Articulo de referencia

Corleone

Coordenadas : 37°49′N 13°18′E / 37.817°N 13.300°E / 37.817; 13.300 Corleone ( en italiano: [ korleˈoːne ] ; en siciliano : Cunigghiuni [ kʊnɪɟˈɟuːnɪ ] o Curliuni [ kʊɾlɪˈuːnɪ ] ...

Coordenadas : 37°49′N 13°18′E / 37.817°N 13.300°E / 37.817; 13.300

Corleone ( en italiano: [ korleˈoːne ] ; en siciliano : Cunigghiuni [ kʊnɪɟˈɟuːnɪ ] o Curliuni [ kʊɾlɪˈuːnɪ ] ) es una ciudad y comuna de aproximadamente 11.158 habitantes en la Ciudad Metropolitana de Palermo , en Sicilia , al sur de Italia .

La localidad se encuentra en la parte central de la región siciliana, en una zona montañosa del interior a 542 metros (1778 pies) sobre el nivel del mar, protegida por una corona de promontorios de roca carbonatada : Rocca di Maschi, Castello Soprano y Castello Sottano. El municipio tiene una superficie de 22 912 hectáreas (56 620 acres) con una densidad de población de 49 habitantes por kilómetro cuadrado .

La zona donde se encuentra Corleone tiene una historia antigua, con los primeros asentamientos humanos que datan de la primera fase del Neolítico , en el sexto milenio a. C. [ 3 ]

La altitud de la ciudad y su ubicación en un valle rodeado de colinas, a medio camino entre Palermo y Agrigento, otorgaron a Corleone una ventaja defensiva y estratégica a lo largo de los siglos. De hecho, su posición le permitía controlar importantes rutas de comunicación entre las zonas costeras y el interior de Sicilia, y las protecciones naturales reforzaban su defensa.

Existen varias teorías históricas sobre los orígenes de la fundación de la ciudad. Una de las fuentes más reconocidas la sitúa en el siglo IX d. C., durante el dominio musulmán de Sicilia . Sin embargo, las excavaciones arqueológicas realizadas a finales de la década de 1990 demuestran que el trazado urbano data de épocas anteriores. Según algunas fuentes, la ciudad fue fundada por colonos griegos antiguos y era una polis llamada Schera. Hallazgos recientes sugieren que el trazado original se remonta a la prehistoria. [ 4 ]

Corleone fue un lugar central [ 5 ] en la historia de la Cosa Nostra , la mafia siciliana , que se estableció en Sicilia como un fenómeno rural a finales del siglo XIX. La mafia surgió del creciente poder de los gabellotti , individuos que habían obtenido concesiones sobre tierras pertenecientes a la aristocracia siciliana gracias a la abolición de los privilegios feudales en 1812, lo que provocó que los nobles sicilianos abandonaran el campo y regresaran a las ciudades. Los gabellotti pagaban por administrar las tierras, luego las dividían en lotes y las subarrendaban a campesinos y jornaleros, quienes eran tratados como siervos, y sus reclamos eran reprimidos violentamente con la ayuda de bandidos. La debilidad institucional posterior a la Unificación de Italia en 1861 permitió que esta nueva organización, formada por la unión de terratenientes explotadores y criminales rurales, y que finalmente se convertiría en la mafia, obtuviera un control cada vez mayor sobre las zonas rurales.

La familia mafiosa Corleone se originó a principios del siglo XX y probablemente fue fundada por Angelo Gagliano, oriundo de Corleone, con antecedentes penales y conocido por su carácter violento, quien posteriormente se convirtió en el primer jefe de la familia. Al igual que otros clanes mafiosos, la familia Corleone estaba compuesta originalmente por gabellotti y ladrones de ganado.

El sindicalista y posteriormente alcalde de Corleone, Bernardino Verro , se opuso firmemente al avance de la Mafia y luchó con ahínco para garantizar el respeto a los derechos de los campesinos, la cooperación agrícola y la redistribución justa de las propiedades rurales. En 1915, fue asesinado por un sicario no identificado, por orden del jefe mafioso Angelo Gagliano, quien ya había intentado asesinarlo en 1910. Verro fue el primer alcalde asesinado por la Mafia siciliana.

