Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Anillo Culper

La Red Culper fue una red de espías activa durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos , organizada por el mayor Benjamin Tallmadge y el general George Washington en 17...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Red Culper fue una red de espías activa durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos , organizada por el mayor Benjamin Tallmadge y el general George Washington en 1778 durante la ocupación británica de la ciudad de Nueva York . El nombre "Culper" fue sugerido por George Washington y tomado del condado de Culpeper, Virginia . Los líderes de la red de espionaje eran Abraham Woodhull y Robert Townsend , quienes usaban los alias de "Samuel Culper Sr." y "Samuel Culper Jr.", respectivamente; a Tallmadge se le conocía como "John Bolton".

Si bien Tallmadge era el contacto directo de los espías, Washington solía dirigir sus operaciones. La red tenía la misión de proporcionar a Washington información sobre las operaciones del ejército británico en la ciudad de Nueva York , cuartel general británico. Sus miembros operaron principalmente en la ciudad de Nueva York, Long Island y Connecticut entre finales de octubre de 1778 y la evacuación británica de Nueva York en 1783.

La información proporcionada por la red de espionaje incluía detalles de un ataque sorpresa contra las fuerzas francesas recién llegadas al mando del teniente general Rochambeau en Newport, Rhode Island , antes de que se hubieran recuperado de su arduo viaje por mar, así como un plan británico para falsificar moneda estadounidense en el papel utilizado para los dólares continentales , lo que llevó al Congreso Continental a retirar los billetes.

El grupo también informó a Washington de que la incursión de Tryon en julio de 1779 tenía como objetivo dividir sus fuerzas y permitir que el teniente general Sir Henry Clinton las atacara por partes. En 1780, el grupo Culper descubrió que un oficial estadounidense de alto rango, posteriormente identificado como Benedict Arnold , estaba conspirando con el mayor británico John André para entregar el vital fuerte estadounidense de West Point, Nueva York, a orillas del río Hudson , y rendir su guarnición a las fuerzas británicas.

Fondo

Washington se convenció de que una inteligencia bien organizada era necesaria tras varios fallos de los servicios de inteligencia, entre ellos la captura y ejecución de Nathan Hale .

Antes del traslado del mayor general británico William Howe desde Staten Island , George Washington había recibido información de utilidad variable de espías individuales que trabajaban de forma independiente y sin una dirección clara, como Lawrence Mascoll. [ 1 ] Después de evacuar al Ejército Continental de Brooklyn Heights, Washington pidió a William Heath y George Clinton que establecieran "un canal de información" en Long Island, pero aún no intentó establecer agentes permanentes tras las líneas enemigas. [ 2 ]

En cambio, buscó voluntarios para misiones de espionaje. Entre ellos estaba el capitán Nathan Hale , quien fue a la ciudad de Nueva York con una identidad falsa, pero fue rápidamente capturado por los británicos y ejecutado el 22 de septiembre de 1776. [ 3 ] Esto hizo que Washington se diera cuenta de que sería necesario un sistema de espionaje más discreto y bien organizado para infiltrarse en las operaciones británicas. Decidió que los civiles llamarían menos la atención que los soldados y le pidió a William Duer que le recomendara un agente adecuado. Duer recomendó a Nathaniel Sackett ; su contacto en el ejército era el antiguo compañero de clase de Hale, el entonces capitán Benjamin Tallmadge . [ 4 ]

Sackett tuvo cierto éxito, por ejemplo, el descubrimiento de que los británicos estaban construyendo barcos de fondo plano para una campaña contra Filadelfia ; sin embargo, Washington consideró que no proporcionó suficiente información precisa con la suficiente rapidez, y Sackett pronto fue despedido. [ 5 ] A principios de 1777, el coronel estadounidense Elias Dayton estableció una red de espionaje en Staten Island , que trabajaba con una red ya establecida conocida como el Anillo de Mersereau . [ 6 ]

La victoria británica en la batalla de Brandywine, el 11 de septiembre de 1777, condujo a la captura de Filadelfia el 26 de septiembre, que se convirtió en un nuevo foco de la labor de inteligencia. Washington asignó esta tarea al mayor John Clark . Recién reincorporado al servicio tras haber sido herido antes de Brandywine, Clark estableció una exitosa red, pero su delicada salud lo obligó a aceptar un trabajo de oficina. [ 7 ]

Establecimiento

Formación inicial: Tallmadge y Brewster

En agosto de 1778, Washington aceptó una oferta del teniente Caleb Brewster , destinado en Norwalk, Connecticut , para proporcionar información de inteligencia. Su primer informe incluía detalles sobre el estado de los buques de guerra británicos antes de la batalla de Rhode Island y el envío de varios regimientos a Newport, Rhode Island . [ 8 ]

Washington le pidió al general Charles Scott que se encargara de Brewster y encontrara agentes adicionales, con la ayuda de Tallmadge. Scott delegó la mayor parte del trabajo a Tallmadge, y Washington le pidió que reclutara agentes de inteligencia confiables en la ciudad de Nueva York. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Como contacto para Brewster, Tallmadge recomendó a un amigo común de la infancia, Abraham Woodhull de Setauket en Long Island . [ 13 ] Washington pudo haber sugerido el alias "Samuel Culper" por el condado de Culpeper, Virginia , donde había trabajado como agrimensor en su juventud. [ 10 ]

