con la Ordenanza de Autoabsorción de abril de 1645 perdió su mando en Plymouth y fue apartado de la vida pública. Conmocionado por la ejecución del rey, se retiró de la vida pública, pero después de la Restauración se convirtió en Lord del Sello Privado y más tarde en Lord Teniente de Irlanda .

Los catorce miembros designados de la Cámara de los Comunes fueron: ^{[ 3 ]}

• William Pierrepoint ( c. 1607–1678), miembro del Parlamento por Great Wenlock , representó al Parlamento en las negociaciones con el rey en Oxford en 1643 y en Uxbridge en 1645.
• Henry Vane el Viejo (1589–1655), ex Secretario de Estado y miembro por Wilton
• Sir Philip Stapleton (1603–1647), coronel de caballería que comandó la guardia personal del conde de Essex y una brigada de caballería en la batalla de Edgehill , fue miembro por Boroughbridge.
• Sir William Waller ( c. 1597–1668), un estricto presbiteriano y mayor general de las fuerzas parlamentarias, fue uno de los miembros por Andover.
• Sir Gilbert Gerard (1587–1670), miembro del Parlamento por Middlesex , pagador del ejército parlamentario y, de 1648 a 1649, canciller del Ducado de Lancaster.
• Sir William Airmine (1593–1651), miembro por Grantham , posteriormente miembro del Consejo de Estado.
• Sir Arthur Haselrig (1601–1661), caballero del condado de Leicestershire ; tras la Restauración fue encarcelado en la Torre de Londres y murió allí.
• Henry Vane el Joven (1613-1662), miembro del Parlamento por Kingston upon Hull ; aunque no participó en el regicidio, en 1662 fue acusado de alta traición y decapitado.
• John Crew (1598–1679), miembro por Brackley y juez de paz , fue posteriormente nombrado barón Crew por el rey Carlos II.
• Robert Wallop (1601–1667), miembro por Andover , fue más tarde uno de los comisionados que presidieron el juicio de Carlos I.
• Oliver St John ( c. 1598–1673), abogado y juez , casado con una prima de Oliver Cromwell; fue miembro del Parlamento por Totnes y llegó a ser Procurador General.
• Oliver Cromwell (1599-1658), miembro por Cambridge , posteriormente Lord Protector.
• Samuel Browne ( c. 1598–1668), miembro por Clifton, Dartmouth y Hardness.
• El sargento John Glynne (1602-1666), miembro por Westminster y registrador de Londres.

David Masson afirma que el conde de Essex, el Lord General, se opuso a la formación del comité tal como quedó constituido porque "no cabe duda de que el objetivo era que la gestión de la guerra estuviera menos en manos de Essex de lo que había estado". ^{[ 4 ]}

El Comité se reunía en Derby House a las tres de la tarde todos los días de la semana , incluidos los domingos. ^{[ 5 ]} La asistencia en 1644 fue irregular, ya que antes de la promulgación de la Ordenanza de Autoexclusión , muchos de los miembros del comité tenían mandos en el campo de batalla. Warwick, por ejemplo, era el Lord Gran Almirante . Los miembros más activos e influyentes del comité eran Lord Wharton y Henry Vane el Joven, y Lord Warriston por los escoceses. ^{[ 6 ]}

El comité tuvo que dar cabida a varias facciones dentro de sus filas, así como a los celos y animosidades personales entre algunos de sus miembros, como Waller y Essex. ^{[ 7 ]} También estaba sujeto al control del Parlamento (aunque la necesidad de aprobar leyes o resoluciones en ambas Cámaras significaba que el comité podía controlar los asuntos día a día sin mucha interferencia).

Su mayor logro fue la creación del Nuevo Ejército Modelo y el mantenimiento de este ejército y otras fuerzas en campaña hasta la derrota del rey Carlos en 1646. El Comité proporcionó una continuidad en la política y la administración que el rey no pudo igualar.