Tras la Segunda Guerra Mundial , el sindicalista Placido Rizzotto lideró un movimiento campesino en Corleone para la ocupación de tierras sin cultivar, con el fin de contrarrestar el poder de la Mafia y su control territorial. Esto lo convirtió en objetivo de los clanes locales, en particular del líder del clan, Michele Navarra , quien veía al sindicalista como una amenaza para su poder y control. Rizzotto fue secuestrado y asesinado el 10 de marzo de 1948. Un joven pastor local, Giuseppe Letizia, también fue asesinado. Había presenciado el asesinato accidentalmente, convirtiéndose en un testigo incómodo para la mafia. [ 6 ]

En la década de 1960, la familia mafiosa Corleone se hizo cada vez más poderosa bajo el liderazgo de Luciano Leggio , quien se distinguió por su crueldad. Los Corleonesi , una alianza de familias mafiosas liderada por mafiosos Corleone, dirigieron la Cosa Nostra en la década de 1980 y fueron la facción más violenta que jamás haya tomado el control de la organización.

Corleone es también el lugar de nacimiento de varios personajes ficticios de la novela El Padrino de Mario Puzo , publicada en 1969 , incluido el mismísimo Don Vito (Andolini) Corleone .

Historia

Etimología

La etimología del nombre es incierta, ya que ha sufrido diversas modificaciones, desde el griego antiguo Kouroullounè hasta el siculoárabe Qurlayun del Emirato de Sicilia , del latín Curilionum al normando Coraigliòn , del aragonés Conillon , Coniglione, del cual se originó el siciliano Cunigghiuni . El nombre moderno data de 1556.

Otra creencia es que el nombre deriva de un guerrero árabe llamado Kurliyun (cf. Coeur Leon , "Corazón de León"), quien lo conquistó para los aglabíes en 840. [ 7 ]

Antigüedad

El territorio de Corleone ha estado habitado desde la prehistoria. Investigaciones recientes han identificado varios asentamientos distribuidos alrededor de dos áreas principales: Pietralunga y La Vecchia . Este nombre hace referencia a una montaña que se eleva a unos 1000 metros y se encuentra a unos 2 kilómetros de la actual localidad. El yacimiento de Pietralunga estuvo ocupado desde el Neolítico tardío hasta la Edad del Bronce ( como lo demuestra la presencia de una campana de vidrio decorada con puntillismo), mientras que La Vecchia ha estado habitada desde la Edad Media (recientemente se ha identificado la presencia de un imponente castillo con torres). Sin embargo, la mayor parte del asentamiento se construyó durante los periodos arcaico y clásico. "Algunos materiales relacionados con el período helenístico hallados en el yacimiento han respaldado la identificación de la antigua ciudad situada en el Viejo Monte con la antigua ciudad de Schera, citada por Cicerón , Cluverio y Ptolomeo , aunque los restos arqueológicos en los que se basa esta teoría aún son demasiado inestables." (D'Angelo - Spatafora).  

Edad media

En 840, Corleone fue conquistada por los aglabíes del norte de África durante la conquista musulmana de Sicilia . [ 8 ] Fue durante la ocupación musulmana que adquirió importancia económica, militar y estratégica. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] En 1080 la ciudad fue conquistada por los normandos, y en 1095 fue anexada a la diócesis de Palermo . Incluso en la década de 1170 se registró que más del 80% de la población de la zona era musulmana [ 12 ] y que muchos tenían nombres árabe-islámicos derivados del griego. [ 13 ] [ 14 ] También había una mezquita , llamada Masgid al-Barid, dentro de la ciudad. [ 15 ] Tras los ataques antimusulmanes a gran escala de los colonos lombardos en el este de Sicilia en 1161 liderados por el futuro rey de Sicilia, Tancredo , la ciudad se convirtió en refugio para muchos musulmanes que huían. [ 16 ]