Tallmadge y Scott tenían enfoques diferentes. Scott prefería agentes de misión única, que regresaban a la base después de cada misión; Tallmadge favorecía la integración de agentes y el establecimiento de una línea de comunicación segura . [ 14 ] Dado que Scott perdió a tres de los cinco agentes enviados a la ciudad de Nueva York a principios de septiembre, Washington decidió que se debía utilizar el método de Tallmadge. Inició conversaciones con Woodhull y Brewster para establecer una red de agentes integrados. Scott renunció el 29 de octubre y Tallmadge lo reemplazó como jefe de inteligencia. [ 15 ]

Operaciones iniciales: Woodhull y Anna Strong

Placa conmemorativa de la antigua taberna Roe en la Ruta Estatal 25A de Nueva York en East Setauket, Nueva York . [ notas 1 ]

Woodhull viajaba a la ciudad de Nueva York cada pocas semanas para recabar información. [ 16 ] Su hermana casada, Mary Underhill, vivía allí y le daba una razón válida para visitarla. [ 17 ] [ 18 ] Fue interrogado en un puesto de control británico el 31 de octubre de 1778, lo que aumentó su ansiedad por la peligrosa misión, [ 16 ] pero regresó a Setauket con información valiosa sobre la flota de suministros británica. [ 19 ] El 23 de noviembre proporcionó un informe preciso con la identidad de las unidades británicas y el número de tropas y disposiciones en la ciudad de Nueva York, lo que demostró su valía como espía. [ 20 ] [ 21 ] Woodhull pronto reclutó a su cuñado, Amos Underhill, para recabar información; este último dirigía una pensión en la ciudad con su esposa, Mary, [ 17 ] pero los informes de Underhill a menudo eran demasiado vagos para ser de mucha utilidad. [ 22 ]

Al principio, Woodhull tenía que regresar a Setauket para entregar mensajes a Caleb Brewster, quien los llevaría a Tallmadge, o para recibir mensajes de Tallmadge a través de Brewster. [ 23 ] Tallmadge estableció mensajeros en diciembre que llevarían los mensajes a lo largo de las 55 millas (89 km) entre Nueva York y Setauket; inicialmente Jonas Hawkins y luego principalmente Austin Roe a partir de principios del verano. [ 24 ] La tarea del mensajero era hacer llegar las cartas a Brewster, quien recogía los mensajes en una de las seis calas apartadas cerca de Setauket y los llevaba a través del estrecho de Long Island con sus tripulaciones rotativas de balleneros hasta Tallmadge en Fairfield, Connecticut. [ 23 ] [ 25 ] Tallmadge luego los llevaba al cuartel general de Washington. [ 23 ] Esta tarea que consumía mucho tiempo fue reemplazada en enero de 1779 por la asignación de mensajeros a caballo para llevar los mensajes de Tallmadge a Washington. [ 24 ] 

Según la tradición local, Anna Strong , residente de Setauket y amiga y vecina de Abraham Woodhull, ayudó a transmitir mensajes de la red de espionaje colocando señales preestablecidas para indicar cuándo uno de los espías estaba listo para entregar información. Si colgaba una enagua negra en su tendedero, significaba que Brewster había llegado al pueblo en su ballenera. También colgaba varios pañuelos blancos para indicar en cuál de los seis escondites se encontraba. Woodhull utilizaba estas señales para encontrarse con Brewster o para dejar mensajes en uno de los puntos de encuentro. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] El historiador Richard Welch escribe que la tradición de la señal del tendedero es inverificable, pero se sabe que los británicos sospechaban de una mujer de Setauket que encajaba con el perfil de Anna en cuanto a las actividades patriotas. [ 30 ]

Brewster ocasionalmente añadía su propio informe a los mensajes de Culper. En un informe de enero de 1779, recibido por Washington a principios de febrero, Brewster envió información sobre asuntos navales y la construcción de barcos en la ciudad de Nueva York y advirtió que los lealistas estaban equipando corsarios para operaciones en Long Island Sound. [ 31 ] Esto se entregó con un mensaje de Woodhull que describía con precisión los regimientos y comandantes británicos en el extremo norte de Manhattan, que sumaban unos 8500 hombres. [ 31 ] Woodhull también informó sobre la construcción naval británica, confirmando el informe de Brewster. [ 31 ] Tallmadge y Washington pensaron que los barcos podrían estar destinados al transporte para un ataque contra Connecticut por parte del mayor general William Tryon , quien había realizado una incursión durante el invierno. [ 32 ]

Woodhull se puso cada vez más ansioso por ser descubierto y se mantuvo inactivo durante mayo y junio de 1779. [ 33 ] John Wolsey era un corsario de Long Island que fue capturado por los británicos. Para obtener la libertad condicional, el 5 de junio les dijo a los oficiales británicos que Woodhull estaba tramando algo dudoso. [ 34 ] El coronel John Graves Simcoe , comandante de los Queen's Rangers , llegó a Setauket para buscar a Woodhull, pero este se encontraba en la ciudad de Nueva York. [ 34 ] Los hombres de Simcoe atacaron y golpearon al padre de Woodhull, el juez Richard Woodhull. [ 34 ] Abraham Woodhull escapó del arresto porque el coronel Benjamin Floyd, oficial de la milicia lealista, intercedió por él. Floyd estaba casado con una miembro de la familia Woodhull. [ 34 ] Woodhull informó que no podía seguir operando en la ciudad de Nueva York después de la visita de Simcoe en junio debido a las sospechas, pero Woodhull tenía un nuevo agente previsto y viajaría a Nueva York para finalizar los arreglos con él. [ 35 ]