El 27 de abril de 1646, Carlos abandonó Oxford y se rindió al ejército de los Covenanters en las afueras de Newark . Pocos días después, se retiraron al norte, a Newcastle , llevándose al rey consigo a pesar de las furiosas objeciones de los ingleses. ^{[ 8 ]} En julio, el Comité presentó a Carlos las Propuestas de Newcastle, que incluían su aceptación de una unión presbiteriana entre los reinos. Una vez que Carlos rechazó los términos, los Covenanters quedaron en una posición difícil; mantenerlo era demasiado peligroso, ya que muchos escoceses, independientemente de su afiliación política, querían que fuera restaurado al trono. El 28 de enero de 1647, entregaron a Carlos al Parlamento a cambio de 400 000 libras esterlinas y se retiraron a Escocia. ^{[ 9 ]}

El comité se disolvió, pero sus miembros ingleses continuaron sesionando como el Comité de Derby House, dominado por Holles y parlamentarios moderados, muchos de los cuales eran presbiterianos. ^{[ 10 ] [ 11 ]} El conflicto político interno se vio exacerbado por la crisis económica, causada por la guerra y una cosecha fallida en 1646. En marzo de 1647, el Nuevo Modelo tenía más de 3 millones de libras esterlinas en salarios impagos; liderado por Holles, el Parlamento ordenó su traslado a Irlanda, declarando que solo se pagaría a quienes aceptaran ir. Cuando los representantes de los regimientos o los agitadores apoyados por el Consejo del Ejército exigieron el pago completo por adelantado para todos, se disolvió, pero el ejército se negó a cumplir. ^{[ 12 ]}

En respuesta, Holles y sus aliados formaron un nuevo Comité de Seguridad e intentaron reunir un nuevo ejército comandado por Edward Massie . El 21 de julio, ocho pares y cincuenta y siete diputados independientes abandonaron Londres y se refugiaron en el New Model; el 6 de agosto, el ejército ocupó la ciudad, disolvió el comité y publicó una lista de once miembros que querían expulsar del Parlamento. ^{[ 13 ]}

• Arnold-Baker, Charles (1996). The Companion to British History (  ed. 2015). Routledge. ISBN 978-1138928831.
• Carlyle, Thomas (1897). "Cartas I (1) a LXXXVI (86)". Cartas y discursos de Oliver Cromwell: con aclaraciones . Vol.  1. Londres: Chapman and Hall. pág. 202 . 
• Firth, CH; Rait, RS, eds. (1911). «Febrero de 1644: Ordenanza para la designación de un Comité de ambas Cámaras del Parlamento, para unirse a los Comités y Comisionados de Escocia, para la mejor gestión de los Asuntos de ambas Naciones, en la Causa común, de acuerdo con los Fines expresados ​​en el reciente Pacto y Tratado entre las Dos Naciones de Inglaterra y Escocia». Actas y Ordenanzas del Interregno, 1642-1660 . págs. 381, 382 . 
• Kennedy, DE (2000). La Revolución Inglesa, 1642-1649 (  edición revisada). Palgrave Macmillan. ISBN 0-312-23063-X.
• Masson, David (1873). La vida de John Milton: narrada en relación con la historia política, eclesiástica y literaria de su tiempo . Vol.  3. MacMillan & Company. págs.  40, 41.
• Manganiello, Stephen (2004). Enciclopedia concisa de las revoluciones y guerras de Inglaterra, Escocia e Irlanda, 1639-1660 . Scarecrow Press. ISBN 978-0810851009.
• Murdoch, Steve (2003). Gran Bretaña, Dinamarca-Noruega y la Casa de Estuardo . East Linton.
• Rees, John (2016). La revolución de los niveladores . Verso. ISBN 978-1784783907.
• Royle, Trevor (2004). Guerra civil: Las guerras de los Tres Reinos 1638–1660 . Abacus. ISBN 978-0-349-11564-1.
• Wedgwood, CV (1958). La guerra del rey, 1641-1647 (  ed. de 1983). Penguin Classics. ISBN 978-0-14-006991-4.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
• Young, Peter; Holmes, Richard (2000). La Guerra Civil Inglesa . Wordsworth Editions. ISBN 1-84022-222-0.

Atribución

•  Este artículo incorpora texto publicado bajo la Licencia de Gobierno Abierto Británica   : Archivos Nacionales (12 de agosto de 2009). "Comité de Ambos Reinos ("Comité de Derby House"): Libros" .

• Gardiner, S. R (1886). Historia de la Gran Guerra Civil, 1642–1649 . Vol.  1. Longmans, Green y compañía. págs. 274–277 . 
• Plant, David (17 de diciembre de 2006). "El Comité para Ambos Reinos" . Sitio web British Civil Wars & Commonwealth. Archivado del original el 23 de mayo de 2006. Recuperado el 5 de diciembre de 2005 .