En 1208, un levantamiento musulmán logró recuperar la ciudad del dominio cristiano. [ 17 ] En 1222, mientras hablaba con el papa, Federico II de Sicilia citó la necesidad de luchar contra los musulmanes de Corleone como razón de su incapacidad para enviar un gran ejército cruzado a Jerusalén. Hasta el día de hoy, la formación rocosa Castello Soprano tiene una torre de vigilancia sarracena en su cima. [ 18 ] [ 19 ] Si bien la otra formación rocosa de la ciudad, Castello Sottano , no conservó su propia fortificación sarracena, todavía se la conoce también como Castello di Saraceni . [ 20 ]

Casi un siglo después, en 1180, fue cedida en feudo a la nueva diócesis de Monreale . En este período, Corleone fue repoblada en gran parte por gibelinos de Alessandria (actual Piamonte), Brescia y otros lugares: los lombardos liderados por Oddone de Camerana. El emperador Federico II de Sicilia fomentó las migraciones para fortalecer su posición frente a los güelfos . Sin embargo, en 1249, revocó el privilegio y entregó la ciudad a la realeza, aunque la migración de los habitantes del valle del Po continuó hasta el comienzo de las Vísperas Sicilianas en 1282. Otro Camerana, llamado Bonifacio, se distinguió en la revolución de las Vísperas Sicilianas . Lideró la insurrección contra los angevinos con tres mil personas de Corleone, en alianza con la ciudad de Palermo . En reconocimiento, el Senado de Palermo llamó a Corleone " soror mea" (mi hermana).

Durante el reinado de Federico IV de Sicilia, llamado el Simple, la ciudad se rebeló con éxito contra la corona, pero fue reconquistada en 1355. Corleone fue asediada desde Ventimiglia en 1358. Durante el reinado de los cuatro vicarios, Corleone pasó a ser propiedad de la poderosa familia Chiaramonte , pero en 1391 fue donada por María, reina de Sicilia , a Berardo Queralt, canónigo de Lérida, quien nunca llegó a tomar posesión de ella. En su lugar, fue ocupada por Nicolás Peralta, hijo del vicario Guillermo, pero el rey Martín el Joven la devolvió a la realeza, confirmando sus privilegios en 1397 y otorgándole ciertas exenciones fiscales.

Historia medieval

En marzo de 1434, el rey Alfonso el Magnánimo visitó Corleone y le concedió algunos derechos de peaje con el fin de restaurar las murallas y cubrir otras necesidades, prometiendo además la inalienabilidad de la ciudad, a la que otorgó el título de Animosa Civitas (Ciudad Valiente). Sin embargo, en 1440 Corleone fue vendida a Federico Ventimiglia por 19.000 florines. Esta concesión fue revocada en mayo de 1447 por el rey Alfonso, para ser revendida ese mismo año a un tal Juan de Bolonia . En 1452, la ciudad fue finalmente otorgada al abogado Jaime Pilaya. En 1516, Corleone se unió a los movimientos revolucionarios de Palermo contra el virrey Moncada . La revuelta de Corleone, liderada por Fabio La Porta, recibió apoyo popular, ya que su objetivo era la solicitud de una reducción de impuestos. Sin embargo, la revuelta fue violentamente reprimida por las tropas del virrey, dirigidas por el vicario general Gerardo Bonanno. Hacia finales del mismo siglo, las condiciones sociales en la ciudad empeoraron aún más debido a la peste de 1575-1577 y la hambruna de 1592. El 3 de junio de 1625, Corleone fue vendida, junto con otras ciudades, a unos mercaderes genoveses, quienes la rescataron tras el pago de 15 200 florines. Sin embargo, las condiciones de la venta fueron muy severas. En 1648, la ciudad fue vendida al jurista José Sgarlata, quien entonces aceptó el rescate tras el pago.

En los siglos XV y XVI se registró un notable crecimiento demográfico tras la llegada de varias órdenes religiosas.

Historia contemporánea

Corleone contribuyó a los eventos de la Unificación de Italia a través de Francesco Bentivegna quien, después de participar en los disturbios de 1848, capitaneó una insurrección contra los Borbones en las ciudades circundantes hasta que fue arrestado y luego fusilado en Mezzojuso el 20 de diciembre de 1856. [ 21 ] El 27 de mayo de 1860, la ciudad fue escenario de una feroz batalla entre los seguidores de Giuseppe Garibaldi , liderados por el coronel Vincenzo Giordano Orsini, [ 22 ] y el grueso del ejército borbónico liderado por el general Von Meckel, que había sido desviado de Palermo mediante una estratagema ideada por el mismo Garibaldi. En esa ocasión, un equipo de voluntarios ( Picciotti , siciliano para "muchachos"), liderado por Ferdinando Firmaturi, se unió a la marcha de Garibaldi en Palermo.