A finales de junio, Washington envió una carta a Tallmadge en la que identificaba a George Higday como un posible agente para relevar a Woodhull en la ciudad de Nueva York. [ 36 ] Los británicos habían interceptado una carta del 13 de junio de Washington que hacía referencia a "C_____" y a Tallmadge. El 2 de julio, la caballería británica al mando del coronel Banastre Tarleton atacó el campamento de Tallmadge y capturó su caballo y algunos documentos, incluida la carta que mencionaba a Higday. [ 36 ] Intentaban capturar al propio Tallmadge porque sabían que era el jefe de la operación de inteligencia de Washington. [ 36 ] La segunda carta confirmaba que el agente C______ estaba operando en la ciudad de Nueva York y que Tallmadge era el jefe de inteligencia de Washington. [ 33 ] Higday escapó de la ejecución, pero no fue útil como espía para Washington ni para Clinton, quien intentó reclutarlo como agente doble . [ 33 ]

Expansión: Townsend, Hawkins y Roe

En junio de 1779, Woodhull contrató a Robert Townsend para recabar información en la ciudad de Nueva York bajo el alias de "Samuel Culper Jr." [ 37 ] Townsend tenía negocios allí, y su presencia despertaría menos sospechas que las visitas de Woodhull. Tenía acceso a oficiales británicos a través de varios canales, incluyendo su propio negocio de sastrería. También escribía una columna social en un periódico lealista y era copropietario de una cafetería junto con el dueño del periódico, James Rivington , quien también era miembro secreto del Círculo Culper. [ 38 ] [ 39 ]

El único retrato conocido del espía instrumental Robert Townsend fue dibujado a principios del siglo XIX. [ 40 ]

Una vez que Townsend comenzó sus actividades de inteligencia en la ciudad de Nueva York, Woodhull operó casi exclusivamente desde Setauket y revisó la red de comunicaciones. Townsend pasaba la información a un mensajero (inicialmente Hawkins, luego Hawkins y Roe, y exclusivamente Roe después de septiembre de 1779), quien la llevaba a Setauket y se la entregaba a Woodhull, generalmente mediante un buzón secreto en una caja escondida en un campo que Roe le alquilaba a Woodhull. [ 37 ] Woodhull la evaluaba y comentaba, y se la pasaba a Brewster, quien ocasionalmente agregaba una nota de inteligencia propia, la llevaba a través del estrecho de Long Island y se la entregaba a Tallmadge. [ 31 ] Tallmadge generalmente agregaba una carta de presentación con comentarios [ 25 ] y enviaba y recibía mensajes mediante un relevo de dragones que actuaban como mensajeros. [ 24 ] [ 25 ]

Raynham Hall , la casa de Robert Townsend en Oyster Bay, Nueva York , es ahora un museo.

Hawkins se mostró audaz al principio, pero luego se puso cada vez más ansioso por las patrullas británicas. Su papel se redujo entre abril y julio, cuando Tallmadge asignó un número de código en su directorio de códigos a Roe, pero no a Hawkins. [ 41 ] Woodhull escribió en un mensaje codificado el 15 de agosto que Hawkins había tenido que destruir una carta de Culper Jr. o sería capturado. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] También escribió que Hawkins insistió en que su próxima reunión con Townsend fuera en un lugar apartado. [ 41 ]

A Townsend no le gustaba correr el riesgo adicional y comenzaba a dudar de la fiabilidad de Hawkins y a lamentar los mensajes destruidos. [ 41 ] Hawkins finalmente dejó de prestar sus servicios de mensajería para la red de espionaje en septiembre de 1779, ya que Townsend se negó a seguir tratando con él. [ 41 ] Woodhull actuó como mensajero el 11 de septiembre para poder explicarle a Townsend la pérdida de las cartas anteriores, [ 44 ] y Roe se convirtió en el único mensajero permanente de la red. [ 41 ]

Secreto

Una página del libro de códigos del Anillo Culper, con nombres de personas y lugares importantes listados junto a sus representaciones numéricas.

