Repetición (recurso retórico)

La repetición es la simple repetición de una palabra, dentro de un breve espacio de palabras (incluso en un poema ), sin una ubicación particular de las palabras para lograr énfasis, dentro de un breve espacio de palabras. Es un recurso escrito u oral multilingüe, frecuentemente utilizado en inglés y en varios otros idiomas, como el hindi y el chino, por lo que rara vez se denomina figura retórica , lo que lo convierte en un recurso escrito u oral multilingüe. En algunos casos, la repetición se considera indeseable. ^{[ 1 ]}

Sus formas, muchas de las cuales se enumeran a continuación, tienen resonancias variables con respecto a las listas (formas de enumeración , como "Primero, Segundo, Tercero, Primero y por último..."), como una cuestión de lógica trivial, a menudo con un efecto similar.

Hoy, más que nunca, el destino de los hombres está tan íntimamente ligado entre sí que una desgracia para uno es una desgracia para todos.

• La antimetábola es la repetición de palabras en cláusulas sucesivas, pero en orden invertido.

"Sé lo que me gusta, y me gusta lo que sé."

• La tautología es la repetición superflua y simple del mismo sentido con palabras diferentes.

"Los niños se reunieron formando un círculo."

• La antanaclasis es la repetición de una palabra o frase para lograr un significado diferente.

"Debemos permanecer unidos, o sin duda seremos ahorcados por separado." ( Benjamin Franklin )

• La epizeuxis o palilogia es la repetición de una sola palabra o frase, sin otras palabras entre ellas. Esto deriva del griego y significa "unión". ^{[ 2 ]}

"Palabras, palabras, palabras." ( Hamlet )

• La duplicación es la repetición de una palabra en varios lugares a lo largo de un párrafo.

"Y el mundo dijo: 'Desármense, revelen o enfrenten graves consecuencias'; por lo tanto, trabajamos con el mundo, trabajamos para asegurarnos de que Saddam Hussein escuchara el mensaje del mundo." ^{[ 3 ]} ( George W. Bush )

• La anadiplosis es la repetición de la última palabra de una cláusula precedente. La palabra se usa al final de una oración y luego se usa nuevamente al comienzo de la siguiente. ^{[ 4 ]}

"Aquello, le pareció, era el final, el final de un mundo tal como lo había conocido..." ( James Oliver Curwood )

• La anáfora es la repetición de una palabra o frase al comienzo de cada cláusula. Proviene de la frase griega que significa "llevar hacia arriba o hacia atrás". ^{[ 5 ]}

«¡ Lucharemos en las playas , lucharemos en los campos de aterrizaje, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas! ¡Jamás nos rendiremos!» Aquí se repiten las palabras «lucharemos» ^{[ 6 ]} ( Winston Churchill ).

• La epístrofe es la repetición de una palabra o frase al final de cada cláusula.

"Ese gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo" ( Abraham Lincoln , Discurso de Gettysburg )

"Lo que queda atrás y lo que queda por delante son insignificantes comparados con lo que hay dentro de nosotros." ( Ralph Waldo Emerson )

• La mesodiplosis es la repetición de una palabra o frase en medio de cada cláusula.

«Nos vemos atribulados en todo, pero no angustiados; perplejos, pero no desesperados; perseguidos, pero no abandonados; derribados, pero no destruidos…» ( Segunda Epístola a los Corintios )

• La diafora es la repetición de un nombre, primero para indicar a la persona o personas que describe, y luego para indicar su significado. En inglés moderno se ha convertido en la forma sintáctica estándar , como se observa en el ejemplo de los pronombres posesivos personales que se muestra a continuación. ^{[ 7 ]}

"Porque vuestros dioses no son dioses, sino ídolos hechos por los hombres." ( La Pasión de los Santos Sergio y Baco )

• La epanalepsis es la repetición de la palabra o palabras iniciales de una cláusula u oración al final.

"¡ El rey ha muerto, viva el rey! "

• La diacope es la repetición de una palabra o frase con una o dos palabras entre cada frase repetida.

La vida que tengo es todo lo que tengo, y la vida que tengo es tuya. El amor que tengo de la vida que tengo es tuyo, y tuyo, y tuyo. Dormiré, descansaré, pero la muerte será solo una pausa. Porque la paz de mis años en la hierba verde y larga será tuya, y tuya, y tuya.

• El políptoton es la repetición de una palabra derivada de la misma raíz en diferentes formas gramaticales. En las lenguas flexivas, esto se refiere comúnmente a la repetición de una misma palabra en distintos casos gramaticales.

"No me des diamantes, no me des premios" ( Alfred, Lord Tennyson , Lancelot y Elaine ).

HW Fowler y FG Fowler adoptaron el término « variación elegante » en The King's English (1906) para referirse al uso de sinónimos con el fin de evitar repeticiones o añadir variedad. En su definición del término, se centran particularmente en los casos en que la palabra que se evita es un sustantivo o su pronombre . Los pronombres son en sí mismos variaciones destinadas a evitar repeticiones incómodas, y las variaciones son tan a menudo innecesarias que solo deberían usarse cuando sea preciso. Los Fowler recomiendan que «las variaciones solo se produzcan cuando exista alguna incomodidad, como ambigüedad o monotonía notable, en la palabra que se evita». ^{[ 1 ]}

• Antimetábolo
• Cópula doble
• Quiasmo
• Ploce (figura retórica)
• Reduplicación
• Abstenerse
• Tautopráctica
• Sestina , una forma de verso basada en la repetición en lugar de la rima.