El siglo XIX terminó con la acción social de Bernardino Verro , líder del movimiento social Fasci Siciliani . Tras fundar el Fascio de Corleone el 3 de abril de 1893, impulsó el nuevo Contrato de Arrendamiento Agrícola, suscrito entre agricultores y campesinos sicilianos en el Congreso celebrado en Corleone el 30 de julio de 1893, lo que llevó a la ciudad a ser conocida como la "capital campesina". Corleone contribuyó a la Primera Guerra Mundial con 105 muertos y numerosos heridos en el campo de batalla. Tras la Segunda Guerra Mundial , un movimiento campesino ocupó tierras baldías, liderado por el sindicalista Placido Rizzotto , quien fue asesinado por la Mafia. [ 23 ]

En 1943, el duque de Aosta creó el título de conde de Corleone, que se otorgó a Arturo Faini por su valor durante la ocupación italiana de Etiopía .

Desde la Segunda Guerra Mundial , Corleone se ha hecho famosa por ser el hogar de varios bandidos y mafiosos peligrosos (entre ellos: Michele Navarra , Luciano Leggio , Bernardo Provenzano , Salvatore Riina y sus cuñados Calogero y Leoluca Bagarella ) que se convirtieron en protagonistas de una violenta y sangrienta lucha por el poder entre mafias. El alcalde de Palermo, Vito Ciancimino , también nació en Corleone y estaba vinculado al clan Corleone. [ 24 ]

Geografía

Situado en la zona suroccidental de su provincia, el municipio de Corleone tiene una superficie de 229,46 kilómetros cuadrados (88,60 millas cuadradas) y se ubica en una cuenca en una zona montañosa del interior, aproximadamente a 600 metros (2000 pies) sobre el nivel del mar, a 10 kilómetros (6,2 millas) al sur de la prominente Rocca Busambra . Limita con los municipios de Bisacquino , Campofelice di Fitalia , Campofiorito , Contessa Entellina , Chiusa Sclafani , Godrano , Mezzojuso , Monreale , Palazzo Adriano , Prizzi y Roccamena . Su único caserío ( Frazione ) es el pueblo de Ficuzza , un enclave en el territorio municipal de Monreale. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Lugares de interés principales

Iglesia Madre

La construcción de la Chiesa Madre ("Iglesia Madre"), dedicada al obispo francés del siglo IV, San Martín de Tours , comenzó a finales del siglo XIV. Su aspecto actual ha sido influenciado por numerosas modificaciones y renovaciones. El interior cuenta con una nave central y laterales divididas en varias capillas que albergan obras de arte, entre las que destacan una estatua de madera del siglo XVII que representa a San Filippo d'Agira, una estatua del siglo XVI que representa a San Blas y un magnífico panel de mármol que representa el Bautismo de Cristo (también de este período).

Iglesia de Addolorata

La Chiesa dell'Addolorata data del siglo XVIII y está dedicada al abad basiliano y santo patrón San Leoluca.

Otras iglesias

La Chiesa di Santa Rosalia y la pequeña Sant'Andrea (estas dos últimas del siglo XVII), todas con importantes frescos y pinturas, son lugares de interés destacados. El Santuario della Madonna del Rosario di Tagliavia , un edificio religioso del siglo XIX, es actualmente destino de peregrinos el día de la Ascensión .

Museo de la Mafia y la Antimafia de Corleone

El museo CIDMA ( Centro Internacional de Documentación sobre la Mafia y el Movimiento Antimafia ) fue inaugurado el 12 de diciembre de 2000, en presencia de las más altas autoridades de la República, entre ellas el Presidente de la República, Carlo Azeglio Ciampi, y el Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas, Pino Arlacchi , en representación del Secretario General Kofi Annan . El CIDMA se propone promover la "Cultura, el Progreso y la Legalidad" como sus objetivos.