El secretismo era tan estricto que Washington desconocía la identidad de todos los agentes. Townsend fue reclutado por Woodhull, quien insistió especialmente en que su identidad no se revelara, aunque Austin Roe y Jonas Hawkins necesitaban conocerlo. [ 45 ]

Entre las técnicas que el Círculo Culper utilizó para transmitir información se encontraban los mensajes codificados publicados en periódicos y la tinta invisible , [ 46 ] llamada mancha simpática , para escribir entre líneas en lo que parecían ser cartas comunes. En los primeros meses de las operaciones del círculo, se vieron obligados a recurrir a tácticas rudimentarias para ocultar su información antes de que tuvieran acceso a una compleja red de códigos y tinta invisible, por lo que dependían de un pequeño número de códigos para memorizar. Woodhull utilizó los códigos 10 (Nueva York), 30 y 40 (Carteros a caballo) y 20 (Setauket) en su primera carta. [ 47 ]

Tallmadge comprendió la importancia de crear un libro de códigos para ampliar su vocabulario. En julio de 1779, completó diccionarios de bolsillo con listas de verbos, sustantivos, personas y lugares con sus números de código correspondientes. Los diccionarios se entregaron a Washington, Woodhull, Townsend y al propio Tallmadge para asegurar que no cayeran en manos enemigas. [ 47 ] Debido al uso de los códigos, las cartas eran muy complejas y requerían mucho esfuerzo para escribirlas y comprenderlas. El libro de códigos ayudó a Washington a garantizar que los espías del Anillo Culper contaran con más apoyo y operaran con mayor discreción que los espías continentales anteriores, quizás pensando en Nathan Hale . A Tallmadge, Woodhull y Townsend se les asignaron nombres y números de código, al igual que a Washington, Brewster, Roe y Rivington. El número de código de Washington era el 711. [ 48 ]

Socios conocidos

Robert Townsend como "Culper Junior"

El público en general desconocía la existencia del Círculo Culper hasta la década de 1930. La identidad de Robert Townsend como "Culper Jr." se descubrió en 1929 al examinar cartas antiguas escritas por Townsend en la casa familiar. El historiador Morton Pennypacker revisó las cartas y notó que la letra de las cartas encontradas en el baúl, escritas por Robert Townsend, era similar a la de las cartas escritas por "Samuel Culper Jr.", que se encontraban en la colección de Washington. [ 49 ] Pennypacker contactó entonces al perito en documentos cuestionados, Albert S. Osborn , para confirmar la coincidencia de la letra. Posteriormente, otras pruebas corroboraron la identidad de Townsend. [ 49 ]

James Rivington

James Rivington fue confirmado por los estudiosos como miembro del grupo recién en la década de 1950. [ 50 ]

George Smith como "SG"

En la década de 1950, la historiadora local de Smithtown, Virginia Eckels Malone, descubriría que "SG", el nombre en clave de un espía que se unió al Círculo Culper en 1781 para reemplazar a Culper Jr., era George Smith, originario de Nissequogue y bisnieto de Richard "Bull" Smith . [ 51 ] [ 52 ] Publicaría sus hallazgos en The Smithtown News a partir de 1959 en una serie llamada Noticias de antaño . [ 53 ]

Phillip y Nathaniel Roe

En 2015, Mark Sternberg descubrió una carta del soldado lealista Nehemiah Marks, en la que identifica a los hermanos Nathaniel y Phillip Roe como colaboradores de la red de espionaje. Nathaniel proporcionaba información de inteligencia y Phillip ayuda material. La carta también aporta pruebas de que la Red Culper operaba en Drowned Meadow, más allá de Setauket y Oyster Bay, como se creía anteriormente. La carta se conserva en la Biblioteca William L. Clements de la Universidad de Michigan, donde fue descubierta por Sternberg, antiguo residente de Port Jefferson, mientras investigaba la Red Culper. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

Selah Strong

En 2022, Sternberg descubriría que Selah Strong, esposo de Anna "Nancy" Smith Strong, era un miembro activo del Círculo Culper. En su artículo de otoño de 2022 en la revista New York Archives titulado, Selah Strong: Los registros revelan a un héroe olvidado del Círculo de Espionaje Culper , aclara los mitos que rodean a Selah Strong, incluyendo la duración de su encarcelamiento y aclarando que nunca huyó a Connecticut tras su liberación, así como el lugar donde él y su familia vivieron durante la Guerra de la Independencia. Sternberg también cita la declaración de Robert Brush de su solicitud de pensión de 1835. Brush era miembro de la tripulación del ballenero de Caleb Brewster y su declaración describe el papel de Selah en el círculo: [ 57 ]

[Brewster y su tripulación] solían zarpar y desembarcar en la isla durante la noche y, llevando su bote al bosque, se refugiaban bajo él si el tiempo era inclemente y era seguro hacerlo, o se escondían en algún lugar de los alrededores. Sus lugares habituales de desembarco eran Setauket, Stony Brook, un lugar llamado Old Man's, [ notas 2 ] y Crab Meadow (aunque rara vez en este último, ya que estaba demasiado cerca de los británicos). En el lugar llamado "Old Man's" vivía el capitán Selah Strong, de quien recibían la ayuda e información que necesitaban cuando era seguro hacerlo, pero si no era seguro hacerlo o que permanecieran allí, Strong se lo comunicaba a Brewster mediante alguna señal. Recuerda haber visto muchas veces a Strong pasar por el lugar donde se escondían, como si fuera a alimentar a su ganado o a ocuparse de algún trabajo en su granja, y con un movimiento de cabeza al pasar les indicaba que no era seguro conversar ni quedarse allí.

Por su trabajo, Mark Sternberg sería reconocido como Persona del Año 2022 por TBR News Media. [ 58 ]

"Agente 355"

Las mujeres no eran consideradas una amenaza para los comandantes militares, lo que les permitía espiar sin interrupciones. Se reclutaba a mujeres que eran cocineras y criadas para espiar a los soldados. Una mujer prominente que desempeñó un papel importante en la red de espionaje Culper fue la Agente 355. La Agente 355 fue más conocida por proporcionar la inteligencia que condujo a la captura del traidor Benedict Arnold. [ 59 ] Si bien algunas fuentes mencionan a la Agente 355 como recolectora de inteligencia, otras creen que el número en clave simplemente se refería a Anna Strong , o fue un malentendido de una referencia críptica en una de las cartas de Abraham Woodhull. [ notas 3 ] Otras mujeres fueron informantes para la Red Culper, como la hermana de Robert Townsend, Sarah (Sally) Townsend [ 60 ] y la hermana de Abraham Woodhull, Mary Underhill, quien proporcionó información importante sobre el Mayor John Andre y su alias de John Anderson, [ 61 ] según algunas fuentes.

Otros asociados e informantes

Los miembros de la red recabaron información de diversas fuentes, incluyendo personas distintas a los oficiales británicos desprevenidos. Algunos de esos informantes o asociados fueron Joseph Lawrence, residente de Long Island; el capitán Nathan Woodhull, tío de Abraham Woodhull, quien sirvió como oficial de la milicia lealista pero proporcionó información a Abraham; Nathaniel Ruggles, maestro de escuela y médico nacido en 1713; Joshua Davis, diputado de Brewster y sustituto ocasional; y William T. Robinson, comerciante. [ 62 ] [ 63 ]

Hércules Mulligan y Catón

Hercules Mulligan fue reclutado por Alexander Hamilton para espiar para el Ejército Continental en la ciudad de Nueva York . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] Nacido en 1740, era amigo del padre de Townsend [ 67 ] y miembro activo de los Hijos de la Libertad . Había acogido al huérfano Hamilton cuando este llegó a Nueva York en 1773 para asistir al King's College , y posteriormente lo ayudó a obtener un nombramiento en el ejército. [ 68 ] Estaba casado con Elizabeth Sanders, hija de un almirante de la Marina Real, y también tenía un elegante negocio de ropa cerca del establecimiento de Robert Townsend. Estas circunstancias le dieron acceso a oficiales que le hablaban abiertamente sobre asuntos militares. [ 69 ]

Mulligan comenzó sus actividades a finales de 1776 o principios de 1777, mucho antes de la formación del Círculo Culper. [ 70 ] El historiador Stephen Knott afirma que Mulligan cooperó con el Círculo Culper, pero operó principalmente como agente solitario. [ 70 ] Alexander Rose declara que Mulligan proporcionó información a Townsend, quien la añadió a sus informes. [ 67 ] El esclavo de Mulligan, Cato, fue su "fiel cómplice" en sus actividades de inteligencia. [ 71 ] En enero de 1779, Cato entregó un mensaje de Mulligan al ayudante de George Washington, Alexander Hamilton, en el que se indicaba que los británicos y los lealistas planeaban capturar a varios líderes patriotas prominentes, entre ellos Washington y el gobernador de Nueva Jersey, William Livingston . [ 72 ] Mulligan había recibido la información de su hermano Hugh, quien trabajaba como contratista para el Ejército Británico a través de la empresa Kortright and Company. [ 72 ]

Los británicos arrestaron a Mulligan bajo sospecha de espionaje después de que Benedict Arnold desertara en Nueva York. Townsend cesó sus actividades por un tiempo por temor a ser descubierto también. [ 68 ] Woodhull transmitió la información sobre el abatimiento y la preocupación de Townsend por el arresto de "alguien que siempre ha sido útil para esta correspondencia". [ 68 ] Arnold no tenía pruebas contundentes contra Mulligan, por lo que fue liberado, pero pudo haber pasado hasta cinco meses en prisión hasta febrero de 1781. [ 67 ] [ 73 ] Sin desanimarse, continuó recabando información después de su liberación. [ 73 ]

Mulligan descubrió que los británicos planeaban emboscar a Washington mientras se dirigía a una reunión con Rochambeau el 5 de marzo de 1781. [ 73 ] Mulligan y Cato permanecieron bajo sospecha y no pudieron comunicarse directamente con el cuartel general de Washington, por lo que Mulligan le dio la información a Townsend, quien se la envió a Washington a través del Anillo Culper. [ 73 ] El mensaje llegó a tiempo para que Washington evitara la trampa y viajara a la reunión por otra ruta. [ 73 ]

"John Cork"