CIDMA dispone de varias salas para visitantes: la Sala de los Expedientes del Maxi-Juicio ( en italiano : Maxiprocesso di Palermo ), la Sala de los Mensajes, la Sala del Dolor y la última sala, dedicada a Carlo Alberto Dalla Chiesa , un general italiano que luchó contra el terrorismo y fue asesinado por la Mafia. La primera sala contiene documentos del Maxi-Juicio que marcaron un hito en la lucha contra la Cosa Nostra .

Los documentos, entregados a Corleone por la Sala Penal del Tribunal de Palermo, dan testimonio de la labor de magistrados como Giovanni Falcone y Paolo Borsellino, quienes pagaron con sus vidas su compromiso en la lucha contra la Mafia. Entre los expedientes se encuentran las confesiones del famoso penitente Tommaso Buscetta al juez Falcone.

En la Sala de los Mensajes, los visitantes pueden ver las fotografías de la reconocida fotógrafa siciliana Letizia Battaglia, quien tuvo el valor de ir al lugar de los hechos para capturar imágenes trágicas de asesinatos de la Mafia. Logró captar detalles significativos que convirtieron sus fotografías en documentos que detallan los métodos de asesinato utilizados por la Mafia en las décadas de 1970 y 1980. Las diferentes posiciones de los cuerpos permiten a los visitantes reconstruir la estrategia de la Mafia.

La Sala del Dolor alberga una exposición permanente de Shobha, hija de Letizia Battaglia, quien siguió los pasos de su madre, fotografiando la consternación, la impotencia y la desesperación de quienes han perdido a un ser querido a manos de la Mafia. En la sala también se exhiben fotografías de Letizia Battaglia documentando los crímenes de la Mafia. Este enfoque permite a los visitantes comprender la relación causa-efecto entre los crímenes y las consecuencias que producen en la vida de las familias afectadas y de toda la comunidad.

La sala Carlo Alberto Dalla Chiesa está dedicada al general Dalla Chiesa. Contiene fotografías de algunos de los principales jefes de la Mafia junto a las de miembros del sistema legal que lucharon contra el crimen organizado.

Los guías locales también ofrecen visitas guiadas por el CIDMA.

Gargantas del Dragón

Las Gargantas del Dragón

A lo largo del camino que conecta Corleone con Ficuzza , siguiendo la antigua línea de ferrocarril que unía Palermo con San Carlo (una aldea de Chiusa Sclafani ) (ahora carril bici), se encuentra un antiguo puente donde el río Frattina serpentea entre las rocas calizas. La acción erosiva del agua ha producido con el tiempo un relieve kárstico , formando simas, remolinos y pequeñas cascadas donde el agua, antes abundante, desaparece para luego reaparecer entre las rocas y la exuberante vegetación. De considerable tamaño son las "pozas de los Gigantes", es decir, pozos cilíndricos y profundos donde el agua forma remolinos. Viejos morales, naranjos, granados e higueras son testimonio vivo del lugar donde antaño se alzaba un molino. En la sección donde la pendiente es más suave, se han formado pozas de agua cristalina que permiten a los visitantes bañarse rodeados de helechos, culantrillos, sauces y olmos, en compañía de tortugas, peces y coloridas libélulas. Las paredes que rodean las laderas están cubiertas de plantas rupestres de gran interés botánico, como la euforbia, la col de montaña, el clavel y las alcaparras. Entre las grietas del refugio rocoso habitan palomas, grajillas y aves rapaces como cernícalos y halcones peregrinos. Las excursiones llevan a los visitantes hasta la cima del desfiladero, donde el río Frattina continúa su curso, de forma más suave, hasta llegar al Belice.