Alexander Rose escribe que "John Cork" era un nombre en clave para un informante no identificado. [ 74 ] Harry Thayer Mahoney escribe que John Corke de Groton, Nueva York , se hizo pasar por un tory y pudo viajar de ida y vuelta a la ciudad de Nueva York porque tenía "una relación sumamente cercana con el cuartel general británico". [ 75 ] Corke escribía informes de inteligencia a Tallmadge con tinta invisible o se los comunicaba verbalmente. [ 75 ] Mahoney afirma que Washington y Tallmadge consideraban a Corke un valioso recluta para el Círculo Culper. [ 75 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ La placa conmemorativa dice: TABERNA ROE / Estuvo aquí 1703–1936 / Washington pasó la noche aquí el 22 de abril de 1790 / Austin Roe, posadero, fue / uno de los espías de Washington / Departamento de Educación del Estado, 1938
  2. ↑ «Old Man's» es el nombre original que los colonos europeos dieron a la aldea de Mount Sinai, Nueva York , y a su puerto. Como señala Sternberg, durante la guerra, los Strong vivían en la parte occidental del puerto de Mount Sinai, que hoy se consideraría parte del pueblo de Port Jefferson. Los Strong solo adquirieron la propiedad conocida actualmente como «Strong's Neck» después de la conclusión de la Guerra de Independencia, contrariamente a la leyenda local.
  3. ↑ Rose, 2007, p. 173 identifica a la Agente 355 como Anna Strong, pero señala en la p. 277 que murió en 1812, lo cual es inconsistente con otros relatos sobre el destino de 355. Kilmeade, 2013, pp. 93–94 duda que Anna Strong fuera la Agente 355. Cree que la Agente 355 probablemente fue una mujer más joven que vivía con una familia lealista en Nueva York y conocía al jefe de espías británico John André . Mahoney, 1999, p. 304 coincide en que la Agente 355 tenía acceso al cuartel general británico, pero la identifica como la amante y esposa de hecho de Robert Townsend, quien murió en el parto en 1780 mientras estaba confinada en un barco prisión británico.
  • Para un análisis más detallado de los temas relacionados con el Anillo Culper, véase:

https://allthingsliberty.com/2021/06/george-washingtons-culper-spy-ring-separating-fact-from-fiction/

Referencias

  1. ↑ Rose 2007 , pág. 14.
  2. ↑ Rose 2007 , págs. 15–16.
  3. ↑ Rose 2007 , págs. 18, 27, 32.
  4. ↑ Rose 2007 , pág. 43.
  5. ↑ Rose 2007 , págs. 50–51.
  6. ↑ Mahoney y Mahoney 1999 , pág. 126.
  7. ↑ Rose 2007 , pág. 62.
  8. ↑ Rose 2007 , págs. 70–71.
  9. ↑ Tallmadge 1858 , pág. 68.
  10. 1 2 Kilmeade y Yaegar 2013 , pág. 52.
  11. ↑ Schellhammer 2012 , pág. 45.
  12. ↑ Sharp 2012 , pág. 240.
  13. ↑ Rose 2007 , págs. 72, 79.
  14. ↑ Rose 2007 , págs. 76–77.
  15. ↑ Rose 2007 , págs. 78–79.
  16. 1 2 Rose, 2007, pág. 88.
  17. 1 2 Rose, 2007, pág. 90.
  18. ↑ Kilmeade, 2013, pág. 46.
  19. ↑ Rose, 2007, pág. 89.
  20. ↑ Rose, 2007, págs. 93–94.
  21. ↑ Kilmeade, 2013, pág. 59.
  22. ↑ Rose, 2007, pág. 92.
  23. 1 2 3 Rose, 2007, pág. 101.
  24. 1 2 3 Rose, 2007, pág. 102.
  25. ^ Nelson , David Paul . Culper Ring en Hastedt, Glenn, P., ed. Espías, escuchas telefónicas y operaciones secretas: AJ . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO, 2011. ISBN 978-1-85109-807-1pág. 217.
  26. ↑ Mahoney, 1999, pág. 309.
  27. ↑ Naylor, Natalie A. Mujeres en el pasado de Long Island: Una historia de damas eminentes y vidas cotidianas . Charleston, SC: The History Press, 2012. ISBN 978-1-60949-499-5. Consultado el 1 de mayo de 2014. pág. 38.
  28. ↑ Kilmeade, 2013, pp.93–94, duda de que las señales de lavandería se hayan producido.
  29. ↑ Naylor, 2012, pág. 38 atribuye la historia al folclore oral.
  30. ↑ Welch, Richard F. El comando del general Washington: Benjamin Tallmadge en la Guerra de la Independencia . Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc., 2014. ISBN 978-0-7864-7963-4pág. 37.
  31. 1 2 3 4 Rose, 2007, pág. 103.
  32. ↑ Rose, 2007, pág. 106.
  33. 1 2 3 Rose, 2007, pág. 113.
  34. 1 2 3 4 Rose, 2007, pág. 129.
  35. ↑ Rose, 2007, pág. 131.
  36. 1 2 3 Rose, 2007, pág. 112.
  37. 1 2 Rose, 2007, pág. 132.
  38. ↑ Nelson, David Paul. Robert Townsend en Hastedt, Glenn, P., ed. Espías, escuchas telefónicas y operaciones secretas: AJ . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO, 2011. ISBN 978-1-85109-807-1pág. 763.
  39. ↑ Rose, 2007, págs. 150–154.
  40. ↑ "Museo Raynham Hall" . raynhamhallmuseum.org . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  41. ^ Rosa , 2007 , pág . 172.
  42. ↑ Kahn, David. Los descifradores de códigos: La historia completa de la comunicación secreta desde la antigüedad hasta Internet . Nueva York, Simon and Schuster, 1996. ISBN 978-1-4391-0355-5pág. 179.
  43. ↑ Nota: Kilmeade afirma que Hawkins destruyó cartas de Culper en dos ocasiones por temor a ser descubierto. Kilmeade, 2013, pág. 100.
  44. ↑ Kilmeade, 2013, pág. 100.
  45. ↑ Lengel, EG (2009). "Spymaster in Chief" . Military History . 26 (2): 28. Recuperado el 26 de octubre de 2022 .
  46. ↑ Rose, 2007, págs. 106–110.
  47. 1 2 Pennypacker, Morton, Los espías del general Washington en Long Island y en Nueva York (Sociedad Histórica de Long Island, 1939), 209.
  48. ↑ Rose, 2007, pág. 121.
  49. 1 2 Kilmeade, 2013, págs. xvi–xvii.
  50. ↑ Mahl, Tom E. Los más buscados del espionaje: Los 10 mejores libros sobre agentes secretos, revelaciones y rarezas de inteligencia . Potomac Books, Inc., 2003. ISBN 978-1-61234-038-8. Consultado el 1 de mayo de 2014. pág. 43.
  51. ↑ “[Entrada del diario: 31 de mayo de 1781],” Founders Online, Archivos Nacionales, https://founders.archives.gov/documents/Washington/01-03-02-0007-0001-0027 . [Fuente: The Diaries of George Washington, vol. 3, 1 de enero de 1771 – 5 de noviembre de 1781, ed. Donald Jackson. Charlottesville: University Press of Virginia, 1978, pp. 374–375.]
  52. ↑ Rose 2007 , págs. 256, 340.
  53. ↑ "Foro de Long Island, Volumen 25" . Gerard Arthus. 1962.
  54. ↑ Leuzzi, Linda "Una carta de importancia" Long Island Advance Archivado el 20 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , 22 de octubre de 2015
  55. ↑ MacGowan, Carl "Aparece una carta que vincula a dos hermanos de Port Jefferson con la red de espionaje Culper de la Guerra de la Independencia" Newsday , 3 de noviembre de 2015
  56. ↑ Biblioteca William L. Clements "La colección de Sir Henry Clinton" Archivada el 29 de octubre de 2015 en Wayback Machine , consultada el 27 de octubre de 2015.
  57. ↑ Sternberg, Mark (otoño de 2022). "Selah Strong: los registros revelan a una heroína olvidada de la red de espionaje Culper" (PDF) . Archivos de Nueva York . Albany, NY: New York Archives Trust. ISSN 1535-7813 . Consultado el 6 de marzo de 2023 . 
  58. ↑ Equipo de TBR: "El pasatiempo de un historiador profundiza en la historia local" , 31 de diciembre de 2022
  59. ↑ Martin, Amy J. (Otoño de 2015). "La evolución de las mujeres en Estados Unidos y sus roles en la comunidad de inteligencia" . Journal of Strategic Security . 8 (3): 99– 109. doi : 10.5038/1944-0472.8.3S.1479 . JSTOR 26465249 . 
  60. ↑ Misencik, Paul R. (2016). Sally Townsend, la espía adolescente de George Washington . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-9987-8. OCLC 910334343 . Misencik ofrece un relato exhaustivo del papel de Sally Townsend como espía.
  61. ↑ Weigold, Marilyn E. (2004). The Long Island Sound: A History of Its People, Places, and Environment . Nueva York: NYU Press. ISBN 978-0-8147-9400-5.
  62. ↑ Mahoney, 1999, págs. 284–285, 308
  63. ↑ Rose, 2007, págs. 173, 255–256, 265.
  64. ↑ Rose, 2007, págs. 224–226.
  65. ↑ Mahoney, 1999, pág. 253.
  66. ↑ Bakeless, John. Turncoats, Traitors & Heroes . Nueva York: Da Capo Press, 1998. Publicado originalmente en Nueva York: JB Lippincott, 1959. ISBN 978-0-306-80843-2pág. 240.
  67. 1 2 3 Rose, 2007, pág. 226.
  68. 1 2 3 Rose, 2007, pág. 224.
  69. ↑ Rose, 2007, pág. 225.
  70. 1 2 Knott, Stephen. Secret and Sanctioned: Covert Operations and the American Presidency . Nueva York: Oxford University Press, 1996. ISBN 978-0-19-510098-3. Consultado el 22 de mayo de 2014. pág. 40.
  71. ↑ Misencik, Paul R. Los espías estadounidenses originales: Siete agentes secretos de la Guerra de la Independencia . Jefferson, NC: McFarland, 2013. ISBN 978-0-7864-7794-4pág. 116.
  72. 1 2 Misencik, 2013, pág. 117.
  73. ^ Misencik , 2013 , pág . 122.
  74. ↑ Rose, 2007, pág. 255.
  75. 1 2 3 Mahoney, 1999, pág. 111.
  76. ↑ Walker, Warren S. "El prototipo de Harvey Birch" . oneonta.edu . Consultado el 27 de abril de 2014 .