Cascada Due Rocche

Dentro del territorio de Corleone, a pocos pasos del centro histórico de la ciudad, se encuentra el Parque Natural de la Cascada de las Dos Fortalezas. Tras recorrer una serie de calles estrechas en el barrio de San Giuliano, los visitantes llegan frente a una pequeña iglesia dedicada a Nuestra Señora de las Dos Fortalezas. A la izquierda de esta iglesia serpentea un sendero que conduce, entre álamos, sauces y olmos, hasta las cataratas. Sentados en los antiguos bloques cuadrados, a la sombra de moreras, nogales y fresnos, los visitantes disfrutan de una vista despejada de la cascada. El flujo del agua del río ha formado, por su acción erosiva, una gran poza entre las rocas. El cañón contiene rocas glauconíticas erosionadas de color amarillo verdoso, cubiertas de vegetación. [ 28 ]

Corleone en la literatura y el cine

El nombre del pueblo se utilizó como apellido adoptado del personaje principal en el libro de Mario Puzo y en la película de Francis Ford Coppola , El Padrino . En la novela, Vito Andolini emigra del pueblo de Corleone y adopta el nombre de su lugar de nacimiento como apellido. En la versión cinematográfica de El Padrino II , el joven Vito, tímido e incapaz de hablar inglés, no puede responder cuando se le pregunta por su nombre correcto, y un funcionario de inmigración en Ellis Island le da el apellido Corleone . A lo largo de la saga cinematográfica , varios miembros de la familia Corleone visitan el pueblo. En las películas, los pueblos de Savoca y Forza d'Agrò se utilizaron como escenarios para las escenas ambientadas en Corleone. Michael Corleone es interpretado por Al Pacino , cuyos abuelos maternos en la vida real eran de Corleone.

Sin embargo, la adaptación del nombre de la ciudad al nombre de un líder de una banda criminal en El Padrino ya existía antes de la novela de Graham Greene de 1938, Brighton Rock , que se convirtió en una película popular en 1947. El personaje principal se enfrenta al líder de la banda rival, "Colleoni", en la ciudad costera inglesa de Brighton.