Fuentes

  • Bakeless, John. Traidores, renegados y héroes . Nueva York: Da Capo Press, 1998. Publicado originalmente en Nueva York: JB Lippincott, 1959. ISBN 978-0-306-80843-2.
  • Baker, Mark Allen. Espías de la Connecticut revolucionaria: De Benedict Arnold a Nathan Hale . Charleston, SC: The History Press, 2014. ISBN 978-1-62619-407-6.
  • Brady, Kevin M. Culper Spy Ring In Frank, Lisa Tendrich. An Encyclopedia of American Women at War: From the Home Front to the Battlefields . Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2013. ISBN 978-1-59884-444-3pág.  172.
  • Ferling, John . Casi un milagro: La victoria estadounidense en la Guerra de Independencia . Nueva York: Oxford University Press, 2009. ISBN 978-0-19-538292-1(rústica) Publicado originalmente en tapa dura en 2007.
  • Jones, Robert Francis. «El rey del callejón»: William Duer, político, empresario y especulador, 1768-1799 . Filadelfia: American Philosophical Society, 1992. ISBN 0-87169-202-3.
  • Kahn, David. Los descifradores de códigos: La historia completa de la comunicación secreta desde la antigüedad hasta Internet . Nueva York, Simon and Schuster, 1996. ISBN 978-1-4391-0355-5.
  • Kilmeade, Brian; Yaegar, Don (2013). Los Seis Secretos de George Washington: La red de espionaje que salvó la Revolución Americana . Penguin. ISBN 978-1-59523-103-1.
  • Knott, Stephen. Secretas y autorizadas: Operaciones encubiertas y la presidencia estadounidense . Nueva York: Oxford University Press, 1996. ISBN 978-0-19-510098-3Consultado el 22 de mayo de 2014.
  • Leckie, Robert . La guerra de George Washington: La saga de la Revolución Americana . Nueva York: Harper Perennial, una división de HarperCollins, 1993. ISBN 978-0-06-092215-3Publicado por primera vez en 1992.
  • Macmillan, Margaret Burnham. Los gobernadores de guerra en la Revolución Americana . Nueva York: Columbia University Press, 1943. OCLC 3093783 . 
  • Mahl, Tom E. Los más buscados del espionaje: Los 10 mejores libros sobre agentes secretos, revelaciones y rarezas de inteligencia . Potomac Books, Inc., 2003. ISBN 978-1-61234-038-8Consultado el 1 de mayo de 2014.
  • Mahoney, Henry Thayer; Mahoney, Marjorie (1999). Gallantry in Action: A Biographic Dictionary of Espionage in the American Revolutionary War . University Press of America. ISBN 978-0-7618-1479-5.
  • Martin, AJ (2015). La evolución de las mujeres en Estados Unidos y sus roles en la comunidad de inteligencia ; Journal of Strategic Security , 8 (3), 99–109.
  • Misencik, Paul R. Los espías estadounidenses originales: Siete agentes secretos de la Guerra de la Independencia . Jefferson, NC: McFarland, 2013. ISBN 978-0-7864-7794-4pág.  122.
  • Naylor, Natalie A. Mujeres en el pasado de Long Island: Una historia de damas eminentes y vidas cotidianas . Charleston, SC: The History Press, 2012. ISBN 978-1-60949-499-5Consultado el 1 de mayo de 2014.
  • Nelson, David Paul. Culper Ring en Hastedt, Glenn, P., ed. Espías, escuchas telefónicas y operaciones secretas: AJ . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO, 2011. ISBN 978-1-85109-807-1.
  • Rose, Alexander . El espía que nunca existió: El extraño caso de John Honeyman y el espionaje durante la Guerra de la Independencia . En CIA Studies in Intelligence Journal , 19 de junio de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2014.
  • Rose, Alexander (2007). Los espías de Washington: la historia de la primera red de espionaje de Estados Unidos . Bantam Dell. ISBN 978-0-553-38329-4.
  • Schellhammer, Michael (2012). George Washington y la última campaña británica por el río Hudson, 1779. McFarland and Co. ISBN 978-0-7864-6807-2.
  • Sharp, Arthur G. (2012). Los fundadores que no son los de tu padre: Una mirada "modificada" a los primeros patriotas de Estados Unidos . Adams Media. ISBN 978-1-4405-4011-0.
  • Sternberg, Mark (otoño de 2022). «Selah Strong: Los registros revelan a una heroína olvidada de la red de espionaje Culper» (PDF) . Archivos de Nueva York . Albany, NY: New York Archives Trust. ISSN 1535-7813 . Consultado el 6 de marzo de 2023 . 
  • Tallmadge, Benjamin (1858). Memorias del coronel Benjamin Tallmadge . Thomas Holman. OCLC 15547874 . 
  • Ward, Christopher. John Richard Alden, ed. La guerra de la Revolución . Nueva York: Skyhorse Publishing, 2011. ISBN 978-1-61608-080-8. Publicado originalmente en Old Saybrook, CT: Konecky & Konecky, 1952.
  • Weigold, Marilyn E. El estrecho de Long Island: una historia de su gente, lugares y medio ambiente . Nueva York: NYU Press, 2004. ISBN 978-0-8147-9400-5.
  • Biblioteca del Congreso , cartas escritas por personas involucradas en la banda Culper.
  • El anillo de espías Culper
  • Redes de espionaje: La banda Culper
  • Artículo web de la Sociedad Histórica de Three Village Setauket sobre la red de espionaje
  • Correspondencia epistolar de Caleb Brewster con George Washington