La ciudad se menciona en la novela de Victor Hugo, El hombre que ríe , ya que el personaje homónimo ejerce brevemente como marqués de Corleone.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. «Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011» . Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. «Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018» . Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. "La storia" [ La historia ] . Città di Corleone (en italiano) . Consultado el 20 de julio de 2025. [ Corleone tiene orígenes muy antiguos que se remontan a la primera fase del Neolítico en el sexto milenio a. C. ] .
  4. "La storia" [ La historia ] . Città di Corleone (en italiano) . Consultado el 20 de julio de 2025. [ Los orígenes de Corleone son inciertos y precisos, y hasta hace poco se remontaban a los árabes que ocuparon la zona entre Caltabellotta y el valle de Platani en el año 840. Sin embargo, las excavaciones arqueológicas realizadas en Montagna Vecchia por Angelo Vintaloro a partir de principios de la década de 1990 demuestran que el trazado urbano actual tiene una historia mucho más antigua. Las fuentes históricas hablan de la polis de "Schera", mientras que algunos hallazgos recientes sitúan sus orígenes en la prehistoria. ]
  5. «22 de marzo de 1962 - La mafia di Corleone» . archivio.quirinale.it (en italiano). Portale Storico della Presidenza della Repubblica. Archivado desde el original el 20 de abril de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2025 . [ Corleone es considerada la capital de la Cosa Nostra en Sicilia. ]
  6. ^ administrador (14 de marzo de 1948). "14 de marzo de 1948 Corleone (PA). Giuseppe Letizia, 13 años, fu testimone dell'omicidio di Placido Rizzotto, morì tre giorni dopo il ricovero nell'ospedale diretto da Michele Navarra, mandante dell'omicidio di Rizzotto" [ 14 de marzo de 1948, Corleone (PA). Giuseppe Letizia, de 13 años, presenció el asesinato de Plácido Rizzotto. Murió tres días después de ser ingresado en el hospital dirigido por Michele Navarra, el instigador del asesinato de Rizzotto. ] . Mafia Vittime (en italiano) . Consultado el 20 de julio de 2025 . [ La noche del crimen, Giuseppe Letizia se encontraba en la campiña de Corleone cuidando su rebaño. Al día siguiente, su padre lo encontró delirando y lo llevó al hospital Dei Bianchi, dirigido por Navarra. Allí, el niño, con fiebre alta, contó que un campesino había sido asesinado esa misma noche. Tras ser tratado con una inyección, falleció oficialmente por toxicosis, aunque se cree que pudo haber sido envenenado .
  7. ^ John Follain (8 de junio de 2009). Los últimos padrinos . Hachette Reino Unido. ISBN 9781848942493Corleone , cuyo nombre se cree que deriva de Kurliyun (Corazón de León), un guerrero árabe que la conquistó en el año 840 d.C., tiene una orgullosa tradición de defender sus derechos, y lo hace con violencia...
  8. Alexander Mikaberidze (22 de julio de 2011). Conflicto y conquista en el mundo islámico: una enciclopedia histórica [2 volúmenes]: Una enciclopedia histórica . ABC-CLIO. pág. 831. ISBN  9781598843378.
  9. ^ John Follain (8 de junio de 2009). Los últimos padrinos . Hachette Reino Unido. ISBN 9781848942493Una torre de vigilancia sarracena se alza sobre otro afloramiento rocoso, una reliquia de la época en que la ciudad era un importante punto estratégico que dominaba el camino desde la capital siciliana, Palermo, hasta la costa sur de la isla .
  10. Dana Facaros; Michael Pauls (2008). Sicilia ( edición ilustrada). New Holland Publishers. pág. 242. ISBN   9781860113970.
  11. Touring Club de Italia (2005). Auténtica Sicilia ( edición ilustrada). Touring Editore. pág. 63. ISBN   9788836534036.
  12. Alex Metcalfe (2009). Los musulmanes de la Italia medieval ( edición ilustrada). Edinburgh University Press. pág . 225. ISBN   9780748620081.
  13. Alexander Metcalfe (21 de enero de 2014). Musulmanes y cristianos en la Sicilia normanda: hablantes de árabe y el fin del islam . Routledge. pág. 68. ISBN  9781317829256.
  14. El-Said M. Badawi; Alaa Elgibali (1996). Comprender el árabe: Ensayos de lingüística árabe contemporánea en honor a El-Said Badawi . American Univ in Cairo Press. pág. 35. ISBN  9789774243721.
  15. Alexander Metcalfe (21 de enero de 2014). Musulmanes y cristianos en la Sicilia normanda: hablantes de árabe y el fin del islam . Routledge. pág. 52. ISBN  9781317829256.
  16. Ann Katherine Isaacs (2007). Inmigración y emigración en perspectiva histórica . Edizioni Plus. pág. 71. ISBN  9788884924988.
  17. Alexander Metcalfe (21 de enero de 2014). Musulmanes y cristianos en la Sicilia normanda: hablantes de árabe y el fin del islam . Routledge. pág. 186. ISBN  9781317829256.
  18. Touring Club de Italia (2005). Auténtica Sicilia ( edición ilustrada). Touring Editore. pág. 63. ISBN   9788836534036.
  19. ^ Robert V. Camuto (1 de septiembre de 2010). Palmento: una odisea del vino siciliano . Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 133.ISBN  9780803233997.
  20. ^ Joanne Lane (6 de febrero de 2011). Interior de Sicilia: Enna, Caltanisetta, Caltagirone y más allá . Hunter Publishing, Inc. ISBN 9781556500565Más allá del museo se puede ver el Castillo de los Sarracenos, también conocido como Castillo Sottano. Corleone fue construido entre dos rocas sobre las que se erigieron dos fortificaciones sarracenas .
  21. «BENTIVEGNA, Francesco - Enciclopedia» . Treccani (en italiano) . Consultado el 6 de mayo de 2026 .
  22. «ORSINI, Vincenzo Giordano - Enciclopedia» . Treccani (en italiano) . Consultado el 6 de mayo de 2026 .
  23. "Sicilia rinde homenaje a la activista antimafia asesinada, 60 años después" . BBC News . 21 de mayo de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2025 .
  24. Turrisi, Suzanne (3 de noviembre de 2014). "La alegría de Corleone, antiguo bastión de la mafia en Sicilia" . Times of Sicily . Consultado el 3 de octubre de 2025 .
  25. 39340 Corleone en OpenStreetMap
  26. 113941372 Ficuzza en OpenStreetMap
  27. 605499160 Ficuzza en OpenStreetMap
  28. (De Corleone SottoSopra )
  • Página web oficial de Corleone (en italiano)
  • Corleone en comuni-italiani.it (en italiano)